Rgimen patrimonial del

matrimonio.
Junio de 2017.
 Rgimen patrimonial del
matrimonio

Conjunto de relaciones jurdicas de orden

patrimonial que el matrimonio establece
entre los cnyuges, y entre stos y terceros.
Cambio de paradigma

Del orden pblico a una mayor

autonoma de la voluntad.
 Los pilares del RPM .

autonoma de la voluntad (restringida)

Igualdad

Solidaridad / responsabilidad

Posibilidad de cambiar
 Convenciones matrimoniales, arts.
446/450.
Art. 446. Objeto.

Antes de la celebracin del matrimonio los futuros cnyuges

pueden hacer convenciones que tengan nicamente los objetos si
guientes:
a) la designacin y avalo de los bienes que cada uno lleva al matrimo
nio;
b) la enunciacin de las deudas;
c) las donaciones que se hagan entre ellos;
d) la opcin que hagan por alguno de los regmenes matrimoniales
previstos en este Cdigo.
Nulidad de otros acuerdos.
(art. 447)

Toda convencin entre los futuros cnyuges

sobre cualquier otro objeto relativo a su
patrimonio es de ningn valor
1- Comunidad de ganancias.

2- Separacin de bienes.
Forma (art. 448)
Escritura pblica

Efectos frente a 3ros: debe anotarse marginalmente

en el acta de matrimonio
 La opcin por el rgimen de
separacin de bienes pre-nupcial

Escritura pblica?
 Art. 420.
Acta de matrimonio y copia:
La celebracin del matrimonio se consigna en un acta que debe contener:

Inc. i: Declaracin de los contrayentes de si se ha celebrado o no

convencin matrimonial y, en caso afirmativo, su fecha y el registro
notarial en el que se otorg.

Inc. J: Declaracin de los contrayentes, si se ha optado por el rgimen de

separacin de bienes
 Dos posturas

Restrictiva Amplia

Solo por escritura pblica. La eleccin originaria del

Buenos Aires, Mendoza,
Misiones, CABA.
rgimen se puede esgrimir por
declaracin ante el registro civil
en oportunidad de celebrarse
las nupcias.
Santa Fe, Neuqun, Chubut.
 Fundamentos del Anteproyecto.

El Anteproyecto admite, con limitaciones, el principio de

la autonoma de la voluntad en el rgimen patrimonial del
matrimonio, y otorga a los contrayentes la opcin de elegir
entre dos regmenes de bienes: comunidad y separacin de
bienes. Esta eleccin se realiza por escritura pblica antes
de la celebracin del matrimonio o frente al funcionario
del Registro del Estado civil y Capacidad de las Personas y
admite el cambio del rgimen de bienes despus de
transcurrido el ao de aplicarse el elegido o supletorio.
 Circular 10/16 Direccin Gral Reg. Civ. Santa Fe.

La opcin por el rgimen de separacin de

bienes puede hacerse:

Mediante la declaracin al oficial pblico del

Reg. Civil que interviene en la celebracin
En una Convencin matrimonial celebrada por
escritura pblica.
 Reg. Civil de la ciudad de Bs. As.
http://www.buenosaires.gob.ar/registrocivil/regimen-patrimonial-del-matrimonio, 14/8/2016

Cmo debe instrumentarse la Convencin Matrimonial y

qu debe contener?

Esta Convencin deber realizarse con anterioridad al

matrimonio, por escritura pblica, ser firmada por los dos
futuros contrayentes y presentada al momento en que
concurren al Registro Civil para presentar la documentacin
necesaria, unos das antes de la celebracin del matrimonio.
Si los contrayentes no especifican acerca del rgimen de
separacin de bienes, automticamente y en forma
supletoria, se considerar que optaron por el de comunidad.
Modificacin del rgimen (art. 449)

3ros
Debe anotarse marginalmente en el acta de matrimonio.

Los acreedores anteriores al cambio de rgimen que sufran perjuicios

por tal motivo pueden hacerlo declarar inoponible a ellos en el
trmino de un ao a contar desde que lo conocieron.
Comunidad
Separacin
de
de bienes
ganancias
 Se extingue la comunidad de ganancias

Debe procederse a su liquidacin

No se requiere homologacin judicial.

 Debe procederse a la inscripcin de los bienes registrables que se
adjudican en la particin a c/u de los cnyuges.

Los terceros pueden hacerlo declarar inoponible si el cambio los

perjudica

Solo se necesita el asentimiento en los supuestos 456 (art. 505)

 Rgimen Rgimen
de
de
separacin
comunidad
Rgimen primario (seccin 3ra).

Normas inderogables (art. 454)

 El deber de contribucin

La proteccin de la vivienda

El mandato entre cnyuges

La responsabilidad solidaria de algunas deudas

La administracin de cosas muebles no registrables.

 Art. 455.
Deber de contribucin.

Los cnyuges deben contribuir a su propio sostenimiento, el del

hogar y el de los hijos comunes, en proporcin a sus recursos.
Esta obligacin se extiende a las necesidades de los hijos
menores de edad, con capacidad restringida, o con discapacidad
de uno de los cnyuges que conviven con ellos.
El cnyuge que no da cumplimiento a esta obligacin puede
ser demandado judicialmente por el otro para que lo haga,
debindose considerar que el trabajo en el hogar es computable
como contribucin a las cargas.
Deber de contribucin (art. 455)

A su propio sostenimiento

El del hogar

Hijos comunes
(o de uno de ellos con convivencia).
En que medida se debe
contribuir?

En proporcin a sus recursos

El trabajo en el hogar es computable como
contribucin a las cargas.
 Proteccin de la vivienda.
Art. 456

Actos que requieren asentimiento. Ninguno de los cnyuges

puede, sin el asentimiento del otro, disponer de los derechos sobre la
vivienda familiar, ni de los muebles indispensables de sta, ni
transportarlos fuera de ella. El que no ha dado su asentimiento puede
demandar la anulacin del acto o la restitucin de los muebles dentro
del plazo de caducidad de seis meses de haberlo conocido, pero no
ms all de seis meses de la extincin del rgimen matrimonial.
La vivienda familiar no puede ser ejecutada por deudas contra
das despus de la celebracin del matrimonio, excepto que lo hayan
sido por ambos cnyuges conjuntamente o por uno de ellos con el
asentimiento del otro.
 Dos aspectos
Asentimiento para disponer de los derechos sobre la
vivienda, de los muebles

Inejecutabilidad por deudas.

Acto realizado sin asentimiento

antecedentes nulo
anulable
inoponible
El cnyuge que no dio
asentimiento puede

Demandar la nulidad del acto.

 Caducidad

De haber
conocido el acto
6 meses
De la extincin
del rgimen
matrimonial.
 Disposicin 20/8/2015.

Cnyuge conoce 4/4/2016

6 meses: 4/10/2016

Fallece uno de ellos el 28/2/2016.

El/la viuda: 4/4/2016.
6 meses desde el 28/2/2016 8/8/2016.
 Art. 457

En todos los casos en que se requiere el

asentimiento del cnyuge para el otorgamiento
de un acto jurdico, aqul debe versar sobre el
acto en s y sus elementos constitutivos

Cada acto en particular.

 Autorizacin judicial (art. 458).

1- est ausente.

2- es incapaz o est transitoriamente impedido de

expresar su voluntad.

3- su negativa no est justificada en el inters familiar.

 Mandato entre cnyuges.
Art. 459.

Uno de los cnyuges puede dar poder al otro para

representarlo en el ejercicio de las facultades que el
rgimen matrimonial le atribuye, pero no para darse a
s mismo el asentimiento en los casos en que se aplica
el art. 456. La facultad de revocar el poder no puede
ser objeto de limitaciones.
Excepto convencin en contrario, el apoderado no
est obligado a rendir cuentas de los frutos y rentas
percibidos
 Ausencia o impedimento.
Art. 460.

Si uno de los cnyuges est ausente o impedido

transitoriamente de expresar su voluntad, el otro puede ser
judicialmente autorizado para representarlo, sea de modo
general o para ciertos actos en particular, en el ejercicio de
las facultades resultantes del rgimen matrimonial, en la
extensin fijada por el juez.
A falta de mandato expreso o de autorizacin judicial, a los
actos otorgados por uno en representacin del otro se les
aplican las normas del mandato tcito o de la gestin de
negocios, segn sea el caso.
 Un tema eje:
Responsabilidad solidaria. Art. 461.

Los cnyuges responden solidariamente por las obliga

ciones contradas por uno de ellos para solventar las
necesidades ordinarias del hogar o el sostenimiento y la
educacin de los hijos de conformidad con lo dispuesto
en el artculo 455.
Fuera de esos casos, y excepto disposicin en
contrario del rgimen matrimonial, ninguno de los
cnyuges responde por las obligaciones del otro.
Pcipio general responsabilidad
separada.

Necesidades ordinarias del

hogar

Excepciones
Sostenimiento y educacin de
los hijos comunes y de uno de
ellos que conviven en el hogar,
menores, con cap. Restringida
o con discapacidad.
 Cosas muebles no registrables.
(Art. 462).

Los actos de administracin y disposicin a ttulo oneroso de cosas

muebles no registrables cuya tenencia ejerce individualmente uno de
los cnyuges, celebrados por ste con terceros de buena fe, son
vlidos, excepto que se trate de los muebles indispensables del hogar
o de los objetos destinados al uso personal del otro cnyuge o al
ejercicio de su trabajo o profesin.
En tales casos, el otro cnyuge puede demandar la nulidad dentro
del plazo de caducidad de seis meses de haber conocido el acto y no
ms all de seis meses de la extincin del rgimen matrimonial.
 Actos a ttulo
oneroso.
a- bienes
Terceros de buena
indispensables del
fe
Dos excepciones: hogar
Cnyuge puede
pedir nulidad a- bienes de uso
personal o laboral
del otro cnyuge.
 Caducidad

De haber
conocido el acto
6 meses
De la extincin
del rgimen
matrimonial.
 Captulo 2.

Rgimen de comunidad.
 Carcter supletorio.
Art. 463.

A falta de opcin hecha en la convencin

matrimonial, los cnyuges quedan sometidos
desde la celebracin del matrimonio al rgimen
de comunidad de ganancias reglamentado en
este Captulo. No puede estipularse que la
comunidad comience antes o despus, excepto
el caso de cambio de rgimen matrimonial
previsto en el artculo 449.
Bienes de los cnyuges

Bienes propios (art. 464, incs. a-o).

Bienes gananciales. (art. 465,incs.
a a )
Bienes de los cnyuges (seccin 2).
Bienes propios

Adquiridos antes de la comunidad

Despus a ttulo gratuito

Reconocen una causa anterior

Subrogacin real

Aumentos materiales
Bienes propios (art. 464, incs. a-o):

Son bienes propios de cada uno de los

cnyuges:

a- Los bienes de los cuales los cnyuges tienen

la propiedad, otro derecho real o la posesin al
tiempo de la iniciacin de la comunidad.
Bienes adquiridos a ttulo gratuito.

b- los adquiridos durante la comunidad por herencia, legado o

donacin, aunque sea conjuntamente por ambos, y excepto la
recompensa debida a la comunidad por los cargos soportados por
sta. Los recibidos conjuntamente por herencia, legado o donacin se
reputan propios por mitades, excepto que el testador o el donante
hayan designado partes determinadas.
No son propios los bienes recibidos por donaciones remuneratorias,
excepto que los servicios que dieron lugar a ellas hubieran sido
prestados antes de la iniciacin de la comunidad. En caso de que el
valor de lo donado exceda de una equitativa remuneracin de los
servicios recibidos, la comunidad debe recompensa al donatario por el
exceso.
 Los supuestos

Donacin o legado a uno o a

ambos esposos.

Donacin con cargo.

Donacin remuneratoria (no

es propia)
 Subrogacin real.
Adquisiciones simultneas.

c)los adquiridos por permuta con otro bien

propio, mediante la inversin de dinero propio, o
la reinversin del producto de la venta de bienes
propios, sin perjuicio de la recompensa debida
a la comunidad si hay un saldo soportado por
sta. Sin embargo, si el saldo es superior al
valor del aporte propio, el nuevo bien es
ganancial, sin perjuicio de la recompensa
debida al cnyuge propietario.
d) los crditos o indemnizaciones que
subrogan en el patrimonio de uno de los
cnyuges a otro bien propio.
 Productos de los bienes propios.
E)

Los productos de los bienes propios , con

excepcin de los de las canteras y minas
Cras de los ganados.

lascras de los ganados propios que reemplazan

en el plantel a los animales que faltan por
cualquier causa.

Sin embargo, si se ha mejorado la calidad del

ganado originario, las cras son gananciales y la
comunidad debe al cnyuge propietario
recompensa por el valor del ganado propio
aportado.
Bienes que reconocen una causa o ttulo
anterior.
los adquiridos durante la comunidad, aunque sea
a ttulo oneroso, si el derecho de incorporarlos al
patrimonio ya exista al tiempo de su iniciacin
(inc. g)
Derog. 1267 y se ha pagado con bienes de uno de los cnyuges

los adquiridos en virtud de un acto

anterior a la comunidad viciado de nulidad
relativa, confirmado durante ella (inc. h)
los originariamente propios que vuelven al
patrimonio del cnyuge por nulidad, resolucin,
rescisin o revocacin de un acto jurdico (inc. i)

la plena propiedad de bienes cuya nuda propiedad se

adquiri antes del comienzo de la comunidad, si el
usufructo se extingue durante ella, as como la de los
bienes gravados con otros derechos reales que se
extinguen durante la comunidad, sin perjuicio del
derecho a recompensa si para extinguir el usufructo o los
otros derechos reales se emplean bienes gananciales
(inc. l).
Aumentos materiales y mejoras en los bienes
propios.
Inc. j)

incorporados por accesin a las cosas

propias, sin perjuicio de la recompensa
debida a la comunidad por el valor de las
mejoras o adquisiciones hechas con
dinero de ella .
 Adquisiciones sucesivas.

Inc. k)
las partes indivisas adquiridas por cualquier ttulo por el
cnyuge que ya era propietario de una parte indivisa de un
bien al comenzar la comunidad, o que la adquiri durante
sta en calidad de propia, as como los valores nuevos y
otros acrecimientos de los valores mobiliarios propios, sin
perjuicio de la recompensa debida a la comunidad en caso
de haberse invertido bienes de sta para la adquisicin.
CNCiv, en pleno, 15/7/92, LL 1992-D-260.

Reviste carcter propio la totalidad del bien,

cuando el cnyuge que tena porciones
indivisas de ese carcter adquiere a ttulo
oneroso las restantes porciones durante la
existencia de la sociedad conyugal.
C.Apel. Civ. y Com. Pergamino,
13/2/2015.

1ra.
Instancia.

Es ganancial las 4/10 partes indivisas del

inmueble sito en .
 La decisin de la Cmara.
En lo que respecta al otro bien en discusin, esto es el ubicado en
C. Nro. 1508, -como refiere el recurrente (el Sr. A.) y no existe
contradiccin alguna-, resulta un bien recibido por herencia junto
a otros nueve herederos declarados tales en el juicio sucesorio ya
referido, tal como surge de la declaratoria de herederos obrante a
Fs. 78/79, correspondindole una dcima parte del mismo.-
Tambin, es reconocido que el mismo, con posterioridad se
convirti en cesionario de los derechos hereditarios
correspondientes a las coherederas Esperanza Soledad; Marta
Mercedes, Mara Fernanda y Elsa Zunilda A. (conforme escritura
Nro. 216 de cesin de acciones y derechos hereditarios agregada a
Fs.).- Ahora bien, entiendo que la posicin sustentada por el
juzgador no es la correcta, ello en tanto que a mi entender no es la
aplicable al caso.
 Recordemos que -entre las circunstancias reconocidas por
ambas partes, el Sr. A., sobre el bien en cuestin, resulta
titular de una parte indivisa sobre el mismo, en virtud de su
calidad de heredero declarado en la sucesin de su padres,
titulares del mismo, por lo que la adquisicin por cesin de
derechos y acciones hereditarios, con carcter oneroso
durante la vigencia de la sociedad de otras partes indivisas
-circunstancia que hace presumir que con fondos
gananciales-, reviste el carcter de propio.- Y, ello as en tanto
que situaciones como el caso en anlisis, nuestro Cdigo Civil
no la ha previsto, esto es "... admitir una calificacin dual, en
atencin a los fondos empleados en la adquisicin, o una
calificacin nica.
 Es decir, la tesis sustentada por el sentenciante de considerar
"ganancial las nuevas porciones indivisas adquiridas cuando
no se incorpora la totalidad de la porciones preindivisas
restante, sino una parte", no es la correcta, por lo que en
este aspecto corresponde revocar tal decisin.

Ello, independientemente del derecho de recompensa que le

corresponda a la sociedad por el dinero ganancial que se
haya invertido en la adquisicin.
he de destacar que esta es la posicin que adopta el nuevo
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin (); en efecto el mismo
adopta la teora monista de calificacin de los bienes, en
tanto que el art. 464 inc. k) que establece que
 Las ropas y objetos de uso personal.

Inc. m)

las ropas y los objetos de uso personal de uno de los

cnyuges, sin perjuicio de la recompensa debida a la
comunidad si son de gran valor y se adquirieron con
bienes de sta; y los necesarios para el ejercicio de su
trabajo o profesin, sin perjuicio de la recompensa
debida a la comunidad si fueron adquiridos con bienes
gananciales.
 Indemnizaciones.
Inc. n)

las indemnizaciones por consecuencias no

patrimoniales y por dao fsico causado a la persona
del cnyuge, excepto la del lucro cesante
correspondiente a ingresos que habran sido
gananciales.
 Jubilacin, pensin, alimentos.
Inc.

El derecho a jubilacin o pensin, y el

derecho a alimentos, sin perjuicio del carcter
ganancial de las cuotas devengadas durante la
comunidad y, en general, todos los derechos
inherentes a la persona.
 Derechos intelectuales.
Inc. O)

La propiedad intelectual, artstica o industrial, si la

obra intelectual ha sido publicada o interpretada por
primera vez, la obra artstica ha sido concluida, o el
invento, la marca o el diseo industrial han sido
patentados o registrados antes del comienzo de la
comunidad. El derecho moral sobre la obra intelectual
es siempre personal del autor.
Bienes gananciales.
Art. 465 (incs. a a )

Calificacin # Propiedad.
 Art. 465.
Son bienes gananciales:

a) los creados, adquiridos por ttulo oneroso o

comenzados a poseer durante la comunidad por
uno u otro de los cnyuges, o por ambos en
conjunto, siempre que no estn incluidos en la
enunciacin del art. 464
 b) los adquiridos durante la comunidad por
hechos de azar, como lotera, juego, apuestas, o
hallazgo de tesoro
Frutos de los bienes propios y gananciales.

c)
los frutos naturales, industriales o civiles de los
bienes propios y gananciales, devengados
durante la comunidad.
 Los frutos del trabajo o profesin.

d)
los frutos civiles de la profesin, trabajo,
comercio o industria de uno u otro cnyuge,
devengados durante la sociedad.
e)
lo devengado durante la comunidad como
consecuencia del derecho de usufructo de
carcter propio
 Subrogacin real

f) los bienes adquiridos despus de la extincin de la

comunidad por permuta con otro bien ganancial,
mediante la inversin de dinero ganancial, o la reinversin
del producto de la venta de bienes gananciales, sin
perjuicio de la recompensa debida al cnyuge si hay un
saldo soportado por su patrimonio propio.

Sin embargo, si el saldo es superior al valor del aporte

ganancial, el nuevo bien es propio, sin perjuicio de la
recompensa debida a la comunidad.
g) Los crditos o indemnizaciones que subrogan a
otro bien ganancial.
h) los productos de los bienes gananciales, y los de
las canteras y minas propias, extrados durante la
comunidad.

a. Los productos de las canteras y minas

propias-
b. Los productos de los bienes gananciales.
 Las cras de los ganados gananciales que
Inc. reemplazan en el plantel a los animales que
faltan por cualquier causa y

i.
Las cras de los ganados propios que excedan al
plantel original.
 Causa anterior.
j)los adquiridos despus de la extincin de la
Incs. comunidad, si el derecho de incorporarlos al
patrimonio haba sido adquirido a ttulo oneroso
durante ella.

k) Los adquiridos por ttulo oneroso durante la

comunidad en virtud de un acto viciado de nulidad
relativa, confirmado despus de la disolucin de
aqulla

l) Los originariamente gananciales que vuelven al

patrimonio ganancial del cnyuge por nulidad,
resolucin, rescisin o revocacin de un acto jurdico
 Inc. m)
Los incorporados por accesin a las cosas
gananciales, sin perjuicio de la recompensa
debida al cnyuge por el valor de las mejoras o
adquisiciones hechas con sus bienes propios
 Inc. n:

Las partes indivisas adquiridas por cualquier ttulo por el

cnyuge que ya era propietario de una parte indivisa de
carcter ganancial de un bien al extinguirse la comunidad, sin
perjuicio de la recompensa debida al cnyuge en caso de
haberse invertido bienes propios de ste para la adquisicin
 Inc.

la plena propiedad de bienes cuya nuda propiedad se

adquiri a ttulo oneroso durante la comunidad, si el
usufructo se consolida despus de su extincin, as
como la de los bienes gravados con derechos reales que
se extinguen despus de aqulla, sin perjuicio del
derecho a recompensa si para extinguir el usufructo o
los otros derechos reales se emplean bienes propios.
 Presuncin de ganancialidad
Art. 466 CCyC.

Prueba del carcter propio o ganancial. Se presume,

excepto prueba en contrario, que son gananciales todos
los bienes existentes al momento de la extincin de la
comunidad. Respecto de terceros, no es suficiente
prueba del carcter propio la confesin de los cnyuges.
 Oponibilidad a terceros.
Art. 466

Para que sea oponible a terceros el carcter propio de los bienes

registrables adquiridos durante la comunidad por inversin o
reinversin de bienes propios, es necesario que en el acto de
adquisicin se haga constar esa circunstancia, determinndose su
origen, con la conformidad del otro cnyuge. En caso de no
podrsela obtener, o de negarla ste, el adquirente puede
requerir una declaracin judicial del carcter propio del bien, de
la que se debe tomar nota marginal en el instrumento del cual
resulta el ttulo de adquisicin. El adquirente tambin puede
pedir esa declaracin judicial en caso de haberse omitido la
constancia en el acto de adquisicin
 Requisitos.
Constancia en el acto de adquisicin que
el bien se adquiere por inversin o
reinversin de bienes propios

Determinacin del origen de los fondos

utilizados

Conformidad del cnyuge del adquirente.

Deudas de los cnyuges.
deudas
cargas
 Pasivo
provisorio Pasivo
definitivo
Relacin
externa Relacin
interna
Responsabilidad
por la deuda Contribucin en la
deuda
 Deudas de los cnyuges (seccin 3)
arts. 467/468.
Responsabilidad separada.

Por los gastos de conservacin y reparacin de

los bienes gananciales responde tambin con
sus bienes gananciales el cnyuge que no
contrajo la deuda.

Se regulan las recompensas.

 Recompensa.
Art. 468.

El cnyuge cuya deuda personal fue solventada

con fondos gananciales, debe recompensa a la
comunidad; y sta debe recompensa al cnyuge
que solvent con fondos propios deudas de la
comunidad.
 C. Civ. Com., Ivaldi c/ Borenstein s/
ejecutivo, 7/3/2017.

El art. 467 del CCC dispone que Cada uno de los cnyuges responde
frente a sus acreedores con todos sus bienes propios y los gananciales
por el adquiridos.

En tal marco, no encontrndose controvertido que el inmueble de

marras se encuentra registrado en un 100% a nombre de quien sera
cnyuge del aqu demandado, quien, a su vez, no es parte en el
expediente; y no habindose invocado ni acreditado ninguno de los
supuestos de excepcin a la regla de responsabilidad contenida en el
art. 461 del CCyC, no existen razones que pudieran justificar la adopcin
de la medida que se pide
 Gestin (seccin 4).
Bienes propios. Principio. Art. 469

Excepcin: la vivienda.

Bienes gananciales. Principio y excepciones.

(art. 470)
 Art. 470 CC y C.

La administracin y disposicin de los bienes gananciales corresponde al

cnyuge que los ha adquirido.
Sin embargo, es necesario el asentimiento del otro para enajenar o gravar:
a. Los bienes registrables
b. Las acciones nominativas no endosables y las no cartulares, con excepcin de
las autorizadas para la oferta pblica, sin perjuicio de la aplicacin del
artculo 1824.
c. Las participaciones en sociedades no exceptuadas en el inciso anterior.
d. Los establecimiento comerciales, industriales o agropecuarios.
Tambin requieren asentimiento las promesas de los actos comprendidos en los
incisos anteriores.
Al asentimiento y a su omisin se aplican las normas de los artculos 456 a 459.
 Bienes adquiridos conjuntamente.
Art. 471.

La administracin y disposicin de los bienes adquiridos conjuntamente

por los cnyuges corresponden en conjunto a ambos, cualquiera que
sea la importancia de la parte correspondiente a cada uno. En caso de
disenso entre ellos, el que toma la iniciativa del acto puede requerir que
se lo autorice judicialmente en los trminos del artculo 458.
A las partes indivisas de dichos bienes se aplican los dos artculos
anteriores.
A las cosas se aplican las normas del condominio en todo lo no previsto
en este artculo. Si alguno de los cnyuges solicita la divisin de un
condominio, el juez de la causa puede negarla si afecta el inters
familiar.
Se aplican las reglas del condominio pero.

No se define la administracin por

mayora

Posibilidad de autorizacin
judicial en caso de disenso sobre
la administracin o disposicin

Limitacin a la facultad de
requerir la divisin de condominio
 Condominio comn Condominio entre cnyuges

Cada condmino puede

enajenar y gravar la cosa en la Se requiere el asentimiento del
medida de su parte indivisa sin otro para gravar o enajenar los
el asentimiento de los cuotas partes.
restantes condminos.

En ambos tipos, los acreedores pueden

embargarla y ejecutarla.
 Ausencia de prueba.
Art. 472.

Se reputa que pertenecen a los dos cnyuges

por mitades indivisas los bienes respecto de los
cuales ninguno de ellos puede justificar la
propiedad exclusiva.
Extincin de la comunidad (seccin 5), arts.
475/480.

Art. 475. La comunidad se extingue por:

a. La muerte comprobada o presunta de uno de
los cnyuges;
b. La anulacin del matrimonio putativo;
c. El divorcio;
d. La separacin judicial de bienes;
e. La modificacin del rgimen matrimonial
convenido.
 Muerte real o presunta.
Art. 476

La comunidad se extingue por muerte de uno

de los cnyuges. En el supuesto de presuncin de
fallecimiento, los efectos de la extincin se
retrotraen al da presuntivo de fallecimiento.
 Separacin judicial de bienes
Art. 477.
La mala administracin de uno de los cnyuges que acarree al
peticionante el peligro de perder su eventual derecho sobre
los bienes gananciales.

El concurso preventivo y la quiebra.

La separacin de hecho de los cnyuges sin voluntad de

unirse.

La designacin de curador de uno de los cnyuges a un

tercero por incapacidad o excusa del otro.
 Mala administracin
XII Jornadas Nacionales de Derecho Civil (1989),

Unanimidad:

Interpretar que la mala administracin a que se refiere el art. 1294

implica:

gestin inepta, trtese de bienes propios o gananciales-

evidenciada por gastos excesivos, disipacin, insolvencia, etc.

falta de aptitud, negligencia o dolo en la gestin de los bienes

 Cmo se prueba?

Para que se configure la mala

ad. debe sta recaer sobre
bienes gananciales?
El concurso preventivo y la
quiebra.

Crtica.
Mazzinghi, Belluscio, Capparelli, Arianna.
Podra resultar perjudicial para el esposo no
concursado.

Nada recibira del concurso

Los gananciales inscriptos a su nombre seran

partidos, y la mitad de ellos, pasara a engrosar la
masa del concurso.
 Alguna antigua jurisprudencia.
C. Apel. Civ. y Com. Rosario, sala 1, 5/3/93, ED 153-463

Conforme al art. 5 ley 11357, el bien ganancial adquirido por el fallido

responde ntegramente frente a los acreedores de ste.

El desapoderamiento falencial () implica afectar a la liquidacin, a partir

de la fecha de la sentencia de quiebra, el 100% de dicho bien ganancial (o
cualquier otro en igual situacin).

El activo liquidable en la quiebra es, as, una masa de bienes afectada a la

satisfaccin de la masa de deudas del fallido y a los acreedores del
concurso;

Recin despus de cumplido ese destino especfico, sobre el saldo (si lo

hubiere) podra efectivizarse el derecho del cnyuge no fallido a la mitad
ganancial ()
 De la formulacin positiva del art. 1294 CC., a
partir de la ley 23515, no puede extraerse que el
cnyuge no fallido que obtiene separacin de
bienes por quiebra del otro, pueda lograr la
mitad de los gananciales (o del valor "bruto" de
ellos) antes de que se desinterese a los
acreedores del fallido y del concurso de ste
 C. Nac. Com., sala E, 16/3/93, ED 153-468.

El carcter ganancial de los bienes slo tiene

virtualidad en las relaciones entre los
cnyuges, pero resulta irrelevante para los
terceros acreedores, cuya prenda comn se
halla conformada por el patrimonio del
deudor, sin distincin entre bienes propios y
gananciales....
 En el supuesto que se analiza -en que se solicit la separacin de bienes
por aplicacin del art. 1294 CC. durante el trmite de concurso preventivo-
la respectiva liquidacin no podra tener lugar hasta tanto no queden
satisfechos los acreedores, por cuanto el proceso concursal preserva la
intangibilidad del patrimonio que constituye su prenda comn (arts. 16,
17 y 18 LC..

Sobrevenida la quiebra... la cnyuge podr hacer efectivo su crdito si

hubiere remanente (...)
 C.Civ.y Com. Azul, sala 2, 5/7/2007, RDF 2008-I-63.

Existe consenso en que el art. 1294 Cd. Civ. no altera el

rgimen general de deudas separadas en el mbito de la
relacin conyugal externa (art. 5 y 6 ley 11.357) y que el
esposo responde frente a sus acreedores con sus bienes
propios y los gananciales de su titularidad,

La participacin de la ganancialidad est supeditada a que

primero sean desinteresados los acreedores del fallido, y de
mediar remanente se reparte el mismo con la esposa ()
 En el sistema vigente, sera
inejecutable en el caso del art. 456.

Vivienda
 Juez competente.
Art. 717.

Si se ha declarado el concurso o la quiebra

de uno de los cnyuges, en la liquidacin del
rgimen patrimonial del matrimonio es
competente el juez del proceso colectivo
La separacin de hecho de los cnyuges sin
voluntad de unirse

La designacin de curador de uno de los

cnyuges a un tercero por incapacidad o
excusa del otro.
Momento de la extincin.
Art. 480
Principio: La anulacin del matrimonio, el divorcio o la separacin de
bienes producen la extincin de la comunidad con efecto retroactivo al
da de la notificacin de la demanda o de la peticin conjunta de los
cnyuges

Excepciones.

Si la separacin de hecho sin voluntad de unirse precedi a

la anulacin del matrimonio o al divorcio, la sentencia
tiene efectos retroactivos al da de esa separacin.

El juez puede modificar la extensin del efecto retroactivo

fundndose en la existencia de fraude o abuso del
derecho.
 Excepcin: separacin de hecho

Esos efectos retroactivos donde se

declaran?
El 1er antecedente publicado.
 CNCiv. sala B, 9/11/2015.

Los hechos.

1ra instancia hizo lugar al divorcio por la

causal del art. 214 inc. 2.
Dispuso la disolucin de la sociedad conyugal
conf. art. 1306 CC.
Rechaz la reconvencin.
 Recurren ambas partes.

Actor.

La disolucin de la soc. cony oper en 1987.

Demandada.

el juez debi decretar el div. por culpa del

actor.
 La decisin.
Se aplica art. 7 CCC.

Decreta el divorcio incausado (arts. 437, 438)

Ha perdido actualidad el planteo del actor en

cuanto a la aplicacin del art. 1306 CC
derogado.
tras la aplicacin de los nuevos preceptos, se
ha producido un cambio en la ptica del
legislador.

Es que mientras aquella norma estableca que

necesariamente la disolucin de la sociedad
conyugal aconteca "con efecto al da de la
notificacin de la demanda o de la presentacin
conjunta de los cnyuges" (),con la ley nueva no
en todos los casos la extincin de la comunidad
acontecer en la oportunidad indicada.
la circunstancia de dictarse el divorcio a la luz de las
disposiciones recientemente sancionadas, de ningn
modo significa establecer en qu momento se extinguir
la comunidad.

A la hora de liquidarse los bienes, entiendo que ninguno

de los litigantes est impedido de invocar y acreditar que
medi entre las partes una separacin de hecho y que,
por ende, sea el da del cese de la convivencia el
momento al cual corresponde retrotraer la extincin de
la comunidad.
Las distintas posibilidades.
Ninguno de los esposos dijo nada (en la propuesta)

Si en el convenio regulador coinciden con la fecha de sep. de

hecho.

Se encuentra controvertida la fecha de la separacin

Uno alega la separacin de hecho y el otro no se presenta

La sep de hecho surge de una situacin no controvertida

Ninguno de los cnyuges dijo nada.
Juzg Flia 1 de Quilmes. 1/12/2015

Atento la falta de mencin acerca de la fecha

de separacin, se declara disuelta la sociedad
conyugal con efecto retroactivo al da de la
presentacin de la peticin
Si en el convenio regulador
coinciden con la fecha de
separacin de hecho
Se encuentra controvertida la
fecha de la separacin.
 C. Apel. Civ. Com. Laboral y de Minera,
Neuqun, 26/7/2016.
Los hechos

1ra instancia decreta el divorcio

Declara disuelta la sociedad conyugal al momento de la
notificacin de la demanda.
Apela la actora
Se agravia de que el juez hizo caso omiso de la pretensin
de su parte, sin correr traslado al demandado
Alega que la convivencia ces con una antelacin mayor a
los tres aos
 La decisin.

Asiste razn a la apelante en cuanto que esa parte

plante expresamente que se retrotrajera la extincin de la
sociedad conyugal al momento en que ocurri la separacin
de hecho de los entonces cnyuges, el que sita el da 3 de
diciembre de 2011 (), peticin reiterada a fs.

el demandado solicit que la extincin de la soc. cony.

sea a la fecha de notificacin de la demanda si bien
reconoci una sep de hecho de tres aos previa a la fecha
de interposicin de la demanda
 Se aplica el 438

indudablemente en autos existe desacuerdo

sobre uno de los efectos del divorcio
disolucin de la comunidad de bienes-, por lo
que siguiendo la norma legal, tal desacuerdo
debe ser ventilado y resuelto por la va procesal
pertinente.

La controversia no es menor en atencin a los

bienes que se encuentran comprometidos.
 No resulta ineludible que la sentencia que
decreta el divorcio establezca la fecha concreta
en la que se produce aqul efecto extintivo ya
que, si existe desacuerdo entre las partes sobre
la cuestin, tal desacuerdo deber ser ventilado
y resuelto, () por la va procesal pertinente.
 C. Apel. Civ. y Com. San Isidro, 27/9/2016.

Los hechos.
El Sr. N.G inicia accin de divorcio unilateral conf. lo dispuesto en
el art. 437 del CCyC.

Formula propuesta de convenio regulador

Alega que estn separados de hecho desde octubre de 2008

Solicita se declare disuelta la comunidad con efecto retroactivo

al da de la separacin
 Sra. C.L. impugna la fecha de separacin de hecho
y la propuesta de acuerdo.

Sostiene que la sep. se produjo al recibir la

demanda unilateral iniciada por su esposo que
pretende excluirla de los bienes adquiridos en el
perodo que el alega.

Dice que en el 2009/10 el actor se retir del hogar

pero que continuaron llevando vida matrimonial y
que contribuy a que fuera en mejor forma.
 1ra instancia.

Decreta el divorcio

Disuelve la sociedad conyugal con efecto

retroactivo al 30/11/2015, fecha del pedido de los
cnyuges de transformacin del proceso en
divorcio por presentacin conjunta.
APELA LA
ACTORA
 La decisin.

Surge del acta de la audiencia en que las partes

transformaron el presente en un proceso sobre divorcio
por presentacin conjunta, que los requirentes no
acordaron la fecha en que se produjo su separacin de
hecho (en tal oportunidad el actor postul el da 15 de
octubre de 2008 y la demandada el da 10 de noviembre
de 2013).

Ambas partes reconocieron que la separacin de hecho

precedi por aos- al momento de la presentacin
conjunta (30/11/2015), por tanto, no hay duda que el caso
se subsume en el supuesto normativo supra referido.
 Tal divergencia entre las partes sobre cuestin
trascendente (por sus efectos en la liquidacin de la
sociedad conyugal) debi ser objeto de prueba y de
decisin en funcin de la misma.

Si bien la nueva ley apunta al dictado inmediato del

divorcio vincular (arts. 438 y 439 del CCyC), no puede
soslayarse que la sentencia de divorcio contiene
efectos patrimoniales, en tanto de manera
automtica, ipso iure, produce la disolucin de la
sociedad conyugal (art. 475 del CCyC).
 La determinacin de la fecha a la cual se retrotrae la
disolucin de la sociedad conyugal, importa en el caso
una contienda, que si bien es intrnseca, no constituye
el ncleo del decisorio en crisis.

Corresponde dejar sin efecto la fecha dispuesta como

extintiva de la comunidad conyugal en la sentencia en
crisis, debiendo en consecuencia diferirse su
tratamiento para la etapa de ejecucin
Una solucin o una alternativa a
medio camino?
 Cm. 1ra de Apel, Civ. y Com. La Plata,
29/11/2016.

Los hechos.

La actora inicia divorcio unilateral.

Seala que se encuentran separados de hecho de un tiempo a esta
parte
Oportunamente denunciar los bienes que integran la comunidad
de ganancias
Solicita compensacin econmica
Posteriormente aduce la existencia de un juicio laboral por despido
de su esposo, solicita embargo del 50%, medida que es decretada.
 El esposo:

Presta su conformidad para el div.

Rechaza la ganancialidad de la indemnizacin por
despido
Sostiene que la sep. de hecho ocurri en nov de 2009
Rechaza el derecho a compensacin econmica
solicitada
Solicita levantamiento del embargo ..
 1ra instancia.

Llama audiencia del 438 no llegando a ningn

acuerdo.
Hace lugar al divorcio
Declara disuelto el rgimen de comunidad de
ganancias, con efecto retroactivo a la fecha de
notificacin de la peticin de divorcio.?????
Apela el esposo

Un solo agravio

Fecha de disolucin de la
comunidad de ganancias
 La decisin

Corresponde efectuar una interpretacin sistmica de las

disposiciones del Cdigo Civil y Comercial contenidas en
los arts. 438 -4 y 5 prr.-, 466, y 480 -3 prr.- del CCyC,
que permita mantener la frmula genrica de extincin del
rgimen patrimonial de los cnyuges con
carcter provisional, (?????)
conservando la fecha de retroactividad dispuesta en el
punto 2 del fallo apelado, al slo efecto de posibilitar que
se ventile esta cuestin en conflicto por la va incidental
Uno alega la separacin de hecho y el otro
no se presenta
 Dos posturas
Se debe fijar la fecha en la sent.
El art. 480 es de orden
pblico
Si el otro no se presenta no
hay una controversia
Se aplica el 480, 2da parte
La separacin de hecho est
alegada y el art. no exige que
sea consensuada ni probada.
Dejar latente no es una
solucin que se derive del
CCC.
No se debe fijar en la sent.
No puede tomarse como
cierta la afirmacin de una
sola de las partes.
Que es generalmente la que
adquiri bienes
Retrotraer a la fecha de la
separacin implica que -tal
vez- cuando el otro inicie el
incidente de liquidacin
estos bienes ya no existan.
 Una postura distinta en casi todo

Si el peticionante iniciador del proceso no pidi que la

retroactividad de la disolucin fuese a la fecha de la separacin
de hecho que precedi la notificacin de la peticin, el juez
debe disponerla a la fecha de la notificacin de la peticin,
incluso si el requerido inversamente la hubiese peticionado a
la fecha de la separacin o hubiese guardado contrariamente
silencio al contestar el traslado, sin perjuicio del derecho de
uno u otro de proponer la modificacin o extensin de sus
efectos por la va y forma que correspondan (Kielmanovich).
La separacin de hecho surge de
una situacin no controvertida.
 Cm. Apel. Civ. y Com. Rafaela,
Santa Fe, 7/10/2016
Los hechos.

La Sra M inici demanda de divorcio vinc por la causal de injurias

graves.

El demandado reconvino por injurias y abandono

Al contestar la reconvencin M afirma que el demandado la

maltrataba fsica y psicolgicamente casi desde el mismo momento
de iniciada la convivencia, y que es cierto que el demandado fue
excluido del hogar conyugal y que el menor se halla viviendo con l
 1ra instancia.

Rechaza la demanda y la reconvencin.

Declara el divorcio por la causal objetiva del
214 inc. 2.

Apelan ambas
partes.
 En Cmara
Ambos manifiestan que no expresarn
agravios solicitando se dicte el div.

Alegan el 437 CCyC.

Se intima a las partes a presentar propuesta

de convenio (10 das)
 La decisin

Div. 437, por aplicacin art. 7

Prop reguladora sin coincidencias. En consecuencia dichas

cuestiones no pueden ser abordadas en la Cm, debiendo ser
canalizadas en la instancia de grado por la va que
corresponda.

Extincin de la comunidad: art. 480: de la demanda y

contestacin y del expte surge que es cierto que mediante
sentencia de 30/6/2010 se ha ordenado la exclusin al esposo
del hogar conyugal y por lo tanto se ha producido la sep de
hecho de los cnyuges cuando se ejecut la orden judicial,
2/8/2010. Esa es la fecha de la extincin de la comunidad.
 Un supuesto sencillo.

Cmara de Apelaciones de Familia de

Mendoza, 26/10/2016.
 Los
hechos

1ra instancia

se decreta el divorcio de las partes

se declara disuelta la soc. cony. con efecto
retroactivo a la fecha de la presentacin
conjunta (7/10/15) .
 Apela una de las partes.

Agravio

La fecha en que se declar

disuelta la comunidad de
ganancias.
Afirma que a fs, denunci que el
30/12/14 mud de dcilio quedando
as consumada la sep de hecho

El cnyuge reconoce esta situacin

La Cmara retrotrae la disolucin
de la comunidad a la fecha
peticionada.
 Las partes no pidieron la
aplicacin de la excepcin del
art. 480 pero manifestaron estar
separados de hecho.

Cmara de Apelaciones de Comodoro

Rivadavia, 14/4/2017.
 Los hechos.
Las partes denuncian estar separadas de hecho desde el 6 de
junio del 2009.

Ninguna de las partes pide que la sentencia se retrotraiga a

esa fecha

El juez de primera instancia decreta el divorcio de las partes

declarando extinguida la comunidad de bienes con efecto
retroactivo al da de la notificacin de la demanda.

Apela la demandada.
 La decisin de la Cmara.

An cuando las partes no lo hayan solicitado, ()

debi tenerse en cuenta tal circunstancia y de
conformidad con lo previsto en el art. 480, 2
parte, la extincin debi retrotraerse a la fecha
de la separacin de hecho
Medidas cautelares y separacin
de hecho.
La calificacin, las medidas cautelares .
Alguna jurisprudencia reciente

C. Apel. Civ. y Com. Mar del Plata, 12/11/2015.

 Los
hechos.
1ra instanci1ra instancia
1ra instancia
17/7/2015.
Decret embargo preventivo sobre
el 50% de la indemnizacin por despido que pudiera corresponder al
accionado por la labor desarrollada a partir de la fecha del matrimonio en

El 50% de los fondos depositados en las cuentas bancarias correspondientes

al accionado, siempre y cuando las mismas resulten de su titularidad y hayan
sido abiertas con posterioridad a la fecha de celebracin del matrimonio.
 Apela el demandado.

Agravios.

Se trata de una indemnizacin por despido, art. 245 LCT.

Se trata de un bien propio porque tiene una funcin
reparadora del dao que causa la privacin del empleo
Adems, el despido incausado se produjo 6 meses
despus de la separacin de hecho (art. 480 CCC)
No se encuentra cumplido el requisito de urgencia.
Solicita se fije plazo de duracin de la medida (art. 722
CCC)
Denuncia que inici el divorcio.
 La decisin.

Entre la med. cautelar y la interposicin del

recurso de apelacin entro en vigencia el
CCC.

Antes arts. 233 y 1295 CC

Ahora arts. 722 y 479 CCC.

 .
Interrogantes

Calificacin del bien

La medida cautelar puede trabarse

en bienes propios.
 La naturaleza ganancial o propia del bien objeto de
cautela no reviste en s misma una razn que
condicione la procedencia de la medida precautoria.

Las medidas provisionales de que nos habla el art.

722 del CCC () pueden recaer sobre los bienes
gananciales, como sobre los propios, en tanto es
posible que aquellos resulten insuficientes para cubrir
deudas provenientes de recompensas o
compensaciones, al momento de liquidar la sociedad
conyugal.
 Empero.

La ganancialidad de la pretendida
indemnizacin ha sido la razn de la medida.
 As las cosas, nos vemos en la necesidad de
determinar provisionalmente en esta instancia del
proceso, y al solo efecto de revisar la medida cautelar
otorgada, cul es el carcter de la indemnizacin por
despido objeto de embargo, puesto que si como
afirma el recurrente- se logra justificar que se trata de
un bien propio no ser posible predicar que exista
suficiente verosimilitud en el derecho de la actora, en
tanto estructur su reclamo en base la calificacin
ganancial de dicha indemnizacin.
 El inc. d del art. 465 CCC dice que son
bienes gananciales los frutos civiles de
la profesin, trabajo ., devengados
durante la comunidad

Criterio mayoritario CC derogado: la

indemnizacin por despido injustificado es
ganancial si el distrato se produjo con
anterioridad a la disolucin de la sociedad
conyugal, y es propia si se produjo con
posterioridad , pq el perjuicio de la falta de
trabajo recaer solamente sobre el cnyuge
despedido,
Momento del despido

Rgimen de
comunidad se
encuentra vigente
Eventualmente se
aplicar el 480.
Duracin de la medida cautelar.
 Art. 722 CCC.
Medidas provisionales relativas a los bienes en el
divorcio y en la nulidad de matrimonio.

Deducida la accin de nulidad o de divorcio, o antes en caso de

urgencia, a pedido de parte, el juez debe disponer las medidas
de seguridad para evitar que la administracin o disposicin de
los bienes por uno de los cnyuges pueda poner en peligro,
hacer inciertos o defraudar los derechos patrimoniales del otro,
cualquiera sea el rgimen patrimonial matrimonial.
Tambin puede ordenar las medidas tendientes a individualizar
la existencia de bienes o derechos de los que los cnyuges
fuesen titulares.
La decisin que acoge estas medidas debe establecer un plazo
de duracin.
El art. 722 impone al juez establecer un plazo de
vigencia de las medidas sobre los bienes acogida

Naturaleza del litigio

El tiempo que insumir la tramitacin del

juicio hasta el momento de la liquidacin
La ausencia de informacin sobre el monto
de dinero indisponible

Se fija el plazo de duracin

hasta el 30 de noviembre de
2016
Indivisin postcomunitaria (seccin 6), arts.
481/487.

Indivisin de las
Muerte (art. 481) herencias.

Reglas aplicables
Los arts . 482/487

vida
Administracin
Uso de los bienes
Pasivo
 Reglas de administracin.
Art. 482.
Si durante la indivisin postcomunitaria los ex cnyuges
no acuerdan las reglas de administracin y disposicin de
los bienes indivisos, subsisten las relativas al rgimen de
comunidad, en cuanto no sean modificadas en esta
Seccin.
Cada uno de los copartcipes tiene la obligacin de
informar al otro, con antelacin razonable, su intencin de
otorgar actos que excedan de la administracin ordinaria
de los bienes indivisos. El segundo puede formular
oposicin cuando el acto proyectado vulnera sus derechos
 A falta de acuerdo

Administracin
Pcipio: acuerdo
Art. 482
Reglas de la
comunidad
En vida

Pasivo Arts. 461/462/467.

Acuerdo de gestin
Excepcin

No requiere
homologacin judicial Que sea parte de un
Convenio regulador-
 Art. 483.
Medidas protectorias.

En caso de que se vean afectados sus intereses, los partcipes

pueden solicitar, adems de las medidas que prevean los
procedimientos locales, las siguientes:
a- la autorizacin para realizar por s solo un acto para el que
sera necesario el consentimiento del otro, si la negativa es
injustificada;
b- su designacin o la de un tercero como administrador de la
masa del otro; su desempeo se rige por las facultades y
obligaciones de la administracin de la herencia.
 CNCiv., sala M, 13/9/2016.

Los hechos.

La actora solicita medida precautoria.

1ra instancia: dispone el embargo del 50% de
los ingresos que percibe por todo concepto de
su giro comercial.
Apela el demandado
 Los agravios.

No se indic que derechos de la cnyuge se

pretenden asegurar.
No existe peligro en la demora por cuanto existen
suficientes bienes gananciales para responder
por las eventuales pretensiones a esgrimirse.
Subsidiariamente, solicit que se acoten los
efectos del embargo a los ingresos netos del
demandado.
 La decisin.

Las relaciones conyugales, aun en su aspecto patrimonial, son

distintas a las que se establecen entre los dems acreedores y
deudores contemplados por los cdigos procesales en sus artculos
sobre medidas precautorias. Por ello no estn sujetas a la ley
procesal, salvo en los aspectos que no involucren cuestiones resueltas
por el derecho sustantivo (). Por lo tanto no se requiere que se
acredite la verosimilitud del derecho ni el periculum in mora ().

Cabe sealar, que la extensin de las medidas cautelares que se

traban en los juicios de divorcio est condicionada por la finalidad
perseguida de garantizar la integridad del patrimonio de uno de los
cnyuges frente a las facultades de administracin del otro, hasta
tanto se decida y efectivice la liquidacin de la sociedad conyugal.
 Es decir, tienden a proteger derechos en expectativa
toda vez que la gestin separada de los bienes de
titularidad de cada cnyuge pueda poner en riesgo
la divisin por mitades que para los bienes
gananciales corresponde conforme el art. 1315 del
Cd. Civil actualmente art. 498 CCyC ().

Es que el derecho consagrado por el art. 498 del

CCyC que establece la divisin de los gananciales por
mitades entre cnyuges, puede requerir el amparo
de medidas precautorias tendientes a evitar la
desaparicin de los bienes y la eventual insolvencia
del cnyuge deudor.
 En lo que respecta a la forma en que fue ordenado
el embargo preventivo, resulta atendible la queja.

Y esto es as a poco que se observe que el embargo

del 50% de los ingresos por todo concepto del giro
comercial del demandado puede hacer peligrar la
continuidad del mismo. Siendo ello as se estima
prudente reducir el embargo al 50% de los ingresos
netos, como lo pide el apelante, para lo cual ser de
utilidad la supervisin encomendada al interventor
veedor.
 Faraoni-Squizzato.
Consideramos que a los fines de la procedencia de la
medida cautelar debe acreditarse la verosimilitud del
derecho y el peligro en la demora.

Ahora bien, en razn de la presuncin de ganancialidad que

consagra el art. 466 del CCyC, el pedido goza de mayor
verosimilitud.
Y en cuanto al peligro en la demora, slo debe acreditarse
cuando se solicitan con especial urgencia antes de la
promocin del juicio de divorcio, pues el inicio significa por
s una situacin de riesgo.
 Uso de los bienes indivisos.
Art. 484.

Cada copartcipe puede usar y disfrutar de los

bienes indivisos conforme a su destino, en la
medida compatible con el derecho del otro.
Si no hay acuerdo, el ejercicio de este derecho es
regulado por el juez.
El uso y goce excluyente sobre toda la cosa en
medida mayor o calidad distinta a la convenida,
solo da derecho a indemnizar al copartcipe a
partir de la oposicin fehaciente, y en beneficio
del oponente
Solicitud de canon locativo por uso exclusivo de
bien propio del otro en el incidente de
liquidacin???

Actora Demandado

Se agravia de la admisin de la
Pidi que el canon locativo se
reconvencin por canon
abone desde que su hijo
locativo por tratarse de un
menor lleg a la mayoria de
reclamo que no debi
edad, 19/6/2009.
deducirse en un proceso de
liquidacin de la soc. cony.
 CNCiv. Sala M, 23/02/2016, Luparello, Elena
M. vs. Maldonado, Hugo A. s. Liquidacin de
sociedad conyugal
Las partes contrajeron matrimonio 4/11/83
Div. Por culpa de ambos el 14/4/2004 con
efecto retroactivo al 9/11/99.

Vigencia de la sociedad
conyugal:
4/11/83 al 9/11/99.
 En cuanto a los agravios de la actora, es sabido que el objeto del proceso
de liquidacin de la sociedad conyugal es complejo. Dispuesta la disolucin
de la sociedad conyugal corresponde considerar de manera unitaria el
conjunto de bienes que la integraron a los efectos de: a) determinar los
bienes existentes en el patrimonio de cada cnyuge, b) sealar el carcter
de esos bienes, vale decir, cuales son gananciales y cuales propios de cada
cnyuge, c) procurar los pagos y el reintegro de los bienes de cada uno de
los cnyuges, d) establecer, en su caso, un adecuado rgimen de
compensaciones o recompensas y e) procurar la divisin de los gananciales.

Aun cuando en el caso no existen bienes gananciales, dentro de la

liquidacin deben entenderse comprendidos todos los reclamos que
mutuamente se formulen los integrantes de la sociedad conyugal disuelta
con el divorcio, entre los que se encuentran el pedido de fijacin de canon
locativo por parte de quien no tiene el uso y goce del inmueble, as como las
dems recompensas, como las que reclam en el caso la ex cnyuge ().
 As tambin lo prevea el art. 211 del Cd. Civil
derogado respecto de los bienes propios del otro
cnyuge, norma expresamente citada por la seora
Juez "a quo" en la sentencia. La circunstancia
-invocada por la apelante- por la que los crditos
alimentarios reciben otro tratamiento radica en
que tramitan por va de un proceso especial,
dotado de mayor celeridad y no son compensables
con otros crditos. Por lo expuesto las crticas al
respecto no sern atendidas.
 En cuanto a las quejas del demandado, no asiste
razn a su pretensin de que se calcule el canon
locativo desde que el hijo menor de las partes lleg a
la mayora de edad. Es unnime la jurisprudencia en
el sentido que el cmputo del canon locativo por la
ocupacin exclusiva y excluyente del inmueble propio
del accionado por parte de su cnyuge, procede
desde que se solicita su pago, ya que mientras no se
exteriorice de ese modo se considera que la
tolerancia en la ocupacin exclusiva comporta una
tcita admisin del carcter gratuito ()
 No obstante ello, la queja formulada en
subsidio, en el sentido que se compute el canon
desde la fecha de la audiencia de mediacin,
debe ser atendida. El canon locativo, conforme
criterio jurisprudencial que comparto, debe
computarse a partir de la fecha de la audiencia
de mediacin, en la que es de presumir que se
formul el reclamo..
 Frutos y rentas. Art. 485.

Acrecen a la indivisin

El que los percibe debe rendicin de cuentas

El que tiene el goce compensacin a la

exclusivo masa desde
solicitud
 Art. 486. Pasivo.

En las relaciones con terceros acreedores,

durante la indivisin postcomunitaria se aplican
las normas de los artculos 461, 462 y 467 sin
perjuicio del derecho de stos de subrogarse en
los derechos de su deudor para solicitar la
particin de la masa comn.
 Liquidacin de la comunidad.
Arts. 488/495.
Recompensas.

Extinguida la comunidad, se procede a su

liquidacin. A tal fin, se establece la cuenta de
las recompensas que la comunidad debe a cada
cnyuge y la que cada uno debe a la comunidad,
segn las reglas de los artculos siguientes
 Recompensas.

crditos por indemnizaciones entre los cnyuges que surgen por

haber quedado afectada la integridad de sus patrimonios y la exacta
particin por mitades de los bienes gananciales, con motivo de la gestin
patrimonial durante la vigencia del rgimen de la sociedad conyugal,
cuya gestin puede haber ocasionado un desequilibrio en beneficio del
patrimonio ganancial y en perjuicio del patrimonio propio de uno de los
cnyuges, o bien pudo incrementarse ste en detrimento de aqul,
desequilibrio que este mecanismo tiende a corregir ()

Finalidad: consiste en restablecer la integridad del patrimonio de

cada cnyuge y asegurar que la particin de los gananciales sea
equitativa e igualitaria.(FERRER)
Cmo se establece la recompensa?
 Cargas de la comunidad.
Art. 489.
Son a cargo de la comunidad:
a- Las obligaciones contradas durante la comunidad, no previstas en el
artculo siguiente;

b- El sostenimiento del hogar, de los hijos comunes y de los que cada uno
tenga, y los alimentos que cada uno est obligado a dar;

c- Las donaciones de bienes gananciales hechas a los hijos comunes, y aun

la de bienes propios si estn destinados a su establecimiento o colocacin;

d- Los gastos de conservacin y reparacin de los bienes propios y

gananciales.
 Obligaciones personales.
Art. 490.
Son obligaciones personales de los cnyuges:
a- las contradas antes del comienzo de la comunidad;

b-las que gravan las herencias, legados o donaciones recibidos por uno de los
cnyuges;

c-las contradas para adquirir o mejorar bienes propios;

d-las resultantes de garantas personales o reales dadas por uno de los

cnyuges a un tercero, sin que de ellas derive beneficio para el patrimonio
ganancial;

e-las derivadas de la responsabilidad extracontractual y de sanciones legales.

 Casos de recompensa.
Art. 491.

La comunidad debe recompensa al cnyuge si se ha beneficiado en

detrimento del patrimonio propio, y el cnyuge a la comunidad si se ha
beneficiado en detrimento del haber de la comunidad.

Si durante la comunidad uno de los cnyuges ha enajenado bienes propios

a ttulo oneroso sin reinvertir su precio se presume, excepto prueba en
contrario, que lo percibido ha beneficiado a la comunidad.

Si la participacin de carcter propio de uno de los cnyuges en una

sociedad adquiere un mayor valor a causa de la capitalizacin de utilidades
durante la comunidad, el cnyuge socio debe recompensa a la comunidad.
Esta solucin es aplicable a los fondos de comercio.
Recompensa por inversin en la
comunidad de un bien propio.

CNCiv., sala M, 23/2/2016.

 Derogado CC.
Dos posturas.

Zannoni-Ugarte Borda

Se origina un crdito a favor Negaba la procedencia de la

del cnyuge disponente ante la recompensa en este caso,
falta de acreditacin de que se salvo que el cnyuge pruebe
le hubiera dado un destino no haber invertido en la
comunitario. comunidad el precio de venta.
La diferencia entre ambas posturas radica en la
atribucin de la carga probatoria, mientras que
para la primera estar en cabeza del cnyuge
que niega la procedencia de la recompensa, para
la segunda el reclamante deber probar el
destino dado al dinero recibido.
 De los Santos.

La nueva normativa es superadora del debate

doctrinario pues consagra una presuncin "iuris
tantum" al establecer que "si durante la
comunidad uno de los cnyuges ha enajenado
bienes propios a ttulo oneroso sin reinvertir su
precio se presume, excepto prueba en contrario,
que lo percibido ha beneficiado a la comunidad".
La magistrada "a quo" adopt implcitamente este
criterio mayoritario en la doctrina, al establecer
que el precio de venta del bien propio de la actora
fue destinado a las cargas de la sociedad conyugal,
comprendiendo todos aquellos gastos que
hubiesen permitido a la familia vivir de acuerdo a
su status social y an los gastos que exceden el
deber alimentario y declar que Luparello tiene un
crdito contra la disuelta sociedad conyugal
 3er prr. art. 491

Si la participacin de carcter propio de uno de los

cnyuges en una sociedad adquiere un mayor valor a
causa de la capitalizacin de utilidades durante la
comunidad, el cnyuge socio debe recompensa a la
comunidad.
 Utilidades y dividendos de acciones propias.
Dividendo: Utilidad:
Cuando la asamblea dispone aprobar y distribuir a los accionistas las ganancias
Es la ganancia
realizadas y lquidasque ha realizado
de acuerdo al balancela
delsociedad a 68
ejercicio (art. travs de su giro,
ley 19.550)

durante el ejercicio computable.

Es un crdito que nace a partir del momento en que la asamblea aprueba la
distribucin de las utilidades en forma de dividendos

Pertenece
No a la
constituye un sociedad
derecho y no
adquirido a los
antes de laaccionistas
aprobacin del balance respectivo.
 Los dividendos frutos civiles
del capital

gananciales
Qu sucede si los dividendos se distribuyen
mediante la emisin de acciones?
 Dos posturas.
Su adquisicin se funda en un derecho que se apoya
en otro que es propio, sin perjuicio del derecho a
recompensa de la sociedad conyugal

Si la emisin responde a capitalizacin de ganancias

son gananciales
La solucin del 3er prrafo del
art. 491.

Derecho de recompensa por el mayor valor.

 Prueba.
Art. 492.

La prueba del derecho a recompensa incumbe a

quien lo invoca, y puede ser hecha por cualquier
medio probatorio.
 Trib. Col. Familia de Rosario Nro. 5,
13/09/2013. TP

CUANDO NO HAY LUGAR A RECOMPENSA?

Se trata de un bien mueble registrable ganancial, adquirido como tal y

vendido en esa condicin por lo que el demandado debe haber cumplido
con el requisito del art. 1277 Cd. Civil.

Como sealan diversos autores, el precio o contraprestacin que se

obtenga en virtud del acto de disposicin se subroga en la masa de
administracin del cnyuge disponente, trtese de un bien propio o
ganancial. Ello significa que subsistiendo la sociedad conyugal, ese precio
lo recibe ntegramente quien dispone y a l compete la gestin, segn el
principio del art. 1276 Cd. Civil ()
 La jurisprudencia as lo ha resuelto reiteradamente, pues
de lo contrario importara una particin anticipada de la
sociedad conyugal, particin parcial que comprendera el
precio obtenido por la venta del bien ganancial ().
Esta sociedad conyugal comenz el 10/07/1987 y la fecha
del divorcio es del 05/08/2008, por tanto desde la
adquisicin del rodado hasta su venta el titular de ese bien
est exento de rendir cuentas y se presume que, salvo
prueba en contrario, que en autos no se produjo, lo ha
gastado en beneficio de la comunidad. Por tanto nada
puede reclamar el ex marido respecto de este rodado.
 Monto.
Art. 493.

El monto de la recompensa es igual al menor de los

valores que representan la erogacin y el provecho
subsistente para el cnyuge o para la comunidad, al da
de su extincin, apreciados en valores constantes. Si de
la erogacin no deriv ningn beneficio, se toma en
cuenta el valor de aquella.
Objetivo de la norma.
 Valuacin de las recompensas.
Art. 494.

Los bienes que originan recompensas se valan

segn su estado al da de la disolucin del
rgimen y segn su valor al tiempo de la
liquidacin.
 Liquidacin.
Art. 495.

Efectuado el balance de las recompensas adeudadas

por cada uno de los cnyuges a la comunidad y por sta
a aquel, el saldo en favor de la comunidad debe
colacionarse a la masa comn, y el saldo en favor del
cnyuge le debe ser atribuido a ste sobre la masa
comn.
En caso de insuficiencia de la masa ganancial, en la
particin se atribuye un crdito a un cnyuge contra el
otro.
 Juzg. Nac. N 86, 11/11/2015.

Los hechos.

H. promueve demanda de liquidacin de soc. cony. contra su

ex cnyuge S.

H dice que el 12/9/12 firmaron un convenio por el cual S le

entregara una suma de dinero como compensacin parcial de las
inversiones realizadas por H en los bienes propios de S.

Denuncia dos inmuebles propios de S.

 Argumenta que en ambos inmuebles se efectuaron
mejoras que aumentaron significativamente su valor
con aportes de la soc. cony. y bienes propios de l.

Reclama la diferencia de valor de ambos inmuebles

entre el estado en que se encontraban al momento
de su compra y el estado en que se encuentran
como consecuencia del aporte efectuado por la
sociedad conyugal.
 Estima dicho valor en 800.000

Solicita se condene a la demandada al pago del

50% de esa diferencia de valor con ms sus
intereses y costas.

La demandada desconoce la documentacin

acompaada y reconoce el convenio de
mediacin.
 Niega deber al actor recompensa alguna.

Ninguna de las reformas efectuadas en los

bienes de su propiedad fue efectuada con
dinero del actor.
 Objeto de la litis.

Hipottica inversin que el actor hubiere

realizado en la mejora de los dos inmuebles de la
demandada, los que se encuentran en un estado
inobjetablemente superior al que se encontraban
al momento de la adquisicin.
 La decisin
Se impone la existencia de recompensas a favor del actor ya que
se encuentran probados en autos dos extremos de vital
importancia, el primero que durante la vigencia de la comunidad
el actor recibi una suma de dinero por la venta de un inmueble
propio y que se efectuaron gastos de mejoramiento en los dos
inmuebles propios de la demandada.

Corroborados estos dos extremos por el expreso reconocimiento

de la demandada en el convenio de mediacin donde se
entregara al actor la suma de 20.000 en concepto de
compensacin parcial de las inversiones realizadas por H en los
bienes propios de S.
 Monto y valuacin de la
recompensa.

Para obtener el monto se cotejan dos valores: el

gasto, inversin o erogacin efectuada por un cnyuge
con dinero propio en beneficio del haber ganancial, o
con fondos comunes en beneficio propio; y el
provecho que tal gasto signific para la comunidad y/o
para el cnyuge al momento de la extincin de la
comunidad. De esos dos valores se toma el menor.
 El precepto alude a valores constantes, con lo
cual corrige las distorsiones derivadas de la
depreciacin o revalorizacin monetaria, al
tiempo que modifica la solucin acordada por
el rgimen anterior.
La regla contenida en el art. 493 debe ser
concordada con el art. 494 CCC para obtener
un resultado comprensivo de la depreciacin
monetaria
 Particin. Art. 496.

Disuelta la comunidad, la particin puede ser

solicitada en todo tiempo, excepto disposicin
legal en contrario.
 Masa partible.
Art. 497.

La masa comn se integra con la suma de los

activos gananciales lquidos de uno y otro
cnyuge.
Divisin.
Art. 498.

POR PARTES
IGUALES.
 Art. 498.
Divisin.

La masa comn se divide por partes iguales entre los

cnyuges, sin consideracin al monto de los bienes
propios ni a la contribucin de cada uno a la adquisicin
de los gananciales. Si se produce por muerte de uno de
los cnyuges, los herederos reciben su parte sobre la
mitad de gananciales que hubiese correspondido al
causante. Si todos los interesados son plenamente
capaces, se aplica el convenio libremente acordado.
Se puede dividir por partes desiguales?

Si, siempre que lo acuerden las partes.

Atribucin preferencial.
Art. 499.
 Forma.
Art. 500.

Particin de las herencias.

Rgimen de separacin de bienes.
 Prueba de la propiedad.
Art. 506.

Tanto respecto del otro cnyuge como de terceros, cada

uno de los cnyuges puede demostrar la propiedad
exclusiva de un bien por todos los medios de prueba. Los
bienes cuya propiedad exclusiva no se pueda demostrar, se
presume que pertenecen a ambos cnyuges por mitades.

Demandada por uno de los cnyuges la divisin de un

condominio entre ellos, el juez puede negarla si afecta el
inters familiar