Estrategia para el manejo de

fuentes: el resumen
Comprensin y Redaccin de Textos 1
2016-3
Sesin 11A

Al final de la sesin, el alumno elabora

Logro de un resumen a partir de la identificacin
la sesin de las caractersticas y los pasos
indicados.

Observa el siguiente video:

Cul es la intencin del
video?

Qu pasos crees que

se siguieron para
elaborar este resumen?

https://www.youtube.com/watch?v=RUvD9fc4_00

El resumen
Despus de leer y analizar un texto, este puede ser
reconstruido en uno breve y sinttico. A esta nueva versin,
se le conoce como resumen. En este, solo se plantearn
las ideas ms importantes del texto original.

Es necesaria una lectura

atenta para identificar la
informacin ms
relevante.

Caractersticas
Brevedad

Se cie a datos esenciales.

Exactitud

Recoge con precisin el

contenido del texto.

Relevancia

Da a conocer solo las ideas

ms importantes del texto.

Objetividad

Debe limitarse a condensar las

ideas expuestas por el autor.

Pasos

Subrayado de ideas

Parafraseo

Resumen

1. Subrayado: resaltar las ideas ms

importantes del texto
Recomendaciones
Distingue lo principal de lo secundario.
No subrayes oraciones completas, solamente
las ideas ms importantes.
Subraya previo anlisis y comprensin del
texto.
Utiliza smbolos o resaltadores de colores para
destacar las ideas, pero no de manera
exagerada. La intencin no es decorativa, sino
recordatoria u orientadora.

2. Parafraseo: explicar una idea

subrayada con palabras ms
sencillas
Recomendaciones
Emplea un lxico variado.
No repitas ninguna idea literalmente.
Usa como base lo que subrayaste (ideas ms
importantes).
Si lo consideras necesario, reorganiza las ideas de
forma pertinente.

3. Resumen: sintetizar ideas

parafraseadas
Recomendaciones
El resumen debe estar escrito en un lenguaje

simple.
Ofrece un contenido autosuficiente, de manera
que el lector no necesite acudir al texto
original para comprender las ideas bsicas.
No incluyas tus comentarios personales.
Evita la copia literal de los fragmentos.
Escribe en tercera persona (nunca en primera).

Ahora, apliquemos los

pasos.
EpensaGrupo el Comercio, una alianza que reconfigura el mercado peruano
de comunicacin
La asociacin de Empresa Periodstica Nacional (Epensa) con el Grupo El
Comercio es una alianza entre dos compaas de comunicacin lderes en el
Per. La primera es una organizacin informativa con medio siglo de existencia.
La segunda es un grupo multimedia que tiene una trayectoria centenaria. Quizs,
esta unin signifique para el Grupo El Comercio un hito ms en ese camino a
los 175 aos que cumplir el prximo ao.
Segn el acuerdo, los negocios de Epensa se separarn en dos empresas. Una
es de contenidos periodsticos, donde la familia Agois Banchero tendr el 100%
de las acciones. La otra ser de impresin y comercializacin de los diarios, y la
publicidad, donde tendr el 46 %. El 54 % restante ser propiedad de El
Comercio.
Adaptado de http://udep.edu.pe/hoy/2013/epensa-grupo-el-comercio-una-alianza-que-reconfigura-el-mercado-peruano-de-comunicacion/

1.
Subrayado
EpensaGrupo el Comercio, una alianza que reconfigura el mercado peruano
de comunicacin
La asociacin de Empresa Periodstica Nacional (Epensa) con el Grupo El
Comercio es una alianza entre dos compaas de comunicacin lderes en el
Per. La primera es una organizacin informativa con medio siglo de existencia.
La segunda es un grupo multimedia que tiene una trayectoria centenaria. Quizs,
esta unin signifique para el Grupo El Comercio un hito ms en ese camino a
los 175 aos que cumplir el prximo ao.
Segn el acuerdo, los negocios de Epensa se separarn en dos empresas. Una
es de contenidos periodsticos, donde la familia Agois Banchero tendr el 100%
de las acciones. La otra ser de impresin y comercializacin de los diarios, y la
publicidad, donde tendr el 46 %. El 54 % restante ser propiedad de El
Comercio.
Adaptado de http://udep.edu.pe/hoy/2013/epensa-grupo-el-comercio-una-alianza-que-reconfigura-el-mercado-peruano-de-comunicacion/

2.
Parafrase
EpensaGrupo el Comercio, una alianza que reconfigura el mercado peruano
o
de comunicacin
La asociacin de Empresa Periodstica Nacional (Epensa)
con el Grupo El Comercio es una alianza entre
dos compaas de comunicacin lderes en el Per. La
primera es una organizacin informativa con medio siglo de
existencia.
La
segunda es
un
grupo
multimedia que tiene una trayectoria centenaria. Quizs,
esta unin signifique para el Grupo El Comercio un hito
ms en ese camino a los 175 aos que cumplir el prximo
ao.

El Grupo Epensa, una

organizacin informativa,
y el Grupo El Comercio,
empresa
multimedia,
concretaron una alianza
de
compaas
de
comunicacin.

Segn el acuerdo, los negocios de Epensa se separarn en

dos empresas. Una es de contenidos periodsticos, donde
la familia Agois Banchero tendr el 100% de las acciones.
La otra ser de impresin y comercializacin de los diarios y
la publicidad, donde tendr el 46 %. El 54 % restante ser
propiedad de El Comercio.

Los
negocios
se
dividirn en dos rubros:
contenidos periodsticos;
e
impresin
y
comercializacin
de
diarios, y publicidad.

3.
Resumen
El Grupo Epensa, una organizacin informativa, y el Grupo
El Comercio, empresa multimedia, concretaron una alianza
de compaas de comunicacin. Los negocios se dividirn
en dos rubros: contenidos periodsticos; e impresin y
comercializacin de diarios, y publicidad.

Actividad 1
Lee el siguiente texto y, a
partir de lo explicado por el
docente, emplea la tcnica
del subrayado y realiza la
parfrasis
respectiva.
Finalmente,
elabora
el
resumen en tu cuaderno.

Redaccin Grupal 4
Es conveniente la
alianza entre
empresas de medios
de comunicacin en
nuestro pas?

Debers redactar un texto de cuatro prrafos (uno de

introduccin, dos de desarrollo y uno de cierre). Aplicars
las estrategias de la causalidad y la generalizacin.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Aguirre, M. y Estrada, C. (2007). Redactar en la universidad.
Lima: UPC.
Aguirre, M. y otros. (2013). Cmo leer y escribir en la
universidad. Lima: UPC.