Especificaciones

Cable bipolar subterrneo de potencia,

de cobre o aluminio, aislacin y vaina
de PVC, para tensiones de servicio de
1.1 kV.
Rango de fabricacin desde 1.5 hasta
300 mm2.
USOS
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSA se adaptan prcticamente a todas las
aplicaciones y condiciones de instalacin de sistemas fijos, ya sea a la intemperie, sobre
bandejas portacables, ductos elctricos o directamente enterrados; tanto en ambientes
hmedos cmo secos. Los compuestos de PVC utilizados, poseen excelente resistencia a los
agentes qumicos, especialmente a los hidrocarburos.
La temperatura normal de funcionamiento de los PAYTON SUPERFLEX PVC es de 80 C,
mientras que la de cortociruito puede llegar a los 160 C.
Se emplean principalmente en sistemas de potencia en distribucin de energa,
alimentacin de maquinarias y equipos elctricos, tableros de comando e iluminacin,
subestaciones y centrales elctricas.
Para los PAYTON SUPERFLEX PVC la tensin mxima de servicio es de 1.2 kV para la
tensin nominal de 1.1 kV.

Especificaciones
ESPECIFICACIONES
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSA cumplen o exceden todos los requisitos exigidos por la norma IRAM 2178
(Ed. 1990) y sus normas relacionadas adems de estar en concordancia con la norma internacional IEC 502.
CONSTRUCCION
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSA estn formados, segn su seccin, por un nico alambre formacin tipo 1
IRAM 2022 (Ed. 1988) o por cuerdas de cobre electroltico recocido o aluminio de uso elctrico, conformando
conductores del tipo 2, segn la mencionada norma.
El PVC utilizado para la aislacin es NOMAFLEX , producido por IMSA, de excelentes propiedades fsicas, elctricas y
mecnicas, respondiendo al tipo A segn IRAM 2307 (Ed. 1990). La identificacin de las fases se realiza mediante
colores, correspondiendo a los bipolares el castao y el negro. Bajo pedido se pueden fabricar en otros colores, sujeto a
la cantidad de la orden.
Sobre las fases aisladas y cableadas se aplica un revestimiento extrudado no higroscpico de PVC, el cual le confiere al
conjunto una forma sustancialmente circular.
En aquellos casos que se requiera una mayor proteccin mecnica, se dispone sobre el revestimiento una armadura
metlica formada por dos flejes de acero galvanizado aplicados helicoidalmente con una adecuada superposicin.
A solicitud del cliente, y donde se requiera una barrera para limitar los efectos de las perturbaciones electromagnticas
sobre los circuitos de control y sealizacin en BT en centrales y estaciones transformadoras, se recurre a blindajes o
pantallas, que pueden ser: malla de alambres de Cu, cintas de Cu dispuestas helicoidalmente, alambres de Cu
dispuestos helicoidalmente o cinta de Cu longitudinal corrugada.
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC llevan una vaina exterior celeste, de PVC tipo ST1 segn IRAM 2307 (Ed. 1990)
especialmente resistente a la humedad y agentes atmosfricos, con excelentes caractersticas mecnicas.
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSA son marcados tanto en relieve como en tinta, indicndose claramente el
nombre del producto, seccin y N de fases, tensin nominal en kV y categora, pas de origen, marcacin secuencial de
metraje y nuestra sigla IMSA, asegurando la ms elevada calidad en cables de potencia.
Bajo pedido los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSA pueden suministrarse en otros compuestos de vaina tales
como polietileno termoplstico.

Especificaciones
Secci
n

Nmero
Mnimo
de
Alambres

N mm2

Dimetro
de la
Cuerda

Radio del
Sector

Espesor
de
Aislacin

Espesor de
Vaina

mm

Peso Aproximado del Cable

Cu

S/Arm
ar
mm

Dimetro Exterior
Aproximado

mm

Armad
o

S/Arma r

mm

Armad o

S/Armad o

Al
Armad o

mm

S/Armado

Armad o

Kg/Km

2 x 1.50

1.5

0.8

1.8

1.8

9.8

13

128

298

2 x 2.50

2.0

0.8

1.8

1.8

11

14

168

356

2x4

2.6

1.0

1.8

1.8

13

16

240

462

191

412

2x6

3.2

1.0

1.8

1.8

14

17

308

551

232

475

2 x 10

4.1

1.0

1.8

1.8

16

19

426

703

301

577

2 x 16

5.1

1.0

1.8

1.8

20

21

704

909

506

710

2 x 25

6.5

1.2

1.8

1.8

23

25

1028

1272

710

954

2 x 35

7.6

1.2

1.8

1.8

26

27

1299

1569

863

1133

2 x 50

19

7.4

1.4

1.8

1.8

23

25

1363

1607

722

966

2 x 70

19

8.5

1.4

1.9

1.8

26

27

1753

2022

887

1157

2 x 95

19

9.9

1.6

2.0

1.8

29

31

2369

2693

1180

1504

2 x 120

37

11.0

1.6

2.1

1.8

32

33

2905

3456

1386

1937

2 x 150

37

12.3

1.8

2.2

1.8

35

37

3509

4115

1660

2266

2 x 185

37

14

2.0

2.4

1.8

39

41

4390

5064

2070

2744

2 x 240

37

16

2.2

2.6

1.8

44

46

5542

6299

2574

3332

2 x 300

37

17

2.4

2.7

1.9

48

50

6893

7726

3154

3987

Especificaciones
Secci
n
Nomin
al
mm2

Resistencia Mxima en CC. a

20C Ohm/KM

Cu

Al

Resistencia Mxima en CA a
90C Ohm/Km

Cu

Al

Reactancia
Inductiva pr
fase a 50 Hz

Corriente Admisible Mxima (A) (1)

En Tierra

Ohm/Km

Cu

Al

Cada de Tensin
V/A Km (2)

En Aire
Cu

Al

Cu

Al

1.50

12.1

15.0

0.108

27

19

24.2

2.50

7.41

9.19

0.099

38

27

15.5

4.61

7.41

5.72

9.19

0.100

48

38

36

29

9.27

15.4

3.08

4.61

3.82

5.72

0.094

62

50

48

38

6.22

9.26

10

1.83

3.08

2.27

3.82

0.089

79

63

64

51

3.74

6.22

16

1.15

1.91

1.43

2.37

0.084

103

82

83

66

2.38

3.89

25

0.727

1.20

0.902

1.49

0.083

132

106

111

89

1.54

2.48

35

0.524

0.868

0.650

1.08

0.081

158

126

138

110

1.14

1.82

50

0.387

0.641

0.480

0.796

0.078

193

154

164

131

1.86

1.37

70

0.268

0.443

0.332

0.550

0.075

235

188

206

165

0.62

0.97

95

0.193

0.320

0.239

0.397

0.075

279

223

252

201

1.47

0.73

120

0.153

0.253

0.190

0.314

0.073

318

254

292

233

0.39

0.59

150

0.124

0.206

0.154

0.256

0.073

357

286

335

268

0.33

0.50

185

0.0991

0.164

0.123

0.203

0.073

404

323

386

309

0.28

0.41

240

0.0754

0.125

0.0935

0.155

0.072

470

376

461

369

0.24

0.33

300

0.0601

0.100

0.0745

0.124

0.072

534

427

537

429

0.21

0.28

Especificaciones
Referencias:
1- Temperatura del Terreno = 25C, Temperatura Ambiente = 30C, Temperatura en el
conductor = 80C
En aire: disposicin plana c/cable separado un dimetro de resto y la superficie de apoyo,
bandeja ranurada.
En tierra: enterrado 0.7 m prof. disposicin plana un dimetro de separacin, resistividad del
terreno 100C cm/W
Corriente trifsica en circuito simtrico balanceado.
2- Considerada para sistemas trifsicos, cos = 0.8
Para otras condiciones de instalacin consultar Captulo 61
Especificaciones sujetas a cambios.
PAYTONPVCSuperflexBipolaresCuoAl1.1kV-CategoraII
Especificacin de compra recomendada:
Cable bipolar subterrneo de potencia, aislacin y vaina de PVC, para tensin nominal de
servicio de 1.1 kV, tipo PAYTON PVC 1.1 kV bipolar o de calidad aprobada equivalente,
segn norma IRAM 2178.
Metal de los cables, cobre o aluminio.
Seccin del conductor.
Armadura Metlica (si se requiere).
Longitud total del pedido.
Tramo de expedicin (en caso de diferir del tramo normal).