Caracterizacindelasemisionesdemercurioen

tiendasdecompradeoroenlosdepartamentosde
MadredeDiosyPuno

Marilyn Engle, Luis E. Fernandez, Peter Kariher,

Jeffrey Ryan, Calvin Whitfield

Presentador: Luis E. Ferna

February28,2011

MercuryenMineriaArtesanaldeOro

10-15millonesdeminerosenmsde60pases
usanmercurioafectandodirectamente50-70
millonesdepersonas.

Aprox.15-20%delaproduccinmundialde
oroesproducidoporlosmineros
artesanalesusandoamalgamacinconmercurio

Lasemisionesdemercurioseestimanen1.150
+/350toneladasmtricas/ao(Telmer,2010)

Lasemisionesatmosfricasdemercurioelemental
sonestimadasen
460toneladasmtricas/ao(Telmer,2010)

Lascifras
actualesseconsideransubestimadosdebidoala
lejanayelcarcterinformaloilegaldelaactividad

PorqunospreocupaelMercurio?

Laexposicinaniveleselevadosdemercurioelemental
puedetenerefectossobrelasaludinmediatosy
crnicos,tantoporinhalacinycontactoconlapiel

Elmercurioafectaelsistemaneurolgicoypuede
provocarlademencia,ladisminucindelacapacidad
discursiva,aumentodelaagresividad,ylaimpotencia

Elmercurioelementalenelaguasepuedeconvertiren
elmetil-mercurio(MeHg)unaformademercurio
altamentetxicoyconcentrarseenpecescomestibles

LamayorpreocupacinsedacuandoelMeHgse
transfieredelamadrealfeto,queafectaeldesarrollo
neurolgico.

Elmetilmercuriocausodefectosde
nacimientoenMinamata,Japn

RUTADEEXPOSICION

ContaminacindeAire

Consumodepescadocontaminadoconmetil-mercurio(MeHg)

Absorcinatravsdelapiel

Porquseutilizaelmercurioenlaextraccin
artesanaldeloro?

Mercurioamalgamamuybienconeloro
mejorandolacapturadeoro

Elmercuriosehautilizadopormsde
2000aosparaextraerorodesedimentos

Amalgamacioneselmtodopreferidode
losminerosartesanalesypequeaescala

Barato-Efectivo-Disponible

Source:Telmer,2008

Sedimentos procesado
con mercurio

Amalgama (HgAu)
(50% mercurio)

Ciclo Simplificado
de procesamiento artesanal
de oro

Sedimentos procesado
con mercurio

Ciclo Simplificado
de procesamiento artesanal
de oro

Amalgama (HgAu)
(50% mercurio)

Quemado en la mina
(campo)

Amalgama
refogado
(2-15% mercurio)

Sedimentos procesado
con mercurio

Ciclo Simplificado
de procesamiento artesanal
de oro

Amalgama (HgAu)
(50% mercurio)

Quemado en la mina
(campo)

Amalgama
refogado
(2-15% mercurio)

Quemado en las tiendas

de oro (urbano)

Oro purificado

Amalgama
(5-15 % mercury)

Quemado
en la tienda
de venta

Oro
purificado

Mercurio
emitido al
medio
ambiente

TiendasdeCompradeOro

Sonpuntosdeconcentracionparalaproduccin
deoro

Localizadosencentroscomercialesregionales

Localizadosencentrosdepoblacin

Lamayorpartedelmercurioesemitidoala
atmosferaymedioambiente

Tiendasdecompradeorosonla
fuentemsimportantedemercurioenelaireen
laszonasruralesysemiurbanasenzonasde
produccinartesanal

Hansidoidentificadoscomounsectorclaveenlas
actividadesparacontrolaremisionesdemercurio
porUNIDO

Tiendasdecompradeorosonunpuntode
ventacomndemercurioenlascomunidades
demineraartesanal

Puerto Maldonado , Peru- May 2

El mercurio es liberado
al medio ambiente

Qu tipos
(o especies)
de mercurio son
liberados?

LaRinconada,Puno.Feb2011

FormasTipicasdeMercurio(Hg)
HgP Particulate-boundHg
Hg+2MercurioGaseosoReactivo(RGM)
Las formas oxidadas de Hg
(HgCl2, HgO,Hg(NO3)2?, HgSO4?

Hg0MercurioElemental
HgTotal(T) =HgP+Hg+2+Hg0
HgTotal Gaseous (TG) =Hg+2+Hg0

ComportamientodeHgenlaatmosfera

Todaslasformasdemercurio(HgP,Hg+2(RGM),andHg0)
estnpresentesenlaatmsfera

Sinembargo,elHgPandRGMsonlas
formasquepuedendepositarseanivellocal(deposicinhmeda)

CuandosedepositanenlosrosylagosHgPandRGMse
transformaraenelmetil-mercurio,unaformadeHg
altamentetxico

Hg0setransformaraqumicamenteaRGMyseradepositado.

Objetivosdelestudio
1. CaracterizaciondelasemisionesdeHgenlastiendasdecompra
a) Hg total
b) Proporcion de las especies de Hg
Elemental (Hgo)
Reactive Gaseous Phase Hg II(g)
Particulate (HgP)

2. CaracterizaciondeemisionesdeHGcontecnologiadeEPAMCS
3. Proveerdeoportunidadesparacapacitacionytransferenciatecnologicaa
losprofesionalesdelMEM.

Regiones del estudio

Puerto Maldonado

Ananea
& La Rinconada

Mtodos

Entrevistasconlospropietariosylosoperadoresde
lastiendasyfuncionariosdelgobiernolocal

Inspeccionesvisualesdetiendasparaevaluarla
ventilacinytecnologasdecapturademercurio

Medicindeconcentracionesdemercurio:

Enelairedelachimenea
Dentrodelastiendas
Enlaszonaspblicasadyacentesalazonadelastiendas
Laexposicinpersonaldelostrabajadores

Encuestaparadeterminarelcontenido
demercuriodelasamalgamas

Mtodos

LumexRA-915Mercuryanalyzer

Jerome431-XMercuryanalyzer

AtomicAbsorptionSpectrometry

GoldFilmResistance

InorganicInorganicMercuryPassiveSampler

AnasorbC300capsules
Utilizadoparamedirlaexposicinpersonaldeltrabajador

Methodo 1
Carbon+Iodine
MideMercurioTotal

Hg

Methodo 2
KCL

Carbon+Iodine

Mide
MercurioOxidado

Mide
MercurioElemental

Hg (+2)
Method A

Hg

Hg (0)

Methodo 3
AguaDeionizado
MideMercurio
Oxidado

Hg

Hg (+2)
Methodo B

Carbon+Iodine
Mide
MercurioElemental
Hg (0)

Tomademuestrassimultnea

Tomademuestras
PuertoMaldonado

EquipoTcnico
PuertoMaldonado

Tomademuestras
PuertoMaldonado

Tomademuestras
PuertoMaldonado

Tomademuestras
PuertoMaldonado

Tomademuestras
PuertoMaldonado

Tomademuestras
PuertoMaldonado

Tomademuestras
PuertoMaldonado

Capacitacion
DREMMadredeDios.Feb9,2011

Tomademuestras
Ananea,Puno

Tomademuestras
Ananea,Puno

Tomademuestras
Ananea,Puno

Tomademuestras
Ananea,Puno

Tomademuestras
Ananea,Puno

Tomademuestras
LaRinconada,Puno

Tomademuestras
LaRinconada,Puno

Tomademuestras
LaRinconada,Puno

Tomademuestras
LaRinconada,Puno

Tomademuestras
LaRinconada,Puno

Tomademuestras
LaRinconada,Puno

Tomademuestras
LaRinconada,Puno

Observaciones

NivelessignificativosdeHg 0fueronencontradosdentroyalrededordevariastiendas

ConelmonitoreoconelinstrumentoanalaizadorJerome,seencontraronnivelesde
mercurioelementalmsde10-20vecesloslmitespermisiblesparalaexposicin
ocupacional

Enalgunosdormitoriosdelostrabajadoresseencontraronnivelesdemercurio
elementalmsde400a700vecesloslmitespermisiblesdeexposicinambiental

NiveleselevadosdemercurioambientalseobservaronenLaRinconadaylazonadel
mercadoenPuertoMaldonado

EnPuertoMaldonado,muchastiendastenanunsistemadecontrolartesanalde
controldemercurio(baldedeagua)quenotieneningunafuncin

Losdueosdetiendascreenquefunciona
Estopuedehaberempeoradolacontaminacionalgarantizarquetodas
lasemisionesfueronliberadasenlatienda

Observaciones

Nohabiamanejodelmercuriooconcienciadelosriesgos

Derramesdemercuriosoncomunes:

Mercuriosevegoteandodelostechos
Mercuriosevecomnmenteenlospisosyaceras

Recomendacionesiniciales

Campanasdebenserventiladasfueradelastiendas

Elusodeextractoresayudariaareducirelriesgoalos
trabajadoresyclientes

Laventilacindelasemisionesusandochimeneasdemayor
alturapuedereducirlasconcentracionesdeHgenel
reainmediata

LastiendasdecompradeOrodebenestarsituadaslejosdelas
poblacionesconcentradas

Prximospasos-anlisisyresultados

UntotaldecincodelasprinicipalestiendasdecompradeOrose
probaronenrplicasparacadamtododelestudio

Concluirlaencuestasobreelcontenidodemercurioenlaamalgama
Crticoparaelxitodeesteestudio
MEMcoordinaralosdatosdelestudioycompartiraconlaEPA

TodaslasmuestrassernanalizadasenloslaboratoriosdelaEPAen
ResearchTrianglePark,NorthCarolina,USA

Losresultadosyelinformedelestudiodebeestardisponibleen
3meses

Muchasgraciasporsuatencin