I.- BIOGRAFA ISABEL ALLENDE: Isabel Allende, naci en 1942 en Lima, Per donde su padre se desempeaba como diplomtico.

Abandona Chile tras el golpe de estado que en 1973 derroc al Presidente Salvador Allende Gossens, su to. Mientras miles de compatriotas mueren asesinados en los primeros das del golpe, cientos de miles son encarcelados, cerca de 2.500 desaparecen durante los aos de la dictadura del general Augusto Pinochet y muchos son obligados a tomar el camino del exilio. Isabel Allende es una de ellos; primero se exilia en Caracas, Venezuela, actualmente vive en California, Estados Unidos. Periodista de profesin, tuvo durante 15 aos una columna humorstica en su pas y ms tarde en Venezuela. Hizo televisin, escribi crnicas periodsticas que abarcaron diversidad de temas, obras de teatro y cuentos infantiles. Hoy es sin duda la novelista latinoamericana ms leda en el mundo. "En mis libros -ha dicho Isabel Allende- he querido contar la tragedia de este torturado continente y la esperanza de los hombres y mujeres que luchan por un mundo mejor." Toda su obra literaria ha sido escrita en el exilio, aunque Chile es el centro geogrfico de la mayor parte de sus historias."La casa de los espritus" la sita como una de las ms importantes escritoras del continente. Narra Isabel Allendeen su primera novela sus recuerdos de infancia, aquellos que poblaron la vieja casona habitada por sus abuelos, aquella que le abri el mundo de la fantasa y el mundo de los libros. Vivi Isabel Allende los primeros momentos de la dictadura y aparece esta vivencia en la novela, as como tambin aparece la visin de la historia de Chile a travs de las mujeres, personajes claves, que componen esas cuatro generaciones de la dinasta de los Trueba. Le sigue "De amor y de sombra" en la cual relata la aparicin en una mina del norte de Chile de los cuerpos de campesinos asesinados por los servicios de seguridad de la dictadura. Meses ms tarde la ficcin se transforma en realidad cuando efectivamente se dieron a conocer los detalles sobre el descubrimiento de uno de los primeros cementerios clandestinos en el pas. En 1987 publica "Eva Luna" a la que le siguen "Los cuentos de Eva Luna", primeras obras en las que no aparece directamente reflejada la temtica de la dictadura. En 1991 aparece "El plan infinito", basada en la vida de William Gordon quien le confi sus secretos y quien es hoy su marido. Ms tarde, "y para no volverme loca" segn propia confesin, escribi "Paula" en la que describe la terrible enfermedad que termin con la joven vida de su hija. El 21 de abril de 1998 present "Afrodita" en Barnes & Noble en New York y dijo: "escribo porque soy una comunicadora, al comienzo fui periodista, necesito contar mis historias, necesito de la otra parte de mis libros, de ustedes, los lectores, sin los cuales mi obra no estara completa". A principios del ao pasado present "Hija de la fortuna", su novela anterior a "Retrato en sepia". Eliza, la protagonista, "es una muchacha joven, muy joven, que nace en Valparaso y se va a California detrs de un amor y, como le pas a los aventureros que buscaban oro, encontr otra cosa," dice Isabel Allende. Y a la escritora le ocurri otro tanto: "En California encontr a un gringo" Cuanto pasa en "Hija de la fortuna" sucede durante la fiebre del oro, "una poca llena de violencia, excesos, crueldad, codicia y, al mismo tiempo, utopa". Tambin se puede hacer esta otra lectura, nos dice Isabel Allende: "La historia es una especie de viaje inicitico que simboliza lo que ha ocurrido con las mujeres de mi generacin.

II.- ARGUMENTO:En diciembre de 1991, Paula enferma de Porfiria (las porfirias son un grupo heterogneo de enfermedades metablicas, generalmente hereditarias, ocasionadas por deficiencia en las enzimas que intervienen en la biosntesis del HEMO (Componente de la hemoglobina, parte esencial de los glbulos rojos) y entra en coma. Tena que haber sido un canto de dolor por su hija Paula, muerta a los 28 aos en trgicas circunstancias. Sentada a los pies de la cama en la que yace su hija, sumida en un largusimo coma que finalmente result irreversible, la intencin primera de este libro era guardar la memoria comn. "Cmo sers cuando despiertes? Tendrs memoria o tendr que contarte pacientemente los veintiocho aos de tu vida y los cuarenta y nueve de la ma?". Pero el recuento de los recuerdos de infancia y los secretos comunes no tarda en convertirse en una especie de exorcismo contra la muerte, al que poco a poco van sumndose los restantes miembros del clan familiar y las circunstancias histricas y personales de cada uno de ellos, hasta configurar un apasionado canto a la vida.Esta obra se empez a escribir en los pasillos de un hospital de Madrid, en un cuarto de un hotel y finalmente junto a la cama de Paula en California (EEUU) en verano y otoo de 1992. Isabel Allende escribe esta obra con la esperanza de que Paula se recupere y pueda leerla.

III.- PARTES: 1 parte: Descripcin de la leyenda familiar. Descendientes de un marinero (indiano) vasco que desembarca en las costas de Chile, que prospera y consigue integrarse en la aristocracia de ricos terratenientes. Hace especial referencia a sus abuelos, Tata y Mem. La abuela Mem tena poderes especiales de parasicologa, telepata y telequinesia (mover objetos con la mente) 2 parte:Habla del casamiento de su madre con Toms Allende y su viaje a Per donde nace ella. La separacin posterior de su madre y la unin con Ramn. Relata la vida en el Lbano, donde es destinado Ramn. Su vuelta a Chile. En este momento Salvador Allende es elegido Presidente de Chile, y va a ser el primer presidente socialista. Traslado a Argentina, donde Ramn fue nombrado Embajador. Isabel se casa con Michel y tienen dos dos hijos, Paula y Nicols. Golpe de estado de Pinochet en septiembre de 1973. Exilio de la escritora a Venezuela. Publica sus principales obras. 3 parte:(Mayo-diciembre 1992). Consolidacin como escritora. Conoce a su actual amor, Willie y a su familia. Se instalan en Califonia. Escribe los cuentos de Eva Luna. Se declara la enfermedad de su hija Paula, que entra en coma. Isabel se traslada a Madrid para cuidarla. Fallecimiento de Paula. Regreso a Chile tras el plebiscito de Pinochet. IV.- PERSONAJES: Tat y Mem (abuelos) La Granny (suegra de Isabel) Toms Allende (padre) Ramn) (marido de su madre) La madre (no dice el nombre) Isabel Paula Ernesto (marido de Paula) Nicols (hermano de Paula) Celia (mujer de Nicols) Salvador Allende (Presidente de Chile) La abuela Hilda (amiga de Isabel) Pancho y Juan (hermanos de Isabel) Michel (primer marido) Willie (marido actual) Pablo Neruda (escritor, Premio Nobel) Carmen Bacells (editora de Barcelona) El flautista (amante argentino de Isabel) Pelvina Lpez-Pun (la perra) Omaria Snchez (nia que muere por la erupcin de un volcn) Pinochet (Dictador de Chile que consigui el poder por golpe de estado y lo conserv durante 16 aos). VI.- LOS VIAJES DE ISABEL: En un mapamundi, se van buscando los pases que visit Isabel Allende y que se han ido nombrando en esta obra. Es una forma de repasar la geografa. 1. RAZONES DEL TITULO

Paula es la hija mayor de la escritora Isabel Allende. A los 28 aos, Paula cae en coma a raz de una sobre dosis de calmantes en un hospital espaol. En el tiempo en que su hija permanece en coma, Isabel le escribe sobre su historia, la de su familia y por todo lo que su pas, Chile, pas durante aproximadamente 17 aos de dictadura. Paula, se convierte en la vida de Isabel, en su nica razn y hace hasta lo imposible para intentar sacarla de ese estado crtico en que se encuentra. 2. TEMTICA El libro narra la historia de la familia Allende, una familia conservadora y paternalista donde la mujer es la madre y responsable del hogar y los hijos y el hombre es el que trabaja y lleva la plata a la casa. Pero una mujer llamada Isabel, se revela y muestra su fortaleza trabajando duro y demostrando que la mujer es mas de lo que de ella se piensa. sta familia, vive momentos difciles como el escndalo de un padre que huye de la casa, un presidente izquierdista y todo lo que la guerra sucia de Chile les trajo como el exilio. Todo esto es contado por Isabel a su hija Paula que muere lentamente en estado de coma con la esperanza de que ella algn da pueda leerlo y sepa todo lo que su familia ha vivido. 3. ARGUMENTO Isabel nace en Chile en un hospital de donde su abuela convence a su madre de escapar. As que es tomada de la sala y se la llevan. Vive una infancia sin Toms su padre pues ste huye a raz de un escndalo. Su madre conoce a un hombre llamado Ramn, un cnsul del que se enamora y la hace feliz y da a Isabel y a sus hermanos la figura de un padre bueno al que llaman To Ramn y con el que viven en diferentes partes del mundo y de esto, Isabel saca mucho conocimiento de costumbres y de la vida en otros pases. Viven en el Lbano, en Bolivia y regresan a Chile y as, Isabel crece en diferentes mundos que cada vez le ensean mas de la vida y en los cuales se debe adaptar rpidamente. Isabel trabaj como reportera y como presentadora de un programa de televisin chileno en el cual se trataban asuntos feministas y el que le baj mucho la reputacin ante su familia pero a ella no le import. A pesar de esta idea que se tena de ella, conoci a un hombre llamado Michael, el cual prometi a su padre casarse con Isabel cuando terminara sus estudios de ingeniera pero lo hicieron antes porque si no lo hacan, Isabel deba ir con sus padres a Suiza donde stos seran representantes de Chile ante las Naciones Unidas. Aunque el sueldo de Isabel era muy poco para vivir los dos, decidieron intentarlo y se casaron civilmente en la casa de los Allende y una semana despus lo hicieron por lo catlico. Vivieron muy bien y muy felices aunque un poco apretados por la situacin econmica y los robos que les hacan en la casa. Al mes de casada, Isabel qued embarazada de Paula, la cual naci por cesrea. Pula fue una hermosa nia que le di mucha alegra a toda su familia. Isabel no abandon el trabajo pues Michael no haba terminado sus estudios y deban sostenerse. As que sigui con su trabajo en el canal de televisin donde hablaba un rato y todo el mundo la vea pues era uno de los pocos programas que se transmitan en esa poca. Michael finalmente se grado y consiguieron dos becas para irse a estudiar a Europa y con ellos se llevaron a Paula. Al terminar esos estudios, se fueron a recorrer Europa y all naci Nicols, su segundo hijo. Regresaron a Chile y all, el to de Isabel, Salvador Allende, candidato de la izquierda, fue elegido presidente por voto popular. Esto, di esperanza a algunos chilenos pero tambin mucha rabia a los de la

derecha. Salvador Allende nombr como embajador de Chile en Argentina al To Ramn y all se fue a vivir con la mam de Isabel donde fueron aceptados y queridos por el pueblo. En Chile se hablaba mucho de un golpe militar as que Allende nombr como jefe militar al General Augusto Pinochet en el cual confiaba pero que finalmente lo traicion. Los militares atacaron el gobierno y Cuando Salvador Allende estaba en el palacio de La Moneda, lo atacaron con armas muy potentes y all muri. A pesar de que mucha gente importante de Chile decidi escapar al exilio, Isabel, aunque era consciente de que corra peligro por ser sobrina de Salvador Allende, decidi quedarse en su pas con sus hijos y su esposo y ayudar a la gente que la necesitaba. Pero al tiempo, fueron amenazados as que se fueron para Venezuela con los padres de Isabel. All vivieron mucho tiempo pero la relacin entre Isabel y Michael se debilitaba cada vez mas aunque no queran demostrarlo a la familia pues no queran preocupar sobretodo a Paula y a Nicols. Isabel conoci a un msico exiliado Argentino con el cual tuvo un romance durante su matrimonio. Un da, Michael le dijo a Isabel que deba hacer un viaje a Europa y que quera que lo acompaara. Se fueron los dos solos y aya, Isabel recibi las llamadas de su amante que le insista que se fuera con l para Espaa. Cuando Michael se devolvi para Venezuela, Isabel us el pretexto de que necesitaba descanso y se fue para Espaa en tren. All lleg y se encontr con su amante pero a los tres das, Michael fue a buscarla, la abraz y le dijo que lo olvidaran todo as que volvieron juntos a Venezuela. La mam de Michael, a quien llamaban Granny, muri as que se fueron para Montevideo a su entierro. All, Isabel le dijo a Michael que quera irse para Europa a donde su amante y que se llevara a los nios. El no se lo permiti pero ella entonces se fue sola. Vivi en Madrid con el msico Argentino pero a los tres meses, se devolvi pues le hacan mucha falta sus hijos los cuales crecieron mucho durante ese tiempo de ausencia y se convirtieron en muy buenos amigos. Apareci en la vida de Isabel, Marilena, una profesora duea de un colegio en el cual trabajaron juntas y ella se convirti en su amiga. Un ocho de enero, la llamaron a avisarle que su abuelo haba muerto, as que empez a escribir un libro sobre l y as cre La casa de los espritus, el cual tuvo mucho xito en el mundo. Aos despus, tambin un 8 de enero, comenz De amor y de sombra el cual tambin fue un xito. El To Ramn decidi volver con su mujer a Chile as que Isabel se qued en Venezuela con su esposo y sus hijos. Despus, escribi Eva luna con el que decidi que lo que ella deba hacer era escribir as que dej el trabajo en el colegio. La vida de casados de Isabel y Michael iba de mal en peor y en una gira por Alemania, Isabel conoci a Willie, un norteamericano con el que despus de separarse de su marido, vivi una gran aventura, luego se casaron y ella se fue a vivir a la casa de Willie en California pero decidieron que era mejor cambiarse a otra casa nueva que limpiar y arreglar esa. Paula conoci a Ernesto, con quien se cas y se fueron a vivir a Europa despus de que ella termin sus estudios de psicologa y Nicols, conoci a Celia, con quien se cas y tuvieron un hijo llamado Alejandro. Al terminar la dictadura, Isabel fue por unos das a Chile a visitar a sus padres donde fue recibida por todo su pueblo en el que ya era muy famosa por sus exitosos libros. Luego volvi para participar en las elecciones de un nuevo presidente.

Su vida con Willie fue muy feliz y su carrera como escritora fue un xito. Cuando Isabel estaba en Espaa hablando sobre su ltimo libro El plan infinito, le avisaron que Paula estaba en el hospital. Ella se preocup mucho pues dos das antes que haba ido a visitarla, ella le haba dicho que tena porfiria, esa grave enfermedad que haban heredado ella y Nicols de su padre y que ahora la haba llevado al hospital donde le pusieron una sobre dosis de calmantes y cay en coma. Ese 8 de enero, Isabel comenz un escrito para entregarle a su hija cuando despertara, al que titul Paula. Pula permaneci en cuidados intensivos por mucho tiempo y despus fue llevada a otra sal donde haba pacientes muy graves de los cuales, sus familias, se volvieron muy amigas de Isabel pues permaneci con su hija durante todo el tiempo. Un da, los mdicos dijeron que ya no haba nada para hacerle. As que Isabel arregl todo para llevrsela a su casa en California. Ernesto consigui trabajo en Nueva York e iba a visitar a Paula cada que poda. Nicols y Celia tuvieron otra hija a la que le pusieron Andrea. Una noche, Paula se apareci en un sueo de Isabel y le dijo que dejara de hacer cosas por salvarla, que ella ya se quera morir y que seguira mas cerca de todos como un espritu. El 6 de diciembre de 1.992, Paula muri rodeada por Isabel, Willie, su hermano, su cuada, sus sobrinos y la presencia del espritu de sus abuelos. 4. VOCABULARIO

IRASCIBLE: Rabioso PTREO: De piedra EPTETO: Forma de caracterizar un nombre, sobrenombre PEYORATIVO: En sentido despectivo APOGEO: Cumbre, gloria BOATO: Exceso, abundancia BLASN: Escudo ESTIRPE: Raza ANACORETA: Ermitao EXANGE: Sin fuerzas TACITURNO: Callado, silencioso NFORA: Jarrn PRSTINO: Puro, cristalino MENTOR: Gua, consejero BAGATELA: De poca sustancia o valor VOTIVA: Suplicante MINARETE: Torre o mirador EDNICO: Relativo al edn ECTOPLASMA: Parte de la clula DACTILOGRAFA: Mecanografa ACESAR: Manifestacin de cansancio ASCTICO: Que practica la perfeccin espiritual SACFAGO: Tumba CONCUPISCENTE: Entregado a los placeres de la carne. TACITURNA: Triste CONSPICUO: Ilustre, sobresaliente FAMLICO: Hambriento MAUSOLEO: Sepulcro suntuoso EXIGUA: Escasa BRTULO: Enseres VAPULEO: Azote, golpe MACETERO: Armazn metlico VIRAR: Girar, voltear BUCLICO: Gnero potico relativo al campo.

FALACA: Mentira, engao ESTUPOR: Asombro PERIPLO: Recorrido ORATE: Loco SENIL: Viejo LOABLE: De admirar HORDA: Montn AMPULOSO: Hinchado DIVN: Sof SNCOPE: Mareo BIRLAR: Burlar SUPERFLUO: Que huye y se esconde, esquivo DELACIN: Acusacin, denuncia PLEBISCITO: Consulta popular IMBUIR: Infundir, persuadir RESCOLDO: Brasa resguardada por ceniza DERVICHE: Miembro de una cofrada ESPERANTO: Lengua, idioma internacional PTINA: Barniz en el bronce o en pinturas al leo ARTIFICIO: Artefacto MUECN: Que convoca a la oracin 5. sentimientos comunicados

VALOR: El demostrado por Isabel durante toda la enfermedad de su hija y generalmente durante toda su vida. tristeza: Al ver como se desintegra una familia con un acontecimiento como la enfermedad. APOYO: De Willie, Ernesto, Nicols, la mam de Isabel, los familiares de los enfermos que estaban con Paula en el hospital e Isabel, pues entre todos vivieron la situacin de cada da apoyndose mutuamente. MIEDO: A que algn da, nuestro pas tenga que vivir lo mismo que Chile que alguien de mi familia viva lo de Paula. RABIA: Con las personas que realizaron el golpe militar en Chile pues acabaron con muchas familias al matar tanta gente, solo por pensar diferente a ellos.