R

A
I
V
A
S
I
HEPATIT
)
N

I
S
U
L
C
N
I
R
O
P
S
I
T
I
T
A
P
E
(H
I
R
A
C
A
N
Y
A
U
H
Z
A
D
I
N
A
F
E
T
S
A
I
R
O
L
G
:
A
N
M
U
AL
S
A
S
O
I
C
C
E
F
IN
S
E
D
A
D
ENFERME

HISTORIA
EN 1963, HELMBOLDT Y FRAZIER, DESCRIBIERON UNA NUEVA ENFERMEDAD DE ETIOLOGA DESCONOCIDA
EN POLLOS DE 7 SEMANAS DE EDAD. LA CARACTERSTICA MS DESTACABLE DE ESTA ENFERMEDAD ERA
LA APARICIN SBITA DE MORTALIDAD, SIENDO EL TEJIDO HEPTICO EL MS AFECTADO.
POSTERIORMENTE, FADLY Y WINTERFIELD AISLARON POR PRIMERA VEZ UN VIRUS DEL TEJIDO HEPTICO
AFECTADO Y QUE POR CARACTERSTICAS SEROLGICAS. MORFOLGICAS Y FISICOQUMICAS FUE
IDENTIFICADO COMO UN MIEMBRO DEL GRUPO DE LOS ADENOVIRUS AVIARES (AVA).
LA ENFERMEDAD SE OBSERVA POR PRIMERA VEZ EN ESTADOS UNIDOS Y LUEGO EN EUROPA DURANTE LA
DCADA DE LOS 70, PARECE EXISTIR UN COMPORTAMIENTO PERIDICO EN LA PRESENTACIN DE LOS
BROTES, YA QUE LA ENFERMEDAD DESAPARECE DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO DE UNA REGIN Y
REAPARECE NUEVAMENTE.

POR ESTA RAZN HOWELL, EN 1970, LA DENOMINARON HEPATITIS AVIAR MAS CONOCIDA COMO HEPATITIS
CON CUERPOS DE INCLUSION (HCI).

ETIOLOGA
La HCI es producida por un adenovirus incluido dentro de 12 serotipos. Los avia-adenovirus especificos
de husped se hallan involucrados como factores primarios o secundarios de los siguientes sndromes
aviares:
HCI
Sndrome de baja de postura
Bronquitis de la codorniz
Esplenomegalia en pollo de engorda
Enfermedad del bazo marmoleado del faisn
Enteritis hemorrgica del pavo.
El cido nucleico es DNA, este virus es resistente al calor (56 C por ms de una hora), a cambios de pH
de un rango entre 3 y 9, a la luz ultravioleta y en cierto grado a una gran variedad de qumicos incluyendo
la tripsina, saponinas, alcohol etlico, fenol. Debido a que es un virus desnudo es resistente a las solventes
lpidos, como el ter, cloroformo. Son susceptibles al formaldehdo, al yodo y al cloro.

DEFINICIN
La Hepatitis afecta a pollos de engorda y aves de reemplazo entre 2 y 9 semanas de edad y en la
reproductora pesada en la etapa del levante. Aunque la mortalidad es mayor en el pollo de engorde que en la
reproductora pesada y es caracterizada por un aumento drstico y repentino de la mortalidad.
Una enfermedad aguda de pollos asociada con anemia y trastornos hemorrgicos, que se ha observado en
muchas reas del mundo.
La Infeccin viral que, ocasionando la Hepatitis con necrosis multifocal del hgado y Miocarditis con acumulo
de lquido en el saco del pericardio causando daos en el sistema de coagulacin y en el funcionamiento del
pulmn, riones y otros rganos.

SINONIMA

HEPATITIS CON CUERPOS DE INCLUSIN

SNDROME DEL HIDROPERICARDIO
ENFERMEDAD DE ANGARA
DISTRIBUCION GEOGRAFICA

DESDE

1988 SE HA REPORTADO EN NUEVA ZELANDA, AUSTRALIA, INDIA, IRAK, JAPN,

PER, CHILE, MXICO, ECUADOR, COLOMBIA, E.U, CANAD, REINO UNIDO, CHILE, ITALIA,
ETC.

TRANSMICION

LA FORMA PRINCIPAL DE TRANSMISIN ES LA VERTICAL A TRAVS DEL HUEVO.

LA TRANSMISIN HORIZONTAL SE REALIZA PRINCIPALMENTE POR LA ELIMINACIN DEL
VIRUS POR LAS HECES.
POCA DE PRESENTACIN

SE PRESENTA EN CUALQUIER POCA DEL AO, SIN EMBARGO, EN CLIMAS CALUROSOS SU

INCIDENCIA TIENDE A SER MAYOR

PATOGENIA

EL

PERIODO DE INCUBACIN ES CORTO (24-48 HORAS), LA INFECCIN ES

SILENCIOSA Y LAS AVES PUEDEN SER PORTADORAS POR LARGO TIEMPO.

LA REPLICACIN DEL VIRUS SE DA EN EL TRACTO DIGESTIVO Y RESPIRATORIO,

LUEGO OCURRE LA VIREMIA Y LA DISEMINACIN A LOS RGANOS BLANCO.

EL VIRUS SE ELIMINA POR LAS HECES Y OTRAS SECRECIONES DURANTE Y

DESPUS DE LA VIREMIA.

LOS

ADENOVIRUS PUEDEN PERMANECER LATENTES EN LAS REPRODUCTORAS

HASTA LA MADUREZ SEXUAL Y LUEGO REACTIVARSE DESPUS DE PERIODOS DE
INMUNOSUPRESIN O ESTRS Y ENTONCES TRANSMITIR EL VIRUS POR VA
VERTICAL A LAS PROGENIES.

MANIFESTACIONES CLINICAS
Las aves afectadas muestran signos especficos, lo ms caracterstico es un incremento sbito de la
mortalidad, depresin, letrgia, plumas erizadas, cresta y barbillas plidas y en algunas ocasiones diarrea verde
o amarillenta o la combinacin de los dos colores.
Transmisin
La forma principal de transmisin es la vertical a travs del huevo.
La transmisin horizontal se realiza principalmente por la eliminacin del virus por las heces.
Morbilidad
Baja 0.5 al 3-4% los signos aparecen en las aves horas antes de morir.
Mortalidad
Despus del incremento repentino el pico de la mortalidad se alcanza a los 3-5 das estableciendo su nivel ms
alto del 0.5 al 4% diario, permaneciendo varios das, declinando gradualmente si no se complica con otros
procesos patolgicos.
Mortalidad acumulada varia desde un 2 hasta un 50% o ms en el pollo de engorda y entre un 2 y 15% en aves
de remplazo.

SIGNOS CLINICOS
El signo clnico que quizs caracteriza ms a la HCI es la elevacin drstica y repentina de la mortalidad en una
o varias casetas o secciones de las mismas donde el porciento de aves enfermas no concuerda con la
mortalidad, es decir, la morbilidad es baja.
Esta elevacin repentina de la mortalidad puede o no estar acompaada de algn otro proceso infeccioso. El
curso individual es muy rpido de 24 horas o menos.
En aves enfermas se puede observar:
Palidez
Ictericia
depresin

debilidad
A LA NECROPSIA
Principalmente se observa hepatitis e hidropericardo
(hasta 15ml de lquido amarillento), pudindose
detectar edema pulmonar y atrofia de la bolsa de
Fabricio.

HISTOPATOLOGA
Se observan cuerpos de inclusin intranucleares
bsofilios o acidfilios en los hepatocitos y lesin
considerada.

LESIONES
La lesin ms evidente a la necropsia es la distensin del saco del pericardio con un fluido seroso
amarillento y la falta de tono del miocardio.
Congestin generalizada y edema pulmonar.
Se puede observar aumento del tamao del hgado que puede mostrar zonas de color amarillo o rojizo,
tambin se encuentran hemorragias petequiales o equimoticas en el pericardio, en los espacios
intercostales y en los msculos.
Atrofia del Timo y de la Bolsa de Fabricio que va de leve a severa.
Las lesiones microscpicas consisten en edema, degeneracin y necrosis del pulmn y del corazn con
moderada infiltracin de clulas mononucleares.
En el hgado se puede encontrar disociacin de las sinusoides y cordones hepticos, vacuolizacin de
hepatocitos, degeneracin grasa, necrosis de coagulacin multifocal y la presencia de los corpsculos de
inclusin intranucleares..

OBSERVAMOS EL
HIDROPERICARDIO MARCADO,
ADEMS SE
PUEDE APRECIAR
EXTENSAS REAS
AMARILLENTAS EN EL HGADO.

CORPSCULOS DE
INCLUSIN
INTRANUCLEARES QUE
NOS PERMITE EMITIR UN
DIAGNOSTICO
DEFINITIVO.

HIRDOPERICARDIO

ENESTAFIGURAPODEMOSDETECTARQUE
LOSRIONESESTNCONGESTIONADOS

DIAGNOSTICO

DIAGNSTICO DIFERENCIAL
DIAGNSTICO DEFINITIVO

LESIONES HEPTICAS.
HEMORRAGIAS MUSCULARES
HIDROPERICARDIO
ATROFIA DE TIMO

Clnico: de acuerdo a los hallazgos clnicos y lesiones.

Histopatologa: observacin de corpsculos
intranucleares en los hepatocitos.
Virolgico: Aislamiento e identificacin del adenovirus
preferentemente de hgado en embriones de pollo o
cultivo celular.
Serolgico: hemoaglutinacin e inhibicin de la
hemoaglutinacin, inmunofluorescencia, inmunodifusin
en agar, suero virus neutralizacin.

TRATAMIENTO
Algunas vacunas contra la HCI han ayudado de manera consistente al control epidemiolgico
De esta enfermedad en diversos pases donde se han presentado brotes recurrentes con gran impacto
econmico

MEDIDA DE CONTROL

SE DEBE EVITAR LA VENTA DE ANIMALES VIVOS, LA CONTRATACIN DE PERSONAL QUE TENGA AVES
ORNAMENTALES O DE PATIO, AS COMO LA ELIMINACIN DE LA GALLINAZA SIN PROCESAR.

OTRAS MEDIDAS DE AYUDA AUNQUE A VECES NO SON PRACTICAS ES LA REDUCCIN DE LA GRASA EN LA DIETA,
AS COMO EL EMPLEO DE AZCAR EN EL AGUA DE BEBIDA DOSIFICANDO 20 KG POR CADA 1000 LITROS DE AGUA
DE BEBIDA.

TAMBIN DEBE EVITARSE EL EMPLEO DE TRATAMIENTOS O SUSTANCIAS QUE SEAN METABOLIZADAS POR EL
HGADO.

A
R
G

S
A
I
C