MODULO I

OPERACION DE UN SISTEMA DE DESAGUE

 INTRODUCCION:
Esta capacitacin tiene por objeto presentar los procedimientos esenciales para operar y mantener
el sistema de tratamiento de las aguas del alcantarillado sanitario de la localidad de Anta; estas
recomendaciones van dirigidas al personal que se va ha encargar de dar mantenimiento al sistema.
Esperamos que constituya un instrumento til en el desafo de mantener los servicios de
alcantarillado en buen funcionamiento.

TEMA I : CONCEPTOS BASICOS

OPERACIN.
Operar es hacer funcionar de manera correcta el sistema de alcantarillado y de tratamiento de
aguas residuales para tener un servicio constante que no contamine el medio ambiente.
En necesario y muy importante que toda la poblacin del lugar construyan sus baos y se
conecten a la red. Si el numero de usuarios es muy reducido el sistema no se estar usando
apropiadamente y se corre el riesgo que se deteriore, la gente que no se conecte al sistema de
alcantarillado estar perjudicando a toda la poblacin.

AGUAS RESIDUALES.
Las aguas residuales son aguas de desechos provenientes del sistema de alcantarillado, que
contienen aguas de inodoros, cocinas, duchas y lavanderas.
Las aguas residuales se clasifican de acuerdo al lugar de donde provienen:
Aguas servidas; son aquellas aguas que provienen del uso domestico como las lavanderas,
duchas, cocinas; no contienen heces fecales.
Aguas negras; son aquellas que provienen de los inodoros de los baos y otros, que contienen
heces fecales, por ello estas aguas son altamente peligrosas para la salud humana.
 Aguas industriales; son aquellas aguas provenientes de fabricas, minas, etc, que contienen
contaminantes txicos de origen qumico y muy peligrosos para la salud.
Aguas de hospitales; son aquellas aguas que contienen micro-organismos que causan
enfermedades y causan enfermedades y son altamente contaminantes. Las aguas de centros de
hospitales no deben ingresar en los sistemas de alcantarillado sanitario y deben ser tratadas en
forma independiente por su alto poder de contaminacin.
RECOLECCION Y EVACUACION DE AGUAS RESIDUALES..
Son procedimientos sanitarios que sirven para recolectar y transportar las aguas residuales a un
lugar en que no afecte a la salud de la poblacin. Uno de estos procedimientos son los sistemas de
alcantarillado sanitario.
Un sistema de alcantarillado sanitario esta constituido por un conjunto de buzones, tuberas u otras
instalaciones destinadas a recolectar, transportar y tratar las aguas de forma segura.

PROPOSITOS DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.

El tratamiento de las aguas residuales tiene varios propsitos, entre los mas importantes podemos
mencionar los siguientes:
Las aguas residuales tienen micro-organismos que causan enfermedades como son: disentera,
tifoidea, parasitosis, hepatitis infecciosa, etc. Por eso se busca disminuir o suprimir el peligro de
contaminar las fuentes de agua-rios, no solo de la poblacin aledaa sino de las poblaciones
vecinas que se encuentran aguas debajo de los cursos de agua.
Hacerlas inofensivas con respecto a las molestias que pueden ocasionar a los seres humanos.
Evitar la destruccin de la vegetacin y animales silvestres de la regin.
3.- SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES:

Son instalaciones en las que las aguas residuales , transportadas por la red de colectores, son tratadas para
reducir la cantidad de sustancias contaminantes y organismos dainos para la salud del ser humano.
En general estas instalaciones son estructuras que almacenan las aguas residuales por un periodo
determinado de tiempo, durante el cual, por acciones qumicas, fsicas y biolgicas naturales se reduce el
potencial contaminante a un nivel aceptable para la salud.
TIPOS DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO.
Existen varios sistemas de tratamiento de aguas residuales que pueden aplicarse a sistemas de
saneamiento sanitario en poblaciones rurales; entre estos tenemos:
Lagunas de estabilizacin.
Cmaras spticas
Filtros biolgicos
Las lagunas de estabilizacin son recomendables para poblaciones mayores a 5,000 hb. Y que cuenten con
espacio suficiente para desarrollar el proyecto.
Para poblaciones pequeas se recomiendan las cmaras spticas, filtros biolgicos o una combinacin de
ambos.
En el proyecto de Anta se ha considerado el sistema de tratamiento de aguas residuales compuesto por:
una cmara de rejas, un tanque sptico, un lecho de secado, una caja de distribucin de caudales y 02
pozos percoladores.
TEMA II : PARTE DE UN SISTEMA DE DESAGUE.
SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES - ANTA:
El sistema de tratamiento de Anta esta compuesto por los siguientes elementos:
 CAMARA DE REJAS; estructura de concreto armado cuya funcin es la de retener y evitar
el ingreso de solidos grandes al tanque sptico.

Esta cmara debe ser limpiada

frecuentemente para evitar su
obstruccin , y los residuos
deben ser enterrados o quemados
 TANQUE SEPTICO.
Estructura de concreto armado de seccin rectangular en la cual desembocan las aguas
residuales.

En el tanque sptico se producen los siguientes procesos:

Retencin de espuma y objetos flotantes.
Sedimentacin de solidos.
Digestin de la materia orgnica sedimentada.
Descarga del agua residual clarificada.
Los pozos spticos son un proceso de tratamiento primario, es decir que en ellos la materia
orgnica no es completamente descompuesta y no ocurren procesos de desinfeccin; por lo tanto
deben tomarse medidas de proteccin para evitar el contagio con microorganismos que producen
enfermedades.
La materia solida que se separa del agua residual y se deposita en las cmaras spticas, es
denominada lodo. Este lodo se extrae peridicamente y puede depositarse en lechos de secado o
ser enterrado.
POZOS PERCOLADORES.
El pozo percolador es una estructura de
seccin circular de ladrillo y concreto
cuya funcin es la distribucin del agua
residual tratada que proviene del tanque
sptico hacia los terrenos circundantes
al complejo.
Los pozos percoladores deben ubicarse
a una distancia mnima de 30 m de lagos,
ros y corrientes superficiales para evitar
su contaminacin,
 LECHO DE SECADO.
El lecho de secado es la estructura en la que se vierten los lodos extrados del
tanque sptico.
El lodo bien digerido no debe presentar mal olor, pero por precaucin se debe colocar el
lecho de secado a 50 m. como mnimo de las viviendas mas prximas.
TEMA III : RECOMENDACIONES

RESPONSABILIDADES DE LOS USUARIOS.

Los usuarios de un sistema de alcantarillado tienen una gran parte de responsabilidad en su
operacin y mantenimiento. A continuacin se presentan algunas recomendaciones que los
responsables del mantenimiento del sistema deben comunicar permanentemente a la poblacin
.No deben arrojarse bolsas plsticas, paales desechables, toallas higinicas, papel peridico,
papel higinico u otros objetos similares en los inodoros.
En lo posible evitar echar grasas en el desag; la acumulacin de grasas bloquea las tuberas
del sistema de alcantarillado.
Si se hace limpieza en la casa o patios (baldear) se debe evitar echar agua con tierra o arena
al sistema; estas aguas pueden arrastrar partculas de tierra y arena que al sedimentarse
pueden bloquear las tuberas.
La poblacin debe verter agua hervida en sus inodoros, por lo menos cada 4 meses para
disolver y eliminar restos de grasas.
 MODULO II

MANTENIMIENTO DE UN SISTEMA DE DESAGUE

TEMA 1 MANTENIMIENTO DE UN SISTEMA DE DESAGUE
1.0 INTRODUCCION.
El mantenimiento de un Sistema de desag se le denomina a la serie de procesos que van a contribuir a la
eficiencia en el servicio de recoleccin y transporte de las aguas residuales, previniendo de esta manera los
riesgos a la salud publica e inconvenientes derivados de la interrupcin del servicio.
El responsable del mantenimiento de las redes de alcantarillado deber estar familiarizado con los problemas
mas frecuentes que se presentan en estos sistemas como son : obstrucciones, perdidas de capacidad, roturas y
malos olores.
OBSTRUCCIONES.
Las causas mas frecuentes de estas son: grasas, trapos, plsticos, vidrios, races, arenas y piedras.
Grasas; las grasas cuando llegan a las redes de alcantarillado se endurecen y progresivamente forman
tacos de sebo que obstruyen las tuberas. Se presenta con mayor incidencia en tramos de baja pendiente y
en sistemas que utilizan tuberas de concreto.
Trapos, plsticos y vidrios; estos materiales se encuentran a menudo obstruyendo las tuberas y su
incidencia es mayor en aquellas zonas donde se hace mal uso del sistema de alcantarillado, por ejemplo en
lugares donde la poblacin arroja, trapos, cartones y plsticos en la taza sanitaria o en la calle arrojan basura
a los buzones de inspeccin.
Races, arenas y piedras; las obstrucciones por races se presentan en zonas con arboles, estas pueden
ingresar al sistema cuando se producen roturas en las tuberas.
De igual manera en zonas con calles de tierra, las arenas y piedras pueden ingresar al sistema por las tapas
rotas o ausentes.
Tambin se forma arena y sedimento en tramos con baja pendiente debido a la descomposicion de la materia
organica.
PERDIDA DE CAPACIDAD.
Generalmente se produce por la formacin de capas de sedimentos que colmatan las tuberas; se produce en
tramos de baja pendiente y en tramos donde las viviendas no cuentan con conexin domiciliaria debido a
costumbres y malos hbitos; como consecuencia el tramo transportara bajo caudal de aguas servidas.
ROTURAS.
Las roturas y fallas que se presentan en los sistemas de alcantarillado frecuentemente pueden ser resultado de
algunas de las siguientes causas:
Soporte inapropiado del tubo; la cama de apoyo no esta uniforme debido a un fondo rocoso o piedras en el
fondo de la zanja. El personal que realice el mantenimiento deber cimentar apropiadamente la tubera.
Fallas debidas a cargas vivas; en zonas de trafico de vehculos colocar capa de concreto para evitar
colapso de tubera.
Movimientos ssmicos; las tuberas de uniones flexibles soportan mejor este tipo de eventos.
Daos provocados por otra institucin; el personal encargado de la operacin y mantenimiento debe
estar al tanto para verificar que no se produzcan daos a la tubera de alcantarillado.
2.0 MANTENIMIENTO DE REDES DE ALCANTARILLADO.
El mantenimiento de las redes de alcantarillado se clasifica en Preventivo y correctivo-
2.1 MANTENIMIENTO PREVENTIVO.
Para evitar las obstrucciones a un sistema de alcantarillado se deben seguir las siguientes recomendaciones:
No verter a los lavaderos residuos de papeles, comida, papeles, plsticos, ni otro material que pueda
ocasionar atoros en la red.
No arrojar al inodoro papeles, toallas higinicas, trapos, vidrios, aguas de lavado, aguas grasosas, etc.
Se deber realizar la limpieza de los tramos iniciales con abundante agua. Una buena tcnica es el
represamiento de agua en los primeros tramos; al retirarse los tapones el agua ingresa violentamente a la
tuberia, arrastrando con esto los depsitos de sedimentos hacia la Planta de Tratamiento.
2.2 MANTENIMIENTO CORRECTIVO.
Es el conjunto de trabajos necesarios para corregir algn problema que se presente durante el
funcionamiento de los colectores y tubera.
El mantenimiento correctivo es aplicable en los siguientes casos:
Atoros, construccin y reconstruccin de buzones y cambio y reposicin de buzones.

TEMA 2 PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO DE LA

PLANTA DE TRATAMIENTO.
La Planta de Tratamiento de aguas residuales es un complejo que esta conformado por
diversas estructuras-
Daremos algunas recomendaciones para poner y marcha y mantener estas estructuras.

1.0 TANQUE SEPTICO

1.1 PUESTA EN MARCHA DE UN TANQUE SEPTICO.
Para iniciar el uso del Tanque Sptico, de preferencia debe estar lleno de agua.
Los encargados de dar mantenimiento al tanque sptico deben contar como mnimo con el
siguiente equipo de proteccin: un par de botas de jebe, guantes de jebe, una mascarilla y
un casco.
Debe incentivarse a la poblacin a fin de que se conecten al sistema de alcantarillado con
el fin de que ingrese el material orgnico suficiente para iniciar el funcionamiento de la
planta de tratamiento.
 El tanque sptico debe ser inspeccionado como mnimo cada 3 meses; al abrir las tapas
de inspeccin para hacer la inspeccin o limpieza debe dejarse ventilar por lo menos 30
minutos para evacuar los gases producidos por la planta. Nunca deben encenderse
fsforos ni cigarrillos porque se puede producir un incendio o explosin.
La inspeccin tiene por objeto determinar la altura del lodo que debe estar como mximo
10 cms por debajo de la tubera de salida.
1.2 EXTRACCION DE LODOS.
Comnmente la extraccin de lodos se realiza por medio de un balde provisto de un mango
largo. Para llevar a cabo esta tarea , se recomienda un da de sol (verano) y tratar que el agua
residual que ingrese al tanque sptico sea en cantidades mnimas.
En el proyecto de Anta se recomienda la extraccin de lodos del tanque utilizando una bomba
la cual llevara directamente los lodos al lecho de secado.
No se debe extraer todos los lodos del tanque sptico (como mnimo se debe dejar unos 200
litros) para evitar que el proceso de biodigestion se interrumpa.
El tanque sptico no se debe lavar ni desinfectar despus de haberse extrado el lodo.
Los lodos extrados deben ser echados en el lecho de secado o ser enterrados. En caso de
ser enterrados debe hacrselo en zanjas de 60 cms de profundidad por 40 de ancho, la zanja
debe taparse con tierra y evitar por un tiempo el acceso de gente al lugar, Tambin debe
asegurarse que el nivel fretico este separado por lo menos a 2 m de profundidad del
enterramiento de los lodos.
La manipulacin de los lodos debe hacerse con mucha precaucin, usando botas, guantes y
mascaras . Una vez concluida la tarea deben lavarse y desinfectarse todas las herramientas
utilizadas y el operador debe hacerse un buen aseo personal.
 Una vez concluidas estas tareas, debe dejarse la planta de tratamiento con todos sus
componentes limpios para evitar que se genere un foco de infeccin y malos olores. Las
tapas de inspeccin deben encontrarse aseguradas. Las tapas deben mantenerse en buen
estado a fin de evitar filtraciones de aguas superficiales que arrastren elementos solidos
hacia el interior del tanque.
1.3 CONTROL DE OLORES EN TANQUES SEPTICOS.
Cuando se tengan olores fuertes (olor a podrido) debern efectuarse las siguientes tareas:
Preparar agua con cal, en un balde de 18 litros verter 1 Kg de cal, mezclar y dejar reposar por
5 minutos.
Arrojar esta mezcla en la cmara de rejas o directamente en el primer compartimento del
tanque sptico. Esta mezcla debe echarse de a pocos, el balde de 18 litros debe vaciarse en
aproximadamente media hora.
Si el olor persiste, repetir el mismo procedimiento al da siguiente.

2.0 OPERACIN DE LECHOS DE SECADO PARA LODOS.

Los lechos de secado deben llenarse con lodos durante la poca seca del ao. Los lodos
deben extenderse en el lecho de secado .
Una vez que su consistencia permita que puedan ser recogidos con una pala, los lodos
pueden ser retirados del lecho de secado. Nunca se debe colocar mas lodo antes de retirar el
que ya esta seco.
Una vez retirados los lodos se debe hacer la limpieza del lecho de secado.
La manipulacin de los lodos secos debe hacerse con mucha precaucin, usando botas,
guantes y mascaras . Una vez concluida la tarea deben lavarse y desinfectarse todas las
herramientas utilizadas y el operador debe hacerse un buen aseo personal
CONSEJOS IMPORTANTES.

Se debe conformar un comit de operacin de mantenimiento. Los miembros de este comit

tienen que organizar a la poblacin a fin de recaudar fondos para poder mantener operativo el
sistema de alcantarillado sanitario construido.
Evitar echar trapos, papeles, tierra, etc. al sistema sanitario, esto puede generar atoros en las
tuberas lo que generara problemas a la poblacin.
La planta de tratamiento cuenta con un cerco perimtrico metlico para restringir el acceso de
animales y personas no autorizadas; mantener siempre cerradas las puertas de acceso.
No debe utilizarse el sistema de Alcantarillado Sanitario para evacuar aguas de lluvia; las
aguas de lluvia arrastran partculas de arena que se sedimentan en las tuberas provocando la
colmatacin de las tuberas y con el tiempo se pueden bloquear.