CURSO DE REDES LOCALES ( LAN )

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

Tipos de cable
Los diferentes tipos de cablea ofrecen distintas caractersticas de funcionamiento. La variedad de velocidad de transmisin de los datos que un sistema de cableado puede soportar, se conoce como el ancho de banda utilizable. La capacidad del ancho de banda est dictada por las caractersticas de comportamiento elctrico que los componentes del sistema de cableado tengan. sto viene a ser especialmente importante cuando se estn planeando futuras aplicaciones que impondrn mayores demandas sobre el sistema de cableado. El funcionamiento del sistema de cableado deber ser considerado no slo cuando se est apoyando las necesidades actuales sino tambin cuando se anticipan las necesidades del maana. Hacer sto permitir la migracin a aplicaciones de redes ms rpidas sin necesidad de incurrir en costosas actualizaciones del sistema de cableado. Existen diferentes tipos de cable, cada uno posee caractersticas de producto y de funcionamiento particulares.
ING-DATA COMP. (Modulo-III) 2

TIPOS DE CABLE:
Los tres tipos de cable reconocidos por ANSI/TIA/EIA-568-A para distribucin horizontal son: 1. Par trenzado, cuatro pares, sin blindaje (UTP) de 100 ohmios, 22/24 AWG 2. Par trenzado, dos pares, con blindaje (STP) de 150 ohmios, 22 AWG 3. Fibra ptica, dos fibras, multimodo 62.5/125 mm El cable a utilizar por excelencia es el par trenzado sin blindaje UTP de cuatro pares categora 5. El cable coaxial de 50 ohmios se acepta pero no se recomienda en instalaciones nuevas.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

PAR TRENZADO Es el tipo de cable ms comn y se origin como solucin para conectar telfonos, terminales y ordenadores sobre el mismo cableado. Con anterioridad, en Europa, los sistemas de telefona empleaban cables de pares no trenzados. Cada cable de este tipo est compuesto por un serie de pares de cables trenzados. Los pares se trenzan para reducir la interferencia entre pares adyacentes. Normalmente una serie de pares se agrupan en una nica funda de color codificado para reducir el nmero de cables fsicos que se introducen en un conducto. El nmero de pares por cable son 4, 25, 50, 100, 200 y 300. Cuando el nmero de pares es superior a 4 se habla de cables multipar

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

NO APANTALLADO (UTP): Es el cable de par trenzado

normal y se le referencia por sus siglas en ingls UTP (Unshield Twiested Pair / Par Trenzado no Apantallado). Las mayores ventajas de este tipo de cable son su bajo costo y su facilidad de manejo. Sus mayores desventajas son su mayor tasa de error respecto a otros tipos de cable, as como sus limitaciones para trabajar a distancias elevadas sin regeneracin.
**Para las distintas tecnologas de red local, el cable de pares de cobre no apantallado se ha convertido en el sistema de cableado ms ampliamente utilizado. El estndar EIA-568 diferencia varias categoras distintas para este tipo de cables:

Categora 3: Admiten frecuencias de hasta 16 Mhz y velocidades hasta 4 Mbps.

Categora 4: Admiten frecuencias de hasta 20 Mhz para largas distancias y velocidades hasta 10 Mbps. ING-DATA COMP. (Modulo-III) 5

Categoria 5: Admiten velocidades hasta 100 Mbps. Categora 5e: Este cable esta entrando con fuerza en nuestro medio y permite la transmision de datos hasta 350 MBPS.

Categoria 6: Llamado tambien el cable Gigabite ya que permite la transmision de datos a velocidad de un Gigabite, por las interferencias que surgen por la alta velocidad es te cable es por naturaleza STP y utiliza los 8 hilos que componen el cable. (hasta la cat 5e se utiliza 4 hilos, 2 para TX y 2 para RX)
Los cables de categora 1 y 2 se utilizan para voz y transmisin de datos de baja capacidad (hasta 4Mbps). Este tipo de cable es el idneo para las comunicaciones telefnicas, pero las velocidades requeridas hoy en da por las redes necesitan mejor calidad.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

Las caractersticas generales del cable UTP son:

Tamao: El menor dimetro de los cables de par trenzado no apantallado permite aprovechar ms eficientemente las canalizaciones y los armarios de distribucin. El dimetro tpico de estos cables es de 0'52 mm. Peso: El poco peso de este tipo de cable con respecto a los otros tipos de cable facilita el tendido. Flexibilidad: La facilidad para curvar y doblar este tipo de cables permite un tendido ms rpido as como el conexionado de las rosetas y las regletas.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

Instalacin: Debido a la amplia difusin de este tipo de cables, existen una gran variedad de suministradores, instaladores y herramientas que abaratan la instalacin y puesta en marcha. Integracin: Los servicios soportados por este tipo de cable incluyen: Red de Area Local ISO 8802.3 (Ethernet) y ISO 8802.5 (Token Ring) Telefona analgica Telefona digital Lneas de control y alarmas

APANTALLADO (STP): Cada par se cubre con una malla metlica, de la misma forma que los cables coaxiales, y el conjunto de pares se recubre con una lmina apantallante. Se referencia frecuentemente con sus siglas en ingls STP (Shield Twiested Pair / Par Trenzado Apantallado). El empleo de una malla apantallante reduce la tasa de error, pero incrementa el coste al requerirse un proceso de fabricacin ms costoso.
ING-DATA COMP. (Modulo-III) 8

COAXIAL Este tipo de cable esta compuesto de un hilo conductor central de cobre rodeado por una malla de hilos de cobre. El espacio entre el hilo y la malla lo ocupa un conducto de plstico que separa los dos conductores y mantiene las propiedades elctricas. Todo el cable est cubierto por un aislamiento de proteccin para reducir las emisiones elctricas. El ejemplo ms comn de este tipo de cables es el coaxial de televisin.

Originalmente fue el cable ms utilizado en las redes locales debido a su alta capacidad y resistencia a las interferencias, pero en la actualidad su uso est en declive. Su mayor defecto es su grosor, el cual limita su utilizacin en pequeos conductos elctricos y en ngulos muy agudos.
ING-DATA COMP. (Modulo-III) 9

MODELOS DE CABLE COAXIAL

Hay dos tipos el de 50 Ohms.(Thin coaxial) Utilizado en seales digitales y el de 75 Ohms (Thick coaxial) Utilizado en seales analogicas. Su precio es economico Velocidades hasta 10 MBPS. Distancia 200 metros en Thin Coaxial (conector utilizado BNC) Distancia 800 metros en Thick Coaxial Topologia bus serial

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

10

Esquema general de una red con coaxial

Materiales : (Para conectar solo 2 PCs). Cable 2 Conectores "T". 2 Conectores Terminales o "tapn" de Red. 2 Conectores de cableado (instalados en ambos extremos).

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

11

Herramientas
Herramienta para insercin por impacto
Es la misma que se utiliza con block de tipo 110 de la ATT. Posee un resorte que se puede graduar para dar distintas presiones de trabajo y sus puntas pueden ser cambiadas para permitir la conexin de otros blocks,

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

12

Pinza de Crimpear RJ45

Es muy similar a la crimpeadora de los plugs americanos RJ11 pero permite plugs de mayor tamao (8 posiciones). Al igual que ella permite: cortar el cable, pelarlo y apretar el conector para fijar los hilos flexibles del cable a los contactos.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

13

Cortador y pelador de cables

Permite agilizar notablemente la tarea de pelado de vainas de los cables UTP, tanto slidos como flexibles, as como el emparejado de los pares internos del mismo. No produce marcado de los cables, como es habitual cuando se utiliza el alicate o pinza de corte normal.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

14

Probador rpido de cableado

Ideal para controlar los cableados (no para certificar) por parte del tcnico instalador. De bajo costo y fcil manejo. Permite detectar fcilmente: cables cortados o en cortocircuito, cables corridos de posicin, piernas invertidas, etc. Ademas viene provisto de accesorios para controlar cable coaxial (BNC) y Patch Cords (RJ45).

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

15

Herramientas para conectores opticos

Composicin Recipiente para alcohol. Alicate de corte. Alicate de plegado SC/ST con base de apoyo para mesa. Base de goma para pulimento PC. Base de vidrio para apoyo de pulimento. Cortador para fibra ptica y descascador de cable (ruleta). Descascador para fibra ptica. Cuchillo Olfa Lijas de 1 m, 3 m y 9 m. Lupa con ampliacin de 100X. Tijera para corte de aramida. Conector SC MM (para entrenamiento). Conector ST MM (para entrenamiento). Instruccin de montaje. Maleta de acondicionamiento. Base para pulimento SC. Base para pulimento ST. ING-DATA COMP. (Modulo-III)

16

RECOMENDACIONES EN CUANTO A CANALIZACIONES Y DUCTOS

Los cables UTP no deben circular junto a cables de energa dentro de la misma caera por ms corto que sea el trayecto. Debe evitarse el cruce de cables UTP con cables de energa. De ser necesario, estos deben realizarse a 90. Los cables UTP pueden circular por bandeja compartida con cables de energa respetando el paralelismo a una distancia de 1 pie en casos extremos un mnimo de 10 cm. En el caso de existir una divisin metlica puesta a tierra, esta distancia se reduce a 7 cm.

En el caso de pisoductos o caos metlicos, la circulacin puede ser en conductos contiguos.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

17

 Si es inevitable cruzar un gabinete de distribucin con energa , no debe circularse paralelamente a ms de un lateral. De usarse caeras plsticas, lubricar los cables (talco industrial, vaselina, etc) para reducir la friccin entre los cables y las paredes de los caos ya que esta genera un incremento de la temperatura que aumenta la adherencia. El radio de las curvas no debe ser inferior a 2. Las canalizaciones no deben superar los 20 metros o tener ms de 2 cambios de direccin sin cajas de paso . En tendidos verticales se deben fijar los cables a intervalos regulares para evitar el efecto del peso en el acceso superior. Al utilizar fijaciones (grampas, precintos o zunchos) no excederse en la presin aplicada (no arrugar la cubierta), pues puede afectar a los conductores internos.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

18

MANEJO DEL CABLE: El destrenzado de pares individuales en los conectores y pneles de empate debe ser menor a 1.25 cm. para cables UTP categora 5. El radio de doblado del cable no debe ser menor a cuatro veces el dimetro del cable. Para par trenzado de cuatro pares categora 5 el radio mnimo de curvatura es de 2.5 cm.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

19

En los cableados estructurados de par trenzado UTP los conductores estn codificados por colores de acuerdo con una convencin conocida como "Codificacin de color por bandas" (Band Stripe Color Coding). Este sistema usa los colores pareados para identificar cada par de conductores, un conductor es el color primario con una banda de color del secundario y el otro conductor del mismo par es el color secundario con una banda del primario. Para un cable UTP de 4 pares, el color primario es siempre blanco y los colores secundarios son azul, naranja, verde y marrn.
PAR 1 PAR 2 PAR 3 PAR 4 BLANCO AZUL / AZUL BLANCO NARANJA / NARANJA BLANCO VERDE / VERDE BLANCO MARRN / MARRN

La secuencia es definida como el orden en el cual los pares que entran son conectados en los pines del conector modular.
ING-DATA COMP. (Modulo-III) 20

Cada par es designado como un conductor de "punta" (tip) y un conductor de "llamada" (ring). El par nmero 1 es por lo tanto el designado como T1 y R1. La secuencia define que pines del encapsulado modular son definidos como T1, R1, T2, R2, etc

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

21

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

22

ARMADO DE PATCH-CORD No se recomienda el armado de los patch-cord, pues es difcil lograr que los valores den la certificacin en forma confiable y repetitiva. En caso de que se desee armarlo, se provee a continuacin el detalle de los pines que corresponden a cada par. Tenga en cuenta que los pares se deben mantener trenzados hasta lo mas cerca posible del contacto.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

23

RECOMENDACIONES EN CUANTO AL TESTEO

A medida que se avanza en el conectorizado es conveniente ejecutar un testeo de red, con un probador rpido (tal como el CAT5CUT de Starligh), verificar continuidad, cortocircuito, apareo y la correcta identificacin de los cables. Una vez finalizado el conectorizado y la identificacin del cableado, se debe ejecutar la prueba de la performance esto es lo comnmente llamado verificacin o certificacin. Estas mediciones se ejecutan con instrumentos especficos para este fin de diversas marcas y procedencias.

Debido a lo preciso y costoso del instrumental es conveniente que esta tarea la ejecute siempre la misma persona; adems con la experiencia podr diagnosticar con bastante exactitud las causas de una eventual falla.
ING-DATA COMP. (Modulo-III) 24

- Cuando se certifica una instalacin en base a la especificacin de "Categora 5" se lo hace de

Punta a Punta y se lo garantiza por escrito. - Los parmetros elctricos que se miden son:

* Atenuacin en funcin de la frecuencia (db)

* Impedancia caracterstica del cable (Ohms) * Acoplamiento del punto mas cercano (NEXT- db) * Relacin entre Atenuacin y Crostalk (ACR- db) * Capacitancia (pf/m) * Resistencia en DC (Ohms/m) * Velocidad de propagacin nominal (% en relacin C)

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

25

Penta Scanner (Certificacion)

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

26

RECOMENDACIONES EN CUANTO A LA DOCUMENTACIN

La administracin del sistema de cableado incluye la documentacin de los cables, terminaciones de los mismos, cruzadas, paneles de parcheo, armarios de telecomunicaciones y otros espacios ocupados por los sistemas de telecomunicaciones. La documentacin es un componente de la mxima importancia para la operacin y el mantenimiento de los sistemas de telecomunicaciones. Resulta importante poder disponer , en todo momento, de la documentacin actualizada, y fcilmente actualizable, dada la gran variabilidad de las instalaciones debido a mudanzas, incorporacin de nuevos servicios, expansin de los existentes,etc.
ING-DATA COMP. (Modulo-III) 27

En particular, es muy importante proveerlos de planos de todos los pisos, en los que se datallen:
- Ubicacin de los gabinetes de telecomunicaciones - Ubicacin de ductos a utilizar para cableado vertical

- Disposicin de tallada de los puestos elctricos en caso de ser requeridos

- Ubicacin de pisoductos si existen y pueden ser utilizados

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

28

ESTANDARES RELACIONADOS:
Estndar ANSI/TIA/EIA-568-A de Alambrado de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales Estndar ANSI/TIA/EIA-569 de Rutas y Espacios de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales Estndar ANSI/TIA/EIA-606 de Administracin para la Infraestructura de Telecomunicaciones de Edificios Comerciales Estndar ANSI/TIA/EIA-607 de Requerimientos de Puesta a Tierra y Puenteado de Telecomunicaciones de Edificios Comerciales Manual de Mtodos de Distribucin de Telecomunicaciones de Building Industry Consulting Service International ISO/IEC 11801 Generic Cabling for Customer Premises National Electrical Code 1996 (NEC) Cdigo Elctrico Nacional 1992 (CODEC)

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

29

Documentacin Adicional
Estandares
Toda empresa se rige por estndares!
Los estndares que definen un cableado estructurado Una entidad que compila y harmoniza diversos estndares de telecomunicaciones es la Building Industry Consulting Service International (BiCSi). El Telecommunications Distribution Methods Manual (TDMM) de BiCSi establece guas pormenorizadas que deben ser tomadas en cuenta para el diseo adecuado de un sistema de cableado estructurado. El Cabling Installation Manual establece las guas tcnicas, de acuerdo a estndares, para la instalacin fsica de un sistema de cableado estructurado.
ING-DATA COMP. (Modulo-III) 30

El Instituto Americano Nacional de Estndares, la Asociacin de Industrias de Telecomunicaciones y la Asociacin de Industrias Electrnicas (ANSI/TIA/EIA) publican conjuntamente estndares para la manufactura, instalacin y rendimiento de equipo y sistemas de telecomunicaciones y electrnico. Cinco de stos estndares de ANSI/TIA/EIA definen cableado de telecomunicaciones en edificios. Cada estndar cubre un parte especfica del cableado del edificio. Los estndares establecen el cable, hardware, equipo, diseo y prcticas de instalacin requeridas. Cada estndar ANSI/TIA/EIA menciona estndares relacionados y otros materiales de referencia. La mayora de los estndares incluyen secciones que definen trminos importantes, acrnimos y smbolos. Los estndares principales de ANSI/TIA/EIA que gobiernan el cableado de telecomunicaciones en edificios son:

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

31

GLOSARIO
A. 8P8C: Conector de 8 posiciones, 8 conductores. Conector ms comnmente conocido como RJ-45. B. ANSI/TIA/EIA-568-A: Ver estndar ANSI/TIA/EIA-568-A. C. ANSI/TIA/EIA-569-A: Ver estndar ANSI/TIA/EIA-569-A. D. Bandeja de cables (cable tray): Las bandejas de cable (tambin conocidas como escalera) son estructuras rgidas prefabricadas, diseadas para el transporte abierto de cables. Se pueden instalar vertical u horizontalmente, normalmente estn hechas de aluminio, fibra de vidrio o acero y se atan al techo del edificio o pared. Las bandejas de cable se definen y regulan en la seccin 4.5 de ANSI/TIA/EIA-569-A y en las publicaciones de estndares de NEMA VE 1 y VE 2. E. Bastidor (rack): Estructura metlica autosoportada, utilizada para montar equipo electrnico y paneles de parcheo. Estructura de soporte de paneles horizontal o vertical abierta afianzada a la pared o el piso. Usualmente de aluminio (o acero) y de 48 cms. (19") de ancho por 2.10 mts. (7') de alto. Ingls: rack. F. Bloque de conexin (connecting block, terminal block, punch-down block): Una pieza plstica que contiene terminales metlicas para establecer una conexin entre un grupo de alambres y otro. Existen varios tipos de bloques de conexin, por ejemplo: 66, 110 y Krone. Estos bloques cuentan con conexiones de desplazamiento de aislamiento (IDC). En el caso de los bloques 110, estos deben ser montados sobre bases diseadas especficamente para estos bloques.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

32

G. Cable de empate (jumper): Cable de un par de alambres, sin conectores, utilizado para efectuar conexiones cruzadas en telefona. H. Cableado horizontal: Elemento bsico del cableado estructurado. El cableado horizontal incorpora el sistema de cableado que se extiende desde el rea de trabajo de telecomunicaciones hasta el cuarto de telecomunicaciones. El cableado horizontal consiste de dos elementos bsicos: 1. Cableado horizontal y hardware de conexin: Proporcionan los medios para transportar seales de telecomunicaciones entre el rea de trabajo y el cuarto de telecomunicaciones. Estos componentes son los "contenidos" de las rutas y espacios horizontales. 2. Rutas y espacios horizontales: Las rutas y espacios horizontales son utilizados para distribuir y soportar cable horizontal y conectar hardware entre la salida del rea de trabajo y el cuarto de telecomunicaciones. Estas rutas y espacios son los "contenedores" del cableado horizontal. 3. El cableado horizontal incluye: 1. Las salidas (cajas/placas/conectores) de telecomunicaciones en el rea de trabajo. 2. Cables y conectores de transicin instalados entre las salidas del rea de trabajo y el cuarto de telecomunicaciones. 3. Paneles de parcheo (patch panels) y cordones de parcheo (patch cables) utilizados para configurar las conexiones de cableado horizontal en el cuarto de telecomunicaciones. 4. Los empates (mltiples apariciones del mismo par de cables en diversos puntos de distribucin) no son permitidos en cableados de distribucin horizontal. Excepcin: Instalaciones hechas de acuerdo al boletn tcnico TSB-75.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

33

I. Cableado vertebral (Backbone): Elemento bsico del cableado estructurado. El propsito del cableado vertebral es proporcionar interconexiones entre cuartos de entrada de servicios, cuartos de equipo y cuartos de telecomunicaciones. El cableado vertebral incluye la conexin vertical entre pisos en edificios de varios pisos. El cableado vertebral incluye medios de transmisin (cable), puntos principales e intermedios de conexin cruzada y terminaciones mecnicas. El cableado vertebral se debe implementar en una topologa de estrella (jerrquica). Cada cuarto de telecomunicaciones debe estar conectado a un cuarto de conexin principal o a un cuarto de conexin intermedio. No deben haber ms de dos niveles jerrquicos de interconexiones en el cableado vertebral. Interconexiones del cableado vertebral se pueden efectuar en cuartos de telecomunicaciones, cuartos de equipo o en cuartos de entrada de servicios. J. Campus: Conjunto de terrenos y edificaciones pertenecientes al propietario. K. Canal: En el cableado horizontal, la ruta completa entre equipos activos o entre equipos activos y estaciones de trabajo. El canal consiste de el enlace bsico mas los cordones de parcheo de ambos extremos. El canal puede ser probado / certificado con instrumentos de prueba. L. Conexin cruzada (cross-connect): Esquema de conexin en el que el equipo activo se conecta a un panel de parcheo o bloque de terminacin y ste a su vez a un panel de parcheo o bloque de terminacin mediante cordones de parcheo. Ver: interconexin. M. Conexin por desplazamiento de aislamiento (IDC): Un tipo de terminacin de alambres en en cual el alambre es rematado en un recibidor metlico. El recibidor corta el aislamiento y hace contacto con el alambre, ocasionando una conexin elctrica. Los sistemas 110 y Krone son ejemplos de sistemas de desplazamiento de aislamiento.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

34

N. Cordn de parcheo (patch cable): Cable de pares torcidos de cobre con conectores machos en ambos extremos, tpicamente 8P8C (RJ-45). Los cordones de parcheo son utilizados para conectar paneles de equipo pasivo entre s, paneles de equipo pasivo a equipo activo, salidas de rea de trabajo a equipos (tpicamente microcomputadoras). O. Cordn de parcheo de fibra (fiber optic patch cable): Cable de dos fibras pticas unidas con conectores de fibra ptica (ST, SC, SFF) en ambos extremos. P. CM: Tipo de cable de comunicaciones segn lo definido en el artculo 800 de NEC NFPA -70 1999. El cable tipo CM est definido para uso general de comunicaciones con la excepcin de tirajes verticales y de "plenum". Q. CMP: Tipo de cable de comunicaciones segn lo definido en el artculo 800 de NEC NFPA -70 1999. El cable tipo CMP est definido para uso en ductos, "plenums", y otros espacios utilizados para aire ambiental. El cable tipo CMP cuenta con caractersticas adecuadas de resistencia al fuego y baja emanacin de humo. El cable tipo CMP excede las caractersticas de los cables tipo CM y CMR. R. CMR: Tipo de cable de comunicaciones segn lo definido en el artculo 800 de NEC NFPA -70 1999. El cable tipo CMR est definido para uso en tirajes verticales o de piso a piso. El cable tipo CMR cuenta con caractersticas adecuadas de resistencia al fuego que eviten la propagacin de fuego de un piso a otro. El cable tipo CMR excede las caractersticas de los cables tipo CM.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

35

S. Cuarto de entrada de servicios: El cuarto de entrada de servicios es el sitio donde se encuentran la entrada de los servicios de telecomunicaciones al edificio o campus, incluyendo el punto de entrada a travs de la pared y continuando hasta el cuarto o espacio de entrada. El cuarto de entrada de servicios puede incorporar el cableado vertebral que conecta a otros edificios en situaciones de campus. Los requerimientos de las facilidades de entrada se especifican en los estndares ANSI/TIA/EIA-568-A y ANSI/TIA/EIA-569-A. En el caso de Costa Rica, el cuarto de entrada de servicios es el sitio en el que empresas tales como el ICE (Instituto Costarricense de Electricidad) y RACSA (Radiogrfica Costarricense) establecen su punto de demarcacin. T. Cuarto de equipo: Elemento bsico del cableado estructurado. El cuarto de equipo es un espacio centralizado de uso especfico para equipo de telecomunicaciones tal como servidor de archivos, servidor de base de datos, central telefnica, equipo de cmputo y/o conmutador de video. Varias o todas las funciones de un cuarto de telecomunicaciones pueden ser proporcionadas por un cuarto de equipo. Los cuartos de equipo se consideran distintos de los cuartos de telecomunicaciones por la naturaleza, costo, tamao y/o complejidad del equipo que contienen. Los cuartos de equipo incluyen espacio de trabajo para personal de telecomunicaciones. Todo edificio debe contener al menos un cuarto de telecomunicaciones o un cuarto de equipo. Los requerimientos del cuarto de equipo se especifican en los estndares ANSI/TIA/EIA-568-A y ANSI/TIA/EIA-569-A. U. Cuarto de telecomunicaciones (telecommunications closet o wiring closet): Elemento bsico de cableado estructurado. Un cuarto de telecomunicaciones es el rea por piso, en un edificio, utilizada para el uso exclusivo de equipo asociado con el sistema de cableado de telecomunicaciones. El espacio del cuarto de comunicaciones no debe ser compartido con instalaciones elctricas que no sean de telecomunicaciones. El cuarto de telecomunicaciones debe ser capaz de albergar equipo de telecomunicaciones, terminaciones de cable y cableado de interconexin asociado. El cuarto de telecomunicaciones debe considerar, adems de voz y datos, la incorporacin de otros sistemas de informacin del edificio tales como televisin por cable (CATV), alarmas, seguridad, audio y otros sistemas de telecomunicaciones. Todo edificio debe contar con al menos un cuarto de telecomunicaciones o cuarto de equipo. No hay un lmite mximo en la cantidad de cuartos de telecomunicaciones que puedan haber en un edificio. ING-DATA COMP. (Modulo-III) 36

V. Ducto metlico cuadrado (wireway): Los ductos metlicos cuadrados (tambin conocidas como aeroductos) son estructuras rgidas prefabricadas, diseadas para el transporte cerrado pero accesible de cables. Se pueden instalar vertical u horizontalmente, normalmente estn hechos acero y se atan al techo del edificio o pared. Los ductos metlicos cuadrados se definen (wireways) y regulan en la seccin 4.5 de ANSI/TIA/EIA-569-A. W. EIA-RS-232: Un estndar concerniente a la transmisin asncrona de datos de computadora definido por la Alianza (antes Asociacin) de Industrias Electrnicas (EIA). X. Enlace bsico (basic link): La parte permanente de un cableado horizontal. El enlace bsico no incluye cordones de parcheo. En un cableado horizontal el enlace bsico incluye el panel de parcheo, el cable horizontal y la salida de rea de trabajo. El enlace bsico puede ser probado/certificado con instrumentos de prueba. En contraste el canal incluye, adems del enlace bsico, los cordones de parcheo en ambos extremos.

Y. Ethernet: Un protocolo y esquema de cableado muy popular con una razn de transferencia de datos de 10 megabits por segundo (Mbps). Ethernet fu diseado originalmente por Xerox en 1976. Los nodos de red se conectan mediante cable coaxial grueso (10Base-5), cable coaxial delgado(10Base-2), fibra ptica (10Base-FOIRL) o par torcido sin blindaje (10Base-T). Ethernet utiliza CSMA/CD (carrier sense multiple access with collision detection) para prevenir fallas o "colisiones" cuando dos dispositivos tratan de accesar la red simultneamente. El IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) le ha asignado el estndar 802.3 al Ethernet. Existen variaciones evolutivas del mismo protocolo a 100 Mbps, y 1 Gbps (1000 Mbps).
Z. Equipo activo: los equipos electrnicos. Ejemplos de equipos activos: centrales telefnicas, concentradores (hubs), conmutadores (switches), ruteadores (routers), telfonos.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

37

AA. Equipo pasivo: Elementos no electrnicos de una red. Por ejemplo: cable, conectores, cordones de parcheo, paneles de parcheo, bastidores. BB. Estndar ANSI/TIA/EIA-568-A de Alambrado de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales: Este estndar define un sistema genrico de alambrado de telecomunicaciones para edificios comerciales que puedan soportar un ambiente de productos y proveedores mltiples. Tambin proporciona informacin que puede ser usada para disear productos de telecomunicaciones. El propsito de este estndar es permitir el diseo e instalacin del cableado de telecomunicaciones contando con poca informacin acerca de los productos de telecomunicaciones que posteriormente se instalarn. La instalacin de los sistemas de cableado durante el proceso de instalacin y/o remodelacin son significativamente ms baratos e implican menos interrupciones que despus de ocupado el edificio. El ltimo adendo al estndar a nov 1999, es el adendo 4. El adendo 5, TIA SP4195-A, Especificaciones de Rendimiento de Transmisin Adicionales para Cableado de 4 pares, 100-ohmios Categora 5 Mejorada, Additional Transmission Performance Specifications for 4-pair 100-ohm Enhanced Category 5 Cabling, por publicarse Q4, 1999.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

38

CC. Estndar ANSI/TIA/EIA-569-A de Rutas y Espacios de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales: Estandar que define las canalizaciones por las cuales se puede llevar el cable de telecomunicaciones y los cuartos para equipo de telecomunicaciones. Nuevo en la versin -A, se incluye como normativo, la proteccin contra incendios en el cableado. Este estndar reconoce tres conceptos fundamentales relacionados con telecomunicaciones y edificios: 1. Los edificios son dinmicos. Durante la existencia de un edificio, las remodelaciones son ms la regla que la excepcin. Este estndar reconoce, de manera positiva, que el cambio ocurre. 2. Los sistemas de telecomunicaciones y de medios son dinmicos. Durante la existencia de un edificio, los equipos de telecomunicaciones cambian dramticamente. Este estndar reconoce este hecho siendo tan independiente como sea posible de proveedores de equipo. 3. Telecomunicaciones es ms que datos y voz. Telecomunicaciones tambin incorpora otros sistemas tales como control ambiental, seguridad, audio, televisin, alarmas y sonido. De hecho, telecomunicaciones incorpora todos los sistemas de bajo voltaje que transportan informacin en los edificios. 4. Este estndar reconoce un precepto de fundamental importancia: De manera que un edificio quede exitosamente diseado, construido y equipado para telecomunicaciones, es imperativo que el diseo de las telecomunicaciones se incorpore durante la fase preliminar de diseo arquitectnico. DD. Estndar ANSI/TIA/EIA-606 de Administracin para la Infraestructura de Telecomunicaciones de Edificios Comerciales: El propsito de este estndar es proporcionar un esquema de administracin uniforme que sea independiente de las aplicaciones que se le den al sistema de cableado, las cuales pueden cambiar varias veces durante la existencia de un edificio. Este estndar establece guas para propietarios, usuarios finales, consultores, contratistas, diseadores, instaladores y administradores de la infraestructura de telecomunicaciones y sistemas relacionados

.
ING-DATA COMP. (Modulo-III) 39

EE. IDC (insulation displacement connection): Ver conexin por desplazamiento de aislamiento. FF. Interconexin (interconnect): Esquema de conexin en el que el equipo activo se conecta directamente al panel de parcheo o bloque de terminacin mediante cordones de parcheo. Ver: conexin cruzada. GG. Instrumentos de prueba nivel IIe: Instrumentos de prueba que permiten certificar cable Categora 5e (enhanced) o Categora 5 mejorada. HH. Jumper: Ver cable de empate. II. NEC: Cdigo Elctrico Nacional de los Estados Unidos (National Electrical Code). Publicacin NFPA-70 de la Asociacin Nacional para la Prevencin de Incendios de Estados Unidos. Costa Rica cuenta con un cdigo elctrico (CODEC) basado en el NEC de 1990 o 1993.

JJ. Panel de parcheo (patch panel): Panel preconectorizado o modular.

KK. Protocolo: Un set de reglas que especifican como la comunicacin de datos va a suceder en una red. Estas reglas gobiernan el formato, la temporizacin, la sequenciacin y el control de errores en el intercambio de datos. Dos dispositivos no se pueden comunicar a no ser de que compartan un protocolo en comn. Comits de estndares determinan y publican protocolos a ser implementados a manera de paquetes de hardware y software por empresas de manufactura. LL. Puenteado: La unin permanente de partes metlicas para formar una ruta elctricamente conductiva. Dicha ruta asegurar la continuidad elctrica y contar con la capacidad para conducir de manera segura, cualquier corriente con probabilidad de serle impuesta.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

40

MM. Puesta a tierra: Una conexin conductiva, intencional o accidental, entre un circuito elctrico o equipo y la tierra o algn cuerpo conductivo que sirva en lugar de la tierra. NN. Puesta a tierra para telecomunicaciones: Elemento bsico del cableado estructurado. La puesta a tierra para telecomunicaciones brinda una referencia a tierra de baja resistencia para el equipo de telecomunicaciones. Sirve para proteger el equipo y el personal. Definido de acuerdo a lo establecido en el estndar ANSI/TIA/EIA-607. OO. Red de rea ancha: interconexin de equipos que se extiende ms all del campus. PP. Red de rea local (Local area network, LAN): La conexin de dispositivos (computadores personales, concentradores, otros computadores, etc.) dentro de un rea limitada para que usuarios puedan compartir informacin, perifricos de alto costo y los recursos de una unidad secundaria de almacenamiento masivo. Una red de rea local est tpicamente controlada por un dueo u organizacin. QQ. RJ: Del ingls Registered Jack (conector hembra registrado). Se refiere a aplicaciones de conectores registrados con el FCC (Federal Communications Commission de los Estados Unidos). Los nmeros RJ-11 y RJ-45 son usados comnmente por error para designar respectivamente conectores 6P4C (de telfono) y 8P8C (de datos).

RR. Salida de rea de trabajo (work area outlet): Elemento bsico de cableado estructurado. Por estndar un mnimo de dos salidas de telecomunicaciones se requieren por rea de trabajo (por placa o caja). Excepciones tales como telfonos pblicos cuentan con una sola salida de telecomunicaciones.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

41

SS. SC: Conector de fibra ptica reconocido y recomendado bajo TIA/EIA-568-A. TT. SFF (Small Form Factor): Trmino genrico empleado para describir varios conectores de fibra ptica de formato (tamao) reducido. UU. SNPT: Sobre nivel de piso terminado. VV. ST: Conector de fibra ptica reconocido pero no recomendado bajo TIA/EIA-568-A. WW. STP: Ingls: Shielded Twisted Pair. Cable slido de pares torcidos con blindaje, tpicamente de 22 a 24 AWG. XX. TGB: Telecommunications Grounding Busbar. Barra de Puesta a Tierra de Telecomunicaciones, segn lodefinido en el estndar TIA/EIA-607. YY. TMGB: Telecommunications Main Grounding Busbar. Barra de Puesta a Tierra Principal de Telecomunicaciones, segn lo definido en el estndar TIA/EIA-607.

ZZ. Toke n Ring:Un protocolo y esquema de cableado con una topologa de anillo que pasa fichas (tokens) de adaptador en adaptador. El IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) le ha asignado el estndar 802.5 al Token Ring.

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

42

AAA. Topologa (topology): La forma abstracta de la disposicin de componentes de red y de las interconexiones entre s. La topologa define la apariencia fsica de una red. El cableado horizontal y el cableado vertebral se deben implementar en una topologa de estrella. Cada slida de rea de trabajo de telecomunicaciones debe estar conectada directamente al cuarto de telecomunicaciones (de su respectivo piso o rea). Por ejemplo: una red puede ser un bus lineal, un anillo circular, una estrella o rbol, segmentos mltiples de bus, etc. BBB. UTP: Ingls: Unshielded Twisted Pair. Cable de pares torcidos sin blindar, tpicamente de 22 a 24 AWG. Dependiendo de su capacidad de ancho de banda se clasifica de acuerdo a categoras. Categoras definidas: 3, 4, y 5. 5e o 5 mejorada a ser definida Q4 1999

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

43

BIBLIOGRAFIA
A. Estndares definidos en referencias. B. Dicccionario de la Lengua Espaola, Vigsima Primera Edicin, Real Academia Espaola, Editorial Espasa Calpe, S.A., Madrid, 1998.

C. Installation Strategies for Long Term Cabling System Success, Leviton-Telcom, Bothell, WA, 1995.
D. Manual de Sistema de Cableado Certificado Belden-Krone, Mxico, 1998. E. Miller, Mark, LAN Troubleshooting Handbook, Redwood City, California: M&T Publishing, Inc., 1989. F. NEC 1999, National Electrical Code Handbook Eighth Edition, National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts, 1999. G. PageFormat, Construction Specifications Institute, Alexandria, VA, 1992. H. Pfaffenger, Bryan, Que's Computer User's Dictionary, 2a Ed., Carmel, Indiana: Que Corporation, 1991. I. Rauscher, Thomas C. DIVISION 17 (Proposed addition to the CSI MasterFormat) ArchiTechnology, LLC, Rochester, NY, 1999. J. SectionFormat, Construction Specifications Institute, Alexandria, VA, 1997. ING-DATA COMP. (Modulo-III) 44

K. www.levitontelcom.com L. www.lucent.com M. www.panduit.com N. www.siemon.com O. www.microtest.com P. www.tiaonline.org Q. www.wirescope.com

ING-DATA COMP. (Modulo-III)

45