International Chamber of Commerce Trade Terms

(INCOTERMS)

DEFINICIN Los INCOTERMS son un conjunto de reglas aplicables internacionalmente con el propsito de facilitar la interpretacin de los trminos comerciales comnmente utilizados. Versin 2000: Publicacin 560 de la CCI

International Commercial Terms

Reglas internacionales de interpretacin de las condiciones de entrega de la mercanca de los contratos de compraventa internacional, publicadas por la CCI de Pars (1936, 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000). Qu gastos de la operacin corrern por cuenta del vendedor. En qu lugar se proceder a la entrega de la mercanca. En qu punto del trayecto se transmitir el riesgo que comporta el transporte de la mercanca.

FINALIDAD

International Commercial Terms

INCOTERMS 2000

GRUPO E: Clusulas de SALIDA

EXW FAS FOB FCA CFR CPT CIF CIP DAF DES DEQ DDU DDP

GRUPO F: Clusulas de ENVO

GRUPO C: Clusulas de ENTREGA GRUPO D: Clusulas de ENTREGA

INCOTERMs transporte martimo

FAS FOB CFR CIF

Entrega en el LUGAR DE EMBARQUE

Entrega en el PUERTO DE DESTINO

DES
DEQ

EXW
En Fbrica
SERVICIO Embalaje Manipuleo Flete Interno Gastos en Puerto Seguro Carguo al Buque Flete Cargos en destino Derechos e Impuestos Entrega a destino Responsabilidades y cargos Exportador Importador Importador Importador Importador Importador Importador Importador Importador Importador

SERVICIO Embalaje Manipuleo Flete Interno Gastos en Puerto Seguro Carguo al Buque Flete Cargos en destino Derechos e Impuestos Entrega a destino

FAS FOB Franco al Franco Costado del transportista buque Franco a Bordo Responsabilidad Responsabilidad Responsabilida es y cargos es y cargos des y cargos Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Importador Importador Importador Importador Importador Importador Importador Exportador Importador Importador Importador Importador Importador Importador Exportador Importador Exportador Importador Importador Importador Importador

FCA

CFR
Costo y Flete

CIF
Costo, Seguro y Flete

CPT
Transporte Pagado hasta

SERVICIO Embalaje Manipuleo Flete Interno Gastos en Puerto Seguro Carguo al Buque Flete Cargos en destino Derechos e Impuestos Entrega a destino

Responsabilidade Responsabilidad Responsabilidade s y cargos es y cargos s y cargos Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Importador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Exportador Importador Exportador Exportador

Importador
Importador Importador

Importador
Importador Importador

Exportador
Importador Importador

DAF

DES

DEQ Entrega en Muelle Responsabili dades y cargos Exportador Exportador Exportador

Exportador Exportador Exportador Exportador

Entrega en la Entrega Frontera sobre Buque Responsabili Responsabili dades y dades y SERVICIO cargos cargos Embalaje Exportador Exportador Manipuleo Exportador Exportador Flete Interno Exportador Exportador Gastos en Puerto Exportador Exportador Seguro Exportador Exportador Carguo al Buque Exportador Exportador Flete Exportador Exportador Cargos en destino Exportador Exportador Derechos e Impuestos Importador Importador Entrega a destino Importador Importador

DDU Entrega Derechos no pagados Responsabili dades y cargos Exportador Exportador Exportador
Exportador Exportador Exportador Exportador

DDP Entrega Derechos pagados Responsabili dades y cargos Exportador Exportador Exportador
Exportador Exportador Exportador Exportador

Exportador
Exportador Importador

Exportador
importador Exportador

Exportador
Exportador Exportador