ESTERILIZACION

POR
OXIDO DE etileno

QUE ES UN OXIDO DE ETILENO

(C2H4O)

Es un gas incoloro e inodoro, es un gas inflamable de aroma ms

bien dulce que se disuelve en agua.

Descubierto en 1859 por Wurtz, y se lo emple como fumigante y

pesticida. En 1937, Gross y Dixon lo patentaron sealando sus
propiedades bactericidas.

Se utiliza como esterilizante hace ms de 55 aos, es un gas txico,

que basa sus caractersticas de esterilizante en su toxicidad para
los microorganismos.

El xido de etileno es un gas incoloro, soluble en agua y disolventes orgnicos, con

bajo punto de condensacin, se lica fcilmente por comprensin y refrigeracin,
inflamable y explosivo mezclado con aire en concentraciones superiores o iguales al
3% Esterilizacin por gas.
Se emplea en forma de gas o de vapor y combinado con derivados halogenados del
metano (freones) o dixido de carbono. Agente qumico con alto poder microbicida
para elementos sensibles al calor y la humedad.

OXIDO DE ETILENO

EL XIDO DE ETILENO EN EL
MEDIO AMBIENTE:

El xido de etileno se degrada rpidamente cuando es liberado al medio

ambiente.

Debido a que es un gas, se cree que la mayor cantidad ser liberada al aire en
donde reacciona con vapor de agua y la luz solar y se degrada en unos pocos
das.

EL XIDO DE ETILENO EN EL
MEDIO AMBIENTE:

El xido de etileno se disuelve en agua, pero la mayor parte se evaporar al aire. La

porcin que permanece en el agua ser degradada por bacterias, o por reacciones
con agua y otras sustancias qumicas.

Cuando es liberado al suelo, la mayor parte se evaporar al aire y cierta cantidad

puede ser degradada por bacterias o al reaccionar con agua en el suelo.

EN LA PRODUCCIN DE OXIDO DE ETILENO

PUEDE LLEVARSE A CABO DE DOS MANERAS
DISTINTAS TOMANDO EN CUENTA LAS
SIGUIENTES CONSIDERACIONES:

1. Por oxidacin del etileno.

Oxidacin del Etileno con Oxigeno puro
Oxidacin del Etileno con Aire
2. Por mtodo de las Clorhidrnas

LA ACCION DEL OXIDO DE

ETILENO ES

Impiden la reproduccin de microorganismos por interferencia qumica. A esto

se le llama alquilacin. Acta alquilando la pared celular de los
microorganismos.

La presin
La temperatura
La humedad
La concentracin del gas
El tiempo de exposicin
aireacin
El empaque

LOS FACTORES QUE

INFLUYEN EN LA
ESTERILIZACIN:

OPCIONES TEMPERATURA- TIEMPO:

60 C. ---------- 2 Horas Mnimo.

45 C. ---------- 4 Horas Mnimo.
30 C. ---------- 6 Horas Mnimo.

El tiempo de exposicin, est relacionado con la temperatura que se use a mayor

temperatura menor tiempo de exposicin, influye tambin la concentracin del
gas.

El tiempo de exposicin lo da el fabricante del equipo pero se promedia entre 3 y

8 horas y un tiempo de aireacin para eliminar los residuos de ETO de 10 a 12
horas.

LOS EQUIPOS DE ESTERILIZACIN QUE UTILIZAN

XIDO DE ETILENO SE DIVIDEN EN DOS GRUPOS,
SEGN UTILICEN:

Oxido de etileno puro ---> trabajan a presin negativa.

Oxido de etileno en mezclas ---> trabajan con presiones positivas.

Idealmente la presin de la cmara debe ser negativa, ya que esto hace que
sea menos posible la salida del gas del equipo.
Cuando se emplea presin positiva, se debe tener mayor control del medio
ambiente y para el operario.

Temperatura de 30 a 60C y humedad relativa de 30 a 70% esto facilita la

difusin del gas y la penetracin de la pared celular de los microorganismos.
En cuanto a esto la temperatura mnima debe ser 30C y la humedad mnima
30% para no perder la efectividad del proceso.

El oxido de etileno tiene unas

especiales propiedades qumicas
que le permiten:

Buena difusin en los materiales porosos.

Buena difusin y absorcin en la mayora de los plsticos termo sensibles.
Buena accin superficial sobre los instrumentos metlicos termo sensibles.
No reacciona ni deteriora la mayora de los materiales que constituyen los
elementos a esterilizar por este mtodo, lo que permite su uso sin riesgo.
Penetrar membranas finas como el film de polietileno.

La combinacin de estas dos

particularidades es la que
permite:

a)Penetrar en los pliegos y lugares ms inaccesibles del elemento.

b) Traspasar las membranas de las empaquetaduras que contienen los elementos
(en especial el film de polietileno).
c) Esterilizar entre los 30C y los 60C, garantizando la no deformacin o
destruccin de los elementos.

TERMOSENCIBLES
PLASTICOS PVC
FIBRAS OPTICAS

MATERIALES QUE S EPUEDEN ESTERILIZAR

SOLUCIONES
LIQUIDOS
SILICONAS
TEXTILES
ACEITES

MATERIALES QUE NO SE PUEDEN

ESTERILIZAR

CONCENTRACION DE GAS:
Es activo en concentraciones de 300 mg/l
a 600mg/l dependiendo de la temperatura y el
tiempo.

TEMPERATURA :
Es activo a un grado de temperatura de 30 c a 60
c y que temperaturas mas altas no aumentan la
eficacia .

VARIABLES DE ESTERILIZACION CON ETO

HUMEDAD:
La humedad varia entre el 30% y el 50% la actividad bacteriana
de este gas disminuye, pues OE se polimeriza con agua y pierde
su actividad.

TIEMPO DE EXPOSICION:
Estos varan de acuerdo al tiempo y el tamao de la carga, al tipo de
envoltorio, temperatura o humedad.

TIEMPO DE AIREACION O VENTILACION:

Se cumple dicho tiempo, cuando se cumple el tiempo de

esterilizacin. esto depende de los materiales que se utilizan y el
propsito de los mismos.

Calefaccin ala cmara hasta lograr la

temperatura programada.
extraccin del gas de la cmara esterilizadora.
ventilacin final del material esterilizado.

FASES DEL PROCESO

SON TODOS LOS CONTROLES DE TIPO

MECANICO,QUE SE LE DEBEN HACER AL
EQUIPO,Y DEBEN SER EVALUADOS POR EL
PERSONAL CAPACITADO.

INDICADORES FISICOS

ENCONTRAMOS DOS TIPOS INTERNOS Y

EXTERNOS:

externos son los Mono parmetros, es decir

cambian solo con la composicin al gas.

INDICADORES
QUIMICOS

Los indicadores internos deben ser integrados o se

verifican, todos los parmetros crticos del proceso de
esterilizacin,

papel grado medico combinado con una cara

de laminado plstico totalmente transparente.

SISTEMAS DE
EMPAQUES

El indicador biolgico debe tener bacillus

subtilis variedad Nger, el cual a mostrado ser
til para este proceso, el indicador para el
contenido del proceso de oxido de etileno debe
tener en concentracin 10 ala 6 bacillus
atrophaeus.

INDICADORES
BIOLOGICOS

El oxido de etileno se utiliza en distintas

formulaciones OE, cilindros de 45KG,
con ETO 2%,y fren al 88% para retardar la
llama.

PRESENTACION

clorofluorocarbonos, destruyen la capa de

ozono, actualmente no se deben utilizar estos
equipos se recomiendan no utilizarse y en caso
de este reemplazarlos por otros.
Desventajas de toxicidad: el ETO es un riesgo
potencial para personal y pacientes.

COMPLICACIONES

Las ventajas son que en usos hospitalarios se de

la penetrabilidad del agente esterilizante, en
donde el oxido de etileno se muestra muy
superior.
incompatibilidad: algunos acrlicos, algunos
lentes, artculos elctricos y medicamentos.

VENTAJAS DEL ETO

Debe de estar en una zona ventilada.

su instalacin debe se accesible al servicio de
mantencin.
Debe ser supervisado de forma
permanentemente.
las medidas de seguridad con el tamao de la
bodega, los requerimientos posibles almacenar.

MANEJO DE
INSTALACION

Acondicionamiento y humidificacin: despus

de introducida la carga y cerrada la puerta se
produce un vaco inicial.
Extraccin del gas : el gas es eliminado, de la
cmara mediante varios vacos sucesivos, y se
abre el ingreso de aire infiltrado.

ETAPAS DE LA ESTERILIZACION POR ETO

Cuando este gas toxico debe retirarse de la

habitacin, debe tratarse mediante quemadores
trmicos:
por las condiciones muta gnico, cancergenas
el personal que maneja.
norma tcnica la 4403.
valoracin de la esterilizacin con oxido de
etileno.

NORMAS DE
BIOSEGURIDAD