INDICE 1. - INTRODUCCIN 2. - SISTEMAS ESTRUCTURALES 3. -ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES 4. - DAOS OBSERVADOS 4.1. -ALGUNOS COMENTARIOS ESTRUCTURAS DAADAS.

SOBRE REPARACIN DE

5. - EFECTOS DE LOS SSMOS EN LAS CONSTRUCCIONES 6. - INGENIERA SSMICA METODO DE ANLISIS SSMICO 6.1. - MTODOS ESTATICOS 6.2. - MTODOS DINMICOS 7. - EL PAPEL DEL DIRECTOR RESPONSABLE DE OBRA 8. -EVALUACIN EDIFICIOS. Y REPARACIN ESTRUCTURAL PARA

9. - EVALUACIN DE LA CAPACIDAD ESTRUCTURAL BAJA ACCIONES SSMICAS 9.1- EDIFICACIN CON MUROS DE CARGA. 9.2. - EVALUCACIN SIMPLIFICADA DE ESTRUCURAS DE CONCRETO 10. - EVALUACIN DETALLADA 11. - REFUERZOS ESTRUCTURALES 12 NOTAS SOBRE RELLENO DE FISURAS O GRIETAS.

LECCIONES DE SISMOS RECIENTES

1. -INTODUCCIN. La ocurrencia de un movimiento ssmico intenso despierta siempre la atencin de un gran nmero de ingenieros, sismlogos y autoridades gubernamentales, pues es mucho lo que debemos aprender para poder reducir cada vez ms los daos y prdida de vidas que producen dichos movimientos. Las deficiencias de los reglamentos de construccin, que tienen siempre un cierto atraso en relacin con los avances logrados en el campo de la ingeniera ssmica, las deficiencias en clculo, en parte tambin la falta de actualizacin de los ingenieros, los defectos constructivos o comportamiento indeseable de ciertos materiales de construccin, mala conservacin o la acumulacin de daos ocultos a travs de varios temblores, son espectacularmente expuestos a raz de un sismo intenso. Dentro de ciertos intervalos, entre ms antigua sea la construccin mayor ser la probabilidad de que algunos conceptos antes mencionados se manifieste. Uno de los problemas que suele presentarse es la falta de costumbre de la gente o su credulidad, cuando se dice que en un cierto lugar de la tierra el riesgo ssmico es elevado. Como es sabido, los periodos de recurrencia de los sismos intensos son, afortunadamente largos, lo que hace que muchas veces las personas de olviden del riesgo que corren y empiecen a relajarse incluso los reglamentos o bien, no se preocupe nadie por establecerlos en caso de que no existan. Solo cuando se presenta movimiento intenso y provoca muchos daos, surge la necesidad de componer la situacin, pero esta efervescencia por desgracia es pasajera y al cabo de unos meses, todo se olvida y decae el inters. Otras personas consideran que sismos de mediana intensidad son suficientes para probar las bondades de ciertas prcticas de clculo o constructivas, y animados por la ausencia de daos ante estos movimientos leves, insisten en su prctica, no siempre sana, a pesar de que temblores intensos han demostrado, quiz en otra parte del mundo, que no debe seguirse y estas experiencias son de su conocimiento. Poco a poco, a travs de errores y fracasos, el hombre ha ido logrando el perfeccionamiento de los sistemas constructivos, as como el mejor conocimiento de los materiales a ser sometidos a los efectos de sismos intensos; sin embargo, an falta mucho por hacer, sobre todo a nivel de vivienda popular, en pases poco desarrollados o en vas de desarrollo, donde la intervencin del ingeniero no existe y siguen repitindose los errores, como por ejemplo, el uso de la mampostera de adobe, sin reforzar, combinada con sistemas de techos pesados y que no contribuyen a la resistencia.

2. - SISTEMAS ESTRUCTURALES
Para resistir fuerzas laterales provocadas por sismos de disponen, bsicamente, de sistemas estructurales a base de muros, sistemas estructurales a base de marcos rgidos constituidos por trabes y columnas unidas adecuadamente y sistemas estructurales constituidos por combinacin de muros y marcos rgidos. 2

Los muros pueden ser de carga o rigidez y estar hechos de adobe, piedra, tabique hueco o macizo o bloques huecos de concreto o bien ser de concreto reforzado. En general son bastante eficientes para resistir fuerzas elevadas en su plano si toman precauciones especiales para evitar problemas de falla frgil. La ductilidad que pueden alcanzar estos sistemas es variable, pero en general, es menor que la que se alcanza con otros sistemas. En ocasiones se usan grupos de muros unidos entre s para formar tubos verticales, que pueden comportarse de una manera eficiente para resistir los efectos ssmicos, con ductilidad adecuada. En muchos casos los muros no son considerados como elementos resistentes al momento de calcular la estructura, sin embrago, la falta de indicacin de esto en los planos constructivos, aunada a prcticas constructivas deficientes, muchas veces de buena fe, pero ignorantes del problema que puede ocasionarse, hace que se integren a los elementos que resistirn los efectos ssmicos, provocando serios problemas. Los sistemas estructurales a base de marcos rgidos son bastante empleados en la construccin de edificios en general, en los que se desconoce la distribucin de los espacios, durante la etapa de clculo y se desea dar amplia libertad de uso. Se conocen tambin como estructuras esquelticas y se construyen principalmente de concreto reforzado o de acero estructural aunque tambin suele usarse la madera en ciertos casos. Este tipo de estructura puede desarrollar una buena ductilidad bajo la accin de los efectos ssmicos. Su elevada hierestacidad y el comportamiento ms all del lmite elstico, permiten la redistribucin de efectos ssmicos y los hace especialmente adecuados para resistir fuerzas laterales en edificios altos; sin embargo, es frecuente que su comportamiento se vea obstaculizado por elementos no estructurales, lo que conduce a problemas de mayor o menor importancia. Las deformaciones laterales de este tipo de estructura son mayores, en general, que las de sistema a base de muros, y deben dejarse las holguras constructivas necesarias para que esas deformaciones puedan tener lugar, previendo las conexiones adecuadas de instalaciones, fachadas y muros divisorios, etc. En algunas ocasiones se emplean contravientos diagonales o muros de rigidez con objeto de reducir las deformaciones. El empleo cada vez ms frecuente de computadoras digitales para el anlisis de este tipo de sistemas ha ido eliminado los problemas asociados a subestimaciones o sobre estimaciones de sus propiedades elstico-geomtricas por el empleo de mtodos aproximados de anlisis, sin verificar si se cumplen las restricciones de dichos mtodos. Puede citarse como ejemplo la determinacin de las rigideces de entrepiso, y por consiguiente, de las deformaciones laterales que sufrir la estructura, en marcos construidos por columnas relativamente robustas en comparacin con las trabes. Es bastante frecuente en nuestros das la combinacin de sistemas a base de muros y a base de marcos. El problema fundamental de esta combinacin es determinacin de la compatibilidad de deformaciones de ambos sistemas al estar sometidos a fuerzas horizontales, ya que su comportamiento aislado es completamente diferente. Puede ser muy eficiente esta combinacin en edificios de gran altura. El empleo de computadoras digitales 3

en el anlisis es imprescindible para lograr una prediccin adecuada del comportamiento de la estructura. La estructuracin que se adopte es fundamental en el xito o fracaso de un edificio. El ingeniero estructursta no puede lograr que una forma estructural pobre, tal vez por causa de un capricho arquitectnico, se comporte satisfactoriamente en un temblor. Existe una serie de recomendaciones de tipo general, que es conveniente seguir para lograr buenos resultados. Aun cuando no existe una forma universal para un tipo particular de estructura, esta debe ser siempre que sea posible simple; simtrica; no demasiado alargada ni en planta ni en elevacin; debe ser uniforme y tener su resistencia distribuida en forma uniforme, sin cambios bruscos; tener miembros horizontales en los que se formen articulaciones plsticas, antes que en los miembros verticales y tener su rigidez en relacin con las propiedades del subsuelo. Esta ltima condicin no se ha respetado en muchas ocasiones y ha sido causa de problemas importantes. En general, se sabe que una estructura flexible se comporta mejor cuando esta desplantada sobre un suelo rgido y una rgida cuando est en suelo blando. Aunque en esta definicin quedan demasiado vagos los trminos de rigidez de estructuras y suelos, lo importante es que halla bastante diferencia, de ser posible entre perodos dominantes propios del terreno y de la estructura. Esto fue claramente demostrado en los sismos de septiembre de 1985 en la ciudad de Mxico.

3. - ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES
Se consideran como elementos no estructurales aquellos que no contribuyen, tericamente, a la resistencia de la estructura al ser sometida a los efectos ssmicos, tales como muros divisorios o de colindancia, fachadas, plafones, instalaciones hidrulicas, elctricas, o de otro tipo, tanques, antenas, etc. Los principales problemas son causados por unin inadecuada de estos elementos a la estructura, provocando que, al deformarse est, se recargue con mayor o menor intensidad en aquellos que al no estar diseados para resistir los efectos del sismo, puedan sufrir daos considerables. En muchos temblores recientes, las mayores prdidas econmicas han ocurrido en elementos no estructurales, sobre todo en muros divisorios, de colindancia o de fachadas, debido a su elevada rigidez ( no siempre compatible con su resistencia) que impide las deformaciones de la estructura sin no hay holguras constructivas adecuadas. Es frecuente que la estructura tambin resienta daos importantes, pues no est diseada para tomar los esfuerzos que le transmiten los muros. Resulta pues sumamente importante definir claramente en los planos constructivos cuales son los elementos que forman parte integrante de la estructura y cuales son no estructurales , indicando la forma en que deben colocarse, las holguras constructivas que deben dejarse, incluyendo los acabados y otras precauciones que se juzguen pertinentes.

4. - DAOS OBSERVADOS
A continuacin se discutirn los principales tipos de daos en temblores recientes, tomando en cuenta los comentarios hechos con anterioridad. Es necesario definir si los daos pueden poner el peligro la estabilidad de la estructura o son en elementos no estructurales, sin peligro de colapso, pero con costos de reposicin elevados. Los daos pueden ser: Agrietamiento ligero de acabados y muros no estructurales Agrietamientos fuertes de acabados y muros n o estructurales Agrietamiento ligero de muros estructurales Agrietamiento severo en muros estructurales Formacin de articulaciones plsticas en columnas o trabes o fracturas importantes Colapsos parciales de elementos no estructurales Colapsos parciales de elementos estructurales Colapsos totales Prdida de la verticalidad de la estructura Fallas de anclaje de refuerzo Desconchamiento del recubrimiento Pandeo local o generalizado Ruptura de tuberas o ductos de instalaciones Colapso de plafones Golpeo contra construcciones vecinas por flexibilidad excesiva Fractura de losas o escaleras. 4.1. - ALGUNOS COMENTARIOS SOBRE LA REPARACIN DE ESTRUCTURAS DAADAS

Despus de cada temblor intenso, un buen nmero de estructuras quedan con daos estructurales ms o menos severos y es necesario decidir si se reparan o demuelen. En caso de repararlas, es preciso definir como debe llevarse a cabo la reparacin. No es fcil de la simple observacin de los daos, apreciar que tan afectada puede estar una estructura. Es poco tambin lo que se conoce en relacin con la acumulacin de daos por temblores de movimientos intensos.
La reparacin de una estructura debe hacerse a partir de un anlisis muy detallado de la misma, teniendo cuidado especial de no alterar localmente las propiedades resistentes, pues temblores futuros se encargaran de poner en evidencia las fallas que han sido inadecuadamente reparadas. La reparacin local de elementos resistentes, bastante frecuente, 5

puede conducir a un aumento en la rigidez del elemento reparado por lo que en otro sismo, tomara mayor fuerza ssmica y puede volver a fallar, quiz con resultados peores que en la primera ocasin. Es muy necesario reforzar elementos sanos con objeto de repartir las cargas ssmicas en una forma adecuada. En ocasiones es conveniente poner una estructura nueva, que pueda absorber los efectos ssmicos en su totalidad cuidando que los sistemas de piso sean capaces de transmitir las fuerzas ssmicas adecuadamente. En muchas construcciones de mampostera, el simple resane de los agrietamientos, sin estudiar por qu se agrietaron y qu puede pasar en temblores futuros, es muy peligroso, pues la estructura puede haber perdido gran parte de su capacidad de resistir fuerzas laterales y sufrir colapsos importantes en temblores futuros, en ocasiones es mejor sustituir el elemento daado o reforzarlo adecuadamente. Se ha visto que un aplanado reforzado con malla puede restituir eficientemente la resistencia, sin embargo ser necesario estudiar en conjunto el comportamiento de la estructura, para decidir si solamente se refuerzan los elementos daados o tambin otros elementos aparente mente sanos, pero que requieren ser reforzados para lograr un trabajo de conjunto eficiente. Es muy frecuente que ciertas deficiencias en sistemas constructivos o estructurales hayan sido puestas en evidencia en un lugar y que esos mismos defectos sean comunes en otro lugar de sismisidad semejante, pero en cual hace tiempo que no han ocurrido temblores.

Lo normal es que a pesar de saber que puede haber daos serios, no se haga nada para prevenirlos, es difcil convencer a la gente en el riesgo en que se encuentra y tal vez hay que esperar a que ocurran daos considerables, para que tomen conciencia en el asunto. Evidentemente, la divulgacin de este problema a nivel de autoridades gubernamentales, compaas de seguros,
ingenieros, estructuritas, arquitectos, etc. Ayudara en la solucin de este dilema. REFERENCIA.- ENRIQUE DEL VALLE C. PRIMER CURSO PARA DIERCTORES RESPONSABLES DE OBRA. CENTRO NACIONAL PARA PREVENCION DE DESATRES.

5. - EFECTOS DE LOS SISMOS EN LAS CONSTRUCCIONES

CARACTERSTICAS DINMICAS. El efecto de los sismos sobre las estructuras depende de las caractersticas dinmicas tanto de la estructura como del movimiento. El problema es sumamente complejo, pues las caractersticas dinmicas del movimiento son variables durante un mismo temblor, como de uno a otro temblor, dependiendo de la distancia epicentral, profundidad focal y magnitud del mismo, as como el tipo de terreno en donde estn desplantadas las estructuras. Las caractersticas de inters del movimiento son la duracin, la amplitud y la frecuencia, refirindose la amplitud a los mximos valores que se alcanzan durante el sismo, ya sea de desplazamiento, velocidad o aceleracin del suelo y la frecuencia al nmero de ciclos de oscilacin del movimiento por unidad de tiempo. En general, en terrenos firmes la oscilacin es ms alta que en terrenos blandos, lo que indica que el nmero de ciclos de 6

oscilacin del terreno por unidad de tiempo en mayor, sintindose el movimiento mucho ms violento y rpido que en los terrenos blandos, donde es ms lento; los desplazamientos y la duracin total suelen ser mucho mayores en el terreno blando. Por otro lado, las caractersticas dinmicas de las estructuras no son fciles de estimar correctamente, debido a las incertidumbres existentes en la determinacin de las propiedades geomtricas-elsticas de los elementos que forman las estructuras, la variacin de las propiedades al presentarse comportamiento inelstico as como a la incertidumbre en cuanto a la colaboracin en cuanto a la resistencia y rigidez de los elementos no estructurales, que suelen participar en la respuesta ssmica debido a que es difcil desligarlos adecuadamente de la estructura, tambin es poco frecuente incluir la participacin de la cimentacin y del suelo circundante de la determinacin de las propiedades dinmicas de un edificio. Se define como rigidez lateral o de entrepiso a la oposicin de la estructura a ser deformada entre un nivel y otro por las cargas horizontales aplicadas en dado nivel. Puede halarse de rigidez angular, que ser la oposicin de un nudo de una estructura o del extremo de un elemento a girar al sometido a un momento flexionante; o de rigidez lineal, que ser la oposicin al desplazamiento relativo en un extremo de un miembro estructural con respecto a su otro extremo (Fig.1.

La rigidez, tanto de entrepiso como angular o lineal, dependen del tamao de la seccin transversal de los elementos estructurales, con lo que se calculan las propiedades geomtricas, reas y momentos de inercia, de su longitud, de la forma en que estn conectados a otros elementos y del material con que estn hechos, lo que define las propiedades elsticas como mdulo de elasticidad, mdulo de Poisson y mdulo de cortante. Es una propiedad diferente a la resistencia, que q veces se confunde con ella. Hay elementos estructurales en que existe compatibilidad entre resistencia y rigidez, pero hay otros en que la rigidez es mucho mayor que la resistencia como es el caso de los muros de mampostera, lo que complica el problema de anlisis de las estructuras en que existen 7

elementos de este tipo. As mismo las caractersticas del acero estn ms bien definidas que las del concreto reforzado o de la mampostera. Cuando el nivel de esfuerzos a que estn trabajando los materiales es bajo, su comportamiento puede ser cercano al elstico, esto es, habr proporcionalidad entre esfuerzos y deformaciones, correspondindole una deformacin del doble para esfuerzos dos veces mayores; pero, a medida que los esfuerzos crecen, el comportamiento deja de ser elstico, alcanzndose lo que se como comportamiento no lineal o inelstico, en le cual, al duplicar el esfuerzo, la deformacin es mucho mayor que el doble de que se hizo mencin antes (Fig. 2)

Debido a lo anterior, en general se elaboran modelos matemticos muy simplificados de las estructuras, pues, con ayuda de las computadoras, el problema dista de ser manejable. Entre las caractersticas ms importantes que pueden obtenerse de los modelos estn los periodos de oscilacin de cada uno de los distintos modos en que pueden vibrar y las formas de estos modos, entendindose por periodo el tiempo que tarda en ocurrir una oscilacin completa. (Fig. 3.

Otra caracterstica importante de las que depende la respuesta de la estructura son el amortiguamiento y la ductilidad que pueden desarrollarse. El amortiguamiento es una propiedad intrnseca de los materiales empleados, pero depende tambin de la forma en que se conecten los miembros estructurales y los no estructurales; valores de amortiguamiento relativamente pequeos reducen considerablemente la respuesta ssmica de las estructuras. 8

Se conoce como amortiguamiento critico el que tiene una estructura cuando, al separarla de su posicin y soltarla no oscila sino que regresa a su posicin de equilibrio, las estructuras tienen un amortiguamiento del 3 al 10 % del critico, siendo menor el de las estructuras metlicas, soldadas y sin recubrir y mayor el de las estructuras de mampostera, con gran nmero de juntas. Puede aumentar algo al someter a las estructuras a grandes deformaciones. Tambin puede aumentar colocando amortiguadores de diseo especial, que estn empezando a desarrollarse. La ductilidad de las estructuras es la propiedad de soportar grandes deformaciones inelsticas sin fallar ni reducir su capacidad de carga, depende en gran medida de los materiales empleados y de los cuidados que se tienen al disearlas. Es una propiedad muy deseable en las estructuras situadas en zonas ssmicas. Pues por lo general no es aconsejable disear las estructuras sometidas a estas acciones sobre la base de un comportamiento elstico, ya que sera antieconmico debido a la escasa probabilidad de que ocurra el sismo de diseo durante la vida til de la estructura, adems es muy difcil considerar cual ser la mayor excitacin ssmica que puede ocurrir, pues la historia con que se cuenta an en pases habitados hace siglos no es suficiente para ello. EXPECTROS DE RESPUESTA Conocidos los acelerogramas de temblores intensos es posible estimar la respuesta de modelos simples en funcin del tiempo, y por consiguiente, la respuesta mxima que pudiera ocurrir en un instante dado. Esto puede hacerse considerando que la estructura tiene un comportamiento elstico en todo evento o bien que se incursionara en el intervalo de comportamiento inelstico a partir de un cierto valor de respuesta. La grafica que relaciona las respuestas mximas de distintas estructuras sometidas a una misma excitacin con sus periodos de oscilacin recibe el nombre de espectro de respuesta (Fig. 4. Segn el tipo de comportamiento que se haya considerado se tendrn espectros de respuesta elsticos o espectros inelsticos.

Normalmente estos espectros se obtienen suponiendo que las estructuras tienen distintos valores del porcentaje de amortiguamiento crtico, pues, como se dijo antes, un pequeo valor de ste es suficiente para reducir considerablemente la respuesta. Los valores empleados normalmente en clculos de este tipo son 0,2,5,10, y20 % del amortiguamiento crtico. (Fig. 5.

El tipo de terreno en que se haya obtenido el acelerograma es muy importante, pues las caractersticas de excitacin varan en funcin de esto. Como ya se indic, en suelos firmes las vibraciones son rpidas, mientras que en suelos blandos las oscilaciones son de menor frecuencia, esto es, su periodo es relativamente ms largo. Esto modifica la forma de los espectros de respuesta. Las respuestas que suelen calcularse son desplazamientos. Velocidades o aceleraciones, pues a partir de ellas suele calcularse cualquier efecto que se desee conocer de la estructura, como por ejemplo momentos de volteo en la base, fuerzas cortantes en cualquier nivel, esfuerzos en alguna seccin etc. Normalmente los acelerogramas tienen periodos que varan dentro de una banda relativamente ancha; sin embargo, en cierto tipo de suelo y bajo condiciones especiales puede haber algn periodo dominante en particular, como ocurri en el sismo del 19 de Septiembre de 1985, el acelerograma obtenido en el centro SCOP, en el que se observa un periodo muy definido de dos segundos de duracin. Esta situacin conduce al problema dinmico conocido como resonancia, que consiste en una ampliacin excesiva de la respuesta de aquellas estructuras que tienen un periodo de oscilacin muy parecido al de la excitacin, lo que puede llevarlas al colapso, sobre todo cuando el evento es grande. Es muy fcil demostrar por medio de una mesa vibratoria, en la que se coloquen modelos de las estructuras con diferentes periodos de oscilacin, que la respuesta de uno de ellos e puede amplificar considerablemente moviendo la mesa con un periodo igual al de ese modelo, observndose que las de los otros modelos no sufren mayores oscilaciones. Al cambiar el periodo de oscilacin, se excitar algn otro modelo, y as sucesivamente (Fig. 6)

10

CRITERIOS DE DISEO DINAMICO. Los criterios de diseo por sismo (filosofa del diseo ssmico) adoptados por la mayor parte de los reglamentos de construccin de los pases que tienen problemas ssmicos establecen la necesidad de disear las estructuras para resistir, sin daos, sismos de baja intensidad, de ocurrencia relativamente frecuente, prevenir daos estructurales y minimizar daos no estructurales que pudieran ocurrir en sacudidas ocasionales de intensidad media y evitar el colapso o daos serios en caso de sacudidas del terreno de intensidad extrema, pero de probabilidad de ocurrencia muy baja, permitiendo daos no estructurales y an estructurales en este caso (ref,1. Esto obedece, como se indico anteriormente, a motivos econmicos, considerando muy baja la probabilidad de que se presente un sismo muy intenso, igual o mayor que el propuesto de diseo, durante la vida til de la estructura. Sin embargo, se reconoce que los datos estadsticos actuales no permiten desarrollar correctamente estos criterios de diseo, lo cual fue demostrado muy claramente en el sismo del 19 de Septiembre de 1985, que rebas ampliamente las prevenciones que se tenan para diseo. En los criterios en vigor se aprovecha la propiedad de ductilidad de las estructuras, la que tambin es til para compensar la subestimacin del mximo-sismo que puede presentarse en un lugar. En los reglamentos de proponen valores mximos para diseo, estimados en la informacin estadstica que se disponga, considerando que las estructuras tienen comportamiento elstico, suelen proponerse espectros para diseo obtenidos con una envolvente de espectros de respuesta de distintos temblores, escalados a una cierta intensidad. Para el clculo de las fuerzas equivalentes al sismo se permite reducir por ductilidad los valores mximos antes mencionados, dependiendo del tipo de la estructura ya sea a base de marcos rgidos o muros de carga y rigidez, o combinacin de estos sistemas, de la regularidad de la estructura, de los materiales de que esta hecha y de los cuidados que se tengan en la construccin. RECOMENDACIONES SOBRE ESTRUCTURACIN. 11

Con base en la experiencia obtenida de muchos temblores ocurridos en distintas partes del mundo se han elaborado una serie de recomendaciones sobre estructuracin, para lograr un mejor comportamiento ssmico, entre las ms importantes estn las siguientes. a.- Poco peso. b.- Sencillez, simetra y regularidad en planta como en elevacin. C.- Plantas poco alargadas. D.- Uniformidad en la simetra de resistencia, rigidez y ductilidad. e.- Hiperestaticidad y lneas escalonadas de defensa estructural. f.- Formacin de articulaciones plsticas en elementos horizontales antes que las Verticales. g.- Propiedades mecnicas adecuadas al terreno en que se desplanta la estructura. h.- congruencia entre el proyecto y lo construido. Se recomienda que las estructuras sean ligeras, pues las fuerzas debidas al sismo surgen como consecuencia de la inercia de las masas al desplazarse, por lo que, entre menos pesen, menos sern los efectos del sismo sobre ellas. Conviene tambin que sean sencillas, para que los modelos matemticos sean realistas, pues una estructura muy compleja, mezclando los sistemas estructurales y materiales, no es fcil de modelar; que sean simtricas para reducir efectos de torsin, por lo que se debe evitar plantas en L, T, C, y triangulares (Fig.7); que no sean muy alargadas ni en planta ni en elevacin, en planta para reducir la posibilidad de que el movimiento de un extremo del edificio sea diferente al del otro extremo, lo que causara efectos casualmente no previstos; En elevacin para reducir los efectos de volteo, que encarecen considerablemente la cimentacin. Se debe evitar remetimientos en elevacin (Fig. 8), pues los cambios bruscos en masa o rigidez propician amplificaciones dinmicas importantes, que suelen provocar graves daos. Lo mismo puede decirse con respecto a cambios en la forma de la planta, debiendo limitarse la extensin de apndices que sobresalgan como el caso de formas simtricas en cruz o en H.

12

Conviene que la resistencia y la rigidez de la estructura estn repartidas uniformemente, sin concentrarse en unos cuantos elementos, o con variaciones grandes en los claros entre columnas o en las dimensiones de las trabes y de las columnas. Entre mayor hiperestaticidad tiene una estructura, es mayor el nmero de secciones estructurales que deben fallar antes de que la estructura se colapse, as mismo, se plantea que haya elementos que fallen antes que otros, se puede dar la posibilidad de evitar daos grandes a toda la estructura, estos elementos deben colocarse adecuadamente para que si reparacin sea sencilla. El problema de satisfacer esta condicin es que se requiere analizar varias etapas del comportamiento, para verificar que los elementos estructurales que van quedando son capaces de soportar el sismo sin colapsar, lo que encarece y complica el clculo de la estructura. Se debe buscar una estructuracin a base de columnas fuertes-vigas dbiles, para propiciar las articulaciones plsticas en vigas al excederse la resistencia suministrada, ya sea porque esta aprovechando la ductilidad, o por que, adems de eso el sismo excede las previsiones de diseo. Al proceder si logran mecanismos que puedan evitar ms fcilmente el colapso de la estructura, pues la demanda de ductilidad local en las trabes de todos los entrepisos reparte mejor los efectos del sismo que cuando la demanda de ductilidad se concentra en las columnas de un solo entrepiso (Fig. 9. Por otro lado, el comportamiento dctil de elementos estructurales sujetos a flexin pura, como en el caso de las trabes, es mucho mejor que el de elementos a flexo compresin, que es el caso de columnas (Fig. 9,10.

13

14

Se recomienda tambin que se busque que las propiedades dinmicas de la estructura sea congruente con las del suelo en que esta desplantada, en general se dice que en suelos firmes se comportan mejor las estructuras flexibles y en suelos blandos las estructuras rgidas. Lo que trata de evitarse con esta recomendacin es la posible resonancia por coincidencia de las propiedades dinmicas de la estructura y del suelo. Finalmente es recomendable que lo que se construye sea congruente con lo que se proyecta, en muchas ocasiones, al proyectar una estructura se decide no aprovechar la colaboracin de los muros de relleno, debido a la posibilidad de que sean eliminados para dejar libertad en la distribucin de espacios en el proyecto arquitectnico de los distintos niveles, sin embargo no suele detallarse la forma en que estos muros deben construirse, desligados de la estructura, para permitir que sta se deforme sin recargarse en ellos, pues si lo hace les transmitir una buena parte de la fuerza ssmica que deba absorber, debido a que los muros, sobre todo cuando son de mampostera, tienen una rigidez intrnseca bastante alta en su plano, aunque su resistencia no sea compatible con su rigidez, como se mencion antes, Si los muros de relleno colaboran con la estructura para resistir los efectos ssmicos sin haber sido colocados para absorber la fuerza que les corresponde en funcin de su rigidez, el comportamiento de la estructura ser muy distinto al supuesto en el proyecto estructural, pudiendo presentarse muchos daos. En algunos casos la colaboracin de los muros no estructurales evita el colapso de estructuras subdiseadas, si su colocacin es simtrica y tiene continuidad de un piso a otro. Pero cuando su continuidad es asimtrica, como ocurre en los muros de colindancia de edificios en esquina o cuando son discontinuos, como ocurre en edificios de departamentos en que la planta baja o algunos otros niveles no tienen muros porque se destinan a estacionamientos o comercios, la colaboracin de los muros de relleno puede ser causa de 15

daos muy graves o an de colapso total de la estructura, al propiciar afectos torsionantes importantes en el primer caso una condicin de piso suave en el segundo. El cambio de cargas con respecto al proyecto suele ser tambin causa de daos importantes en las estructuras. Usualmente un edificio diseado para resistir el efecto combinado de cargas verticales y cargas de sismo puede soportar sin problemas sobrecargas verticales importantes mientras no tiemble, pero, si existe sobrecarga al momento del sismo, los efectos de ste se vern doblemente amplificados, por lo que pueden ocurrir danos importantes o colapsos parciales o totales.

6. - INGENIERIA SISMICA. METODO DE ANALISIS POR SISMO

La ingeniera ssmica empez a desarrollarse y proponer recomendaciones para diseo ssmico hace unos ochenta y dos aos, despus del temblor de 1923 en Japn, donde se vio que algunas estructuras diseadas con ciertos principios haban resistido el sismo satisfactoriamente. Al principio los avances fueron demasiado lentos pero poco a poco se han logrado los avances a nivel internacional, sobretodo a raz de la creacin de la Asociacin Internacional de Ingeniera ssmica, que organiza cada cuatro aos a partir de 1956, congresos mundiales de ingeniera ssmica, donde los ingenieros de todo el mundo tienen oportunidad de intercambiar ideas y experiencias. Esos congresos se han efectuado en Estados Unidos de Norte Amrica 1956, Japn 1960, Nueva Zelanda 1965, Chile 1969, Italia 1973, la India 1977, Turqua 1980, nuevamente Estados Unidos 1984, Japn 1988, Madrid Espaa 1992, cada vez ms con mayor cantidad de ponencias y participantes. Adems de las memorias de los distintos congresos, la asociacin ha editado tambin una publicacin que resume los distintos reglamentos de diseo ssmico de los pases miembros, Mxico entre ellos, donde se puede ver el grado de desarrollo alcanzado encada pas. En nuestro pas el inters de la ingeniera ssmica se desarrollo de manera importante despus del temblor del 28 de Julio de 1957, que causo grandes destrozos en la ciudad de Mxico, dando lugar a la revisin del reglamento de construccin existente y propiciando la investigacin e instrumentacin ssmica. En general, como se dijo antes, el problema dinmico que originan los temblores en las estructuras es sumamente complejo y difcil de representar analticamente, por lo que en los reglamentos se recomiendan usualmente mtodos de anlisis sumamente simples, que tratan de representar los efectos del sismo a travs de fuerzas horizontales aplicadas en los distintos niveles de un edificio, evaluadas ya sea por mtodo esttico o bien mtodos dinmicos que tratan de ser ms precisos. 6.1. - METODOS ESTATICOS. Los mtodos ms comnmente empleados en el anlisis ssmico son los llamados estticos, las fuerzas equivalente al efecto ssmico se valan considerando una aceleracin en el nivel inferior (coeficiente ssmico) reducida por ductilidad, que, al multiplicar por el peso total del edificio, da como resultado una fuerza cortante en la base del mismo. Esa fuerza cortante se reparte en los distintos niveles en funcin de su peso y ubicacin con respecto al nivel inferior, tratando de obtener una envolvente del comportamiento de la estructura a la excitacin en su base. En estos mtodos slo se requiere conocer la ubicacin y destino de la estructura para asignarle un coeficiente ssmico adecuado, que tome en cuenta el tipo de 16

terreno donde se desplantar, y el tipo de ocupacin que tendr, el sistema estructural y los materiales que se utilizarn, para estimar la ductilidad que podr desarrollarse y reducir las fuerzas en funcin de ella; los pesos de los distintos niveles, la ubicacin de su centroide y sus alturas respecto a la base, para evaluar el corte basal, repartido entre los distintos niveles y obtener momentos de volteo y efectos torsionales. Se requiere tambin conocer las rigideces de los distintos elementos resistentes, para calcular los desplazamientos mximos permisibles y estimar los efectos que el sismo ocasionar en cada elemento, estructural, trabes, columnas, losas y muros Para las estructuras ms comunes, que son construcciones de muros de carga de mampostera de uno a tres niveles, existen mtodos estticos simplificados, que pueden emplearse si se cumple con una serie de requisitos, con estos mtodos slo se necesita revisar si la capacidad resistente de la mampostera a la fuerza cortante es suficiente, sin tener que calcular desplazamientos laterales, momentos de volteo y efectos torsionales. 6.2- METODOS DINMICOS. Los mtodos dinmicos se aplican en la determinacin de los efectos ssmicos en edificios altos, cuya respuesta puede complicarse por la participacin de los modos superiores de vibrar, as como por las posibles variaciones de masa y rigidez en elevacin, en necesario elaborar modelos matemticos ms o menos refinados de la estructura, tomando en cuenta en ocasiones su carcter tridimensional, para calcular las formas en que puede oscilar y los periodos correspondientes, empleando computadoras. Con estos datos se estima, mediante un espectro de diseo, la mxima respuesta de cada uno de los modos de vibrar y se combinan para obtener fuerzas mximas probables que actuarn sobre la estructura, debido al sismo de diseo. Cabe mencionarse que, para el clculo de desplazamientos, no se permite reducir las fuerzas, pues se estima que los desplazamientos elsticos bajo las fuerzas mximas son aproximadamente iguales a los calculados con las fuerzas reducidas, multiplicados por el factor de reduccin por ductilidad ya que al reducir las fuerzas se est permitiendo que la estructura se deforme inelsticamente. ENRIQUE DEL VALLE C.

7. - EL PAPEL DEL DIRECTOR RESPONSABLE DE OBRA ING. ROBERTO RUIZ VILA A partir de la aprobacin del Reglamento de Construccin del Distrito Federal en 1987, se crea la figura del director responsable de obra, desempeando un papel de gran relevancia en las obras que debe participar.

17

Es un hecho de que Mxico requiere hoy realizar mejor sus obras en todos sentidos y es el director responsable en quien reside la posibilidad de participar tanto en el proyecto como en la ejecucin, por lo que se encuentra en un lugar preponderante, que pocos profesionales pueden tener. Su papel como figura integradora en un proyecto puede ser fundamental y por tanto es muy conveniente estar incorporado desde un inicio. No solo en el rengln legal sino en el tcnico y tambin en el humano, su presencia es de vital importancia. Para cumplir con sus objetivos es menester que realice una labor correcta, honesta, muy profesional y de aportacin de toda su experiencia. El Director Responsable de Obra debe ser una persona con madurez, con visin general amplia, con gran criterio de conjunto, pero a la vez con dominio del detalle para hacerse cabalmente responsable de su trabajo, esto es el espritu del citado reglamento y no una accin pasiva indiferente, donde solos sirva para cubrir requisitos, viendo los aspectos legales y tcnicos de la obra tan solo como un obstculo. No importa el tamao del proyecto en obra a emprender. Desde la pequea casa habitacin hasta los grandes conjuntos de edificacin e infraestructura, por sencillos que parezcan los primeros, hasta lo complejo de estos ltimos, el nimo de realizar bien las cosas, la constancia y la perseverancia deben presidir su trabajo para lograr buenos resultados. Una gran parte del trabajo del Director Responsable de Obra se ve relacionado con la obra nueva. A quin no le gustara comenzar desde un origen cualquier proceso? . Generalmente hay proclividad hacia un proyecto que surge de cero, que se crea, se concibe y despus se realiza, para terminarse y quedar como testimonio concreto del esfuerzo realizado por un conjunto de personas, propietario, financieros, tcnicos y trabajadores. Sin embargo, en un pas como el nuestro, en el que tenemos que preservar nuestra historia y patrimonio, la labor de mantenimiento y operacin se torna fundamental. Se requiere en muchas ocasiones investigar sobre la estabilidad y seguridad de las estructuras y poderlo hacer con gran responsabilidad y profesionalismo. Es el caso del refuerzo, la restauracin y la reestructuracin, todas ellas tareas esenciales y muy frecuentes para el Director Responsable de Obra, en las que se encuentra cada da con retos diversos y muy interesantes a la vez. El ingenio, la cordura, la mesura, el equilibrio y la constante observacin, son factores que deben imperar en su trabajo para revisar y opinar sobre las acciones a tomarse en estos casos y lograr as un producto renovado, funcional, seguro y acorde con su contexto. Interpretar las condiciones en que se encuentran las estructuras, partir desde distintas pocas, con materiales de diverso comportamiento y ms an, el llegar a una solucin de rehabilitacin y reforzamiento, suele ser muy complicado. En su desempeo como Director Responsable de Obra est obligado a dirigir y vigilar la obra, asegurndose que tanto el proyecto como la ejecucin de la misma cumplan con el reglamento y disposiciones legales, as como los conceptos de calidad; planear y supervisar las medidas de seguridad, el respeto a la va pblica y a terceras persona; A responder ante 18

cualquier violacin a los reglamentos y leyes; a de llevar un registro constante del desarrollo de los trabajos y; a entregar el expediente final de la obra para finalizar su labor. Para poder desarrollar cada da sus funciones, debe promover en forma activa y tenaz lo siguiente: A nivel de proyecto: Procurar por los planos expresen en forma clara y suficiente la informacin. Tener memorias de clculo y descriptivas bien sustentadas tcnicamente y exhaustivas. Lograr congruencia entre las distintas disciplinas del proyecto. Fomentar que entre el propietario y los proyectistas exista la suficiente comunicacin para permitir un proyecto suficientemente discutido y maduro. Lo anterior reducir la posibilidad de estar realizando cambios y ajustes constantes en obra que lleven a resultados poco convenientes en todos los sentidos.

A nivel de Obra:
Preparar un orden de las diversas actividades a desarrollar, teniendo los esquemas generales y a detalle. Contribuir a la planeacin de los mtodos constructivos y dejar establecidos claramente y en forma explicita los procedimientos a seguir. Procurar la utilizacin de la tecnologa ms adecuada para cada caso. Realizar la calendarizacin de las actividades para llevar un control ms estrecho. Vigilar la calidad de los materiales, de mano de obra y de los equipos a utilizar. Exigir la presencia de tcnicos responsables para la ejecucin de los trabajos. Mantener una constante revisin en la evolucin del proyecto de la obra, mediante una vigilancia peridica. Contar con la presencia y personalidad necesarias para lograr que sus instrucciones sean debidamente analizadas y respetadas. Llevar el registro de su trabajo, el del proyecto y el de la obra en forma muy ordenada, Es por tanto de vital importancia el que el Director Responsable de Obra este muy bien preparado. Debe conocer y manejar correctamente el aspecto legal y las tareas de la arquitectura y de las instalaciones, especficamente debe dominar las disciplinas de anlisis y diseo estructural, debidamente apoyadas en los conceptos de ingeniera ssmica, as como la mecnica de suelos, las que darn la solidez y la presencia que requiere. Un aspecto fundamental es su continuo quehacer, es el de capacitarse y actualizarse continuamente. Ya que como todos sabemos, muchos de estos campos evolucionan con una velocidad considerable, gracias a los enormes esfuerzos que se realizan en la investigacin. Por lo que cursos como este (Primer curso de seguridad ssmica para las construcciones, para directores responsables de obra) encaminado a refrescar sus conocimientos y a tratar tpicos de inters resultan muy positivos.

8. - EVALUACIN Y REPARACIN ESTRUCTURAL PARA EDIFICIOS ING. OSCAR DE LA TORRE RANGEL 19

EVALUCACIN ESTRUCTURAL A.RECONOCIMIENTO GENERAL. Y EVALUACIN DEL COMPORTAMIENTO

1. - Reconocer hundimientos y desplomes generales, referenciando aristas de fachadas con las edificaciones vecinas, y observando grietas, ondulaciones o corrimientos en banquetas, calles y posibles movimientos en las juntas colindantes. 2. - Identificar el sitio con respecto a la zonificacin del reglamento de construccin 3. - Identificar presencia de edificaciones o de instalaciones importantes cercanas, como metro, lumbreras, drenaje profundo, subestaciones, pozos profundos, torres de transmisin, arroyos, edificios altos dentro de la manzana con posibles pilotes de punta. 4. - Ubicndose en la azotea del inmueble, reconocer posibles movimientos en las juntas colindantes, rotura de tapajuntas, golpes entre edificios, materiales atrapados entre las edificaciones vecinas. 5. - Verificar el uso del rea til de cada piso, el tipo de cancelera, as como sus movimientos, fractura de vidrios, fractura de recubrimientos, corrimiento en plafones, talla de instalaciones elctricas y sanitarias, funcionamiento de elevadores o montacargas. 6. - Verificar en el cubo de escaleras fisuras o fracturas de recubrimiento, muros y rampas. 7. - Verificar el interior de cubo de elevadores y muros de stano, para reconocer fracturas, desplomes, deformaciones de las guas mecnicas, fugas de agua. 8. - investigar el tipo de documentacin disponible y propsito futuro del propietario en cuanto al uso del inmueble y posibilidades de adecuacin al reglamento.

PROPOSITOS Y OBJETIVOS EN ESTA ETAPA

1. - Definir la categora del inmueble (A) (B) as como la posibilidad de una nueva imagen arquitectnica y cambio de uso del rea. (Segn su clasificacin en el reglamento) 2. - Conocer la documentacin disponible. Planos iniciales, planos de ampliaciones, memorias de clculo, croquis etc. 3. - Establecer y programar los trabajos siguientes: a.- Levantamiento geomtrico estructural, plomos y niveles. b.- Levantamiento y localizacin de fisuras, daos estructurales y de recubrimientos. C.- Sondeos y calas para conocer selectivamente armados y calidad de los materiales. 20

D.- Sondeos y calas para reconocer el tipo de cimentacin (en caso de no contar con informacin. e.- Exploracin del suelo (tipo, clasificacin, caractersticas naturales o tipo de rellenos f.- Sondeos y calas para identificar el tipo de empaque entre muros y su estructura. g.- Sondeos y calas retirando recubrimientos, para detectar fisuras en losas en especial en las cercanas con elementos de rigidez (cubos de levadores, escaleras y colindancias) para establecer si el trabajo como diafragma horizontal las hubiera provocado. Ver tabla anexa y comentarios sobre tamao de fisuras o grietas 4. - Definir las si las deformaciones generales de la estructura, durante el eventos ssmicos provocaron los daos visibles en recubrimientos y grietas estructurales, as como en muros de relleno o rigidez. El propietario debe conocer las deformaciones lmites que establece el reglamento, y decidir de comn acuerdo la estrategia y posibilidades de reparacin local y/ reestructuracin. Si no hubiera daos visibles, y las fisuras no son debidas a movimientos ssmicos, debe plantearse la conveniencia de preparar documentacin suficiente, que deje constancia de la capacidad estructural, para futuras acciones ssmicas. FISURAS Y GRIETAS ANCHOS TOLERABLES EN FISURAS O GRIETAS EN CONCRETO ARMADO CONDICONES EXTERNAS (EXPOSICIN) AIRE SECO O MEMBRANA PROTECTORA HUMEDAD- AIRE SECO SUELO (TIERRA) PRODUCTOS QUIMICOS PARA HIELO AGUA MARINA. BRIZA MARINA 0.15 HUMEDECIDO SECADO MUROS DE CISTERNA O RETENEDORES DE AGUA 0.10 ANCHO TOLERABLE mm. 0.40 0.30 0.20

9. -. EVALUACIN DE LA CAPACIDAD ESTRUCTURAL BAJO ACCIONES SSMICAS

21

9. 1. - EDIFICACIN CON MUROS DE CARGA. Si la edificacin tiene menos de 13 metros de altura cabe la posibilidad de cumpla o pueda fcilmente adecuarse, para que cumpla con las condiciones de aplicabilidad del mtodo simplificado de anlisis previsto en el reglamento, en cuyo caso, no es necesario verificar la seguridad contra el volteo, ni calcular deformaciones horizontales, ni tomar en cuenta la torsin. Solo tiene que verificarse que la suma de resistencia de los muros de cada piso sea mayor o igual a la carga ssmica factorizada en cada direccin principal. 9. 2. - EVALUACIN SIMPLIFICADA DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO. Para edificaciones de mediana altura se ha desarrollado en Japn un procedimiento para evaluacin de la capacidad ssmica de edificios existentes de concreto reforzado, y que ha sido adaptado para su uso en Mxico por la UAM Azcapotzalco. El resultado estimado para un edificio, no representa el nivel o rango de comportamiento ssmico, pero si un ndice que representa la potencial capacidad contra una intensidad ssmica en forma cualitativa. Bsicamente este procedimiento originado en Japn, se ha estado aplicando a edificios de 6 niveles o menos, con un sistema estructural a base de marcos con columnas y trabes de concreto con o sin muros de cortante. Para edificios de ms de 30 aos, con deterioro severo, con exposicin eventual al fuego, con concretos de muy baja resistencia o con un sistema hbrido o sin definicin clara, el procedimiento o norma japonesa no es aplicable. El procedimiento de evaluacin en la UAM Azcapotzalco y derivado de la norma japonesa, consiste en definir el coeficiente ssmico reducido por ductilidad correspondiente a la condicin de falla, denominado coeficiente de resistencia ki y expresado como sigue:

(VR)i Ki = -------- S (VA)i en donde: (VR)i (VA)i S Ki

es la fuerza cortante resistente en el entrepiso i es la fuerza cortante actuante en el mismo entrepiso i factor correctivo

coeficiente de resistencia

22

Suponiendo que la falla de entrepiso, se localiza en los elementos verticales de sustentacin, la fuerza cortante resistente se calcula mediante la combinacin de su resistencia proporcionalmente a sus rigideces (Iglesias UAM 1987) Recientemente los mismos estudios en la UAM han tratado de simplificar las evaluaciones, de tal forma que para un edificio tpico de mediana altura con materiales comunes en nuestro medio (VR)i ; se calcula multiplicando las reas transversales de los elementos estructurales verticales del entrepiso, por el esfuerzo cortante resistente promedio para cada una de las piezas estructurales de que se trate.

La fuerza cortante (VA)i

para el mismo entrepiso i estudiado, se calcula con el momento esttico del reglamento de construccin, aplicando el factor de carga que le corresponda segn la categora de la edificacin.
;

(VA)i

n wj hj j=i = ( f.c.) -------- W tot n wj hj j=1 nmero de pisos peso del piso j altura del piso j desde el nivel del terreno factor de carga (1.1) peso total de la estructura

n = wj = hj = f.c = Wtot=

El factor correctivo (S) toma en cuenta la influencia que sobre resistencia tienen las irregularidades geomtricas, problemas de cimentacin, afectaciones de estructuras colindantes y el deterioro propio de la estructura. Este procedimiento ha sido empleado en un gran nmero importante de edificaciones para el D .F., y reducido a 162 casos para fines de zonificacin ssmica en el D. F. y ha sido calibrado satisfactoriamente con evaluaciones detalladas. Recientemente en la misma UAM, se han hecho estudios complementarios mediante los cuales se pueden estimar en forma aproximada los desplazamientos y el periodo fundamental de las estructuras tpicas del D. F. En le proceso de evaluacin simplificada, aparece una clasificacin de daos causados por sismo, que es bsica tambin en la norma Japonesa, y que puede dar una buena idea y ayudar al ingeniero estructurista para tomar su decisin final dictamen de una edificacin, por o que se reproduce a continuacin.

23

TIPO DE DAO 0 No estructural 1 estructural ligero 2 Estructural fuerte

DESCRIPCIN Daos nicamente en elementos no estructurales Grietas de menos de 0.5 mm. de ancho en elementos de concreto. Grietas de 0.5 a 1.0 mm de ancho en elementos de concreto Grietas de ms de 1 mm. De ancho en elementos de concreto. Aberturas en muros de mampostera. Desprendimiento de recubrimientos en columnas. Aplastamiento del concreto, rotura de estribos y pandeo del refuerzo en vigas, columnas y muros de concreto. Agrietamientos de capiteles. Desplome en columnas Desplome del edificio en ms de 1% de su altura. Hundimiento o emersin de ms de 20 cm.

3 Estructural grave

Si el menor de los valores Ki, corresponde sensiblemente al coeficiente ssmico reducido por ductilidad de acuerdo al reglamento, deber identificarse en ese piso (i) el grado de daos existentes en la edificacin ya que este valor representa un ndice de las condiciones de falla. Las conclusiones que el ingeniero estructursta, y el Director Responsable de Obra puedan dar al propietario, deben apegarse al Reglamento de Construccin, para poder tomar la decisin y responsabilidad compartida que cada uno de los casos amerita. 10. - EVALUACIN DETALLADA Es cada vez ms fcil, con programas de computadora P.C. realizar el anlisis estructural de la edificacin, en forma espacial, ms confiable a medida que los datos recabados geomtricos- elsticos lo sean. Los resultados de deformaciones entre los pisos consecutivos, as como los elementos mecnicos de trabes, columnas, muros y acciones sobre la cimentacin, sern correlacionados con los daos observados para un coeficiente ssmico dado por el reglamento en vigor y servirn al ingeniero estructursta para proponer al propietario la accin a tomar; ya sea reparacin local, demolicin o reestructuracin. Personalmente estimo Razonable, atender a la respuesta de deformacin, ms que a la capacidad estructural de las trabes, columnas y marcos para decidir la mejor forma de 24

reestructuracin, pero el arte de cada estructursta puede variar segn el caso a tratar a continuacin se presentan conceptos generales de reestructuracin y detalles constructivos que he tratado de agrupar y precisar cada vez ms, esperando comentarios de los colegas. 11. - REFUERZO DE ESTRUCTURAS INTRODUCCIN. Los conceptos, estudios y trabajos siguientes, pueden confundirse, pero tratan de conseguir una respuesta aceptable de una estructura existente ante la accin de fuerzas horizontales ssmicas. REHABILITACIN REPARACIN REFORZAMIENTO RIGIDIZACIN (RETROFITTING) (REPAIR) (STRENGTHENING) (STIFFENING)

Estos estudios representan un arte personal o de grupo, que rpidamente se estn convirtiendo en una ciencia, debidamente apoyada por: INVESTIGACIN Y ENSAYES. PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS EFICIENTES Y REALIZABLES. VERIFICACIN DEL COMPORTAMIENTO POST SISMOS. A medida que crece el apoyo tcnico y variedad de soluciones, as como materiales nuevos, se pueden idear mejores y ms numerosas soluciones para lograr el objetivo final que es el comportamiento o repuesta aceptable de la estructura. OBJETIVO Lograr un mejor comportamiento o respuesta estructural, ante acciones ssmicas. El concepto de comportamiento o respuesta estructural debe definirlo el estructursta de comn acuerdo con el propietario y/ los usuarios, para establecer o definir la solucin de refuerzo o rehabilitacin. La respuesta de una estructura puede modificarse, para cubrir diferentes requerimientos, desde la seguridad de vidas humanas, hasta el control riguroso de daos en la propia estructura y sus elementos, accesorios o contenidos. Por lo anterior, no existe la solucin ptima o nica que logre el objetivo establecido, pero al confrontar diversas experiencias y resultados, se pueden establecer los siguientes conceptos: 1. - Diferentes criterios de comportamiento, llevan a diferentes conceptos de refuerzo. 2. - Las condiciones del sitio pueden obligar a un tipo de soluciones. 3. - Para estructuras de pocos pisos, pueden existir diferentes soluciones que llevan a comportamientos comparables. 25

4. - Para estructuras de alturas mayores (no edificios altos) en suelos poco compresibles, el uso de muros de rigidez puede representar una mejor solucin que contraventeos diagonales, especialmente contra colapso. 5. - El uso de elementos de rigidez como muros de concreto o mampostera enmarcados, no es compatible con el uso de contraventeo diagonal metlico en una misma estructura, ya que el trabajo eficiente de estos ltimos, opera despus de que un elemento de rigidez ha sufrido dao. PROCEDIMIENTOS PARA REFUERZO 1. - Sin cambiar el sistema resistente a fuerzas laterales 2. - Reforzando las losas para que ese efecto como diafragma horizontal sea ms eficiente, especialmente si sufrieron agrietamiento. 3. - Reforzando trabes, columnas, y / muros existentes, para garantizar que su seccin transversal, participe con toda su rea e inercia, adems de que resistan los elementos mecnicos que les correspondan. 4. - Mejorando o rehaciendo la unin entre elementos estructurales existentes, para garantizar su trabajo de conjunto previsto en el diseo original o en la revisin. 5. - Recimentando para reducir la ampliacin de efectos, por volteo o por desplazamiento excesivo de la cimentacin. 6. - Cambiando el sistema resistente a fuerzas laterales. 7. - Introduciendo nuevos elementos a la estructural original, como muros de rigidez, contraventeos diagonales, columnas y trabes nuevas. 8. - Eliminando piezas estructurales del proyecto y construccin nueva como muros, contraventeos, de modo que no participen ms para resistir fuerzas laterales. 9. - Recimentando, para modificar las condiciones de apoyo de columnas, muros, contraventeos as como para reducir las caractersticas de volteo y/ desplazamiento del conjunto. En cualquiera de los procedimientos, el trabajo simultneo entre diferentes piezas debe ser garantizado a menos que se pretenda aprovechar las caractersticas de ductilidad de algunos elementos, cuya participacin completa y eficiente, sucede despus de que otros elementos han sufrido dao parcial aceptable. En general es valido generalizar, que adems de evitar colapso y salvar vidas humanas debe procurarse que el comportamiento estructural garantice la continuidad de funcionamiento en operacin del inmueble, este concepto no e fcil asociarlo con al aprovechamiento de ductilidad como se dijo en el prrafo anteriormente. 26

En el caso de la integracin o incorporacin total y completa de nuevos elementos estructurales debe garantizarse, de tal modo que estructura reforzada responda como si las nuevas piezas hubieran estado presentes desde la construccin original. Los siguientes croquis, esquemas, y detalles han sido propuestas por el autor, y construidas en diversas edificaciones, algunos sin respaldo suficiente de pruebas o investigacin como pudieran desearlo algunos otros estructurstas, y siempre sern objeto de adecuacin y optimizacin para cada proyecto de refuerzo y ojal que en un futuro cercano, este arte llegue a convertirse en ciencia que aprovechemos todos. 12. - NOTAS SOBRE RELLENADO DE FISURAS O GRIETAS 1. - El rellenar fisuras de 0.5 mm y mayores, con resina epxica, produce mayor seguridad sobre la suposicin terica de rea completa e inercia efectiva de la seccin transversal. 2. - El proceso de llenado debe hacerlo personal especializado, con calafateo previo, para decidir inyeccin simple o a presin. 3. - Despus de efectuar un primer proceso de llenado, es muy conveniente verificarlo, ya sea con ultrasonido o con extraccin de muestra.

27

28

29

30

31

32

33

34

35

REFERENECIA: 1er. CURSO SEGURIDAD SSMICA DE LAS CONSTRUCCIONES PARA DIRECTORES RESPONSABLES DE OBRA SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIN CIVIL CENTRO NACIONAL DE PREVENCIN PARA DESATRES. ELABORO ING. JOSE HERMINIO VILLICAA CORIA

36