100.

Objetivo:

salvaguardar los derechos y la

seguridad de las personas de la
propiedad pública y privada durante
 la instalación
 operación
 mantenimiento de las estaciones
de suministro eléctrico y sus
equipos asociados.
 101. Alcance:

La Parte 1
se aplica a los equipos y conductores de
suministro eléctrico, así como a las
disposiciones estructurales asociadas en
las estaciones de suministro eléctrico,
que incluyen las centrales eléctricas y
subestaciones
a las cuales tienen acceso sólo el
personal autorizado.
110. Requerimientos generales
110.A. Recinto de protección del equipo
110.A.1. Tipos de recintos de protección

En las salas y espacios en los cuales se

De tal modo que limite la posibilidad de
encuentran instalados el equipo y
entrada de personal no autorizado
los conductores de suministro eléctrico
O interferencias de las mismas con equipos
deberán colocarse cercos.
121.C. Equipos de emergencia

Los cercos deberán tener una altura de

1.90 m y se completara con 0.30 m de
alambre de púas.
En cada entrada deberá exhibirse una señal de
seguridad. En cada lado del ambiente
Nota: Las subestaciones de distribución no requieren cerco. Tales como:

Compacta pedestal

Compacta Bóveda

Monoposte Biposte
110.A.2 Zona de distancia de seguridad

Los cercos o paredes, que son

instalados como barreras para el
personal no autorizado, deberán
colocarse de tal manera que las
partes expuestas con tensión se
encuentren fuera de la zona de
distancia de seguridad.
 EXCEPCIÓN 1: Donde se vaya a utilizar un
cerco, tabique o pared sin aberturas a través
de los cuales se pueda insertar palos u otros
objetos, las partes con tensión pueden ser
instaladas dentro de la zona de distancia de
seguridad si es que éstas se encuentran
debajo de la línea horizontal proyectada
desde la parte superior del cerco o la pared.
EXCEPCIÓN 2: El requerimiento de la zona de distancia de seguridad no es aplicable
para los cercos internos que se hallen dentro de un cerco perimétrico de la estación
de suministro eléctrico.
110.B. Salas y espacios

Todas las salas y espacios en donde se encuentra instalado el equipo de suministro eléctrico deberán cumplir
con los siguientes requerimientos:

110.B.1. Construcción
En la medida que sea práctico éstas no
deberán ser inflamables.
110.B.2. Uso
Libres de materiales inflamables, polvo
y humo. Tampoco serán utilizados para
fabricación o almacenamiento.
EXCEPCIÓN : El material almacenado relacionado con la construcción y mantenimiento de la estación puede localizarse
temporalmente en un espacio para almacenar, que con los requerimientos:
 Protegido o separado de las partes vivas como es requerido por Regla 124.
 Las salidas de la estación continúan cumpliendo los requerimientos de Regla 113.
 El espacio de trabajo de la estación continúa cumpliendo los requerimientos de Regla 125.
 El acceso es limitado a personal calificado.
 La ubicación del almacenamiento y el volumen debe ser razonable, tal que el riesgo de fuego no ponga en peligro la
operación de la estación.
EXCEPCIÓN : El equipo para el mantenimiento del equipo instalado puede ser almacenado, si es
protegido o separado de las partes vivas
EXCEPCIÓN : El material almacenado relacionado con la construcción y trabajos de,
puede localizarse temporalmente en un espacio para almacenar.
110.B.3. Ventilación

Deberá haber suficiente ventilación para mantener las temperaturas de funcionamiento dentro de
los valores nominales, regulado para minimizar la acumulación de contaminantes en suspensión en
el aire en cualquier condición de operación.
110. Requerimientos generales
110.A. Recinto de protección del equipo
110.A.1. Tipos de recintos de protección

En las salas y espacios en los cuales se

De tal modo que limite la posibilidad de
encuentran instalados el equipo y
entrada de personal no autorizado
los conductores de suministro eléctrico
O interferencias de las mismas con equipos
deberán colocarse cercos.
110.B.4. Humedad y condiciones atmosféricas

Estos deberán ser secos. En las estaciones externas o las estaciones ubicadas en túneles mojados,
pasos subterráneos u otras ubicaciones húmedas o de alto grado de humedad, el equipo deberá estar
adecuadamente diseñado para soportar las condiciones atmosféricas imperantes.
110.C. Equipo eléctrico
Todo el equipo fijo será sostenido y
asegurado de una manera consistente
con las condiciones de servicio
razonablemente esperadas.

Los equipos que generen fuerzas dinámicas

Los transformadores pueden requieren ser asegurados con medidas
ser asegurados por su peso. adicionales adecuadas
111. ILUMINACION
111.A. en condiciones normales

Para la iluminación artificial de las áreas de trabajo, deberá tomarse en cuenta la Regla 111.A.1, y
para la iluminación de salas y espacios, se deberá tomar en cuenta la Regla 111.A.2.

NOTA: La concesionaria deberá programar las

mediciones que sean necesarias para garantizar
la adecuada operatividad del sistema de
iluminación artificial. Estas actividades deben
estar incluidas en el Programa de Seguridad Anual
al cual se hace referencia en el Reglamento de
Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades
Eléctricas.
111.A.1 iluminación en las áreas de trabajo
Para la ejecución de las tareas con facilidad y comodidad, deberá cumplirse
111.A.2 ILUMINACION DE SALAS Y ESPACIOS

Las salas y espacios deberán contar con medios de iluminación artificiales. Para mantener la
seguridad durante los trabajos los niveles de iluminación no deberán ser los indicados en la
Tabla 111-2: Valores Mínimos de Niveles de Iluminación.
111.B.1Cada estación atendida deberá contar con una fuente de iluminación de emergencia
individual con activación automática, proveniente de un generador independiente
111.B.2
Se proporcionara alumbrado de 11 lux en vías de salida desde todas las áreas de las
estaciones atendidas
111.C ARTEFACTOS

Las disposiciones de los artefactos fijos y los tomacorrientes serán de tal forma que los conductores
portátiles no deben llevarse a las proximidades peligrosas de partes con tensión o móviles.
Todo el alumbrado deberá ser controlado y puesto en servicio desde ubicaciones accesibles seguras.
111.D. Enchufes y tomacorrientes de uso general
Los conductores portátiles serán
conectados a instalaciones fijas sólo a
través de enchufes separables, que se
desconectarán de todos los polos
mediante una sola operación

Los tomacorrientes instalados en circuitos

derivados de c.a., monofásicos, bifásicos o
trifásicos serán del tipo con puesta a tierra.
111.E. Tomacorrientes en ubicaciones húmedas o mojadas
Todos los tomacorrientes fijos deberán disponer del la conexión de puesta a tierra, y de un interruptor
automático diferencial o corriente residual (ID), (o GFCI), o estar en un circuito que incluya la protección
diferencial; y que esté sometido a pruebas con la frecuencia que según la práctica se considere
necesaria.

OJO: las tomas eléctricas deben estar para el mantenimiento en zonas cercanas a molinos o pozas
de lixiviación , etc.
112 Pisos, aberturas de pisos, pasadizos y escaleras
112.A. Pisos

Los pisos deberán presentar superficies lisas y proveer condiciones seguras.

Los pisos o escaleras resbaladizos deberán estar provistos de un revestimiento antideslizante
 111.B. Pasadizos

Incluyendo las escaleras no deberán presentar proporcionará por lo menos un ambiente de una
obstáculos y en la medida que sea práctico altura de 2,15 m
 112 .C. Barandas

Todas las aberturas de los pisos Las aberturas de las barandas deberán
elevados a mas de 300 mm de altura contar con protectores como rejillas,
deberán estar provistas de barandas cadenas o secciones de tuberías deslizante
112.D. Protectores de escaleras

Todas las escaleras que consten de cuatro o más pasos deberán tener pasamanos.
112.E. Barandas superiores

Todas las barandas superiores deberán mantenerse libres de obstáculos a una distancia de 75
mm en todas las direcciones a excepción de la parte inferior en los soportes.
113.A. Salidas despejadas

Todas las salas o espacios y cada espacio de trabajo relacionados con los equipos
deberán contar con medios de salida, que se mantendrán libres de todo obstáculo.
113.B.Salidas dobles

Si el plano y disposición de los equipos son que un accidente probablemente cerraría o

haría inaccesible una sola salida, se proporcionará una segunda salida.
113.C Puertas de salida

 Giraran hacia afuera

 Estarán equipadas con
barras de emergencia,
placas de presión u otros
 114. Protección contra incendios

La selección del tipo de protección para cada instalación será en función a los resultados del
Estudio de Riesgo

El equipo extintor será:

Ubicado conservado
Aprobado :
señalizado
115. Sistemas de comunicación
115.A. sistemas de audio difusión

Deberán tener suficiente potencia acústica , para difundir mensajes comprensibles en el área de
operación, Se proporcionará un acceso telefónico directo para el sistema de audio difusión, o un
panel de control central con personal en toda el área de operación del sistema de audio difusión.
115.B Redes de comunicación hablada
116. Protección contra rayos

Las instalaciones de suministro eléctrico que se encuentran expuestas a sobretensiones

de origen atmosférico deberán estar protegidas contra descargas atmosféricas

La protección contra las descargas directas

se hará mediante
 cables aéreos (cable de guarda)
 postes con terminales de captación
 dispositivo de intercepción de rayos
(comúnmente llamado pararrayos),
117. Ubicación de las subestaciones y estructuras, y criterios de
seguridad
117.A. Estructuras o postes de redes de distribución y subestaciones aéreas y compactas

 Deberán ubicarse en lugares en los que se cumplan las distancias de seguridad establecidas
 No deberá dificultar el libre acceso a las propiedades adyacentes
117.B. Ubicación de Subestaciones con respecto a
lugares de pública concurrencia

Las subestaciones de distribución aéreas

Deberán estar ubicados a suficiente distancia respecto a los accesos o salidas de emergencia
117.C. Transformadores ubicados al interior de edificaciones con
afluencia de público o edificaciones de vivienda