EL PRINCIPIO DE IGUALDAD

DE ARMAS
SU TRASCENDENCIA EN EL
NUEVO MODELO PROCESAL PENAL
Dr. Felix Chero Medina
fchero_abogados@hotmail.com

DR. FELIX CHERO MEDINA (*)

fchero_abogados@hotmail.com
Abril de 2008

(*)Abogado en ejercicio, especialista en derecho penal y

laboral. Conferencista en Temas Especializados en materia
Constitucional, Penal, Laboral y Procesal Penal. Miembro
(s) del Jurado para concurso Pblico de Notariados de
Lambayeque 2007. Presidente de la Comisin de Derecho
Penal y Procesal Penal del Ilustre Colegio de Abogados de
Lambayeque periodo 2006-2007. Representante de los
Graduados ante la Asamblea Universitaria de la UNPRG,
periodo 2005-2008. Asesor Legal Externo de la UNPRG.
Director del Estudio Jurdico CHERO & ABOGADOS.

ASPECTOS RELEVANTES DEL NUEVO MODELO

PROCESAL PENAL

El nuevo Cdigo recoge entre otros, tres

pilares esenciales que se complementan
entre si:
a)
b)
c)

Es Acusatorio
Es Garantista
Es Adversarial (o con rasgos adversariales)

ACUSATORIO
. Parte de la base de imputar un delito.
. La funcin de perseguir y acusar esta a cargo
del M.P.
. Existe un inters represivo por parte del
Monopolio de la persecucin penal.
. El Fiscal puede concluir a favor del imputado,
aunque halla comenzado en su contra.
. Se desarrolla un juicio basado en principios.

GARANTISTA
. Asegura el derecho de defensa en todas las
fases del proceso, sin restriccin.
. Reconocimiento pleno de los derechos
constitucionales y supranacionales.
. Observancia de los Principios Procesales
(acceso a la justicia, gratuidad,
imparcialidad, juicio previo, contradiccin,
oralidad, igualdad, recurribilidad de las R.J e
indemnizacin por errores judiciales.

ADVERSARIAL
.

El rgano jurisdiccional que juzga es

distinto a aquel que tuvo a cargo la I.P
. La imparcialidad y la igualdad de las partes
esta garantizada.
. La funcin del Juez reside en construir la
responsabilidad penal de un imputado a
partir de la valoracin de los elementos de
prueba con los que cuenta.
. Es relevante el principio de contradiccin o
audiencia.

ESQUEMA PROCESAL
IGUALDAD ANTE LA LEY
ACCESO A LA JUSTICIA

DEBIDO PROCESO
DEFENSA
CONTRADICCIN
IGUALDAD DE ARMAS

ASPECTOS GENERALES
FIJACION DE CONCEPTOS
Uno de los principios bsicos del sistema
acusatorio de corte europeo, es aquel de la
igualdad de armas, encaminado a
asegurar que acusador y acusado gocen de
los mismos medios de ataque y de defensa
para hacer valer sus alegaciones medios de
prueba, es decir, que disponga de las
mismas
posibilidades
y
cargas
de
alegacin, prueba e impugnacin[26].
1994.)

(Tribunal Constitucional Espaol, STC 90/

Por lo que se refiere al principio de igualdad de armas

consecuencia ineludible del de contradiccin- exige que
las partes cuenten con los mismos medios de ataque y
defensa e idnticas posibilidades y cargas de alegacin,
prueba e impugnacin, a efectos de evitar desequilibrios
entre sus respectivas posiciones procesales. De este
modo, no son admisibles limitaciones a dicho principio,
fuera de las modulaciones o excepciones que puedan
establecerse en fase de instruccin -o sumarial- por razn
de la propia naturaleza de la actividad investigadora que
en ella se desarrolla, encaminada a asegurar el xito de la
Indagacin.
(SSTC 66/1989, de 17.04; 186/1990, de 15.09).

Un proceso entre las partes no debe admitir

la supremaca de una parte (MP) frente a las
dems. Cuando ambas partes se encuentran
al mismo nivel, tienen las mismas
oportunidades, tienen las mismas noticias
respecto al proceso, pueden utilizar los
mismos medios de prueba, etc., nos
encontramos en un sistema regido por el
principio de igualdad de armas (*)
(*)GIMENO SENDRA, Vicente, MORENO CATENA, Vctor Derecho
Procesal Penal, Ed. COLEX, Madrid 1997, pg. 80.
BORJA DE QUIROGA, Jacobo: Tratado de Derecho Procesal
Penal, Ed. Arazandi S.A, Navarra 2004, Pag. 342.

IGUALDAD DE ARMAS
ATAQUE

DEFENSA

JUZGADOR

MINISTERIO
PUBLICO

POLICIA

PROCESADO

IA INVESTIGACION PRELIMINAR

ART. 71 NCPP
El imputado puede hacer valer por si mismo, o a
travs de su abogado defensor los derechos que
la constitucin y las leyes le concede, desde el
Inicio de las primeras diligencias de investigacin
hasta la culminacin del proceso.

Inc. l) del Art. 68: (recibir la manifestacin de

los presuntos autores o partcipes de delitos
con presencia obligatoria de su AD

FISCAL

ABOGADO
INVESTIGADO

PNP

PRERROGATIVAS
A) CONOCER LOS CARGOS IMPUTADOS EN SU CONTRA
B) INFORMAR DE MANERA INMEDIATA SU DETENCIN
C) SER ASISTIDO DESDE LOS INICIOS DE LA INVESTIGACIN
POR UN ABOGADO DEFENSOR DE MANERA OBLIGATORIA
D) ABSTENERSE DE DECLARAR
E) TOMAR CONOCIMIENTO DE LAS DILIGENCIAS PRACTICADAS
Y TENER ACCESO A LAS INVESTIGACIONES REALIZADAS
F) OBTENER COPIAS SIMPLES DE LOS ACTUADOS.
ART. 324 DEL NCPP

ROL DE LA DEFENSA EN LA ETAPA

PREPARATORIA

El abogado participa en las declaraciones de testigos y

peritos
El abogado puede recurrir a la asistencia tcnica a travs
de peritajes de parte.
El abogado puede participar en las diligencias especiales,
tales como:
-Levantamiento del cadver
-Necroscopia
-Embalsamiento del cadver
-Examen de vsceras y materias sospechosas
-Examen por lesiones y agresiones sexuales

ETAPA PREPARATORIA

JUEZ
FISCAL
DEFENSOR

IGUALDAD DE ARMAS

ASISTENTE
PROCESADO

El abogado puede aportar los medios de investigacin que

estime pertinente.
El abogado puede solicitar al Fiscal la realizacin de
determinadas diligencias de investigacin. Si el Fiscal rechaza
la solicitud, deber instar al Juez de Investigacin
Preparatoria, a fin de obtener un pronunciamiento judicial
sobre la procedencia de tal diligencia.
El abogado podr solicitar al Juez de la Investigacin
Preparatoria el control del plazo y la conclusin de esta etapa
cuando se han vencido los plazos tanto ordinario como el
extraordinario y el Fiscal no ha dado por concluido la etapa de
investigacin preparatoria.

ETAPA INTERMEDIA
JUEZ
FISCAL

DEFENSOR

IGUALDAD DE
ARMAS

ASISTENTE
PROCESADO

LA DEFENSA EN LA ETAPA
INTERMEDIA
. Observar la acusacin por defectos formales;
. Deducir excepciones y otros medios de defensa;

. Solicitar la imposicin o revocacin de una medida

coercitiva;
. Solicitar la actuacin de prueba anticipada;

. Solicitar el sobreseimiento;

. Solicitar

la aplicacin del principio de oportunidad;

. Ofrecer pruebas para el juicio oral;

. Objetar la reparacin civil; o
. Proponer los hechos que aceptan y obviar su prueba en
el juicio.

ETAPA DE JUZGAMIENTO
JUEZ

FISCAL

DEFENSOR

IGUALDAD DE ARMAS

PROCESADO

LA DEFENSA EN LA ETAPA DEL

A)JUZGAMIENTO
Formulando sus alegatos iniciales, en el siguiente
orden: Fiscal, abogado del actor civil, abogado del
tercero civil y abogado defensor.(TEORIA DEL CASO).
B)

Cualquiera de los abogados de los sujetos procesales

pueden interrogar directamente al acusado.

C)

Participar en el examen y contra examen, segn fuese

el caso, de testigos y peritos.

D)

En el caso del abogado defensor tiene el derecho a una

comunicacin constante e inmediata con su patrocinado
durante la audiencia.

E) Participar

en la incorporacin de la prueba
documental.

Formulando sus alegatos finales, en el siguiente

orden: Fiscal, abogado del actor civil, abogado del
tercero civil y abogado defensor.

F)

NORMAS DEL CODIGO PROCESAL PENAL

QUE GARANTIZAN EL PRINCPIO DE IA.
Art. I. (3)
Las partes intervendrn en el proceso con iguales
posibilidades de ejercer las facultades y derechos previstos
en la Const. Y en este Cdigo. Los jueces preservarn el
principio de igualdad procesal , debiendo allanar todos los
obstculos que impidan o dificulten su vigencia.
Art. II (2)
Hasta antes de la sentencia firma, ningn funcionario o
autoridad pblica puede presentar a una persona como
culpable o brindar informacin en ese sentido.

ART. IV (3)
Los actos de investigacin que practica el MP o la PN no
tienen carcter jurisdiccional . Cuando fuera indispensable
una decisin de esta naturaleza la requerir del O.J.
motivando debidamente su peticin.
ART. VIII (2 y 3)
Carecen de efecto legal las pruebas obtenidas, directa o
indirectamente con violacin del contenido esencial de los
derechos fundamentales de la persona.
La inobservancia de cualquier regla de garanta
constitucional establecida a favor del procesado no podr
hacerse valer en su perjuicio.

ARTCULO IX (1, 2 y 3)
1.Toda persona tiene derecho inviolable e irrestricto a que se le informe de
sus derechos, a que se le comunique de inmediato y detalladamente la
imputacin formulada en su contra, y a ser asistida por un Abogado
Defensor de su eleccin o, en su caso, por un abogado de oficio, desde que
es citada o detenida por la autoridad. Tambin tiene derecho a que se le
conceda un tiempo razonable para que prepare su defensa; a ejercer su
autodefensa material; a intervenir, en plena igualdad, en la actividad
probatoria; y, en las condiciones previstas por la Ley, a utilizar los medios de
prueba pertinentes. El ejercicio del derecho de defensa se extiende a todo
estado y grado del procedimiento, en la forma y oportunidad que la ley
seala.
2. Nadie puede ser obligado o inducido a declarar o a reconocer culpabilidad
contra s mismo, contra su cnyuge, o sus parientes dentro del cuarto grado
de consanguinidad o segundo de afinidad.
3. El proceso penal garantiza, tambin, el ejercicio de los derechos de
informacin y de participacin procesal a la persona agraviada o perjudicada
por el delito. La autoridad pblica est obligada a velar por su proteccin y a
brindarle un trato acorde con su condicin.

ART. 68 1. l)
Recibir la manifestacin de los presuntos autores o participes
de delitos , con presencia obligatoria de su Abogado Defensor.
Si este no se hallare presente, el interrogatorio se limitar a
constatar la identidad de aquellos.
ART. 68. 3
El imputado y su defensor podrn tomar conocimiento de las
diligencias practicadas por la PN y tendrn acceso a las
investigaciones realizadas. Rige en lo pertinente, lo dispuesto
en el Art. 234 del C.PP.
ARTS. 71 Y 84
Ds del imputado y Ds del Abogado Defensor

ART. 138 1.
Los sujetos procesales estn facultados para solicitar, en cualquier
momento, copia, simple o certificada, de las actuaciones insertas
en los expedientes fiscal y judicial, as como de las primeras
diligencias y de las actuaciones realizadas por la Polica. De la
solicitud conoce la autoridad que tiene a su cargo la causa al
momento en que se interpone.

ART. 324 1.
La investigacin tiene carcter reservado. Slo podrn enterarse
de su contenido las partes de manera directa o a travs de sus
abogados debidamente acreditados en autos. En cualquier
momento pueden obtener copia simple de las actuaciones.

371 3.
Culminados los alegatos preliminares, el Juez informar al
acusado de sus derechos y le indicar que es libre de
manifestarse sobre la acusacin o de no declarar sobre los
hechos. El acusado en cualquier estado del juicio podr solicitar
ser odo, con el fin de ampliar, aclarar o complementar sus
afirmaciones o declarar si anteriormente se hubiera abstenido.
Asimismo, el acusado en todo momento podr comunicarse con
su defensor, sin que por ello se paralice la audiencia, derecho que
no podr ejercer durante su declaracin o antes de responder a
las preguntas que se le formulen.

ARTS. 390 Y 391

El abogado defensor del acusado analizar los argumentos de la
imputacin en cuanto a los elementos y circunstancias del delito,
la responsabilidad penal y grado de participacin que se atribuye a
su patrocinado, la pena y la reparacin civil solicitadas, y si fuere
el caso las rebatir.
Concluir su alegato solicitando la absolucin del acusado o la
atenuacin de la pena, o de ser el caso cualquier otro pedido que
favorezca a su patrocinado.
Autodefensa del acusado. Concluidos los alegatos orales, se
conceder la palabra al acusado para que exponga lo que estime
conveniente a su defensa. Limitar su exposicin al tiempo que se
le ha fijado y a lo que es materia del juicio. Si no cumple con la
limitacin precedente se le podr llamar la atencin y requerirlo
para que concrete su exposicin.