1.

GENERALIDADES DE
HIGIENE Y SEGURIDAD
OCUPACIONAL
ANTECEDENTES DE LA SALUD OCUPACIONAL

Desde el siglo IV AC el griego Hipcrates de Cos

menciona enfermedades que presentan solo los
trabajadores de las canteras.
en el siglo II Galeno describe las enfermedades
ocupacionales entre los trabajadores del
mediterrneo. As mismo en el tratado De la
Cosa Metlica del autor Agrcola, cuya obra fue
publicada pstumamente en 1556, menciona
las enfermedades que afectan a los mineros lo
que el denomina asma de los mineros.
En el mismo siglo XVI Paracelso relaciona la
accin de las sustancias usadas en el trabajo y
la enfermedad en el trabajador, describe la
toxicidad del mercurio, mencionando los
principales sntomas.

En el ao 1700 Bernardino Ramazzini

(Italia), a quien se le conoce como el
Padre de la Medicina del Trabajo publica el
libro De Morbis Artificum Diatriba, en el que
seala la relacin entre riesgo y enfermedad.
Sin embargo con la Revolucin Industrial (finales del
s. XVIII y principios del s.XIX ) y con la utilizacin de
maquinaria trajeron una serie de consecuencias muy
desfavorables en cuanto a las condiciones laborales.

En 1830, Robert Baker es nombrado inspector

mdico de fbricas en Inglaterra, crendose el
primer servicio mdico de empresa del mundo. En
1833 Inglaterra aprueba la Ley de Fbricas, que
pretenda dar proteccin al trabajador. En 1842 se
promulg en Inglaterra la Ley de Minas y en 1848 se
cre la Board of Health, mientras Engels presentaba
su obra The conditions of the Working classes in
England en 1892.
En Francia destaca la obra de Vilerm sobre el estado
fsico y moral de los obreros en las fbricas de lana y
algodn.
En E.E.U.U. con las aportaciones de Mc Cready se
implanta el Primer Programa de Salud Ocupacional en
el estado de Massachussets.

En el ao 1916 la Organizacin Internacional del

Trabajo OIT, se funda con la finalidad de consolidar la
proteccin del trabajador contra las enfermedades
laborales.
La Gran Depresin y la crisis del 29 que deja a
millones de personas sumidas en la miseria hacen que
se apruebe en 1935 en E.E.U.U. la Ley de Seguridad
Social.
El Per tiene una tradicin milenaria en la que el trabajo
es considerado como un deber social. Durante la
Conquista por los espaoles, el sistema productivo se
modific.

En 1824 se suprime el trabajo forzado de los indios en

las minas, y en 1900 se promulga el primer Cdigo de
Minera.

En 1911 se dio la primera Ley sobre Accidentes de

Trabajo, Ley N 1378 (Jos Matas Manzanilla), norma
pionera en la regin y avanzadsima para su poca,
introduce la teora de responsabilidad por riesgo, quien
crea un puesto de trabajo est creando un riesgo. Los
empresarios para cubrirse de esta responsabilidad
aseguraban a sus trabajadores contratando plizas con
seguros privados; esto dur 60 aos.
En 1936 se crea el Seguro Social Obrero, en
el que se establece cobertura por
enfermedad, maternidad, invalidez, vejez y
muerte, no considerando los accidentes y
enfermedades ocupacionales.

El 5 de Agosto de 1940 por Decreto Supremo

se crea el Departamento de Higiene Industrial
dentro del Ministerio de Salud Pblica y
Previsin Social.
En 1957 el Departamento de Higiene Industrial se
transforma en Instituto de Salud Ocupacional
(ISO), Fue el Centro de Investigacin y
Capacitacin Profesional Especializado a nivel
latinoamericano.

El ISO en 1985 se eleva a la categora de Instituto

Nacional de Salud Ocupacional (INSO).

De 1990 a 1994 el INSO sufri cambios,

integrndose a la Direccin General de Salud
Ambiental (DIGESA).
El 23 de Mayo del 2003, se les asigna funciones
de salud ocupacional a las Direcciones de Salud y
Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA).

En el ao 2005 se decreta el DS 0092005-TR.

En el ao 2011 queda derogado el DS 009-2005-

TR, para dar paso a la Ley 29783 Ley de
Seguridad y Salud en el Trabajo y su reglamente
emitido mediante DS 005-2012-TR del ao 2012.
 CONCEPTOS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD OCUPACIONAL

HIGIENE OCUPACIONAL
La Higiene Ocupacional estudia,
evala y controla los factores
ambientales existentes en el lugar
de trabajo, cuyo objetivo es
prevenir las enfermedades
profesionales, que afectan la
salud y bienestar del trabajador.
SEGURIDAD OCUPACIONAL
La Seguridad Ocupacional representa
una parte de la Salud Ocupacional,
que comprende un conjunto de
actividades de orden tcnico, legal,
humano y econmico, para la
proteccin del trabajador, la
propiedad fsica de la empresa
mediante la prevencin y el control
de las acciones del hombre, de las
mquinas y del medio ambiente de
trabajo, con la finalidad de prevenir y
corregir las condiciones y actos
inseguros que pueden causar
accidentes.
ACCIDENTES Y LESIONES LABORALES

ACCIDENTE
Acontecimiento no deseado que da
por resultado prdidas por lesiones a
las personas, dao a los equipos, los
materiales y/o el medio ambiente.
LESIN
Alteracin fsica u orgnica que
afecta a una persona como
consecuencia de un accidente de
trabajo o enfermedad ocupacional.
ACCIDENTE DE TRABAJO

Es todo suceso repentino que

sobrevenga por causa o con
ocasin del trabajo, y que
produzca en el trabajador una
lesin orgnica, una perturbacin
funcional, una invalidez o muerte.
Es tambin accidente de trabajo
aquel que se produce durante la
ejecucin de rdenes del
empleador, o durante la ejecucin
de una labor bajo su autoridad,
an fuera del lugar de trabajo.
Segn su gravedad, los accidentes de trabajo con
lesiones personales pueden ser:

1. Accidente Leve: Suceso cuya lesin, resultado de

la evaluacin mdica, que genera en el accidentado
un descanso breve con retorno mximo al da
siguiente a sus labores habituales.

2. Accidente Incapacitante: Suceso cuya lesin,

resultado de la evaluacin mdica, da lugar a
descanso, ausencia justificada al trabajo y
tratamiento. Para fines estadsticos, no se tomar en
cuenta el da de ocurrido el accidente.

Segn el grado de incapacidad los accidentes de

trabajo pueden ser:
 2.1. Total temporal: Cuando la lesin genera en el
accidentado la imposibilidad de utilizar su organismo; se
otorgar tratamiento mdico hasta su plena recuperacin
(fractura).
2.2. Parcial Permanente: Cuando la lesin genera la
prdida parcial de un miembro u rgano o de las funciones
del mismo (desprendimiento de la retina del ojo).
2.3. Total Permanente: Cuando la lesin genera la
prdida anatmica o funcional total de un miembro u
rgano o de las funciones del mismo. Se considera a partir
de la perdida del dedo meique (amputacin del brazo).

3. Accidente Mortal: Suceso cuyas lesiones producen la

muerte del trabajador. Para efectos estadsticos debe
considerarse la fecha del deceso.

FUENTE: D.S. N 005-2012-TR. Seguridad y Salud en el

Trabajo.
 CAUSAS DE LOS ACCIDENTES
Son uno o varios eventos relacionados que
concurren para generar un accidente. Se dividen en:

1. Falta de control / administracin

Es la primera ficha que desencadena la cada de
las siguientes, Son fallas, ausencias o debilidades
administrativas en la conduccin del empleador o
servicio y en la fiscalizacin de las medidas de
proteccin de la seguridad y salud en el trabajo.

2. Causas bsicas / problemas reales

Est relacionado con los factores personales y
factores del trabajo.
 a. Factores personales: Son los relacionados con la
falta de habilidades, conocimientos, actitud,
condicin fsica, mental y psicolgica de la persona.
No sabe: Desconocimiento.
No quiere: Motivacin incorrecta.
No puede: Incapacidad mental o fsica.

b. Factores del trabajo: Referidos a las condiciones

y medio ambiente de trabajo: organizacin,
mtodos, ritmos, turnos de trabajo, maquinaria,
equipos, materiales, dispositivos de seguridad,
sistemas de mantenimiento, ambiente,
procedimientos, comunicacin entre otros.
La existencia de causas bsicas de accidentes hace
posible que existan actos y condiciones sub-estndar.
3. Causas inmediatas / sntomas
Las causas se pueden conocer, determinar,
eliminar o controlar. Estas pueden dividirse en
actos sub-estndar y condiciones sub-estndar.
3.1. Actos Sub-estndar: Es toda accin o
prctica incorrecta ejecutada por el trabajador
que puede causar un accidente.
Un acto inseguro se detecta con observaciones.
No respetar procedimientos de trabajo.
No respetar la sealizacin.
Trabajar sin autorizacin o no estar capacitado.
No usar los EPI.
Hacer bromas y juegos en planta.
Conducir a exceso de velocidad.
 3.2. Condiciones sub-estndar: Es toda
condicin en el entorno del trabajo que puede
causar un accidente.
Una condicin insegura se detecta con inspecciones.
Lneas elctricas sin conexin a tierra .
Estructuras en mal estado.
Piso resbaladizo o con manchas de aceite.
Caminos obstaculizados y sealizacin en mal
estado.
Equipos defectuosos.
Correa transportadora sin proteccin.
Ventilacin e iluminacin
inadecuada.
4. Accidente / contacto.
Cuando se produce el contacto con la fuente de
energa, sobre la capacidad lmite del cuerpo o
estructura se produce el accidente que genera
la prdida.

5. Perdidas / costos
Los resultados de los accidentes se pueden
evaluar de acuerdo a las lesiones a los
trabajadores y daos a los equipos, materiales y
ambiente. la propiedad, como tambin los
efectos humanos y econmicos.
SECUENCIA DEL DOMIN
Es una forma que se usa para explicar la
secuencia de situaciones que desencadenan en
un incidente o accidente, figurando que, al caer
la primera ficha, botar las siguientes.
MTODO ACTUAL
Actualmente se usa una secuencia del domin
ms completa donde queda ms clara la accin
preventiva y los costos.
CONCLUSIONES
Ningn plan de control de riesgos es efectivo si no va
acompaado del respaldo de la administracin
superior de la empresa, el que debe tener una
presencia clara, permanente y visible hacia los
niveles inferiores de la organizacin.
De la alta direccin depende el control de los
accidentes, de las perdidas, de la reduccin de
costos, etc.
La alta direccin debe preparar planes de seguridad,
estndares a cumplir, debe llevar auditoras
permanentes para evaluar el sistema de seguridad
en la empresa, hacindose asesorar por un Experto
en prevencin de riesgos o Asesor en seguridad
industrial.
 CONSECUENCIAS DE LOS ACCIDENTES

1. Consecuencia para los trabajadores

a. Desconfianza en s mismo. El que se accident una

vez, puede estar pendiente si se volver a accidentar y
tendr miedo de volver al mismo lugar en que se
accident.

b. Desorden de la vida familiar. La persona que se

accidenta muchas veces se molesta al sentir que no puede
colaborar en su casa. Dao psicolgico en los familiares
que sufrirn dolor al mirarlo postrado en una cama.

c. Desorganizacin de actividades fuera del hogar. No

podr asistir a reuniones con amigos, practicar deportes o
recrearse.
 d. Reduccin de sus ingresos. Aunque el
seguro cubre la mayor parte de los gastos, el
accidentado no tendr los mismos ingresos.

2. Consecuencias para la empresa:

Los accidentes tambin producen prdidas para la
empresa y se separan en dos grandes grupos:

a) Costos Directos: Incluye la inversin en

materia de prevencin de los riesgos de trabajos,
dispositivos de seguridad, proteccin especfica,
sealamientos, capacitaciones. Aportaciones al
seguro social. Aumentan las primas.
b) Costos indirectos: Prdidas econmicas como
consecuencia:

El tiempo perdido de la jornada laboral.

Daos a las instalaciones, mquinas, equipos y
herramientas.
Prdidas de materia prima, subproductos o
productos.
Reduccin de productividad.
Pago de horas extras.
Costos por accidentes.
Prdida de clientes y mercado.
Gastos por atencin de demandas laborales.
Deterioro de la imagen corporativa.
INVESTIGACIN DE ACCIDENTES

Por qu investigar los accidentes de trabajo?

Exigencia legal: Ley 29783 y DS-005-2012-TR.

Reportar al MINTRA.
Determinar las causas inmediatas.
Establecer acciones correctivas / preventivas Plan de
Accin.
Mejorar el sistema de gestin de Seguridad y Salud en
el Trabajo.

Antes: La investigacin de incidentes / accidentes era

para buscar culpables.
Hoy: La investigacin de incidentes / accidentes es para
buscar las causas.
PELIGROSIDAD DEL TRABAJO
DE CONSTRUCCIN CIVIL
El trabajo en el sector de construccin civil es
variada y eminentemente peligrosa sometiendo al
trabajador a posibles accidentes y/o enfermedades.
En el ambiente de trabajo suele haber gran
variedad de riesgos sanitarios de ndole qumico,
fsico, biolgico, ergonmico y psicosocial.
Los daos profesionales se clasifican as:

Accidentes de trabajo.

Enfermedades profesionales.
Es muy comn, que en los puestos de trabajo el personal
no conozca la diferencia entre una enfermedad comn y
una enfermedad profesional. Estos son algunos ejemplos
de enfermedades profesionales segn su clasificacin:
Provocadas por agentes fsicos (sordera profesional,
afecciones al proceso visual, patologas respiratorias, etc.)
Provocadas por agentes qumicos (intoxicacin por plomo,
dermatosis, etc.)
Provocadas por agentes biolgicos (ttanos, brucelosis,
etc.)
La fatiga profesional.
Fatiga es el desgaste que se produce cuando se da
un exceso de trabajo sin ser compensado por el
descanso.

El estrs.
El estado de estrs se manifiesta en un trabajador
cuando su esfuerzo de adaptacin a las exigencias
del entorno donde desarrolla su actividad es
excesivo, superando con creces sus esfuerzos y
lmites adaptativos (fisiolgicas, intelectuales y
emocionales).
El envejecimiento.
Se podra decir que el trabajador vive una aceleracin del
proceso normal de envejecimiento cuando es expuesto a
altas temperaturas, o sometido a grandes dosis de fatiga
en todas sus variedades.

Insatisfaccin
Es la sensacin de falta de gratificacin que siente la
persona con respecto a sus funciones y entorno de
trabajo. La insatisfaccin laboral no es estrictamente una
enfermedad, pero su presencia durante largos perodos de
tiempo est claramente relacionada con el bienestar y con
la salud psquica de los empleados. Adems, incide de una
forma muy notable en el rendimiento de los trabajadores.
 LEGISLACIN DE LA
SEGURIDAD EN EL PER
En el Per, existen los siguientes
reglamentos y Leyes:
Reglamento Nacional de
Edificaciones. Norma G. 050
Seguridad Durante la Construccin.
Reglamento de la Ley 29783 Ley de
Seguridad y Salud en el Trabajo
(Decreto Supremo N 005-2012-TR).
Ley N 28806 Ley General de
Inspeccin del Trabajo y su
Reglamento.
Ley N 26842 Ley General de Salud
FISCALIZACIN DEL GOBIERNO

En las empresas que operan con 25 o ms trabajadores

debe constituir un Comit Tcnico de Seguridad y Salud
en el Trabajo (CTSST) y contar con un Plan de Seguridad y
Salud en el Trabajo (PSST) que garantice que las
actividades laborales se desarrollen en un ambiente
seguro, bajo principios y normas mnimas que toda
empresa debe cumplir, para mantener y mejorar las
condiciones bsicas; tanto de seguridad como proteccin
de la salud de sus trabajadores en la organizacin. El
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE),
viene realizando fiscalizaciones a nivel nacional, a las
diversas organizaciones para verificar si cuentan con un
CTSST.
2. CONTROL DE
RIESGOS EN EL
TRABAJO
CONTROL DE RIESGOS LABORALES

El concepto de riesgo laboral entraa la palabra

posibilidad, es decir, que bajo determinadas
circunstancias, una persona tiene la probabilidad
de llegar a sufrir un dao profesional. Un claro
ejemplo puede ser el del trabajador que realiza
su tarea sobre un suelo mojado, pues este, tiene
la posibilidad de resbalarse y sufrir una cada.
 Los riesgos en el trabajo pueden ser de diversos
tipos:
RIESGOS LABORALES MEDIDAS PREVENTIVAS

Riesgos fsicos: Su origen est en

los distintos elementos del
entorno de los lugares de trabajo.
La humedad, el calor, el fro, el
ruido, etc. pueden producir daos
a los trabajadores.
Puede lograrse actuando sobre el foco de emisin
sonoro y reduciendo el nivel que llega al odo, pero si
esto no es posible recurrir a la utilizacin de equipos de
seguridad personal como son los tapones o las orejeras.

Actuar en tres direcciones, por un lado sobre el foco

contaminante: sustituyendo productos, cambiando el
Riesgos qumicos y biolgicos:
proceso productivo, o encerrando el proceso; por otro
Son aquellos cuyo origen est en
lado, podemos actuar sobre el medio con una limpieza
la presencia y manipulacin de
del puesto de trabajo y con ventilacin por dilucin, y
agentes qumicos, los cuales
por ltimo, actuando sobre el trabajador, dndole
pueden producir alergias, asfixias,
formacin, rotando los puestos de trabajo, aislando al
etc.
empleado de la exposicin y usando equipos de
proteccin adecuados.
 RIESGOS LABORALES MEDIDAS PREVENTIVAS

Riesgos mecnicos: Son los que

Siguiendo las instrucciones del fabricante en cuanto a su
se producen por el uso de
instalacin y mantenimiento con personal especializado;
mquinas, tiles, o herramientas,
y por ltimo, siguiendo las instrucciones del manual de
produciendo cortes, quemaduras,
utilizacin.
golpes, etc.

Puede generarse tanto por trabajar con escaleras como

con andamios. En el primer caso, no se deben poner las
escaleras en zonas de paso, su apoyo debe ser sobre
superficies slidas, debindose, adems, colocar
Riesgo de altura: Se da cuando
materiales antideslizantes, ni poner la parte superior de la
las personas trabajan en zonas
escalera sobre materiales que puedan ceder o romperse,
altas, galeras o pozos profundos
por supuesto cuidado al subir o bajar de las escaleras,
siempre mirando a cada paso. En los andamios, hay que
comprobar su seguridad, mantenerlos limpios y no
sobrecargarlos.
 RIESGOS LABORALES MEDIDAS PREVENTIVAS

Riesgos por gas: Se dan

cuando las personas trabajan
Ubicando el baln de gas en zonas ventiladas.
manipulando gases o cerca de
fuentes de gas.

Asegurarse de que los equipos e instalaciones con

los que se trabaja estn en buen estado y en caso de
anomala (como por ejemplo cables pelados, humo,
Riesgo de origen elctrico: Se
o chispas) llamar a un electricista, y por otro, el
produce cuando las personas
respeto a las normas de uso de los aparatos
trabajan con mquinas o
elctricos y el uso de aislantes que protejan el
aparatos elctricos.
cuerpo, como por ejemplo guantes. Por ltimo,
mencionar que trabajar sobre un suelo seco y no
mojado, reduce este tipo de riesgo.
 RIESGOS LABORALES MEDIDAS PREVENTIVAS

Sustituir los productos combustibles por otros

menos combustibles
Ventilar los locales para evitar la concentracin de
vapores.
Mantener los combustibles en lugares frescos y
Riesgo de incendio: Se lejos de los focos de calor, recubriendo, tambin,
produce al trabajar en cualquier tipo de combustible.
ambientes con materiales y Procediendo a la sealizacin de almacenes,
elementos inflamables. envases, que adviertan sobre el riesgo de incendio.
Y muy importante, es que la empresa tenga un plan
de emergencia y de evacuacin, en el que se
prevean una serie de vas de evacuacin suficientes
y adecuadas que permitan realizar una evacuacin
del personal en el menor tiempo posible.
 RIESGOS LABORALES MEDIDAS PREVENTIVAS

Utilizar los equipos adecuados, respetar la

capacidad de la carga, circular lentamente y
Riesgos de elevacin: Aparece
respetando las normas y limitar la velocidad, as
al trabajar con equipos de
como, realizar las labores de mantenimiento
elevacin o transporte.
acordes a las indicaciones del fabricante y formar
al personal sobre el manejo de las mquinas.

Riesgos de carcter
Cambiar de tarea o de horario de trabajo, unos
psicolgico: Es todo aquel que
ejercicios que consisten en la realizacin de ligeros
se produce por exceso de
movimientos para relajar la musculatura del cuello,
trabajo, un clima social
espalda y brazos. E idealmente, realizar pausas
negativo, etc., pudiendo
cortas de unos 10 minutos cada hora y media en al
provocar una depresin, fatiga
trabajo.
profesional, estrs.
 ORDEN Y LIMPIEZA EN OBRAS DE
CONSTRUCCIN

ORDEN. Es asignarle un sitio

adecuado a cada cosa.

LIMPIEZA. Es cuando todo debe

dejarse limpio para que se vea
correcto. Limpieza significa,
mantenimiento, reas libres de
obstculos, materiales organizados,
pisos limpios entre otros.

Las reas de trabajo, vas de

circulacin, vas de evacuacin y
zonas seguras deben estar limpias y
libres de obstculos.
Los clavos de las maderas de desencofrado o
desembalaje deben ser removidos en el lugar de
trabajo.
Las maderas sin clavos debern ser ubicadas en
reas debidamente restringidas y sealizadas.
Los pisos de las reas de trabajo, vas de
circulacin, vas de evacuacin y zonas seguras
debern estar libres de sustancias tales como
grasas, aceites u otros, que puedan causar
accidentes por deslizamiento.
Los cables, conductores elctricos, mangueras del
equipo de oxicorte y similares se deben tender
evitando que crucen por reas de trnsito de
vehculos o personas, a fin de evitar daos a estos
implementos y/o cadas de personas.
 El almacenaje de materiales, herramientas
manuales y equipos porttiles, debe efectuarse
cuidando de no obstaculizar vas de circulacin,
vas de evacuacin y zonas seguras.
Los materiales e insumos sobrantes no deben
quedar en el rea de trabajo, sino ser devueltos al
almacn de la obra, al trmino de la jornada
laboral.
Los comedores deben mantenerse limpios y en
condiciones higinicas. Los restos de comida y
desperdicios orgnicos deben ser colocados en
cilindros con tapa, destinados para tal fin.
Los servicios higinicos deben mantenerse limpios
en todo momento. Si se tienen pozos spticos o de
percolacin se les dar mantenimiento peridico.
FUENTE: Norma G.050 Seguridad durante la Construccin.
2010.
VENTAJAS DEL ORDEN Y LIMPIEZA

Aumento de la produccin debido al ordenamiento y la

eliminacin de residuos.
Mayor facilidad de comprobacin de las operaciones y
procesos.
La labor de inspeccin adquiere un carcter relevante.
Se ahorran y recuperan materiales: Todos los materiales
remanentes, los trabajos rechazados por defectuosos,
los desperdicios, se llevan a lugares adecuados.
Se ahorra tiempo. Se elimina la bsqueda de
herramientas.
Los trabajadores disponen de mayor espacio para
trabajar libremente: Los pisos estn libres de
obstculos y limpios.
Se facilitan los trabajos de conservacin y
reparacin. Los trabajadores encargados de
mantenimiento, tienen fcil acceso a las mquinas.
Se reduce el riesgo de incendio. Se reduce la
posibilidad de combustiones espontneas. Se
dispone de superficies libres para una rpida salida
de los trabajadores en caso de incendio.
Se reducen los costos de limpieza.
Se eleva la moral de trabajo del personal. Los
trabajadores se acostumbran vivir en buenas
condiciones.
 SEALES DE SEGURIDAD
1. CONCEPTO

Seal que por la combinacin de una forma

geomtrica y de un color, proporciona una
indicacin general relativa a la seguridad y que,
s se aade un smbolo grfico o un texto,
proporciona una indicacin particular relativa a la
seguridad. Con ello se quiere comunicar de una
forma simple, rpida y de comprensin universal.
2. CAMPO DE APLICACIN

Esta Norma Tcnica Peruana 399.010 se aplica a las

seales de seguridad que se deben utilizar en todos los
locales pblicos, privados, tursticos, recreacionales,
locales de trabajo, industriales, comerciales, centros de
reunin, locales de espectculos, hospitalarios, locales
educacionales, as como lugares residenciales; con la
finalidad de orientar, prevenir y reducir accidentes,
riesgos a la salud y facilitar el control de las
emergencias a travs de colores, formas, smbolos y
dimensiones.
Esta Norma Tcnica Peruana no es aplicable para la
sealizacin del trnsito vehicular, ferroviario, fluvial,
martimo y areo ni aquellos sectores cuyas seales se
rigen por normas especficas.
3. COLORES DE LAS SEALES DE
SEGURIDAD
Estn indicados en la siguiente Tabla, donde se
presenta
COLOR DE el
LAcolor y DE
SEALE su significado.
SIGNIFICADO Y FINALIDAD
SEGURIDAD
Prohibicin, material de prevencin y
ROJO
de lucha contra incendios

Obligacin
AZUL

Riesgo de peligro
AMARILLO

Informacin de Emergencia
VERDE
El azul se considera como color de seguridad nicamente
cuando se utiliza en forma circular.
4. COLORES DE CONTRASTE
Los colores de contraste, usados para destacar
ms el color de seguridad fundamental, son los
siguientes:
El blanco, como contraste para el rojo, azul y
verde
El negro, como contraste para el amarillo.
Color de la seal de Color de contraste
seguridad
ROJO BLANCO
AZUL BLANCO
AMARILLO NEGRO
VERDE BLANCO
5. SMBOLOS
Como complemento de las seales de seguridad se
usarn una serie de smbolos en el interior de las
formas geomtricas definidas.
La presentacin de los smbolos debe ser lo ms
simple posible y deben eliminarse los detalles que no
sean esenciales y su dimensin debe ser proporcional
al tamao de la seal a fin de facilitar su percepcin y
comprensin.

6. FORMAS GEOMTRICAS Y SIGNIFICADO

DE LAS SEALES DE SEGURIDAD
Las formas geomtricas, significado, colores de
seguridad y contraste de las seales de seguridad,
as como ejemplos de uso para los citados colores,
estn indicadas en la siguiente Tabla.
7. TIPOS DE SEALES
Las seales de seguridad en funcin de su aplicacin
se dividen en:
7.1. Seales de prohibicin: Es la seal de
seguridad que prohbe un comportamiento susceptible
de provocar un accidente y su mandato es total.
 7.2 Seales de
obligacin:
Es la seal de seguridad
que obliga al uso de
implementos de
seguridad personal.

7.3. Seales de
advertencia o
precaucin:
Es la seal de seguridad
que advierte de un
peligro o de un riesgo.
7.4. Seales de proteccin contra incendios:
Es la seal de seguridad que sirve para ubicar e
identificar equipos, materiales o sustancias de
proteccin contra incendios.
7.5. Seal de informacin general: Es la seal
que proporciona informacin sobre cualquier tema
que no se refiere a seguridad.
8. SEALIZACIN BSICA
Es la sealizacin mnima que debe llevar una
instalacin.
Medios de escape o evacuacin.
Sistemas y equipos de prevencin y proteccin contra
incendios, segn lo establecido en las NTP
correspondientes.
Se debe sealizar los riesgos en general segn lo
establecido en la NTP correspondiente.

FUENTE: NTP 399.010 Seales de Seguridad. 2004.

 MANEJO DE HERRAMIENTAS MANUALES Y
EQUIPOS PORTTILES

Solo se permitir el uso de herramientas

manuales o equipos porttiles de marcas
certificadas de acuerdo a las Normas Tcnicas
Peruanas (NTP) de INDECOPI o a falta de stas,
de acuerdo a Normas Internacionales.
Antes de utilizar las herramientas manuales y
equipos porttiles se verificar su buen estado,
tomando en cuenta lo siguiente:
Los mangos de los martillos, combas,
palas, picos y dems herramientas que
tengan mangos de madera incorporados,
deben estar asegurados a la herramienta
a travs de cuas o chavetas metlicas
adecuadamente colocadas y que brinden
la seguridad que la herramienta no saldr
disparada durante su uso. Los mangos de
madera no deben estar rotos, rajados, o
astillados, ni tener reparaciones caseras.
Los punzones y cinceles deben estar
correctamente templados y afilados y no
presentar rajaduras ni rebabas.
Los destornilladores no deben tener la
punta doblada, roma o retorcida; ni los
mangos rajaduras o deformaciones.
Las herramientas de ajuste; llave de
boca, llave de corona o llave mixta (boca-
corona), llaves tipo Allen, tipo francesa, e
inglesa, deben ser de una sola pieza y no
presentar rajaduras ni deformaciones en su
estructura, ni tener reparaciones caseras.

Las herramientas manuales para

electricistas o para trabajos en reas
energizadas con menos de 1 000 voltios,
debern contar con aislamiento completo
(mango y cuerpo) de una sola pieza, no
debe estar daado ni tener discontinuidades
y ser resistente a 1 000 voltios.
No estn permitidas las herramientas
manuales de fabricacin artesanal
(hechizas) ni aquellas que no cuenten con la
certificacin de calidad de fabricacin.
Los equipos porttiles elctricos deben
poseer cables de doble aislamiento de una
sola pieza ultra flexible, sin empalmes,
cortes ni rajaduras. Adems debern tener
interruptores en buen estado. La dimensin
original del cable no debe ser alterada.

Los discos para esmerilado, corte,

pulido o desbaste no deben presentar
rajaduras o roturas en su superficie.

Las herramientas manuales y equipos

porttiles deben estar exentos de grasas
o aceites antes de su uso o almacenaje y
contar con las guardas protectoras en caso
se usen discos de esmerilado, corte o
pulido.
RECOMENDACIONES
Si las herramientas manuales o equipos porttiles se
encuentran en mal estado, se les colocarn una tarjeta
de NO USAR y se internar en el almacn de la obra.
Cuando una herramienta manual o equipo porttil
produzca:
Partculas en suspensin, se usar proteccin
respiratoria.
Ruido, se usar proteccin auditiva.
Chispas o proyeccin de partculas slidas (esquirlas)
como caracterstica normal durante su operacin o uso,
el espacio ser confinado mediante pantallas de
proteccin de material no combustible para mantener a
los trabajadores que no estn involucrados en la tarea,
alejados del radio de proyeccin de chispas y esquirlas.
El trabajador que la utilice as como el ayudante deben
tener proteccin para trabajos en caliente.
Los equipos porttiles que funcionen con gasolina o
petrleo, deben apagarse antes de abastecerse de
combustible.
Cuando se realicen trabajos en lugares energizados
hasta 1000 voltios, se debe usar herramientas con
aislamiento completo. Para voltajes mayores, se debe
cortar la fuente de energa haciendo uso del sistema
de Bloqueo Sealizacin.
Las herramientas manuales y equipos porttiles no
deben dejarse abandonados en el suelo o en bancos
de trabajo cuando su uso ya no sea necesario, deben
guardarse bajo llave en cajas que cumplan con
medidas de seguridad. Cada herramienta manual o
equipo porttil debe tener su propio lugar de
almacenamiento. Los equipos porttiles accionados
por energa elctrica deben desconectarse de la fuente
de energa cuando ya no estn en uso.
Toda herramienta manual o equipo porttil
accionado por fuerza motriz debe poseer guardas
de seguridad para proteger al trabajador de las
partes mviles del mismo, y en la medida de lo
posible, de la proyeccin de partculas que pueda
producirse durante su operacin.
Especficamente la sierra circular deber contar
con cuchilla divisora, guarda superior e inferior
para el disco y resguardo de la faja de
transmisin.
Los tecles, tirfor, winches y cualquier otro
equipo de izaje, deben tener grabada en su
estructura (alto o bajorrelieve), la capacidad
nominal de carga. Adicionalmente, contarn
con pestillos o lengetas de seguridad en
todos los ganchos.

Los cables, cadenas y cuerdas deben

mantenerse libres de nudos, dobladuras y
ensortijados. Todo cable con dobladuras y
ensortijados debe ser reemplazado. Un cable
de acero o soga de nylon ser descartado
cuando tenga rotas ms de cinco (05) hebras
del total o ms de tres (03) hebras de un
mismo torn.

FUENTE: Norma G.050 Seguridad durante la

construccin. 2010.
 TRABAJOS DE DEMOLICIN
1. CONCEPTO. Una demolicin es el derrumbe
de edificios y estructuras, por lo que se
considera lo contrario a una construccin.
La demolicin se puede realizar
manualmente, usando herramientas como
martillos rompedores, perforadoras manuales,
martillos hidrulicos sobre perforadoras,
cizallas, y otros materiales adecuados.
Las demoliciones simples tambin
pueden llevarse a cabo mecnicamente,
usando grandes equipos hidrulicos como
plataformas elevadas y gras, excavadoras,
etc. Para edificios ms grandes, tambin se
utiliza la bola de demolicin, que consiste en
una bola de gran peso colgada mediante un
cable, que es impulsada por una gra en
contra de las estructuras.
 Otro tipo de demolicin, es la implosin de
edificios. Para lograrlo se usan explosivos, que son
ubicados estratgicamente por expertos. Una vez
instalados, el proceso es muy rpido. Los explosivos
deben ser ubicados de manera tal, que la explosin
cause que el edificio caiga dentro del mismo
permetro del edificio, con el objeto de no causar
ningn dao a las estructuras cercanas.

2. CONSIDERACIONES PREVIAS AL TRABAJO.

Los trabajos son planeados y ejecutados nicamente

por personal competente, por ello; se toman
precauciones y se adoptan mtodos y procedimientos
apropiados, incluidos los necesarios para la
evacuacin de desechos y residuos.
3. EVALUACIN DEL REA DONDE SE VA A
DESARROLLAR EL TRABAJO.
Se debe:
Obtener informacin sobre las estructuras y los planos
de construccin.
Obtener informacin sobre la utilizacin previa del
edificio o la estructura con el objeto de determinar si hay
riesgo de contaminacin proveniente de la presencia de
productos qumicos, inflamables, agentes biolgicos y de
otra ndole. Si fuera as debern eliminarse estos
agentes previos a la demolicin.
Realizar un primer estudio para determinar cualquier
problema de carcter estructural. En ese estudio se debe
examinar el tipo de suelo sobre el que se levanta la
estructura, el estado de las vigas y el entramado del
tejado, el tipo de armazn o armadura utilizado y la
disposicin de las paredes y muros.
Localizar edificios de hospitales, centrales telefnicas
y empresas industriales que tengan equipos sensibles
a las vibraciones y al polvo, as como todas aquellas
instalaciones que son sensibles al ruido.
Despus de realizar el estudio y tener en cuenta
todos los factores pertinentes, se determina y
documenta en un informe el mtodo de demolicin
aplicable, identificando los problemas planteados y
proponiendo soluciones adecuadas.
Antes de proceder a la demolicin de un edificio se
comprueba que est vaco.
Antes de iniciarse los trabajos de demolicin se debe
interrumpir el suministro de electricidad, agua, gas y
vapor, y en caso necesario, obstruirse los conductos
respectivos por medios de tapones o de otros
dispositivos a la entrada o fuera de la obra.
3.1. Las situaciones de riesgo en trabajos de
demolicin de elementos de construccin civil,
estn relacionados con:

Elemento: losas, columnas, placas, vigas, etc.

Dimensiones del elemento: Para examinar el mejor
procedimiento de asegurar el rea.
Peso: Por la incidencia sobre las dems estructuras
construidas.
Definicin de rea comprometida para el trabajo de
demolicin.

3.2. Por regla general el rea de trabajo para

demoliciones debe:
Primero: Analizar el mtodo para la demolicin en
coordinacin con la oficina tcnica o el rea de
ingeniera.
Segundo: Instalacin provisional de barandas, barandas
intermedias, rodapis, parrillas, tablones, redes de
seguridad, y accesos de trnsito seguro desde reas de
trabajo protegidas hacia reas de trabajo desprotegidas.
Tercero: El proyecto debe mantener un plano de
identificacin del progreso diario de la demolicin en
elementos. Sobre los planos, el Supervisor del Contrato
debe marcar las reas de riesgo y los bloqueos respectivos
para cada una de ellas en coordinacin con el rea de
Seguridad.
Se limitar la zona de trnsito del pblico, las zonas de
descarga, sealizando, o si fuese necesario, cerrando los
puntos de descarga y carguo de desmonte.
El acceso a la zona de trabajo se realizar por escaleras
provisionales que cuenten con los elementos de seguridad
adecuados (barandas, descansos).
Cuarto: El uso de explosivos en trabajos de demolicin
deber cumplir con la normativa vigente.
3.3. Obras de movimiento de tierra con explosivos:

El diseo de la operacin de perforacin y voladura estar a

cargo de un especialista responsable.
Las voladuras se realizarn al final de la jornada y sern
debidamente sealizadas.
En toda obra de excavacin que requiera del uso de explosivos,
se deber contar con un polvorn que cumpla con todas las
exigencias de la entidad oficial correspondiente (Direccin de
Control de Armas, Municiones y Explosivos DICSCAMEC).

3.4. Necesidades de capacitacin y competencia.

El personal que trabaje en estas reas tiene que estar

capacitado en temas de procedimientos de demolicin,
utilizacin de mquinas para demolicin, proteccin contra
cadas, anclajes, sealizacin, seguridad en el trabajo, etc.

4. CONSIDERACIONES DURANTE EL TRABAJO.

4.1. Consideraciones generales.

Se ejercer una supervisin frecuente por parte del

profesional responsable de la obra con experiencia, que
garantice que se ha tomado las medidas de seguridad
indicadas.
En la medida de lo posible, se colocar la sealizacin
correspondiente alrededor de la zona peligrosa en torno
a la construccin.
Para proteger al pblico se levantar una cerca de 2,40
m de alto en torno al rea de demolicin y las puertas de
acceso a la obra estarn cerradas fuera de las horas de
trabajo.
Las operaciones de demolicin sern efectuadas
nicamente por trabajadores calificados.
Los elementos de la construccin contaminados debern
ser dispuestos de acuerdo a la Ley General de Residuos
Slidos; el personal que intervenga contar con ropa de
proteccin y equipos de respiracin adecuados.
Las instalaciones que vayan a demolerse se aislarn de
las que puedan contener materiales inflamables. Los
residuos de material inflamable que queden en las
instalaciones se neutralizarn limpindolos,
purificndolos o inyectndoles un gas inerte, segn
convenga.
Se procurar no derribar ninguna parte de la
construccin que asegure la estabilidad de otras.
Se interrumpirn los trabajos de demolicin si las
condiciones atmosfricas, por ejemplo en caso de fuerte
viento, puede provocar el derrumbe de partes de
construccin ya debilitadas.
Cuando sea necesario con el objeto de impedir la
formacin de polvo, se regar con agua a
intervalos convenientes las construcciones en
curso de demolicin.
No se proceder a la demolicin de pilares o
muros de los cimientos que sustenten una
construccin contigua o un terrapln sin antes
haberlos apuntalado, entibado o afianzado (con
tablas y estacas, encofrados u otros medios en el
caso de los terraplenes).
Cuando en los trabajos de demolicin se utilicen
mquinas como las palas mecnicas o tractores
aplanadores o excavadoras, se tendr en cuenta
la ndole y dimensiones de la construccin y la
potencia de las mquinas empleadas
4.2. Demolicin de muros:
Los muros se demolern piso por piso, de arriba hacia
abajo.
A fin de impedir que se desplomen los muros no
sustentados, stos se protegern por medio de un
apuntalamiento u otro elemento adecuado.

4.3. Demolicin de pisos:

Se prever plataformas de trabajo o pasarelas para los
trabajadores ocupados en la demolicin de pisos.
Se colocarn vallas o algn resguardo adecuado en
las aberturas por donde podra caer o se precipitara
material.
No se debilitar los puntos de apoyo de las vigas que
sostienen los pisos mientras no se hayan terminado
los trabajos que deban efectuarse encima de dichas
vigas
4.4. Demolicin de armaduras metlicas o de
hormign armado:
Cuando se proceda a desarmar o cortar una
armadura metlica o un armazn de hormign
armado, se tomarn todas las precauciones
posibles para prevenir los riesgos de torsin,
rebote o desplome repentinos.
Las construcciones metlicas se desmontarn
piso por piso.
Los elementos desmontados de las armaduras
metlicas descendern por medios apropiados sin
dejarlos caer desde lo alto.
5. CONSIDERACIONES PARA TERMINAR EL TRABAJO.
La eliminacin de los materiales provenientes de los
niveles altos de la estructura demolida, se ejecutar a
travs de canaletas cerradas que descarguen
directamente sobre los camiones usados en la
eliminacin, o en recipientes especiales de almacenaje.
Al terminar trabajos de demolicin el Responsable de la
Obra ordenar la limpieza general del rea, se
reacomodar la sealizacin, verificndose que la zona
est libre de peligros.
El Responsable de la Obra a cargo de los trabajos
coordinar con el Prevencionista en caso tuviera alguna
duda sobre la seguridad del rea.

FUENTE: Norma G.050 Seguridad durante la Construccin.

2010
 EXCAVACIONES

1. CONCEPTO. Consiste en el
conjunto de operaciones
necesarias para abrir zanjas y
pozos. Su ejecucin incluye
las operaciones de
excavacin, nivelacin y
evacuacin del terreno, y el
consiguiente transporte de los
productos removidos a
depsito o lugar de empleo.
2. REQUISITOS GENERALES
Antes de empezar la excavacin el permetro de la
superficie se limpiar de materiales sueltos. Se
eliminarn todos los objetos que puedan
desplomarse y que constituyen peligro para los
trabajadores, tales como: rboles, rocas, rellenos,
etc.
Si se encontrara una tubera, lnea de servicios
pblicos u otra instalacin durante la excavacin, se
suspender inmediatamente el trabajo y se informar
al prevencionista sobre el incidente. Se suspender
todo tipo de trabajo.
Se prohbe la excavacin mecnica cerca de lneas
elctricas, tuberas, y otros sistemas a menos que se
les hubiera desconectado la energa y cerrado el
acceso a las mismas.
Se deber prevenir los peligros de cada de materiales u
objetos, o de irrupcin de agua en la excavacin; o en
zonas que modifiquen el grado de humedad de los taludes
de la excavacin.
No se permitir, por ningn motivo, la presencia de
personal en una excavacin durante la realizacin de
operaciones con equipo mecnico, durante la operacin de
relleno de la zanja ni bajo la vertical del equipo o tubera a
instalarse.
Las tareas para efectuar taludes y apuntalar se harn
cumpliendo con el siguiente procedimiento:
a) En excavaciones donde el personal trabaje a 1,20 metros
o ms de profundidad, se deber proporcionar una escalera
de mano u otro medio de acceso equivalente.
b) Se deber proporcionar una escalera adicional por cada
tramo de (7,60 m) en zanjas y excavaciones. c) Dichas
escaleras debern sobresalir por lo menos (1,00 m) sobre la
superficie del terreno y debern sujetarse para evitar
movimientos.
Cuando hubiera personal trabajando en excavaciones
circulares o rectangulares definidas como Espacios
Confinados, se le deber proporcionar un medio seguro
de entrada y salida conforme a los Procedimientos para
Espacios Confinados.
Se deber contar con un asistente en la superficie de la
excavacin, quien estar en contacto con la(s)
persona(s) dentro de la excavacin. Tambin sern
aplicables los siguientes requisitos:
a) Se le suministrar un arns de seguridad y una lnea
de vida controlada por el asistente en la superficie.
b) Antes de entrar a una excavacin se verificar que
se pueda renovar la atmsfera dentro de la misma.
El personal que trabaje en excavaciones deber usar el
equipo de proteccin personal mnimo y en casos
especiales de acuerdo a los riesgos evaluados por el
prevencionista.
Durante las interrupciones del trabajo de excavacin,
el operador del equipo de excavacin har una
inspeccin visual en torno al equipo para detectar la
existencia de condiciones de riesgo.
Las excavaciones que crucen caminos y vas de
acceso debern cubrirse con planchas de metal de
resistencia apropiada u otro medio equivalente, a
menos que la excavacin sea de tal magnitud que
represente un peligro para los vehculos y equipos.
En tales casos se deber poner barreras en el
camino.
Las vas pblicas de circulacin deben estar libres de
material excavado u otro objeto que constituye un
obstculo.
En los casos en que las zanjas se realicen en terrenos
estables, se evitara que el material producto de la
excavacin se acumule a menos de 2,00 m del borde de
la zanja.
La determinacin y diseo de un sistema de soporte de
la tierra se basar en un anlisis detallado de los
siguientes factores:

a) Profundidad del corte.

b) Cambios previstos del suelo debidos al aire, sol,
agua.
c) Movimiento del terreno por vibraciones originadas
por vehculos o voladuras, y
d) Empuje de tierras.
3. INSTALACIN DE BARRERAS

Se deben instalar los, apuntalamientos o para evitar

riesgos en la zona de trabajo y en zonas colindantes
(edificaciones, vas pblicas, etc.) de acuerdo al estudio
de suelos.
Las excavaciones y zanjas debern ser apropiadamente
identificadas con seales, advertencias y barricadas.
Las barreras de advertencia y proteccin debern
instalarse a no menos de 1,80 m del borde de la
excavacin o zanja.
Si la excavacin se realiza en la va pblica, la
sealizacin ser hecha con elementos de clara
visibilidad durante el da, y con luces rojas en la noche,
de modo que se advierta su presencia.
Si una excavacin estuviera expuesta a vibraciones o
compresin causadas por vehculos, equipos o de otro
origen, las barreras de proteccin debern instalarse a
no menos de tres metros del borde de la excavacin.
Si la excavacin tuviera ms de tres metros de
profundidad, esa distancia desde el borde se
aumentar en un metro por cada dos metros de
profundidad adicional.
Si la excavacin se realiza en zona adyacente a una
edificacin existente, se prever que la cimentacin
del edificio existente est suficientemente garantizada.
Casos especiales (niveles freticos) Se debe
considerar.
Sistema de bombeo y lneas de
evacuacin de agua para mantener en
condiciones de trabajo las zonas
excavadas.
Sistema de tablestacado o caissons, a
usarse durante la excavacin.
En el caso del empleo de tablestacado o
ataguas, el apuntalamiento y/o
sostenimiento de los elementos
estructurales se realizar paralelamente
con la excavacin y siguiendo las pautas
dadas en el diseo estructural. El personal
encargado de esta operacin, contar con
los equipos de proteccin adecuados a las
operaciones que se realicen.

FUENTE: Norma G.050 Seguridad durante

la Construccin. 2010
 TRABAJOS EN ALTURA
1. CONCEPTO. El trabajo en altura se
define como cualquier actividad o
desplazamiento que realice un
trabajador mientras este expuesto a un
riesgo de cada de distinto nivel, cuya
diferencia de cota sea aproximadamente
igual o mayor a 1.8 metros con respecto
del plano horizontal inferior ms
prximo. Se considerar tambin trabajo
en altura cualquier tipo de trabajo que
se desarrolle bajo nivel cero, como son:
pozos, ingreso a tanques enterrados,
excavaciones de profundidad mayor a
1.5 metros y situaciones similares; en
estos casos se comienzan a compartir
conceptos de trabajo en espacios
confinados.
En general, se debe evitar la permanencia y circulacin
de personas y/o vehculos debajo del rea sobre la cual
se efectan trabajos en altura, debiendo acordonarse
con cintas de peligro color rojo y sealizarse con
letreros de prohibicin de ingreso: CAIDA DE
OBJETOS - NO PASAR.
Toda herramienta de mano deber amarrarse al
cinturn del trabajador con una soga de nylon (3/8) y
de longitud suficiente para permitirle facilidad de
maniobra y uso de la herramienta. As mismo, la
movilizacin vertical de materiales, herramientas y
objetos en general, deber efectuarse utilizando sogas
de nylon de resistencia comprobada cuando no se
disponga de medios mecnicos de izaje (winche). El
ascenso y descenso del personal a travs de andamios
y escaleras debe realizarse con las manos libres.
2. SISTEMA DE DETENCIN DE CADAS
Todo trabajador que realice trabajos en altura
debe contar con un sistema de detencin de
cadas compuesto por un arns de cuerpo
entero y de una lnea de enganche con
amortiguador de impacto con dos
mosquetones de doble seguro (como
mnimo), en los siguientes casos:
Siempre que la altura de cada libre sea
mayor a 1,80 m.
A menos de 1,80 m del borde de techos,
losas, aberturas y excavaciones sin barandas
de proteccin perimetral.
En lugares donde, independientemente de la
altura, exista riesgo de cada sobre elementos
punzo cortantes, contenedores de lquidos,
instalaciones elctricas activadas y similares.
Sobre planos inclinados o en posiciones
precarias (tejados, taludes de terreno), a
cualquier altura.
La lnea de enganche debe acoplarse, a travs de uno de
los mosquetones, al anillo dorsal del arns, enganchando
el otro mosquetn a un punto de anclaje que resiste como
mnimo 2.265 kg-F ubicado sobre la cabeza del trabajador,
o a una lnea de vida horizontal (cable de acero de o
soga de nylon de 5/8 sin nudos ni empates), fijada a
puntos de anclaje que resistan como mnimo 2.265 kg-F y
tensada a travs de un tirfor o sistema similar. La
instalacin del sistema de detencin de cada debe ser
realizada por una persona competente y certificada por
entidad acreditada.
El equipo personal de detencin de cadas compuesto de
arns y lnea de enganche y los sistemas de lnea de vida
horizontales y verticales instalados en obra, deben ser
verificados peridicamente por una persona competente
quin mantendr un registro de las Inspecciones
realizadas hasta el final de la obra. La periodicidad de
revisin se establecer a travs de un programa de
inspecciones.
En caso se observen cortes, abrasiones, quemaduras
o cualquier tipo de dao o deterioro, el equipo
personal y sistema complementarios deben ser
inmediatamente puestos fuera de servicio. Todo
arns y lnea de vida que haya soportado la cada de
un trabajador, debe descartarse de inmediato. Los
dems componentes del sistema de arresto (frenos
de soga, bloques retrctiles, etc.) deben ser
revisados y certificados por el distribuidor autorizado,
antes de ponerse nuevamente en operacin.
Los componentes del sistema de arresto se
almacenarn en lugares aireados y secos, alejados de
objetos punzo-cortantes, aceites y grasas. Los
arneses y lneas de enganche se guardarn colgados
en ganchos adecuados.
3. USO DE ANDAMIOS

3.1. Consideraciones antes de las

actividades de trabajo.
El andamio se organizar en forma
adecuada para que quede asegurada
su estabilidad y al mismo tiempo para
que los trabajadores puedan estar en
l con las debidas condiciones de
seguridad, siendo estas ltimas
extensivas a los restantes
trabajadores de la obra.
Los caballetes estarn firmemente
asentados para evitar todo
corrimiento. Se desecharn los
tablones con nudos o defectos
peligrosos que comprometan su
resistencia.
El piso del andamio estar constituido preferentemente
por tablones de 7,5 cm de espesor.
La separacin entre dos caballetes consecutivos se fijar
teniendo en cuenta las cargas previstas y los tablones que
constituyen el piso de la plataforma de trabajo.
De manera general, esta distancia no deber ser mayor
de 1,00 m para tablones de 40 mm de espesor, de 1,50 m
para tablones de espesor comprendido entre 40 y 50 mm,
y de 2,00 m para tablones de 50 mm o ms de espesor.
En cualquier caso la separacin entre caballetes no
sobrepasar los 3,50 m.
Si se emplearan tablones estandarizados de 4,00 m de
longitud, que son apropiados para una separacin entre
caballetes de 3,60 m, se deber disponer un tercer
caballete intermedio entre ambos, sobresaliendo por lo
tanto los tablones 20 cm a ambos extremos de los apoyos
de los caballetes.
Las consideraciones a tener en cuenta sern:
Para proceder a la construccin de un andamio o
plataforma de trabajo se debe transportar los
elementos de construccin, crucetas, diagonales,
barandas, escaleras, marcos, pernos tablones,
plataformas, garruchas, tacos y sealizacin adecuada
al lugar de trabajo con la debida autorizacin y
cuidado.
El piso donde se armar el andamio o plataforma de
trabajo ser nivelado y firme. Un andamio no debe ser
colocado sobre tierra, fango, csped, grava, o
superficies irregulares. En estos casos, debajo del
andamio debe colocarse madera firme de 10 12
pulgadas de ancho por 2 pulgadas de espesor que
cubran dos patas y/o garruchas del andamio, a fin de
evitar que las garruchas y/o patas se hundan.
Cualquier elemento de un andamio o plataforma de
trabajo (como soportes, cuerpo, diagonales, escaleras,
soportes de pata, garruchas) que haya sido daado por
cualquier razn, debe ser inmediatamente
reemplazado.
Todas las garruchas usadas en andamios deben tener
recubrimiento de goma y un sistema de frenos para
mantener el andamio en posicin y ser capaces de
soportar 4 veces el peso de la carga mxima a utilizar,
incluyendo el peso del mismo andamio. Las garruchas
deben permanecer frenadas desde la construccin del
andamio, solo se desactivara el freno al momento del
traslado del andamio. Todas las garruchas de los
andamios usarn adicionalmente tacos o cuas de
madera o metal que aseguren su inmovilizacin.
 La superficie de trabajo ser de paneles metlicos o de
tablones de madera tornillo, equivalente o mejor. Est
estrictamente prohibido el uso de tablones de pino. Los
tablones estarn libres de nudos, rajaduras, astillados o
cualquier otro defecto que disminuya su resistencia
estructural, no pueden ser pintados o cubiertos por algn
tipo de materiales o sustancias a fin de facilitar la
verificacin de su buen estado. El ancho de los tablones ser
de 25 o 30 cm y su espesor de 5 cm. No se admiten tablas
de menor espesor colocadas una sobre otra por ser su
resistencia la que corresponde a una sola tabla.
La mxima longitud permitida para un tabln ser
determinada segn la tabla a continuacin:

Carga(km) 35 70 100 140

Longitud Permisible (m) 3,00 2,50 1,80 1,00

Todos los tablones del andamio o plataforma sern
colocados juntos. Los tablones tendrn topes o ganchos
seguros en ambos extremos para prevenir
desplazamientos longitudinales y movimientos o
desplazamiento lateral, adems, debern estar
firmemente amarrados. Cada tabln sobrepasar su apoyo
entre 15 y 30 cm.
El acceso a la plataforma del andamio ser por una
escalera o un modo de acceso equivalente, absolutamente
seguro. Esta estrictamente prohibido trepar y/o trabajar
parado sobre el pasamanos, la baranda intermedia, las
crucetas o el arriostre del andamio.
Las plataformas de los andamios tendrn pasamanos a
una altura de 1,05 m firmemente sujetos; barandas
intermedias a una altura de 54 cm, rodapis y deben estar
completamente cubiertas con tablones.
Todo soporte de baranda, pasamanos y baranda
intermedia tendr la capacidad de resistir una fuerza de
100 kg/m en cualquier direccin.
En la construccin de barandas, pasamanos y
barandas intermedias se usar tubos metlicos de
preferencia
De fierro galvanizado, o materiales que cumplan
con la resistencia indicada. Se prohbe el uso como
barandas de cabos de nylon o manila, alambre o
elementos similares.
Los rodapis se ubicaran sobre las plataformas
que se encuentren sobre 1,80 m y se instalarn al
100% de los lados de la misma. El ancho no ser
menor de 10 cm y su espesor de no menos de 2,5
cm. La sujecin ser segura y capaz de soportar
presiones producidas por las herramientas y
materiales que se ubiquen dentro en la plataforma.
 Los andamios deben ser amarrados a estructuras
estables, o estabilizados con soportes (arriostres),
cuando tengan una altura mayor de tres (3) veces la
dimensin ms corta de su base. Por regla general, un
andamio mayor de 2 cuerpos ser asegurado en el
2do, 4to, 6to cuerpo, etc., en ambos lados.
Los andamios tambin tendrn que estar
arriostrados horizontalmente cada 9,00 m a
estructuras estables, en estos casos los andamios
debern ser aprobados por el prevencionista de
riesgos. El montaje de un andamio que sobrepase los 3
cuerpos de altura, debe ser aprobado por el
prevencionista de riesgos.
 Se prohbe el uso de andamios expuestos a vientos
fuertes.
Los trabajadores usarn EPI contra cadas en el
armado y desarmado de andamios.
Se prohbe usar los componentes de diferentes
fabricantes en un mismo andamio.
3.2. Capacitacin.
Antes de que a cualquier persona se le asigne tareas o
trabajos asociados con la construccin, uso, inspeccin o
desarme de andamios o plataformas de trabajo, dicha
persona deber ser capacitada en Trabajos en Altura para
que obtenga la comprensin, conocimiento y habilidad
para realizar tales tareas o trabajo de una manera segura.

3.3. Consideraciones durante el trabajo.

Al trabajar en un andamio situado cerca de lneas o
equipos elctricos, los trabajadores deben asegurar que
ninguna parte del andamio o de sus cuerpos puedan
entrar en contacto con esas lneas o equipos de fuerza
elctrica, considerando las siguientes distancias mnimas:
0,90 m de Sistemas Elctricos de, menos o igual a 300
voltios.
3,00 m de Sistemas Elctricos de, ms de 300 voltios.
Las garruchas deben mantenerse frenadas mientras
haya trabajadores en el andamio. Se prohbe a los
trabajadores permanecer en los andamios mientras estos
son movidos.
Cuando se use andamios con dos cuerpos juntos o de
estructuras circulares (estanques) l traslape entre
tablones no ser menos de 30 cm.
El uso de arns de seguridad amarrado a una lnea de
vida o estructura resistente ms cercana ser obligatorio
durante todo el tiempo que el trabajador se encuentre
sobre un andamio.
No se exige el uso de pasamanos, baranda intermedia en
plataformas de trabajo de menos de 1,50 m de altura,
salvo condiciones que hagan necesario su uso.
Todo andamio o plataforma de trabajo que se encuentre
en la obra deber contar con la tarjeta de identificacin
segn muestra (ROJO, AMARILLO VERDE).
S prohbe el uso de cualquier andamio o plataforma
de trabajo que tenga instalada una TARJETA ROJA; solo
est permitido armar, desarmar o reparar al andamio.
El uso de la TARJETA AMARILLA, corresponde a
andamios que por circunstancias de la disposicin de la
obra o de la tarea no cumplen con todos los requisitos
de seguridad, en los cuales el trabajador deber estar
enganchado a una lnea de vida o estructura en forma
permanente durante la etapa de trabajo.
El uso de la TARJETA VERDE, corresponde a andamios
estructurales que cuenten con plataformas completas y
barandas perimetrales estndar de doble nivel,
accesos seguros y se encuentran arriostrados, sobre
ellos, el personal segn las circunstancias, podr
encontrase sin enganchar su arns de seguridad.
Es responsabilidad del capataz de cada cuadrilla el
inspeccionar diariamente el andamio o plataforma de
trabajo sobre el que trabajar el personal que tenga a
su cargo antes de usarlo e instalar y/o conservar la
tarjeta de control apropiada.
En caso de que existan dudas acerca de si el andamio
construido cumple con este procedimiento el
trabajador consultara con el prevencionista de riesgos
antes de usarlo.
El prevencionista de riesgos deber asegurarse que el
Check List para cada andamio ha sido confeccionado y
firmado, y que se encuentra junto con la
correspondiente tarjeta.
3.4. Consideraciones para terminar el trabajo.
Al trmino de la utilizacin del andamio o plataforma
de trabajo se proceder a la respectiva verificacin y
colocacin de su tarjeta segn sea la condicin en la
cual se deje el andamio.
En caso del desarme del andamio los elementos
como: madera crucetas, marcos, sern llevados al
lugar de almacenaje y apilados separadamente;
La movilizacin de elementos mayores de 3,00 m de
longitud ser efectuado por 2 personas, una en cada
extremo.
3.5. Andamios Suspendidos (Colgantes).
Todas las partes y componentes de los sistemas de
andamios suspendidos, debern ser diseados y
construidos con un factor de seguridad mnimo de 4.
Los cables empleados para soportar el andamio
debern ser capaces de soportar no menos de 3000
kg.
Los andamios suspendidos deben ser soportados por
cables con un factor de seguridad mnimo de 4 y
asegurados a los postes de anclaje.
Los cables de suspensin deben tener los extremos
fijos dotados de casquetes asegurados por uniones u
otro medio equivalente y unidos por grilletes.
Los cables no deben ser tejidos.
Los cables de suspensin debern estar unidos a las
lneas verticales de los soportes, y la sujecin deber
ser directamente sobre los tambores de los winches.
Todos los andamios colgantes deben estar provistos con
winches que pueden ser operados desde la plataforma.
Un letrero deber indicar la carga que ellos soportan en
kilogramos.
Las vigas de soporte deben estar en un plano vertical
perpendicular a la fachada que mantiene el
correspondiente soporte de la plataforma.
Todos los andamios suspendidos deben ser equipados,
ya sea con sistema manual o con sistema elctrico de
elevacin.
Los andamios suspendidos deben estar sujetos con
vientos, a fin de evitar el balanceo.
La plataforma (piso de andamios colgantes) debe ser
fabricada de la siguiente manera:
Las dimensiones de los tablones de los andamios
debern ser de 5 cm de espesor y 25 a 30 cm de ancho.
 El ancho total deber cubrir al 100% del andamio.
Dos tablones no deben unirse entre s. Los tablones de
la plataforma deben asegurarse juntos por su parte
inferior con topes. Los topes deben instalarse a
intervalos de no menos de 1,00 m y a 15 cm de cada
extremo del tabln.
La luz entre los soportes de la plataforma, no ser
superior a 1,80 m y los tablones no deben extenderse
ms de 30 cm pasando los extremos de los soportes.
La plataforma ira unida a los soportes.
Los andamios colgantes no sern usados
simultneamente por ms de tres trabajadores con
herramientas livianas.

FUENTE: Norma G.050 Seguridad durante la Construccin.

2010.
 RIESGOS ELECTRICOS
1. INTRODUCCIN
La evolucin de la Industria Elctrica a
trado consigo grandes satisfacciones al
Ser Humano que como tal ha sabido
aprovechar esta forma de energa en
mltiples utilidades, estos grandes
avances son fruto del esfuerzo y vida de
muchas personas desde cientficos,
ingenieros, tcnicos y hasta el usuario
comn y corriente que ha aprendido su
mejor uso. La seguridad de una
instalacin elctrica desde los criterios
de diseo hasta su puesta en utilizacin
es materia fundamental para evitar
accidentes.
En ese trayecto desde el cual el ser humano vislumbr
el poder de la electricidad con la presencia de un rayo
desde su caverna, o aquel sabio griego Thales de
Mileto quin la bautiz con el nombre con la cual la
conocemos, o un curioso cientfico como Benjamn
Francklin que con su cometa flotando en una
tormenta, invent el pararrayos que previno muchos
accidentes en su poca y dio inicio a esta nueva
tecnologa de proteccin contra las tormentas
elctricas, y as podramos nombrar muchas personas
que dieron su vida y cuya experiencia la utilizamos
ahora en forma cotidiana, hasta sin darnos cuenta.
2. ANLISIS DEL RIESGO ELCTRICO
Efectos De La Corriente
Las consecuencias del paso de la corriente por el
cuerpo pueden ocasionar desde lesiones fsicas
secundarias (golpes, cadas, etc.), hasta la
muerte por fibrilacin ventricular.
Una persona se electriza cuando la corriente
elctrica circula por su cuerpo, es decir, cuando
la persona forma parte del circuito elctrico,
pudiendo, al menos, distinguir dos puntos de
contacto: uno de entrada y otro de salida de la
corriente. La electrocucin se produce cuando
dicha persona fallece debido al paso de la
corriente por su cuerpo.
La fibrilacin ventricular consiste en el movimiento
anrquico del corazn, el cual, deja de enviar sangre a
los distintos rganos y, aunque est en movimiento,
no sigue su ritmo normal de funcionamiento.
Por tetanizacin entendemos el movimiento
incontrolado de los msculos como consecuencia del
paso de la energa elctrica. Dependiendo del
recorrido de la corriente perderemos el control de las
manos, brazos, msculos pectorales, etc.
La asfixia se produce cuando el paso de la corriente
afecta al centro nervioso que regula la funcin
respiratoria, ocasionando el paro respiratorio.
3. LOS FACTORES PRINCIPALES QUE PUEDEN
DESENCADENAR UN ACCIDENTE ELCTRICO
SON LOS SIGUIENTES:
La existencia de un circuito elctrico compuesto
por elementos conductores.
Que el circuito est cerrado o pueda cerrarse.
La existencia en dicho circuito de una diferencia
de potencial mayor que 30v aproximadamente
Que el cuerpo humano sea conductor porque no
est suficientemente aislado. El cuerpo humano,
no aislado, es conductor debido a sus fluidos
internos, es decir, a la sangre, la linfa, etc.
Que dicho circuito est formado en parte por el
propio cuerpo humano.
La existencia entre dos puntos de entrada y salida de
la corriente en el cuerpo de una diferencia de
potencial mayor a 30 v .
La falta de conexin a tierra en la instalacin/circuito.
Baja resistencia elctrica del cuerpo humano. El
sudor, as como los objetos de metal en el cuerpo o la
zona de contacto con el conductor son factores
vitales en la resistencia ofrecido por el cuerpo en ese
momento.
Los riesgos se presentan desde la generacin de la
corriente elctrica, distribucin y finalmente en la
utilizacin.
Consecuencias del choque elctrico:
Contraccin muscular
Paralizacin de la respiracin
Paralizacin cardiaca inmediata
Lesiones inmediatas en el sistema nervioso
central (cerebro)
Quemaduras
Recorrido de la corriente elctrica por el
cuerpo
Entre los miembros
A travs del corazn
A travs del cerebro
Por cualquier otra parte del cuerpo
El camino que escoge la corriente elctrica es el
de menor resistencia dentro del cuerpo es el
corazn
y el cerebro.
La gravedad del choque est determinado por:
Por la cantidad de corriente que fluye por el cuerpo
Por la resistencia que ofrece el cuerpo
Por el tipo de corriente con que se entra en contacto
El tiempo de contacto.
4. RECOMENDACIONES PARA EVITAR RIESGOS
ELECTRICOS

Ante el incendio de una instalacin o enchufe evita

utilizar agua para apagar el fuego, por que podras
recibir una descarga elctrica.
Evita tocar rejas o alambrados energizados, de lo
contrario puede producirse una descarga elctrica.
Evita construir voladizos fuera del lmite de la
propiedad, as estars lejos de los cables energizados.
Evita accidentes instalando un sistema de puesta a
tierra.
Los interruptores deben estar bien puestos en la
pared, si estn deteriorados cmbialos.
Mantente alejado de los cables elctricos que estn
en el suelo.
Si ves un conductor elctrico cado no lo toques, puedes
recibir una descarga elctrica.
Introducir objetos de metal en el tomacorriente es
peligroso puedes sufrir una descarga elctrica..
Jugar con los tomacorrientes es peligroso te puede
pasar corriente elctrica.
Cuando abras la refrigeradora evita estar descalzo, ya
que puedes sufrir una descarga elctrica.
Vuela tu cometa en lugares abiertos, lejos de los cables
elctricos.
Nunca trepes un rbol cercano a las lneas elctricas, te
puede pasar corriente y producir una descarga
elctrica.
No debes subir a los postes de luz y/o torres de alta
tensin, no te acerques a los conductores por que
podras recibir una descarga elctrica.
 RIESGOS DE INCENDIOS Y
EXPLOSIONES
QU ES EL FUEGO?
Es la oxidacin rpida (reaccin
qumica) de un material Combustible, la
cual desprende energa en forma de luz
y calor. A este proceso tambin se le
denomina combustin.

Lo que en realidad produce fuego son

los vapores que desprenden los
materiales combustibles, al mezclarse
en ciertas proporciones con el oxgeno
del aire y al ser calentada dicha mezcla
a una temperatura determinada.
QU ES EL INCENDIO?

Es un fuego fuera de control que puede ocasionar la

prdida de vidas humanas y de bienes materiales.
TEORAS:

TRINGULO DEL FUEGO.

Por muchos aos, una figura de
3 lados, conocida como
Tringulo del Fuego ha sido
muy adecuado para explicar, la
teora que seala que el
oxgeno, calor y combustible en
adecuadas proporciones
producen fuego, el cual no
puede existir si es que falta
algunos de los elementos.
TETRAEDRO DEL FUEGO
Teora desarrollada por el Sr. W.
M. Haessler que se ha estado
usando para explicar en una
forma ms completa la
combustin y su extincin,
donde se reconoci el carcter
procesal de la combustin al
descubrirse la existencia de una
reaccin en cadena.
COMPONENTES DEL FUEGO
COMBUSTIBLE (Agente reductor)
El combustible se define como cualquier slido,
lquido o gas, que puede ser oxidado. El trmino de
agente reductor se refiere a la capacidad del
combustible de reducir un agente oxidante. La
oxidacin es el trmino usado para representar una
reaccin qumica que combina un agente reductor
con oxgeno.
OXGENO (Agente oxidante)
En la mayora de los casos el agente oxidante ser el
oxgeno que se encuentra en el aire, sin embargo el
uso del trmino agente oxidante ayuda a explicar
cmo algunos compuestos, como el nitrato de sodio y
el clorato de potasio, que liberan su propio oxgeno
durante el proceso de combustin, pueden arder en
un ambiente sin oxgeno.
CALOR (temperatura)
Es la calidad de energa en forma de calor,
necesaria para iniciar y mantener la combustin,
lo que desencadena un incremento en la
actividad molecular de la estructura qumica de
una sustancia.
REACCIN QUIMICA EN CADENA
Para entender los principios de una reaccin qumica
en cadena, en primer lugar debemos saber que la
parte de la combustin que produce llamas es el
resultado de la separacin de vapores de la fuente
combustible, que reconoce la existencia de una zona
de interface de llama, en la que paso a paso son
descompuestas, luego de la destilacin inicial,
partculas de combustible, algunas de las cuales arden,
mientras se recombinan y descomponen
sucesivamente.
MTODOS DE EXTINCIN DE
INCENDIOS
1. ENFRIAMIENTO
Uno de los mtodos ms comunes
de extincin es el enfriamiento
mediante agua, este proceso
depende de la reduccin de la
temperatura en un combustible
hasta un punto en el que no
produzca suficiente vapor para
arder.
2. SEPARACIN
La fuente de combustible puede
suprimirse deteniendo el flujo del
combustible lquido o gaseoso, o
suprimiendo el combustible slido
en el camino del Incendio.
3. SOFOCACIN
Es disminuir el % del O2 en el ambiente,
esto se puede lograr diluyendo,
reduciendo o desplazando el O2 del
ambiente.

4. INHIBICIN
Como consecuencia de la separacin de
vapores de la fuente combustible, estos
se descomponen en la zona de interfase
de llama produciendo radicales libres,
algunas de las cuales arden, mientras
que otros se recombinan y descomponen
sucesivamente, en este momento los
agentes extintores producen la inhibicin
y/o rupturas de las reacciones en cadena
impidiendo su propagacin.
CLASIFICACIN DE LOS FUEGOS
CLASE A
Es el producido por la combustin
de sustancias slidas, como la
madera, la ropa, el papel y gran
nmero de plsticos que forman
fuegos incandescentes y dejan
brasas como residuo, pudiendo
volver a encenderse nuevamente.

CLASE B
Implican lquidos y gases
inflamables y combustibles como
la gasolina, el aceite La laca, la
pintura, los alcoholes, producen
altas temperaturas y humo color
Negro intenso.
CLASE C
Involucra a todo fuego que
compromete equipos energizados con
corriente elctrica y para los cuales el
elemento extintor no debe ser
conductor de la corriente, una vez
desconectada la energa, el fuego,
segn el tipo de combustible
comprometido, se transforma en fuego
de clase A, B, D K .

CLASE D
Es la combustin que incluye a los
metales combustibles, tales como el
magnesio, potasio, titanio, zirconio, etc.
los que al arder alcanzan temperaturas
muy elevadas entre 2,700 a 3,300 C,
requirindose para su extincin
agentes que mantengan sus cualidades
frente a dichas temperaturas
 CLASE K
Son aquellos fuegos que se
producen en las grasas (animal-
vegetal) producidas en las
cocinas, son fuegos
profundamente asentados que
necesitan elementos de
extincin especiales tales como
el acetato de potasio.

FUENTE: Leccin 7 Manual ESBAS

CGBVP
Prevencin y extincin de incendios
Segn las caractersticas de la obra:
dimensiones, maquinarias y equipos
presentes, caractersticas fsicas y qumicas
de los materiales y sustancias que se
utilicen en el proceso de construccin, as
como el nmero mximo de personas que
puedan estar presentes en las instalaciones;
se debe prever el tipo y cantidad de
dispositivos apropiados de lucha contra
incendios y sistemas de alarma.
 Los equipos de extincin destinados a prever y
controlar posibles incendios durante la construccin,
deben ser revisados en forma peridica y estar
debidamente identificados y sealizados de acuerdo
a lo establecido en las Normas Tcnicas Peruanas
vigentes sobre extintores. Adyacente a los equipos
de extincin, figurar el nmero telefnico de la
Central de Bomberos.
El acceso a los equipos de extincin ser directo y
libre de obstculos.
El aviso de NO FUMAR o NO HACER FUEGO se
colocar en lugares visibles, donde exista riesgo de
incendio. El personal de obra debe ser instruido
sobre prevencin y extincin de los incendios.
FUENTE: Norma G. 050 Seguridad durante la Construccin.
2010.
 EXTINTORES
Es un artefacto que sirve para
apagar fuegos en la fase inicial.
Consiste en un recipiente metlico
que contiene un agente extintor de
incendios a presin, de modo que
al abrir una vlvula el agente sale
por una manguera que se debe
dirigir a la base del fuego.
La Norma Tcnica Peruana del
INDECOPI NTP 350.043-1-
1998 Seleccin, Distribucin,
Inspeccin, Mantenimiento,
Recarga y Prueba Hidrosttica,
es la norma principal que
regula los aspectos tcnicos
de los extintores porttiles y la
NFPA 10 es la Norma Tcnica
que sirve de base para el
estudio de las NTP en nuestro
Pas
 CLASIFICACIN DE LOS EXTINTORES
1. Por la forma de desplazarlos:
1.1. Porttiles : Con capacidad de 0,5
a 12 Kgs. Peso de carga diseados para
ser transportados a mano y tienen una
duracin de 8 a 45 segundos.
1.2. Rodantes : Con capacidad de 25 a
250 kgs. Peso de carga para uso industrial
o comercial, tienen una duracin de 2,5
minutos a ms segn la boquilla de
descarga. El transporte se realiza sobre 2
ruedas. Cumple con los siguientes
requerimientos:
Mayor flujo de descarga.
Mayor alcance de chorro.
Mayor capacidad de carga
2. Por su forma de presurizacin
2.1. De presin incorporada o
permanentemente presurizados :
Un extintor en el cual, tanto el agente
extintor como el gas expelente
(nitrgeno seco) estn contenidos en el
mismo recipiente y que incluye un
manmetro indicador de la presin

2.2. Con botella o cartucho

impulsor : Son aquellos cuyo gas
impulsor (Nitrgeno o CO2) esta
almacenado en un botelln auxiliar junto
o dentro del extintor. Este extintor no se
usa hasta que se haya perforado o
abierto la vlvula del botelln.
3. Por el agente extintor que contienen.
3.1. Extintor de agua presurizada:
Su diseo estndar en cilindro de acero
inoxidable de 2 galones (9.466) de agua a
presin (100lbs) puede ser operado
intermitentemente pero si se descarga
continuamente su tiempo de descarga es para
aprox. 55 segundos. Su aplicacin de
efectividad es por enfriamiento en fuegos de
clase A
3.2. Extintores de Anhdrido Carbnico :
Combate fuegos clase B y C tienen un alcance
limitado y su efectividad es afectada por el
viento si su aplicacin es al aire libre no deja
residuos luego de su uso. Apropiado para
equipos electrnicos, laboratorios, etc. El
tiempo de descarga varia entre 8 a 30
segundos dependiendo del tamao y el
alcance mximo de descarga de 1 a 2.1mt
3.3. Extintores de Polvo Qumico Seco (PQS) :
Existen 2 tipos bsicos de agentes a base de PQS : El
ordinario (PQS tipo BC) que puede emplearse en fuegos
B y C que incluyen carbonato de potasio,
bicarbonato potsico y urea y los Polvos Qumicos
secos o polivalentes (PQS tipo ABC) y es el nico que
se fabrica hoy en da es a base de fosfato
monoamnico. En fuegos elctricos usarlos hasta
1000V.
3.6. Extintores de Acetato
de Potasio (Qumico Hmedo)
A base de soluciones de agua
con acetato de potasio. Para
incendios de clase K,
aquellos producidos en aceites
comestibles, grasa animales o
vegetales, la caracterstica de
este tipo de incendios es el
efecto SPLASH al reaccionar
con el agua (salpica aceite por
evaporacin) y puede haber re
ignicin del fuego por su alta
temperatura.
PARTES DE UN
EXTINTOR
Manmetro que indica la
presin (en extintores
con presin incorporada).
Manguera que conducir el
agente extintor.
Una tobera o boquilla.
Un seguro precintado.
Una placa de identificacin
de clase de fuego y otra con
la fecha de recarga.
Un cilindro con la carga
extintora.
MANEJO DE EXTINTORES

Descolgar el extintor cogindolo

por la manija de acarreo o asa
fija y dejarlo sobre el suelo en
posicin vertical.

Tirar el pasador de seguridad

cogindolo de su anillo.
Apunte con la boquilla de la
manguera del extintor a la
base del fuego..
Apriete la palanca de
accionamiento del cabezal del
extintor realizando una pequea
descarga de comprobacin, para evitar
riesgos al momento de enfrentar al
fuego.

Disperse el chorro a la base de las

llamas con movimiento de barrido.
Aproximarse lentamente al fuego hasta
un mnimo de un metro, con el viento a
favor o con la espalda a la puerta.
INSPECCIN Y VERIFICACIN DE EXTINTORES

Todos los extintores debern ser inspeccionados

mensualmente, como requisito mnimo, salvo existan
circunstancias que requieran intervalos mas
frecuentes que los mensuales.

Inspeccin peridica (accin correctiva).

Ubicacin .
Acceso y visibilidad.
Instrucciones de operacin, deben ser visibles y
legibles redactados en castellano.
Que los sellos, seguros e indicadores de operacin no
estn rotos ni falten.
Verificar el peso bruto del extintor, de acuerdo a
especificaciones del fabricante.
Daos fsicos al extintor.
En los extintores presurizados verificar los
manmetros que se encuentren en su rango de
operacin (flecha amarilla en franja verde).
Para los extintores sobre ruedas verificar las
condiciones de las ruedas, y armazn.
Que el extintor cuente con capacidad de extincin
(Rating) aprobado, las tarjetas y etiquetas de
mantenimiento, recarga, inspeccin, collar de
verificacin de servicio, de pruebas hidrosttica e
inspecciones sean provistas nicamente por
empresas autorizadas de mantenimiento y recarga
y se encuentren con fechas actualizadas.
 3. CONTROL DE
RIESGO DE SALUD
OCUPACIONAL
 HIGIENE OCUPACIONAL
La higiene es la disciplina que se ocupa de prevenir
la aparicin de enfermedades profesionales.
Entendido como enfermedad profesional a aquella
que se ha adquirido como consecuencia de la
exposicin a un agente de riesgo que se encuentra
presente en el trabajo.
Los agentes de riesgo se clasifican segn su origen
en Fsicos, Qumicos, Biolgicos y
Ergonmicos.
1. FACTORES DE RIESGOS FSICOS

Representan un intercambio brusco de energa entre el

individuo y el ambiente, en una proporcin mayor a la
que el organismo es capaz de soportar, entre los ms
importantes se citan: Ruido, vibracin, temperatura,
humedad, ventilacin, presin, iluminacin, radiaciones
no ionizantes (infrarrojas, ultravioleta, baja frecuencia);
radiaciones ionizantes,( rayos x, alfa, beta, gama).
a. Ruido.- Funcionalmente es cualquier sonido
indeseable que molesta o que perjudica al odo. Es una
forma de energa en el aire, vibraciones invisibles que
entran al odo y crean una sensacin. Ejemplo:
Niveles de ruido en los sectores productivos: Textil,
calzado, metalurgia, metal mecnica, alimentos,
cemento, minera, pesquera, petrleo, plsticos,
siderrgica y curtiembre entre otros.
b. Radiaciones no ionizantes.- Forma de transmisin
especial de la energa mediante ondas electromagnticas
que difieren solo en la energa de que son portadoras:

Radiaciones Infrarrojas.- Son rayos calricos que se

generan en las actividades de aceras y fundiciones en
general, electricistas, operadores de hornos en general,
fogoneros y soldadores entre otros.
Radiaciones Ultravioletas.- Los rayos ultravioletas
estn contenidos en la luz blanca. Tienen ms energa que
los infrarrojos, la energa solar contiene 1% de luz
ultravioleta. Esta puede producir quemaduras en la piel
(litografa, soldadores).

c. Radiaciones Ionizantes.- Son ondas electromagnticas

y/o partculas energticas que proviene de interacciones y/o
procesos que se llevan a cabo en el ncleo del tomo. Se
clasifican en Alfa, Beta, Neutrones, Radiacin Gamma y
Radiacin X.
d.Temperatura.- Es el nivel de calor que experimenta el cuerpo. El
equilibrio calrico del cuerpo es una necesidad fisiolgica de confort y
salud. Sin embargo a veces el calor liberado por algunos procesos
industriales combinados con el calor del verano nos crea condiciones
de trabajo que pueden originar serios problemas.
La temperatura efectiva ptima vara con la estacin y es ms baja en
invierno que en verano. La zona de comodidad en verano est entre
19 y 24C. La zona de comodidad del invierno queda entre 17 y 22 C.
Las zonas de comodidad se encuentran localizadas entre 30 y 70 % de
humedad relativa.
Efectos Psicolgicos del calor.- Las reacciones psicolgicas en
una exposicin prolongada al calor excesivo incluyen: irritabilidad
aumentada, laxitud, ansiedad e inhabilidad para concentrarse, lo
cual se reflejan en una disminucin de la eficiencia.
Efectos fsicos del calor.- Las reacciones del cuerpo a una
exposicin prolongada de calor excesivo incluyen: calambres,
agotamiento y golpes de calor (shock trmico).
Efectos del fro.- La reaccin del cuerpo a una exposicin
prolongada de fro excesivo es la congelacin, la falta de circulacin
disminuye la vitalidad de los tejidos. Si estas lesiones no son
tratadas a tiempo y en buena forma, pueden quedar con
incapacidades permanentes.
e. Iluminacin.- Es uno de los factores
ambientales que tiene como principal finalidad el
facilitar la visualizacin, de modo que el trabajo se
pueda realizar en condiciones aceptables de
eficacia, comodidad y seguridad.
La intensidad, calidad y distribucin de la
iluminacin natural y artificial en los
establecimientos, deben ser adecuadas al tipo de
trabajo.
La iluminacin posee un efecto definido sobre el
bienestar fsico, la actitud mental, la produccin y
la fatiga del trabajador. Siempre que sea posible se
emplear iluminacin natural.
f. Ventilacin.- La ventilacin es una ciencia
aplicada al control de las corrientes de aire dentro de
un ambiente y del suministro de aire en cantidad y
calidad adecuadas como para mantener
satisfactoriamente su pureza.
El objetivo de un sistema de ventilacin industrial es
controlar satisfactoriamente los contaminantes como
polvos, neblinas, humos, malos olores, etc., corregir
condiciones trmicas inadecuadas, sea para eliminar
un riesgo contra la salud o tambin para desalojar
una desagradable contaminacin ambiental.
La ventilacin puede ser natural y artificial.
2.-FACTORES DE RIESGOS QUIMICOS

Sustancias orgnicas, inorgnicas, naturales o sintticas

que pueden presentarse en diversos estados fsicos en el
ambiente de trabajo, con efectos irritantes, corrosivos,
asfixiantes o txicos y en cantidades que tengan
probabilidades de lesionar la salud las personas que entran
en contacto con ellas.
Se clasifican en: gaseosos y particulados.

a. Gaseosos.- Son aquellas sustancias constituidas por

molculas ampliamente dispersas a la temperatura
y presin ordinaria (25C y 1 atmsfera) ocupando todo el
espacio que lo contiene. Ejemplos:
Gases: Monxido de Carbono (CO), Dixido de Azufre (SO2),
Dixido de Nitrgeno (NO2), Cloro (Cl2).
Vapores: productos voltiles de Benzol, Mercurio, derivados
del petrleo, alcohol metlico, otros disolventes orgnicos.
b. Particulados.- Constituidos por partculas slidas o lquidas,
que se clasifican en: polvos, humos, neblinas y nieblas.
Polvo.- Partculas slidas producidas por ruptura mecnica, ya
sea por trituracin, pulverizacin o impacto, en operaciones
como molienda, perforacin, esmerilado, lijado etc.
El tamao de partculas de polvo, es generalmente menor de
100 micras, siendo las ms importantes aquellas menores a 10
micras. Los polvos pueden clasificarse en dos grupos: orgnicos
e inorgnicos.
Los orgnicos se subdividen en: naturales y sintticos, entre
los orgnicos naturales se encuentran los provenientes de la
madera, algodn, bagazo, y entre los orgnicos sintticos, cabe
mencionar los plsticos y numerosos productos y sustancias
orgnicas.
Los polvos inorgnicos pueden agruparse en silceos y no
silceos; los silceos incluyen slice libre y numerosos silicatos, y
entre los no silceos se encuentran los compuestos metlicos.
Humos.- Partculas en suspensin, formadas por
condensacin de vapores de sustancias slidas a la
temperatura y presin ordinaria. El proceso ms comn de
formacin de humos metlicos es el calentamiento de
metales a altas temperaturas o fundicin de metales.
Ejemplos: xidos de Plomo, Mercurio, Zinc, Fierro,
Manganeso, Cobre y Estao. El tamao promedio es de 0.1
micras.
Neblinas.-. Partculas lquidas que se originan en los
procesos donde se evaporan grandes cantidades de
lquidos. El tamao de sus partculas es mayor de 10
micras. Ejemplos: de cido crmico, de cido sulfrico,
cido clorhdrico, lixiviacin de cobre (agitacin de cido).
Nieblas o Roco - Partculas lquidas suspendidas en el
aire, que se generan por la condensacin y atomizacin
mecnica de un lquido Ejemplo:. Partculas generadas al
pintar con pistola, (pulverizador, soplete)
3.-FACTORES DE RIESGOS BIOLGICOS

Constituidos por microorganismos, de naturaleza patgena,

que pueden infectar a los trabajadores y cuya fuente de
origen la constituye el hombre, los animales, la materia
orgnica procedente de ellos y el ambiente de trabajo, entre
ellos tenemos: Bacterias, virus, hongos y parsitos.
Para los riesgos Biolgicos no hay lmites permisibles y el
desarrollo y efectos, despus del contagio, depende de las
defensas naturales que tenga cada individuo.
Entre las ocupaciones vinculadas a este riesgo se tienen:
Lavandera, agricultores carniceros, cocineros, esquiladores,
pastores, jardineros, trabajadoras de la salud, veterinarios,
etc.
Las enfermedades que pueden ocasionar son: Ttanos,
brucelosis, tifoidea, difteria, polio, oftalmia purulenta,
cisticercosis, encefalitis aguda, etc.
4. Factores de riesgos ergonmicos.
Ergonoma: es el conjunto de disciplinas y tcnicas
orientadas a lograr la adaptacin de los elementos
y medios de trabajo al hombre, que tiene como
finalidad hacer ms efectiva las acciones humanas,
evitando en lo posible la fatiga, lesiones,
enfermedades y accidentes laborales.
 ENFERMEDADES PROFESIONALES U
OCUPACIONALES

Las enfermedades ocupacionales se presentan en

diversas formas clnicas, estas surgen como resultado
de repetidas exposiciones laborales o a un perodo de
latencia prolongado. Muchas de estas enfermedades
son progresivas, inclusive luego de que el trabajador
haya sido retirado de la exposicin al agente causal.
Definicin: Es la enfermedad contrada como
consecuencia directa del ejercicio de una
determinada ocupacin, por la actuacin lenta y
persistente de un agente de riesgo, inherente al
trabajo realizado.
El rol del mdico, es importante:
En la fase del diagnstico de la enfermedad
ocupacional.
En la prevencin de la recurrencia de la
enfermedad mediante un control adecuado.
En la coordinacin con la empresa o con el
trabajador independiente y con el equipo
multidisciplinario de funcionarios de las Unidades
de Salud,
en concordancia a la
legislacin vigente.
 Obligaciones del examen mdico.
De acuerdo a nuestra normativa nacional se
describe en el artculo 39 del D.S 009-2005-TR
Reglamento de Seguridad y salud en el Trabajo que
el empleador, entre otras, tiene las obligaciones de
practicar exmenes mdicos antes, durante y al
trmino de la relacin laboral a los trabajadores,
acordes con los riesgos a que estn expuestos en
sus labores. Asimismo en su Artculo 72, los
trabajadores tienen la obligacin de someterse a
los exmenes mdicos.
a. Examen Mdico Pre-Ocupacional.
Se prctica antes de emplear a un trabajador. De
este modo el mdico (y la direccin) pueden
conocer el estado de salud del empleado.
La informacin se anota en un formulario que
registra los resultados de los anlisis de sangre y
orina, del examen radiolgico, ocular y audio
mtrico, reconocimiento fsico de diversos rganos
y sistemas corporales, edad, sexo, sensibilidad
individual.

b. Examen Mdico Peridico.

c. Exmenes de Retiro.
Son evaluaciones mdicas realizadas al trabajador una vez
concluido el vnculo laboral. Mediante estos exmenes se
busca detectar enfermedades ocupacionales, secuelas de
accidentes de trabajo y en general lo agravado por el trabajo.
d. Pruebas Especficas.
La exposicin profesional a materias o agentes peligrosos
pueden evaluarse mediante ciertas pruebas:
Anlisis de fluidos biolgicos, como la orina y la sangre, para
detectar y evaluar un producto qumico o sus metabolitos.
Evaluacin de la funcin pulmonar y las alteraciones
radiolgicas en el caso de la exposicin al polvo.
Electrocardiografa, electroencefalografa, Tomografa Axial
Computarizada (TAC), Resonancia Magntica.
Aspirado bronquial, audiometra, timpanometra y conduccin
sea.
 Proteccin del Trabajador.
La finalidad de todo gran sistema de seguridad y de
prevencin de enfermedades ocupacionales es la
proteccin del trabajador siendo as que las acciones ms
relevantes que se deben realizar para lograr este fin son:
Limitar el tiempo de exposicin. Rotacin de personal
expuesto a ruido y temperaturas extremas (calor o fro).
Controles en prcticas de trabajo y operaciones.
Seguimiento de procedimientos de cierre o etiquetado,
almacenamiento, manipulacin correcta de materiales.
Capacitacin. Ayuda a que las medidas de control sean
eficientes.
Exmenes mdicos. Debe aplicarse siempre y se
seleccionan segn el factor de riesgo a que se
encuentre sometido el operario.
Equipos de proteccin personal.
DERMATITIS POR CONTACTO OCUPACIONAL

DEFINICIN
Se define como dermatitis por contacto ocupacional aquel
padecimiento de la piel en el cual la ocupacin es la causa
de sta o motivo de exacerbacin de una dermatosis previa.

CLASIFICACIN
De acuerdo con su mecanismo de accin, los contactantes
se dividen en 2 grandes grupos.
A. Irritantes
B. Sensibilizantes
A. IRRITANTES

Se ha calculado que un 80% de las dermatitis por contacto

se deben a la accin de los irritantes. Los irritantes se
definen como substancias que producen una respuesta
inflamatoria de grado variable cuando son aplicadas a la
piel de cualquier persona, es decir, no tienen un patrn
especfico de respuesta, sino grados de intensidad, que
depende de la concentracin y de tiempo de contacto.
Ejemplos: soluciones custicas de cidos inorgnicos,
cido actico, acetona, jabones de tocador, detergentes
en polvo, aguarrs, tinner, etanol, hidrxido de sodio y
potasio, amonaco, cemento, cal, cido clorhdrico y
fluorhdrico, aceites, perxido de hidrgeno y de benzoilo
y el persulfato de amonio, alquitrn de hulla, insecticidas,
conservadores de madera.
B. SENSIBILIZANTES

Aproximadamente un 20% de las dermatitis por

contacto ocupacionales estn producidas por
sensibilizacin, es decir, ocurren como resultado de
una reaccin alrgica. Ejemplos: cromo trivalente
(curtidura de pieles), cemento tipo Portland, nquel en
su estado metlico (joyeros), Formaldehdo
(fabricacin de fibras sintticas), Cobalto (esmaltes),
plsticos, resinas acrlicas (odontologa, en ortopedia
para fijacin de prtesis), cosmticos (blsamos, los
perfumes y las anilinas), medicamentos (antibiticos).
DIAGNSTICO
El interrogatorio es la base del diagnstico y debe ser
efectuado en forma acuciosa, los siguientes aspectos
deben siempre ser tomados en cuenta.
1. Contacto previo con sustancias que se sabe tienen
potencial contactante.
2. Existencia de lesiones similares a las del paciente en
los compaeros de trabajo.
3. Existencia de relacin temporal entre la exposicin a
la sustancia y la aparicin de las lesiones, tomando
en cuenta que la dermatitis por sensibilizacin
pueden aparecer hasta 4 o 5 das despus del
contacto.
4. Exacerbacin de las lesiones al entrar en contacto con
determinadas sustancias o con determinado tipo de trabajo y su
mejora o remisin al suspenderla.
5. Efecto benfico de los periodos de descanso sobre la dermatosis.
Otros datos importantes a interrogar son el tiempo de evolucin,
forma de diseminacin y grado de severidad de las lesiones en los
brotes anteriores as como los tratamientos anteriores que
puedan ocasionar exacerbacin o persistencia de la
dermatosis.6

TRATAMIENTO
El punto fundamental es eliminar el contactante, evitar irritantes,
tratar el estado de la piel mediante secantes, lubricantes,
queratolticos y reductores, la utilizacin de antibiticos sistmicos
y esteroides tpicos son medidas complementarias.
PREVENCIN Y PRONSTICO
Las medidas de prevencin pueden ser colectivas
o individuales, las colectivas son aquellas que
evitan o reducen el contacto con los diversos
productos que pueden tener capacidad
alergnica o irritante, en tanto las individuales se
basan en el aprendizaje de trabajar en forma
adecuada, con limpieza eficaz de la piel,
utilizacin correcta de ropa y caretas protectoras,
mandiles, guantes y cremas de barrera en caso
necesario.
La limpieza de la piel reviste gran importancia,
dentro de las medidas de prevencin y de
manera ideal se considera que el paciente debe
recibir una ducha al terminar su jornada en la
misma empresa.
NEUMOCONIOSIS
Se define como Neumoconiosis el conjunto de enfermedades
pulmonares resultante de la inhalacin y acumulacin de
polvo inorgnico, as como de la reaccin que se produce en el
tejido pulmonar como consecuencia de las partculas
depositadas.
Se deben cumplir, por tanto, tres circunstancias:
Exposicin a polvo inorgnico.
Tamao de la partcula adecuado para alcanzar directamente
el alvolo y no quedar atrapada en la va area superior.
Tiempo de exposicin prolongado para que se acumule una
cantidad suficiente de partculas.
Cmo se produce esta enfermedad?
La produccin de la enfermedad depende de la
dosis de partculas inhaladas y retenidas, de la
actividad biolgica del polvo para inducir una
reaccin tisular fibrogentica y de la respuesta y
sensibilidad individual
Cuando una partcula inhalada penetra en el rbol
respiratorio el sistema respiratorio intenta
defenderse a travs de sus mecanismos
defensivos como la tos, el sistema mucociliar, etc.
Que partculas producen neumoconiosis?
Las alteraciones que producen en el pulmn las
neumoconiosis dependen del tipo de partculas
inhaladas y de la intensidad de la exposicin. En
la tabla se exponen las principales
Neumoconiosis, clasificadas de acuerdo a la
composicin qumica de las partculas y
correlacionadas con las actividades profesionales
en las que suele darse cada una.
DIAGNSTICO DE LAS NEUMOCONIOSIS

La historia laboral permite establecer la posible relacin

causa efecto y conocer los detalles en cuanto a tiempo de la
exposicin, tiempo e intensidad de la misma.
La exposicin a un polvo inorgnico puede ser determinada
mediante la historia laboral, controles del medio laboral y
determinaciones ambientales. El grado de exposicin
determinado por estos medios es un reflejo de la dosis
acumulada, que no puede ser medida en sujetos vivos.
Tcnicas de imagen y en concreto la radiografa de trax
es el medio por el que generalmente se establece la
sospecha diagnostica. Para ello, se relacionan las
alteraciones presentes, en general bastante caractersticas,
con los antecedentes profesionales.
CULES SON LOS SNTOMAS?
Los sntomas pueden ser diferentes segn la
Neumoconiosis de que se trate, pero en general
se manifiestan por tos seca o productiva segn el
tipo de neumoconiosis. Posteriormente aparecer
de forma progresiva la dificultad respiratoria, los
pacientes presentaran fatiga con el esfuerzo al
principio y a medida que avanza la enfermedad,
llega a presentarse durante el reposo
COMPLICACIONES
Las complicaciones que presentan estas enfermedades son
diferentes en cada una de ellas. As la silicosis puede
complicarse con una enfermedad pulmonar obstructiva crnica
(EPOC), sobre todo si adems el paciente fuma.
La tuberculosis tambin es ms frecuente en los sujetos con
silicosis que en la poblacin general. Las infecciones por
hongos oportunistas son tambin ms frecuentes en mineros
con silicosis, al igual que las infecciones bacterianas.
Tambin pueden presentar un neumotrax (aire en la cavidad
pleural) como consecuencia de la presencia de bullas en el
pulmn relacionadas con el enfisema. Por ltimo, es necesario
resaltar la relacin entre cncer de pulmn y Silicosis, aunque
este tema plantea muchas controversias.
Los sujetos con Neumoconiosis del carbn y en la
antracosilicosis tambin se presentan como posibles
complicaciones: tuberculosis, neumotrax, cncer de pulmn y
gstrico.
PRONSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS
NEUMOCONIOSIS

Son factores de mal pronstico el tabaquismo y la

existencia de sntomas respiratorios, de grandes
lesiones radiolgicas y de alteraciones de la
funcin pulmonar. No existe un tratamiento eficaz
para las neumoconiosis.
EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL (EPI)

1. DEFINICIN.
Los E.P.I comprenden todos aquellos dispositivos,
accesorios y vestimentas de diversos diseos
que emplea el trabajador para proteger, alguna
parte o todo su cuerpo, de posibles lesiones ante
riesgos especficos del trabajo.
El EPI debe cumplir con las Normas Tcnicas
Peruanas de INDECOPI o a falta de stas, con
normas tcnicas internacionalmente aceptadas.
El EPI debe estar certificado por un organismo
acreditado.
 La utilizacin, el almacenamiento, el mantenimiento, la
limpieza, la desinfeccin y cuando proceda, el reemplazo de
los componentes deteriorados del EPI, debe efectuarse de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
El EPI estar destinado, en principio, a uso personal. Si las
circunstancias exigiesen la utilizacin de un equipo por
varias personas, se adoptarn las medidas necesarias para
que ello no origine ningn problema de salud o de higiene a
los diferentes usuarios.
Previo a cada uso, el trabajador debe realizar una inspeccin
visual del EPI a fin de asegurar que se encuentre en buenas
condiciones. El trabajador debe darles el uso correcto y
mantenerlo en buen estado. Si por efecto del trabajo se
deteriorara, debe solicitar el reemplazo del EPI daado.
El trabajador a quin se le asigne un EPI inadecuado, en mal
estado o carezca de ste, debe informar a su inmediato
superior, quien es el responsable de gestionar la provisin o
reemplazo.
FUENTE: Norma G. 050 Seguridad durante la
Construccin. 2010.
2. REQUISITOS DE UN E.P.I.

Proporcionar mximo confort y su peso debe ser el

mnimo compatible con la eficiencia en la proteccin.
No debe restringir los movimientos del trabajador.
Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento
debe hacerse en la empresa.
Debe ser construido de acuerdo con las normas de
construccin.
Debe tener una apariencia atractiva.
3. SELECCIN DEL EPI.
Para seleccionar el equipo de proteccin
individual se tiene que identificar los peligros:
a. Peligros mecnicos cortes, proyecciones,
golpes, cadas, etc.)
b. Peligros elctricos (contactos elctricos,
chispas, quemaduras, radiaciones, etc.)
c. Peligros trmicos (salpicaduras de metal
fundido, llamas, chispas, quemaduras, etc.)
d. Peligros qumicos (polvo, humos, nieblas,
gases, vapores).
e. Peligros fsicos (ruido, vibraciones, radiaciones
ionizantes, radiaciones no ionizantes, etc.)
f. Peligros biolgicos (hongos, virus, bacterias,
etc.)
4. CLASIFICACIN DE LOS E.P.I.

4.1. Proteccin a la Cabeza (crneo).

4.2. Proteccin de Ojos y Cara.
4.3. Proteccin a los Odos.
4.4. Proteccin de las Vas Respiratorias.
4.5. Proteccin de Manos y Brazos.
4.6. Proteccin de Pies y Piernas.
4.7. Cinturones de Seguridad para trabajo en Altura.
4.8. Ropa de Trabajo.
4.9. Ropa Protectora.

El EPI bsico, de uso obligatorio mientras el trabajador

permanece en obra se compone de: uniforme de
trabajo, botines de cuero con puntera de acero, casco,
gafas de seguridad y guantes.
4.1. PROTECCIN A LA CABEZA (Casco de seguridad)

Debe proteger contra impacto y descarga elctrica, en

caso se realicen trabajos con elementos energizados, en
ambientes con riesgo elctrico o la combinacin de ambas.
Clases de Casco:
Casco de Clase A (General): Trabajos industriales en
general. Proteccin de tensin elctrica hasta 2200 V.
Casco de Clase B (Elctrica): Trabajos industriales en
general, con grado de proteccin igual al de la clase A.
Proteccin para tensin elctrica hasta 20000 V.
El casco debe indicar moldeado en alto relieve y en lugar
visible interior: la fecha de fabricacin (ao y mes), marca
o logotipo del fabricante, clase y forma (proteccin que
ofrece).
De preferencia los colores recomendados para cascos
sern:
Personal de lnea de mando, color blanco.
Jefes de grupo, color amarillo.
Operarios, color rojo.
Ayudantes, color anaranjado.
Visitantes, color verde.
Todo casco de proteccin para la cabeza debe estar
constituido por un casquete de proteccin, un medio de
absorcin de energa dentro de ste, medios para
permitir la ventilacin y transpiracin necesaria durante
el uso del casco, un sistema de ajuste y un sistema para
adaptabilidad de accesorios (Ranura de anclaje).
Para trabajos en altura y en lugares donde la cada del
casco represente un riesgo grave deber usarse
barbiquejo.
4.2. PROTECCIN DE OJOS Y CARA (Protectores visuales)
a. Gafas de seguridad. stas deben tener guardas laterales,
superiores e inferiores, de manera que protejan contra
impactos de baja energa y temperaturas extremas. En caso
de usar anteojos de medida, las gafas de proteccin deben ser
adecuadas para colocarse sobre los lentes en forma segura y
cmoda.
b. Monogafas o gafas panormicas. De diferentes tipos y
materiales. Estas se ajustan completamente a la cara y
proveen proteccin contra salpicaduras en la manipulacin de
qumicos o ante la presencia de gases y vapores; adems,
protegen contra impactos de baja y mediana energa y
temperaturas extremas. Para trabajos con oxicorte se
utilizaran lentes para tal fin.
c. Careta (antiparra). Es una pantalla transparente
sostenida por un arns de cabeza, la cual se encuentra en
varios tamaos y resistencias. Debe ser utilizada en los
trabajos que requieren la proteccin de la cara, como por
ejemplo, utilizar la pulidora o sierra circular, o cuando se
manejan qumicos. En muchas ocasiones y segn la labor,
se requiere del uso de gafas de seguridad y careta
simultneamente.
d. Pantallas de soldadura. Soporte fsico en el que han de
ir encajados los filtros y cubrefiltros de soldadura, que
protejan al trabajador no slo de las chispas y partculas en
proyeccin, sino tambin los rayos ultravioleta (U.V.) que
provienen del proceso de la soldadura elctrica.
f. Filtros para pantallas de soldadura. Filtros
de cristal blindado caracterizado por un
determinado tono que sirven para proteger la
vista de la radiacin U.V. producidas por el arco
elctrico y de la radiacin infrarroja producida por
el oxicorte por la fusin de metales.
4.3. PROTECCIN A LOS ODOS (Protectores de
odos)
Debern utilizarse protectores auditivos (tapones de
odos o auriculares) en zonas donde se identifique que
el nivel del ruido excede los siguientes lmites
permisibles:

Tiempo de Nivel de
Permanencia Sonido
(Hora/Da) (dBA)
8 85
4 88
2 91
1 94
97
100
4.4. PROTECCIN RESPIRATORIA.
Aspectos generales. Se deber usar proteccin
respiratoria cuando exista presencia de partculas de
polvo, gases, vapores irritantes o txicos.
No se permite el uso de respiradores en espacios
confinados por posible deficiencia de oxgeno o
atmsfera contaminada. Se debe utilizar lnea de aire o
equipos de respiracin auto contenido.
Proteccin frente al polvo. Se emplearn mascarillas
anti polvo en los lugares de trabajo donde la atmsfera
est cargada de polvo. Constar de una mascarilla,
equipada con un dispositivo filtrante que retenga las
partculas de polvo. La utilizacin de la misma
mascarilla estar limitada a la vida til de sta, hasta la
colmatacin de los poros que la integran. Se repondr
la mascarilla cuando el ritmo normal de respiracin sea
imposible de mantener.
Proteccin frente a humos, vapores y gases.
Se emplearn respiradores equipados con filtros antigs
o anti vapores que retengan o neutralicen las sustancias
nocivas presentes en el aire del ambiente de trabajo.
Se seguirn exactamente las indicaciones del fabricante
en los que se refiere al empleo, mantenimiento y vida til
de la mascarilla.
4.5. PROTECCIN DE MANOS Y BRAZOS (Guantes
de seguridad).

Deber usarse la clase de guante de acuerdo a la

naturaleza del trabajo adems de confortables, de
buen material y forma, y eficaces.
La naturaleza del material de estas prendas de
proteccin ser el adecuado para cada tipo de trabajo,
siendo los que a continuacin se describen los ms
comunes:

Dielctricos, de acuerdo a la tensin de trabajo.

De neopreno, resistentes a la abrasin y agentes
qumicos de carcter agresivo.
De algodn o punto, para trabajos
ligeros.
De cuero, para trabajos de
manipulacin en general
De plstico, para protegerse de
agentes qumicos nocivos.
De amianto, para trabajos que
tengan riesgo de sufrir
quemaduras.
De malla metlica o Kevlar, para
trabajos de manipulacin de piezas
cortantes.
De lona, para manipular elementos
en que se puedan producir
araazos, pero que no sean
materiales con grandes asperezas.
4.6. PROTECCIN DE PIES Y PIERNAS (Calzado de
seguridad)
Botines de cuero de suela anti deslizable, con puntera de
acero contra riesgos mecnicos, botas de jebe con
puntera de acero cuando se realicen trabajos en presencia
de agua o soluciones qumicas, botines dielctricos sin
puntera de acero o con puntera reforzada (polmero 100%
puro) cuando se realicen trabajos con elementos
energizados o en ambientes donde exista riesgo elctrico.
4.7. ARNS DE SEGURIDAD (para
trabajos en altura)
El arns de seguridad con amortiguador de
impacto y doble lnea de enganche con
mosquetn de doble seguro, para trabajos
en altura, permite frenar la cada, absorber
la energa cintica y limitar el esfuerzo
transmitido a todo el conjunto.
La longitud de la cuerda de seguridad (cola
de arns) no deber ser superior a 1,80 m,
deber tener en cada uno de sus extremos
un mosquetn de anclaje de doble seguro y
un amortiguador de impacto de 1,06 m (3.5
pies) en su mximo alargamiento. La cuerda
de seguridad nunca deber encontrarse
acoplada al anillo del arns.
Los puntos de anclaje, debern soportar al
menos una carga de 2 265 kg (5 000 lb.) por
trabajador.
4.8. ROPA DE TRABAJO
Ser adecuada a las labores y a la
estacin. En zonas lluviosas se
proporcionar al trabajador cobertor
impermeable.
Para labores o trabajos expuestos a riesgos
existentes a causa de la circulacin de
vehculos u operacin de equipos y
maquinarias, se hace imprescindible el
empleo de colores, materiales y dems
elementos que resalten la presencia del
personal de trabajo o de personal exterior
en la misma calzada o en las proximidades
de sta aun existiendo una proteccin
colectiva. El objetivo de este tipo de ropa
de trabajo es el de sealizar visualmente la
presencia del usuario, bien durante el da o
bien bajo la luz de los faros de un
automvil en la oscuridad.
Caractersticas fundamentales:
Chaleco con cintas de material reflectivo.
Camisa de mangas largas.
Pantaln con tejido de alta densidad tipo jean En
su defecto podr utilizarse mameluco de trabajo.
En climas fros se usar adems una chompa,
casaca o chaquetn.
En pocas y/o zonas de lluvia, usarn sobre el
uniforme un impermeable.
El equipo ser sustituido en el momento en que
pierda sensiblemente las caractersticas visibles
mnimas, por desgaste, suciedad, etc.
Se proporcionarn dos juegos de uniforme de
trabajo.
FUENTE: Norma G.050 Seguridad durante la
Construccin. 2010.
5. VENTAJAS Y LIMITACIONES DE LOS E.P.I.
Ventajas.
- Rapidez de su implementacin.
- Gran disponibilidad de modelos en el mercado
para diferentes usos.
- Fcil visualizacin de su uso.
- Costo bajo, comparado con otros sistemas de
control.
- Fciles de usar.
Desventajas.
- Crean una falsa sensacin de seguridad: pueden
ser sobrepasados por la energa del contaminante o
por el material para el cual fueron diseados.
- Hay una falta de conocimiento tcnico
generalizada para su adquisicin.
- Necesitan un mantenimiento riguroso y peridico.
- En el largo plazo, presentan un coso elevado
debido a las necesidades, mantenciones y
reposiciones.
- Requieren un esfuerzo adicional de supervisin.
 PRIMEROS AUXILIOS
BOTIQUN
Definicin: El botiqun de primeros auxilios es el
recurso bsico para la prestacin y atencin en
primeros auxilios, ya que en l se encuentran los
elementos indispensables para dar atencin inicial
a las personas que sufren alguna lesin o evento y
en muchos casos pueden ser decisivos para evitar
complicaciones y salvar vidas.
ELEMENTOS ESENCIALES DE UN BOTIQUIN:

Antispticos y soluciones
Los antispticos son sustancias (soluciones) cuyo
objetivo es la prevencin de la infeccin, evitando el
crecimiento de grmenes que comnmente estn
presentes en toda lesin causada accidentalmente.
Material de curacin
Son utilizados para controlar hemorragias, limpiar y
cubrir heridas o quemaduras y prevenir la
contaminacin e infeccin.
Instrumental y elementos adicionales
Son utilizados para manipulacin de las sustancias y
materiales o para proteger al auxiliador.
RECOMENDACIONES GENERALES PARA EL MANEJO
DEL BOTIQUIN

El personal encargado del manejo de los botiquines debe

estar entrenado y capacitado para prestar los primeros
auxilios.
El botiqun debe ser conservada en un lugar de fcil acceso,
todo el personal debe estar informado de su ubicacin.
Debe ubicarse en un sitio adecuado, protegido del sol, el
agua u otros elementos que lo deterioren.
El responsable del botiqun debe realizar inspeccin
mensual de los elementos para verificar que no se
encuentren elementos, sucios, contaminados, daados y
vencidos y solicitar la reposicin de los que se consuman.
Luego de utilizar el instrumental de un botiqun deber
lavarse debidamente, desinfectarse, secarse y guardarse
nuevamente.
 EQUIPAMIENTO BASICO PARA UN BOTIQUN DE
PRIMEROS AUXILIOS.

El Botiqun deber implementarse de acuerdo a la

magnitud y tipo de obra. Como mnimo un Botiqun de
primeros auxilios debe contener:
02 Paquetes de guantes quirrgicos
01 Frasco de yodopovidoma 120 ml solucin antisptico
01 Frasco de agua oxigenada mediano 120 ml
01 Frasco de alcohol mediano 250 ml
05 Paquetes de gasas esterilizadas de 10 cm X 10 cm
08 Paquetes de apsitos
01 Rollo de esparadrapo 5 cm X 4,50 m
02 Rollos de venda elstica de 3 pulg. X 5 yardas
02 Rollos de venda elstica de 4 pulg. X 5 yardas
01 Paquete de algodn x 100 g
01 Venda triangular
10 paletas baja lengua (para entablillado de
dedos)
01 Frasco de solucin de cloruro de sodio al
9/1000 x 1 l (para lavado de heridas)
02 Paquetes de gasa tipo jelonet (para
quemaduras)
02 Frascos de colirio de 10 ml
01 Tijera punta roma, 01 Pinza
01 Camilla rgida, 01 Frazada.
PRIMEROS AUXILIOS

Se entiende por primeros auxilios a las tcnicas

y procedimientos de carcter inmediato, limitado,
temporal, no profesional que recibe una persona,
vctima de un accidente o enfermedad repentina.
Su carcter inmediato radica en su potencialidad
de ser la primera asistencia que esta vctima
recibir en una situacin de emergencia.
PRINCIPIOS GENERALES DEL SOCORRISMO

El socorrista que est presente en el lugar del accidente

debe actuar con dominio de la situacin manteniendo la
serenidad.
La actuacin del socorrista es triple: ("PAS")
PROTEGER: (prevenir la agravacin del accidente). Es
necesario ante todo retirar al accidentado del peligro sin
sucumbir en el intento.
ALERTAR: la persona que avisa debe expresarse con
claridad y precisin. Decir desde donde llama e indicar
exactamente el lugar del accidente.
SOCORRER: hacer una primera evaluacin:
Comprobar si respirar o sangra.
Hablarle para ver si est consciente.
Tomar el pulso (mejor en la cartida), si cree que el
corazn no late.
LOS SIGNOS VITALES

Se denominan signos vitales aquellos factores que nos

dan muestras de vida en un ser humano, estos son: pulso,
respiracin, temperatura, tensin arterial, reflejo pupilar.
Pulso: Contraccin y expansin que produce la sangre al
pasar por las arterias indicando as la frecuencia cardiaca;
nios 140 pul./min. adultos 70-80 pul./min. Ancianos 60-
70 pul. /min.
Temperatura: Es el mayor o menor grado de calor en un
ser vivo, su escala normal es de: nios 36.5 y adultos
37.5.
Respiracin: Es el acto de inhalar y expulsar aire por
medio del sistema respiratorio; nios 20-30 resp./min
adultos 16-20 resp./min. ancianos 14-16 resp./min.
Tensin arterial: Es la presin que ejerce la sangre
sobre las paredes de las arterias, se debe tener en
cuenta el dimetro de las arterias, el volumen
sanguneo y la resistencia vascular perifrica. la lectura
normal de la presin arterial es 120/80 (120 sobre 80).
Reflejo pupilar: Por medio del reflejo de luz se dilata
o contrae la pupila.
 LESIONES
DEFINICIN. Es todo dao o anomala local,
generalmente visible, causada por una cada,
golpe, accidente o enfermedad.
Este paciente debe ser tratado cuidadosamente
ANTES DE MOVERLO, para prevenir algn
compromiso en la columna. Es preferible no
moverlo, si no hay riesgo inminente. Solicitar
ayuda a por lo menos dos personas para
inmovilizarlo. No intente inmovilizarlo solo.
CAUSAS
Trauma directo/indirecto.
Movimiento brusco.
Edad y enfermedad.
 LAS HERIDAS

Una herida es una lesin que tiene como principal

caracterstica interferir la integridad de los tejidos
blandos (piel, msculo, tejido subcutneo, rganos
blandos, tendones, nervios, entre otros). Son
producidas por agentes externos (vidrios, piedras,
cuchillos, etctera) o internos (huesos fracturados).
Las heridas no siempre son abiertas, muchas veces se
producen las llamadas heridas cerradas (hematomas).
CLASIFICACIN DE LAS HERIDAS

A. Heridas Cerradas.
Contusiones. Como la piel no se rompe, la
sangre fluye por entre los tejidos causando
una coloracin que cambia de un caf
amarillento a un negro o azul. Estas
contusiones pueden significar una prdida
severa de sangre ya que son un aviso de una
posible lesin interna o de sangrado.
B. Heridas Abiertas.

Punzantes.- Causadas por objetos puntiagudos (clavos,

agujas, anzuelos, etc.). Dolor, hemorragia escasa, orificio de
entrada no muy notorio, profundidad, puede presentar
perforacin de de vsceras y hemorragia interna, peligro
inminente de infeccin. Se considera la ms peligrosa de todas.
Cortantes.- Por objetos afilados (vidrios, cuchillos, latas, etc.).
Presenta una herida con bordes limpios y lineales, de
hemorragia escasa, moderada o abundante. Puede afectar
msculos, tendones y nervios.
Punzocortantes.- Por objetos puntiagudos y filosos (puales,
tijeras, cuchillos, hueso fracturado, etc.). Combina los dos tipos
de heridas anteriores.
Abrasiones.- Raspones, causadas por friccin o rozamiento de
la piel con superficies duras. La capa ms superficial de la piel
(epidermis) es la que se ve afectada. Frecuentemente se
infectan, pero se curan rpidamente.
Laceraciones.- Lesiones producidas por objetos
de bordes dentados, generan desgarros del tejido
y los bordes de las heridas se presentan
irregulares.
Avulsivas.- Lesin con desgarra, separa y
destruye el tejido, suele presentar una
hemorragia abundante.
Mutilacin.- Prdida de un fragmento o una
extremidad.
Aplastamiento.- Pueden generar fracturas,
hemorragias externas e internas abundantes, y
lesin de rganos.
 Tratamiento Pre hospitalario de las
Heridas Abiertas
1. Usar EPI (Bioseguridad)
2. Verificar que la escena sea segura.
3. Exponer la herida, retirando la ropa de los tejidos
blandos.
4. Limpiar la superficie de la herida, remueva cualquier
cuerpo extrao superficial y desprendido de la superficie
de la herida.
5. Prevenga la contaminacin adicional, use un apsito
estril o ropa limpia para cubrir la herida.
6. Controlar la hemorragia, empiece con presin directa y
elevacin del miembro. Si la hemorragia continua trate
de controlarla con los puntos de presin. Si se empapa el
apsito colocar otro encima.
7. Mantenga al paciente en reposo, cubierto con una manta
para darle abrigo.
8. Tranquilice al paciente, esto reducir el movimiento del
paciente y ayudar a reducir la presin sangunea.
 HEMORRAGIAS
Salida o derrame de sangre fuera o dentro del
organismo como consecuencia de la rotura
accidental o espontnea de uno o varios vasos
sanguneos, venas o arterias.
Son de dos tipos:
Externa: Se da en los casos de heridas abiertas.
Interna: No se observa prdida sangunea.
Clasificacin
Arterial: El flujo que sale de la herida es a chorro
pulsando conforme los latidos del corazn. La
prdida de sangre es rpida y abundante.
Venosa: El flujo es constante pero sin chorro. La
hemorragia venosa puede ser abundante.
Capilar: El flujo es lento, se ve en pequeos
raspones y en cortes superficiales de la piel.
 Tratamiento Pre hospitalario de las
Hemorragias Externas
1. Usar EPI (Bioseguridad).
2. Verificar que la escena sea segura.
3. Presin directa: con la mano enguantada sobre la
herida colocar un apsito con un vendaje compresivo,
para detener el sangrado.
4. Elevacin: elevar la extremidad lesionada. Si el
antebrazo est sangrando, no es necesario elevar
toda la extremidad sino solo el antebrazo. Mantener la
presin directa.
5. Puntos de presin: solo debe usarse cuando las
maniobras de presin directa y elevacin fallen.
6. Cuando exista una fractura, sus bordes causan mucho
dao a los tejidos. La inmovilizacin puede permitir un
pronto control de la hemorragia asociada con la lesin
 SHOCK
DEFINICIN
Es la reaccin del organismo a una deficiente perfusin en
rganos vitales, produciendo insuficiencia circulatoria que impide
suministrar suficiente sangre oxigenada a todo el organismo

PERFUSIN
Es la circulacin de la sangre dentro de un rgano. La perfusin
mantiene a las clulas del cuerpo al suministrarles oxgeno y
otros nutrientes y removerles los productos de desecho. Si la
perfusin falla, el resultado es un rgano muerto.

.
 CAUSAS: El shock es causado por:
1. Insuficiencia cardiaca: el corazn no bombea la cantidad de
sangre necesaria.
2. Prdida severa de sangre o lquidos, no hay suficiente
sangre en el sistema.
3. Dilatacin excesiva de los vasos sanguneos, la sangre ser
insuficiente para llenarlos, la presin arterial desciende.
Todo esto provoca que el oxgeno transportado por la
sangre hacia los tejidos del cuerpo, sea insuficiente.

TIPOS DE SHOCK
Hay diferentes tipos de shock pero el resultado es el
mismo. Los mas comunes son:

Shock Hipovolmico.
Shock Anafilctico.
 Tratamiento pre hospitalario del shock

1. Usar EPI (Bioseguridad).

2. Verificar que la escena sea segura (impresin general
del estado del paciente).
3. Toma de signos vitales.
4. Girar la cabeza hacia un lado previniendo que el
paciente pueda vomitar. No permita que ingiera lquidos
y slidos.
5. Aflojar las prendas ajustadas.
6. Eleve ambas extremidades inferiores (si no hay
fracturas) por encima del nivel de la cabeza, a unos 20
o 30 cm.
7. Abrigue al paciente para mantener el calor corporal
usando cobijas.
8. Indicar el uso de oxgeno (si lo tuviese).
 FRACTURA
Definicin: Es la ruptura de un hueso, completa
o incompleta
TIPOS
1. Cerrada: La piel no tiene lesiones por encima de la
fractura.
2. Abierta: La piel est penetrada ose ve exposicin de
los bordes del hueso fracturado.
LUXACIN
Definicin: Desplazamiento del extremo de un
hueso, fuera del lugar que normalmente ocupa en
una articulacin. Sinnimo: dislocacin.
ESGUINCE
Definicin: Distensin brusca, violenta o exagerada
de un ligamento o su ruptura parcial. Sinnimo:
torcedura.
Signos y Sntomas.
Sonido spero al movimiento (crepitacin). Este signo
no debe ser provocado pues se pueden daar los
nervios y los vasos sanguneos.
Fragmentos expuestos de huesos.
Deformidad del hueso o la articulacin.
Edema y/o cambio de color. Puede demorar varias
horas en aparecer.
Sensibilidad/dolor en el punto de la fractura.
Impotencia funcional: el paciente no puede mover la
extremidad o lo hace con mucha dificultad y dolor.
Entumecimiento y hormigueo son seal de nervios
daados.
Prdida de pulso distal o llenado capilar (ms de dos
segundos) cuando hay compromiso de vasos
sanguneos.
Razones Para la ferulizacin

Para evitar el dolor.

Prevenir o minimizar complicaciones: dao al
msculo, nervios o vasos sanguneos.
Laceracin en la piel.
Restriccin del flujo sanguneo.
Sangrado excesivo.
Prdida de sensibilidad del rea afectada.

Las fracturas, luxaciones y esguinces pueden ocurrir a

una misma vez.
 Tratamiento Pre hospitalario de las fracturas,
luxacin y esguince

1. Usar EPI (Bioseguridad).

2. Verificar que la escena sea segura.
3. Evaluar al paciente: indicarle lo que est haciendo y
planea hacer.
4. Exponer totalmente el sitio de la lesin: cortar, remover o
doblar la ropa y alhajas. No hacerlo, si para retirar la
ropa, se necesita mover la zona afectada o la vestimenta
se encuentra adherida a la piel (en caso de quemaduras).
5. Dar cuidado a problemas de lesiones que amenacen la
vida y que son de prioridad sobre fracturas. En caso de
fracturas abiertas cubrir heridas y controlar el sangrado
serio. No aplique presin directa sobre el hueso
fracturado o articulacin luxada. No intentar colocar el
hueso dentro de la herida.
6. Al examen fsico FEAFE.
Fijar los extremos de la lesin (articulaciones o
deformidad).
Evaluar perfusin o el pulso ms distal de la lesin.
Alinear la regin lesionada, si el paciente lo permite.
Ferulizar y vendar apropiadamente.
Evaluar nuevamente la perfusin o el pulso ms
distal de la lesin.
7. Inmovilice las articulaciones proximal y distal a la
lesin. No restringir la circulacin.
8. Aplicar frio al sitio de la lesin para disminuir el edema
y el dolor (fractura cerrada).
9. Iniciar tratamiento pre hospitalario de shock.
10. Controlar signos vitales y procurar asistencia mdica.

FUENTE: Curso Soporte Bsico de Vida. USAID/OFDA-

LAC.
QUEMADURAS
Las quemaduras son lesiones producidas por el
contacto de la piel con elementos a temperaturas
extremas de calor o fro. Estas temperaturas son
producidas por energa trmica, elctrica,
qumica o electromagntica.
Clasificacin de las quemaduras por su grado
Las quemaduras de primer grado.- Son quemaduras
superficiales, afectan nicamente a la epidermis (capa
externa de la piel).
Sntomas
Enrojecimiento
Sequedad
Dolor
Hinchazn de la piel, pero sin ampollas.
Las quemaduras de segundo grado.- Estas
quemaduras afectan la epidermis y parte de la dermis.
Sntomas
Enrojecimiento
Hinchazn de la piel
Ampollas
Dolor
Supuracin de lquido que le otorga una apariencia
lustrosa
Prdida posible de piel
Sensibilidad al aire.
Las quemaduras de tercer grado.- Estas son consideradas
quemaduras totales, ya que se destruye la epidermis y la
dermis. Las distinguimos por el color blanco o carbonizado que
adopta la zona quemada. Las terminaciones nerviosas son
destruidas, con lo que no existe sensibilidad. Huesos, msculos
y tendones tambin pueden ser afectados.
Sntomas
Eliminacin de capas de piel
Piel seca con apariencia de cuero, chamuscada o con manchas
blancas, negras o caf.
Grasa expuesta
Edema
La quemadura de tercer grado es indolora (debido a la perdida
de nervios), el dolor previene de las zonas limtrofes donde la
quemadura alcanz nicamente el primer o segundo grado.
Tratamiento pre hospitalario para quemaduras

Los primeros auxilios para contrarrestar la afeccin

consisten en sumergir la zona afectada en agua fresca,
con el fin de disminuir la temperatura de los tejidos
afectados y calme el dolor. En quemaduras de segundo y
tercer grado luego de enfriarlo con agua se debe cubrir
con una tela de algodn y llevarlo al hospital ms
cercano.
ASFIXIA
Situaciones en las que el oxgeno no llega o llega mal
a las clulas del organismo.
Las causas ms frecuentes son:
Presencia de un obstculo externo.
Paro cardaco.
Ambiente txico y/o falta de oxgeno.

Tratamiento:

a) Si existe un obstculo externo, suprimirlo.

b) Colocar al accidentado en un ambiente puro.
c) Asegurar la libertad de las vas respiratorias.
Para ello:
Aflojar la ropa alrededor del cuello y cintura.
Abrir la boca y liberar de aquello que la obstruya
(vmito, secreciones, dentadura postiza mvil, etc.).
Emplear la maniobra de Heimlich.
Para realizar la accin en adultos, con el sujeto de pie
se debe abrazar al mismo por la espalda con los dos
brazos. En esta posicin se presiona con una mano
cerrada y la otra recubriendo la primera. Se debe
apoyar el puo con el pulgar sobre el abdomen y
presionar hacia el centro del estmago, justo por
encima del ombligo y bajo las costillas de la persona.
PARO CARDIO RESPIRATORIO
El corazn puede dejar de latir cuando hay algn
accidente grave o una enfermedad, tambin cuando se
presenta un infarto o cualquier problema
cardiovascular.
Las seales de alarma son:
Inconsciencia manifestada por falta de respuesta a la
voz y a pequeos pellizcos en el hombro, falta de
respiracin, ausencia de pulso en la arteria del cuello,
no se escucha el corazn al colocar la oreja sobre el
pecho.
Si hay otra persona, pdale que ella reanime la respiracin
mientras que usted lo hace en el corazn, si est solo
haga lo siguiente:
1. Coloque a la persona, boca arriba, sobre una superficie
firme e inclnele la cabeza hacia atrs. Escuche el aire que
sale por su nariz, si no respira, brale la boca y apriete la
nariz con los dedos.
2. Ponga su boca abierta sobre la boca del lesionado y
dele dos respiraciones rpidas, revise si hay respiracin.
3. Si no se ha restablecido, coloque el taln de su mano
en el centro del pecho del lesionado a la altura de las
tetillas, ponga la otra mano encima de la primera y
entrelace sus dedos, comprima 30 veces el pecho.
4. En cuanto logre restablecer los latidos del corazn, ya
no comprima ms, pero contine dndole respiracin
artificial hasta que la persona respire por s misma.
MORDIDAS Y PIQUETES DE ANIMALES
PIQUETE DE ALACRN
El alacranismo ocupa uno de los primeros lugares en
muerte provocada por piquetes de animales
ponzoosos.
Si el piquete fue provocado por un alacrn o
escorpin, las seales de alarma son: dolor agudo,
hinchazn, hormigueo e insensibilidad en la parte
afectada, calentura, dolor de estmago, dificultad para
hablar, ataque o convulsiones, dificultad para respirar,
prdida del conocimiento.
Tratamiento pre hospitalario

- Lleve al lesionado de inmediato al centro de salud ms

cercano para que le pongan el suero anti alacrn.
- Mantenga la zona de la lesin por debajo del nivel del
corazn y evite que la persona corra, para controlar que
el flujo de sangre aumente y el veneno se disperse
rpidamente en el organismo.
- Coloque de inmediato un vendaje por arriba o atrs de
la lesin, sin apretar mucho y afljelo cada media hora.
- Aplique hielo de inmediato en el lugar de la lesin.
Si la persona perdi el conocimiento o no respira, dele
respiracin artificial boca a boca.
 PIQUETE DE ABEJA O AVISPA
Si el piquete es de abeja, avispa o avispn las seales de
alarma son: dolor, ardor, comezn, hinchazn. En caso de
reaccin alrgica puede causar asco, dificultad para respirar,
prdida del conocimiento e inflamacin.
- Si hay aguijn squelo rpido, raspando lateralmente con la
ua o un cuchillo sin filo. No use pinzas ni pellizque el aguijn,
no rasque, ni frote, ni d masaje en el lugar del piquete, ya que
se puede incrustar ms o romper y quedar una parte adentro.
- Aplique hielo en la zona afectada, envuelto en un trapo.
- Ponga en reposo al lesionado y dele abundantes lquidos.
- Si persisten las molestias, traslade inmediatamente al lesionado
al centro de salud ms cercano.
 MORDIDAS DE ARAAS
Las mordidas de cualquier araa siempre ocasionan
molestias, sin embargo, hay algunas que son
venenosas y pueden ocasionar la muerte
Hay muchas araas que son venenosas como la viuda
negra, y la lexoceles. Para evitarlas en los lugares en
donde habitan se debe fumigar y mantener la casa en
orden y limpia, sobre todo en closets, covachas y
almacenes.
Las seales de alarma son: dolor intenso, sudoracin,
calambres, asco y dificultad para respirar.