CTEDRA DE BOTNICA

TCNICAS DE
REDACCIN
CIENTFICA
(Informes, Trabajos de
Investigacin,
Artculos
Q.F. Eva Ramos LLica
cientficos)

Estudios
exploratorios

Sondeo para lograr una

primera aproximacin a un
determinado fenmeno.

TIPOS DE

INVESTIGACIN
Estudios
Experimentales

Aplicacin de diseos experimentales, con

resultados que servirn para conclusiones que
afirmaran
o
rechazaran
las
hiptesis
propuestas.

Estudios
descriptivos
y
propositivos
Estudios diagnsticos,
situacionales

Tipos de Informes de
Investigacin:
Informes de Laboratorio
Monografas de
Seminario
Trabajo de Investigacin
Artculo de investigacin

Conferencia o Ponencias

CARTULA

L
A
I
B
N
O
F
R
O
A
R
T
M
O
E
R
I
O

INTRODUCCIN CON OBJETIVOS

MATERIAL Y METODOS (EL MTODO EN
ESQUEMAS O DIAGRAMA)
RESULTADOS (PROTOCOLO BOTNICO)
DISCUSIN

CONCLUSIONES

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
NORMAS VANCOUVER

CUESTIONARIO

CARTULA
NDICE DE CONTENIDOS

M
O
N
O
G
R
A
F

S
E
M
I
N
A
R
I
O

RESUMEN Y ABSTRACT
INTRODUCCIN CON OBJETIVOS

GENERALIDADES O MARCO TERICO

DISCUSIN
CONCLUSIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
NORMAS VANCOUVER

RESUMEN Y ABSTRACT

A
R
T

C
U
L
O

INTRODUCCIN CON OBJETIVOS

R
E
V
I
S
I

GENERALIDADES O MARCO TERICO

DISCUSIN

CONCLUSIONES

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
NORMAS VANCOUVER

INFORME DEL TRABAJO DE INVESTIGACIN

INFORME DEL TRABAJO DE INVESTIGACIN

(Obligatorio)

INFORME DEL TRABAJO DE INVESTIGACIN

A
R
T

C
U
L
O

I
N
V
E
S
T
I
G
A
C
I

RESUMEN Y ABSTRACT
INTRODUCCIN CON OBJETIVOS
MATERIAL Y METODOS (EL MTODO EN
ESQUEMAS O DIAGRAMA)
RESULTADOS
DISCUSIN

CONCLUSIONES

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
NORMAS VANCOUVER

* Artculos Cientficos
Comunicar ideas e informaciones de una manera clara, concisa y
fidedigna.
Para ello toda Revista Cientfica establece Instrucciones para los
autores
Su empleo mejora la calidad y claridad del texto de los manuscritos
enviados a cualquier revista y a la vez facilitan el proceso de
edicin.

The International Journal of Plant

Chemistry, Plant Biochemistry and
Molecular Biology.

*Recomendaciones
antes de publicar.

*Evitar los errores de ortografa y gramtica.

*Que un experto te revise la ortografa.
*Sigue las instrucciones para presentar el artculo.
*Leer los artculos publicados de la Revista Cientfica

donde desee publicar.

No enviar su artculo a ms de una revista. Es una
conducta inaceptable.
Publicar en una revista donde sern mas visibles tus
resultados.

RBRICA DE EVALUACIN

RESUMEN
-Redactar un resumen
completo con introduccin,
objetivos, metodologa,
resultados y conclusiones. Con
palabras clave y su Abstract
con sus Keywords)
- Visin clara y global del
trabajo
-Palabras claves relevantes, sin
errores de traduccin.
Mximo 250 palabras y 5-10
palabras clave
(1 PGINA)

I. INTRODUCCIN
-Presenta el trabajo fundamentando el problema .- Breve descripcin botnica
Usos medicinales (referencias de libros), mapas conceptuales.
-Conceptos actualizados y relacionados a ttulo de investigacin y con objetivos.
(Mx. 2 PGINAS)
MARCO TERICO
Sustentado (libros,
revistas cientficas)
No debe pasar de una hoja
Conexin con el tema

OBJETIVOS
Breve y Conciso
Hay 2 opciones

Justifica
Expresa un propsito

TIPO ARTCULO CIENTFICO

Conciso
Contener todo lo que se va a
realizar
Escrito en pasado

BOCETO
Lo que se tiene
pensado hacer en la
prctica

Autor principal y ao

II. METODOLOGA
(Qu, cmo, quin, cuando, donde)
- Plantea la metodologa en funcin de los objetivos.
-Clasifica los materiales: equipos (marca y especificaciones), reactivos,
material vegetal.
- Disea diagramas de flujo del procedimiento utilizado.
(Mx. 1 PGINA)
MTODO
MATERIALES
Reactivos
Materiales(propiamente dichos)
Detallar la procedencia
Equipos indicar marca y modelo

Debe ser reproducible

Si no es conocido
Detallar paso a
paso el mtodo
brevemente
mediante
esquemas,
diagramas de llave
o de Flujo.

Si es conocido
Colocar como
referencia al autor y
ao de publicacin

Procesos adicionales
Ubicacin

Mtodo
Reactivos

III. RESULTADOS
-Segn orden de metodologa.
-no repetir procedimiento.
-ilustrar con fotos, dibujos, grficos, tablas, etc.
-breve interpretacin de resultados.
( 2-3 PGINAS)
CUALITATIVOS,
Imgenes/Figuras ENUMERAR FIGURAS

Fig. 1 Hoja corte paradermal

con tincin de Safranina Es =
estomas, Os. = ostiolos, CeA. =
clulas acompaantes y a la
CeAr. = clulas arrionadas

FFig. 2 a)Gentianella thyrsoidea planta entera,

b) Flores corte longitudinal vista frontal, c)
Grano de polen, d) Gentianella thyrsoidea en
su hbitat natural

RESULTADOS
CUANTITATIVOS
ENUMERAR TABLAS

Tablas

IV. DISCUSIN
-Discuten la coherencia y contradicciones de los resultados obtenidos.
-Confronta resultados con literatura cientfica actualizada.
-identifica dificultades de investigacin relacionados al tema.
(1-2PGINAS)

Discutir es comparar sus resultados u observaciones con otros autores ya sea libros
o artculos cientficos, mencionar el autor y ao de publicacin.
Los resultados confirmaron
Como regla general
Teniendo en cuenta las condiciones del ensayo
Teniendo en cuenta los datos de
Durante el experimento se produjo () como consecuencia de ()confirmando
Se observ () tras la aplicacin de . Inicialmente , pero luego
Sin embargo
Con respecto a () , los valores analizados fueron
Si consideramos
Contrastan y
Para este estudio
Refuerzan CON
ARTICULOS CIENTIFICOS Obtenido
En el experimento
REVISADOS
Los valores de

V. CONCLUSIONES
-Emite criterios fundamentando su posicin con los
resultados obtenidos.
- Relacionado a los Resultados ms importantes de
trabajo (revisin bibliogrfica y experimental).
Datos de mayor relevancia
Buena capacidad de anlisis
Como mucho debe tener 3 conclusiones
Relacionado a sus objetivos( Mx.1 PGINA)

VI. REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS

Normas Vancouver

-Presenta referencias bibliogrficas actualizadas (artculos cientficos, libros

sin lmite), de pginas web de base de datos cientficas o instituciones
reconocidas (Universidades, Ministerios, Organizaciones etc.)
NO wikipedia, rincon del vago, monografias.com etc.
-Mnimo 20 referencias
- Aplicar NORMAS VANCOUVER
(PGINAS necesarias)

EJEMPLO

r, Ttulo, Edicin, Editorial, Pas, ao, nmero de pgina (opcional, pero recome

Voet, Bioqumica, 3 edicin, Editorial Mdica Panamericana S.A., Argentina, 20

TIPS
El uso de los tiempos verbales en las
secciones se resumen en:
Resumen: pasado.
Introduccin: presente.
Materiales y mtodos: pasado.
Resultados: pasado.
Discusin: presente.
Es conveniente consultar el diccionario para
utilizar correctamente cada trmino.
Bsqueda de buenas fuentes de informacin
Conocimiento humano existente y que
el mismo sea correctamente publicado y
archivado

* NORMAS de

REDACCIN para
Referencias
Bibliogrficas

Estilo Vancouver:

de uso frecuente entre las revistas

mdicas. Se basa en gran parte en el estilo de la National
Library of Medicine.
Estilo Harvard: Muy utilizado en fsica, ciencias
naturales e, incluso, en las ciencias sociales.
Estilo MLA: Desarrollado por la Modern Language
Association (MLA). Se emplea con frecuencia en la realizacin
de informes y trabajos de investigacin del lenguaje.
Estilo Chicago. Desarrollado por la Universidad de
Chicago. Utilizado en Ciencias Humanas.
Estilo APA: Creado por la American Psychological
Association (APA), es el estilo ms difundido dentro de las
publicaciones cientficas en psicologa.

Estilo Vancouver
El estilo Vancouver orienta utilizar las
abreviaturas para los ttulos de
revistas.
disponible en el sitio:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/jou
rnals

ESTILO Y FORMATO DE UNA REFERENCIA

El estilo Vancouver est basado por la Biblioteca
Nacional de Medicina (NLM) de los Estados Unidos
para sus bases de datos.
Ejemplos
de
formato
de
referencias
bibliogrficas se encuentran en los sitios:
http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html
https://www.intec.edu.do/downloads/pdf/biblioteca/012biblioteca_formato_vancouver.pdf

DOCUMENTOS IMPRESOS: LIBROS

1. Libro con un autor personal:
Autor: Apellido e iniciales del nombre colocar punto
Ttulo del libro seguido de un punto
Edicin seguido de un punto
Lugar de edicin seguido de dos puntos
Editorial seguida de punto y coma
Ao de publicacin seguido de punto
Ejemplo:

Meneghello, RJ. Pediatra. 2a. ed. Buenos Aires:

Interamericana; 1978.
- hasta 6 autores, escribir et al, que significa y otros se separan por
medio de una coma (,) y un espacio.

Ejemplo de ms de 6 autores:

Blacut JJ, Villagomez M, Chavarra JL, Flores M,

Gonzlez R, Lenz J, et al.

ARTCULO DE REVISTA CIENTFICA

1. Autor del artculo. Apellido seguido de las iniciales del nombre, cada autor se
separa por una coma y espacio. Al final se coloca un punto
2. Ttulo del artculo seguido de un punto
3. Ttulo de la revista abreviado de acuerdo a la NLM seguido de un punto.
4. Ao seguido de punto y coma. Si tiene fecha se coloca ao espacio mes
abreviado y da seguido de punto y coma sin espacio
5. Volumen (cuando la revista lo incluye)
6. Nmero entre parntesis
7. Paginacin precedida de dos puntos y separada la pgina inicial de la final con
un guin sin espacios y al final un punto
Autor de artculo AA, Autor de artculo BB, Autor de artculo CC. Ttulo de
artculo. Ttulo abreviado de la revista. Ao; vol (no.) :no. de Pgs inicialfinal del artculo.

Medrano MJ, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodrguez M. Factores de

riesgo cardiovascular en la poblacin espaola: metaanlisis de
estudios transversales. Med Clin (Barc). 2005; 124(16): 606-12.

DOCUMENTOS ELECTRNICOS
Artculo de Revista
Autor. Ttulo. Nombre de la revista abreviado [tipo de soporte]
ao [fecha de acceso]; volumen (nmero): pginas o indicador
de extensin. Disponible en: direccin electrnica
Ejemplo:
Transmission of Hepatitis C Virus infection associated infusin
therapy for hemophilia. MMWR [en lnea] 1997 July 4 [fecha de
acceso 11 de enero de 2001]; 46 (26): [aprox. 3 p.]. URL
disponible en:
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00048303.htm

DOCUMENTOS ELECTRNICOS
Monografa en CD-ROM
Duanes Ophthalmology en CD-ROM User Guide. [monografa en
CD-ROM]. Tasman W, Jaeger E editor. Versin 2.o.
Hagenstown:LipppincottRaven; 1997.
Bases de datos
Whos Certified [base de datos en Internet]. Evanston (IL): the
American Board of Medical Specialists. C2000 [citado 8 Mar
2001]. Disponible en: http://www.abms.org/newsearch.asp
Pgina WEB
Cancer-Pain.org [actualizado 16 May 2002; citado 9 jul 2002].
Disponible en: http://www.cancer-pain.org/

Notas
Las referencias debern estar numeradas
consecutivamente,
Seguir el orden en que se mencionan por vez primera en
el texto,
Ser identificadas en el texto con nmeros arbigos y
entre parntesis,
La primera edicin no es necesario consignarla
La edicin siempre se pone en nmeros arbigos y
abreviatura: 2 ed. Si la fuente de informacin es en
ingles, la edicin se registra, as: (2nd. ed.).
Si la obra estuviera compuesta por ms de un volumen,
debemos citarlo a continuacin del ttulo del libro: Vol. 3.

* No postergar mas, escribir tu artculo

* Desarrolla un plan para escribir, establece tu
horario.
* No esperes a tener inspiracin.
* No esperes el ultimo minuto

*No esperes mas,

escribe y PUBLICA
YA!