EL SALITRE

Ante sus Competidores,

Soc, Imp. E LB. UnhFerso

Galeria Akssandri, NP 20
1Pla

--

Algunos antecedentes que permiten juzgar del porvenir del Salitre de Chile ante la produccion de sus similares -e

Consecuencias * que se derivan del estudio de estos antecedentes

SANTIAGO DE CHILE SOC. IMPRENTA I LlTOGRAFlA UNIVERSO

GALERIA ALESSANDRI

20

1918

El pas entero y muy particularmeilte los que tienen directo inters en la industria salitrera viven desde hace algn tiempo en un ambiente de profunda inquietud, casi de pnico. Voces que se consideran autorizadas predicen una situacin de aguda crisis desde la terminacin de la guerra europea. El ms caracterizado representante del Gobierno de Chile en materias salitreras viene anunciando con perseverancia una poca terrible para el salitre como resultado de la competencia de rivales que se creen formidables. Sin duda que esta campaa pesimista est inspirada en el laudable propsito de imprimir a la industria rumbos nuevos que la salven de la catstrofe; pero como hasta el presente lo nico que el pblico conoce son los augurios funestos y no se le presenta la panacea, nos ha parecido consecuente y aun de nuestro deber demostrar con documentos y declaraciones irrefutables la sin razn de aquellos augurios, y manifestar que aun de los estudios de los pesimistas de hoy se desprende que la situacin de la industria salitrera despus de la guerra continuar siendo prspera como ha sido hasta ahora.

Ventajas del Salitre sobre las otras substancias azoadas

1915.-((Debido a la escasez de Potasa y al hecho de que el Salitre puede liberar la Potasa latente en los terrenos, el nmero de inforn~acionessolicitada sobre su probable precio en el futuro ha sido bastante considerable. Esto quiere decir que, en la mayora de los casos, las cosechas van a tener una necesidad extra de fertilizantes entre los cuales el Salitre podr ocupar un lugar prominente)). 1916.-((La Estacin de Berilaii d interesaiites datos sobre diversos ensayos practicados en terrenos pantanosos. Dice que el abono nitrogenado~msseguro y de mayor eficacia ha resultado, tambin aqu, ser el Salitre. Considerando su eficacia como igual a 100, la del Sulfato de Amonaco fu de 72, la de la Cianamidaifu de 76, etc. El producto de la cosecha obtenida con aplicacin de Salitre aument considerablemente; en cambio una aplicacin mayor de Cianamida di por resultado un efecto pernicioso en la germinacin)). 1916.+(El Dr. M. Papp ha practicado ensayos con una serie de abonos nitrogeilados que han salido a luz recientemente para determinar en ellos el grado
H. Paine,Secretario del Comit de Londres. <ir. 65, alayo 1915.

Delegaci6n en Berln. - Circ. . 92, pg. io3.~~

Febrero.

Delegacin en B erlin .- Circ. 72.-Febrerw pg. 113.

de :aprovechamiento del Nitrgeno que con tienen, y a la vez, compararlos con el Salitre y el Sulfato de Amoniaco. Es muy importante y de sumo inters el hecho de que el Salitre ocupa el primer lugar entre todos ellos)). 1917.-({El Sindicato de la Industria Qumica de Phosf ate+Cir. 73sWAbri1Francia, en sus notas sobre revisin de las tarifas de 24. aduana, no pide derecho para la entrada del Nitrato de Soda. El Nitrato de Soda es el nico abono azoado que, segn la manera de pensar del Sindicato de la Gran Industria Qumica, continuar beneficindose con la franquicia. Para todos los otros productos se propone el establecimiento de los siguientes derechos:

Sulfato de Amonaco, bruto. Fcos. I.50 los IOO kls. Sulfato de Amoniaco, refi 2.50 )) )) nado ............................ )) Cianamida de Cal .............. ) ) 2.00 D O )) Nitrato de Cal .................. 1) 3.00 )) 1) Los dems abonos............. n 0.50 u
) )
) )

)>

Conferencia del Dr. Russell, director de la Estacibn Esper i m e n t a l de Rot!iamsted.Cir. 74.-Julio

-pfig.
23.

1917.+(El Nitrato de Sodio debe su popularidad como agorio a la circunstancia que est en estado de asimilacin por la planta sin sufrir cambio alguno, por cuya razn es, entre los abonos nitrogenados, el de accin ms rpida. En los climas templados la rapidez de su accin tiene dos ventajas: est menos expuesto a la descomposicin en el suelo y produce un efecto inmediato sobre el cultivo. As, en tiempo fro y hmedo, una aplicaciii de Nitrato de Sodio mejora las condiciones del cultivo decidiendo el xito fin al. Ningn abono tiene 1.111 efecto tan bueno como ste,

y sin una amplia provisin de esta sal no podramos esperar de obtener estos resultados)). 1917.-((Las pestes de insectos han causado estragos en muchos lotes; pero en los puntos donde hice demostraciones con el Nitrato, los resultados han constituido una esplndida leccin objetiva porque 10s vegetales as abonados, resisten a todos los ataques)). 1917.-.Con motivo de la mosca, la cosecha de nabos f orrajeros ha sufrido daos de consideracin y se ha producido por esta causa una demanda muy firme de Nitrato para emplearlo en este producto)). ((Es muy halagador el hecho de que, a pesar de que el Nitrato de Sodio es hoy muy caro (30 chelines por quintal) muchos hacendados ansan obtenerlo. Hay que tomar en cuenta que la unidad del azoe en el Nitrato vale, a los precios actuales, ms del doble de lo que vale la unidad de zoe en el Sulfato de Amonaco)). 1917.-~La crsis que afectaba al mercado del Nitrato, se ha agravado hoy aun m&, hasta el punto de que, en un momento dado el Nitrato falt completainente. Esto 110s ha permitido constatar de un modo fehaciente los progresos que ha hecho en Egipto la causa del Nitrato. ((En efecto, en todas las provincias, los agricultores acudan en masa a Ids almacenes de la Societ Sultanienne d'agriculture. Hasta hubo alborotos tumultuosos entre compradores demasiado diligentes: en vano se les ofreca a todos ellos, en reemplazo del Nitrato, el Sulfato de Amonaco y la Calciocianamida. Ni or hablar de ello queran a pecar de los precios relativamente bajos de estos artculos.

RzF;"y 2igsyer0

cir. 76.-Enero
-pg.
69.

R;"~i..o

Delegacihen Egipto- Octubre xgrDiciema 7.-Cir. 77. -Abril

P&.

52.

A 50 la tonelada nuestros agricultores no vacilaron en comprar el Salitre que exista en manos de particulares, despreciando al Sulfato de Amoiiaco y a la Cianamida de Calcio, productos a los cuales no haba afectado el alza)).,

Ventajas del Salitre en ciertos cultivos

1913.-ali~formando el seor Bertrand sobre la reuni011 celebrada en Amberes por los delegados del Comit de Londres, EstadosUnidcs i otros paises, dice: ({Elseor Medina (delegado en el Brasil) di cueilta de los resultados ptimos obtenidos con Salitre sobre el caf,caa de azca,r y caucho)). H. Paine. 1913.-aLa opiniil de los delegados (reuiliil de Secretario del Comit de LonAmberes) es que pequeas dosis de Salitre han audres.- Nota 6. -Mayo 1913mentado sin excepcin los cultivos leguiniilosos, y C r 61.-p5g. i. 123. eil Estados Unidos es prctica general usar Salitre sobre la alfalfa coi1 resultados excelentes)). Delegacion en 191A+tPerspectiva del salitre para 1914:Desde Japbn. - Circ. 62-pAg. 158. que la cosecha de la morera es una cosa tan iinportante para el Salitre, ter-iemos el agrado de informar que el ao 1913 ha sido excelente para la iildustria de las sedas, etc., etco. Delegacinen 1915.-((Ha tenido pleno xito en la estacin pasada Cuba.-Cir. 69. -86g. 145. el uso del Nitrato de Soda sobre la familia de los naranjos; en muchos casos el abono salv la cosecha que pareca un fracaso. Aqu se ha establecido una nueva fuente de consumo con la aplicacin del Salitre a esta cosecha^). Delegacinen 191&+(E1 seor Browing, Superin teiideil te del Reino UnidoCir. 73.-Mayo. distrito, ha acoilsejado a i~umerosos agricultores acerBertrand Nota 13.-Junio 1913.-Cir. 61-pg. 118.

.-

ca de los mejores mtodos de abonar y cultivar la remolacha azucarera. Como este cultivo no puede crecer con xito sin auxilio del Nitrato de Soda, se considera que, malquiera extensin que tenga el rea dedicada al cultivo, provocar un uso mucho ms grande de este fertilizante)). 1916.-+(Los resultados de las patatas fueron especialmente buenos y demostraron ampliamente que el Nitrato de Soda puede ser usado con efectos muy ventajosos en esta clase de cultivos)). 1916.-<tUna de las vias principales es la de Alfi y Santa Ana de Alfi en So Domingos do Prata. El dueo de estas vias, do11 Ral Caux, acord el ao pasado hacer experiencias con abonamiento completo de Salitre. El resultado no se dej esperar: la calidad del vino vari de una manera asombrosa, al punto de haberlo credo loso otros indispensable hacerlo pblico)). 1917.+tEl brillante xito logrado por el profesor C. 1. Lenis, de Hood River, en sus investigaciones sobre el uso del Nitrato de Soda en las manzanas fu admirablemente constatado por el Sr. M. L. Williains en el Country Gentleman)). 1917.-<(El Salitre devuelve a la planta del caf el vigor y la juventud perdida; aun ms, cuando se le abona con Salitre produce ms que un rbol de pocos aos. Yo mismo he tenido ocasin de oir referir a un hacendado de San Pablo que, estando ya prximo a abandonar su hacienda, se resolvi a ensayar el Salitre de Chile y el resultado fu tal que se hicieron insuficientes para recibir las cosechas'las caiichas que en otros aos haban bastado a contenerlas en la poca de mayor produccin de sus plantaciones)).

Delegacin en Reino UnidoCir. 69.-Abril -pk. 33.

Delegacin en Brasil. - Circ. 75- Octubrepag. 47.

Delr.gaci611 eu Estados U n idos.-Circ. 73. -Alayopg.

115.

Informe de nuestro hfinistro en Brasil.Cir. 76.-Enero -p". 114.

Delegacin en Irlanda.- Julio a Septiembre

-Abril
43. 191

?.-Ch.

- pg.

77.

Delegacin en Espaia- Julio a Septiembre 1917.-Cir. 77 -Abril phg.

46.

1917.+(El lino, una de las cosechas ms importantes de Irlanda, se muestra irregular y no de una calidad superior. Muchos campos que parecan perdidos enteramente se salvaron por la aplicacin del Nitrato de Soda y dieron muy buenos resultados. Se comienza a difundir la idea de que el Nitrato puede usarse con resultados de primer orden.-Significa esto un gran adelanto porque en los ltimos aos se crea errneamente que el Nitrato era perjudicial para el lino)). 1917.+<El arroz, del cual se cultivan en Espaa ms de 40,000 hectreas se ha venido fertilizando desde hace muchos aos con Sulfato de Amonaco. Debido a las circunstancias los arroceros se han decidido a abonar con Nitrato de Soda an a trueque de obtener resultados inferiores a los del Sulfato de Amonaco. Sin embargo, estos resultados han sido superiores desde todos puntos de vista, no tan slo por aumento de la produccin por unidad de superficie sino tambin por la. economa de abono empleado. En casi todas las experiencias hemos llegado a obtener ms de 8000 kilos de arroz por hectrea empleando 840 de Nitrato de Soda, mientras que el rendimiento ha sido de G,ooo kilos con el empleo de 720 de Sulfato de Amonaco)).

Falta de importancia del Nitrato de Cal

Delesaci6nen Estados U n idos-circ. 62 -p&. 2 0 .

1914.-aRefirindose al Nitrato de Cal dice: Prescindiendo del pequeo consumo en la Costa del Pacfico y en Hawai este producto no ha encontrado mercado en Estados Unidos y las importaciones que

se hacen no son mas que cantidades para experimentos)). 1915.-((La. Sociedad Noruega ha creado desde 1908 una orgaiizacin comercial para el Nitrato de Cal, estableciendo en cada pas agentes encargados de la venta y entrega directa y fijando precios para cada estacin de consumo, generalmente algo superiores a los del Salitre chileno, por unidad de zoe)). 1915.-t(Es muy probable que el Nitrato de Cal desaparezca luego del mercado de fertilizantes, pues, seguramente no puede venderse coi1 ganancia en competencia' con el Salitre de Chile o Sulfato de Ainoiliaco, an cuando este ltimo proceda de la Ciailamida)).
Desventajas del Nitrato de Cal

Bertrancl-lndiistria y Comercio <te las sustancias azoadas-pg. 2 2 .

Bertrand-lndustria y Comercio de Sustancias azoadas -pg. EJ.

1911.-((La industria del Nitrato de Cal no puede establecerse sino donde se cuente con fuerzas hidrulicas a la vez abundantes y baratas y los estudios que hasta la fecha se han hecho tienden todos a demostrar que la existencia de tales cadas es, para emplear el calificativo preciso, excepcional, d e tal manera que no se presentarn probablemente superiores y muy pocas iguales a las que explota la Sociedad Noruega de Azoe)). 1915.-Refirindose al Nitrato de Cal, dice: ((La sal as fabricada es muy higroscpica y contiene 13; por ciento de zoe. Para evitar este inconveniente se ha tratado de producir un nitrato bsico. Parece que esta fabricacin ha sido abandonada por no ser satisfactorio el producto como abonoa.

Bertrand. Nota 3 1 Enero 1911.-Cir. 5 5 . -p&g. 2 2 2 .

Bertrand-In dustria y Comercio de Sustanc,ias azoadn -pag. 2 1 .

hrtilleria al Ministro de Goerra cle Estados Uniilos. -. Cir. .t5.-Octubrepg. 62.

la DirecciGn do

Iniorme d e

1917.-((Sin embargo, a pesar de estas manifiestas ventajas (fuerza abundante y barata) parece ser la idea general de los ingenieros europeos que, no obstante el bajo costo del caballo fuerza de Que gozan las fbricas noruegas, stas se hubieran visto obligadas a disminuir su produccin si no hubieran recibido los estimulantes que les ha proporcioilado la guerra)). ((Una fbrica que adopte el procedimiento del arco y que sea lo suficientemente grande para satisfacer las necesidades del Gobierno en tiempos de guerra, tendra que permanecer durante la paz, la mayor parte del tiempo paralizada, debido a la dificultad de utilizar el cido ntrico que aquella fbrica produzca)).

Ventajas del Salitre sobre la Cianamida de Cal

1908.-((Puedo ahora agregar que tuve oportunidad de conversar detenidamente en Gembloux con el pro138. fesor Damseau (Director del Instituto Agrcola) y de corroborar que la inferioridad de la eficacia de la Cianamida de Calcio es, por lo menos, de 30% respecto del Salitre Chileno)). Bertrand. 1911.-Hablando de la transformacin de la CiaNota 31 Enero 191!.-Cir. 55. namida en Sulfato de Amonaco, dice: ((Hemos en -pag. 222. trado en algunos detalles sobre este punto porque creemos que estas tentativas y otras semejantes slo prueban una cosa: la falta de utilidad comercial que deja este producto por s mismo. Esta es la opinin corriente hoy en la prensa de fertilizantes, y no faltan declaraciones como la del Presidente de la North
Nota 25 Noviembre 190sCir. 4 . pg. 6Bertrand.

Western Cianamid CO. de que en ciertos mercados los precios estaban reducidos a una cifra que no dejaba ganancia alguna)). 1914.-((Las dificultades con que tropieza la Cianamida de Cal en su empleo directo como abono han sido confirmadas)). 1915.-((Solamente la Cianamida ha permanecido hasta el fin de la campaa en el mercado.-A pesar de los artculos que la han presentado como un producto notable y nacional, a pesar de su bajo precio, a pesar de la falta de Nitrato y de Sulfato de Amonaco, la Cianamida no ha encontrado favor en el mercado)). 1915.-t(Los verdaderos inconvenientes de la Cianamida para el cultivador son su excesiva pulverulencia y sequedad que ocasiona grandes prdidas en el esparcimiento con cualquier soplo de viento, y su excesiva causticidad, debido al subido contenido de Cal (60 %) que maltrata los operarios.-Como abono da resultados mediocres.-Las tentativas para subsanar estos defectos no han dado resultado)). 1915.-En un folleto gratificado por el Ministerio de Agricultura de Prusia, este seor dice: ((La Cianamida que no ha recibido una adicin de leo es de lo ms inconveniente ya que da mucho polvo y ataca las mucosas de los hombres y de los animales. Cuando la Cianamida ha sido oleada no muestra estas desventajas, si esto ha sido hecho recientemente, pero despus de permanecer cierto tiempo en sacos, los aceites voltiles se evaporan y el producto toma otra vez su forma original. La Cianamida absorbe el cido carbnico y la hiimedad 'del aire y se producen prdidas de nitr-

Informe del Saaten Dunjer Und J u t t e r markt.-Cir. 64 -pag. 2 9 . Delegacin en Francia.-Septienlbrede 19x5 -Cir. 66-pg.
25.

Bertrand. Industria y Comercio ue Sustancias A zoadac-pg. 26.

Cu. 72.-Febrero-pg. 99.

Cir. 7 ,.-Febrero-pg. gg.

- Febrero. -.
pHg.
104.

Delegacin en Berln-Cir. 72

geno que estn en proporcin con el tiempo que ha estado almacenada. Adems, la dicyandimida, que es nociva a las plantas, se desarrolla sola cuando los sacos estn depositados en almacenes hmedos)). 1916.-En la Cmara de Agricultura de la proviilcia de Brandeburgo (Alemania) uno de los haceiidados dijo: ((Recib la Calciocianamida demasiado tarde en la primavera pasada y la guard para usarla en otoo. La hice analizar, dando por resultado una merma notable en su riqueza. A pesar del gran exceso que se distribuy no se ha notado ningn mayor desarrollo en el centeno)). 1916.-En la Sociedad Agrcola Alemana el Dr. Hohn kans, director de la Estacin experimental del Gran Condado de Rostock, dijo: ((Se han llevado a cabo diversos ensayos de abonos. Los resultados obtenidos han demostrado que, el estircol no tiene el mismo poder fertilizante que el Salitre y el Sulfato de Amonaco, pero que sobrepasa siempre en inucho a la Calciocianamida)). 1916.-<(Los inconvenientes de la Cianamida para su esparcimiento son ya conocidos. Se han acordado premios a la persona que halle un modo de aplicacin aceptable; pero, a pesar de esto, todos los ensayos efectuados no han dado un resultado satisfactorio. Las quejas sobre las dificultades que tiene para su empleo son generales. Las mezclas con escorias Thomas y sales potsicas no han logrado subsanar los inconvenientes. La mezcla con carbn es verdaderamente peligrosa porqiie se producen gases espontneamente inflamables que pueden producir incendios. De Noruega se ha ofrecido la Cianamida granulada.

Por el anlisis practicado se ha podido establecer, sin embargo, que contiene grandes cantidades de dicyandimida, producto tan perjudicial para las ylantas. As es que el contenido de nitrgeno no indica el valor como abono de la Calciocianamida)). Delegacin 1916.-((El profesor Schueidervind ha confirmado Berln-Cir. en 72 nuevamente lo contrario de lo que asevera la prensa - Febrero. pg. 10.1. sobre la igualdad del valor fertilizante de la Cianamida con el Salitre de Chile. Los resultados de estos ensayos han demostrado a las claras que el mejor abono nitrogenado para la betarraga es el Salitre. Queda descartado el uso de la Calciocianamida como abono de cobertera para todos los tubrculos, pues, quema las hojas tiernas y con frecuencia destruye toda la planta)). Delegacin en 1916.-<(Slo debido a que hoy en da no se consi- Berln. - Cir. 7z . gue nada mejor, ha aumentado el consumo de la -pg. Febrero 104. Calciocianamida y esta causa explica porque ciertos interesados recomiendan tanto su empleo)). JI a t i 1917.-aCon relacin al Sulfato y al Nitrato la Cia- (profesorg cdoen 1 C o l e g i o de namida' presenta algunos inconvenientes. En la tierra Francia)- Cir. 79 - Enero debe transformarse previamente eii Amonaco o en pag. 35. Nitrato para poder obrar sobre las plantas; esta transformacin depende de la calidad y estado del suelo y de las condiciones atmosfricas. Por otra parte, los agricultores no aprecian la Ciaiiamida aunque ella sea ei ms barato de los abonos azoados en tiempos normales)).

Malos resultados del Procedimiento Ostwald para la transformacin del acido amoniacal en acido ntrico
Bertrand. Industria v Comercio Sustancias .-Amadas -p6g. 38.

Bertraiid. Iiidustria y Comercio Sustancias Awadasp'lg. 88.

Bertrand. Iiidustria y Comercio Sustancias Azoadaspag. 103. hlatigcon (profesor d e 1 C o l e g i o de Francia) .- Cir. 7C>. -Enero pag. 30.

Del *Metallurgical y Chemica1 Engineeringbde 1O No. \.r?mbre I O I 7 Cir. 7-Febrer0-phg. 14;

1915.+(El procedimiento Ostwald ha sido adquirido por la Nitrogen y Carbide CO. de Londres, que ha hecho instalaciones en sus fbricas de Vilvorde (Blgica) las que hasta ahora no parecen haber entrado a producir. Hay motivos para creer que los resultados econmicos de este procedimiento han sido muy exagerados)). 1915.-((Los mritos econmicos del procedimiento Ostwald adquirido por la Nitrogen y Carbide C . O , de Londres en 370,000 no est demostrado que correspondan al valor en que fu tasado)). 1915.-La opinin del Dr. Washburn es como sigue: ((Otros especialistas como Washburn no consideran satisfactorio el procedimiento)). 1917.-((En cuanto al procedimiento Ostwald (para convertir en ntrico el Azoe amonacal) cuyo rendimiento era inferior a los precedentes (Frank y Caro y Kaiser) no parece haberse desarrollado en Alemania)). 1917.-aEn lo que se refiere a la Cianamida, su precio de venta en el mercado alemn ha sido, durante los ltimos aos de 200 a 210 marcos, lo que corresponde a un valor de 1,000 a 1,050 marcos porltonelada de nitrgeno. A este precio aparece evidente que el convertir la Cianamida en Amonaco no sera conveniente, porque slo el costo de la transformacin, incluyendo las prdidas de nitrgeno, llega a 240 marcos por tonelada de nitrgeno. Esto significa que

el valor del Nitrgeno en el producto final sera de cerca de 1,300 marcos la tonelada Debe decirse, pues, que el nitrgeno en el Amonaco no puede costar ms de 750 a 800 marcos la tonelada, esto es, un precio de 150 a 160 marcos por tonelada de Cianamida de 20%) si se desea obtener resultados beneficiosos)).

Ventajas del Salitre sobre el Sulfato de Amonaco

1913.+<Los experimentos (de Salitre en comparacin con el Sulfato de Amonaco) dieron resultados bien desfavorables para el Sulfato de Amonaco. En los de Warington, la accin fertilizante del zoe amoniacal no alcanz sino a un 69% del zoe ntrico, en el cultivo de la cebada; 47% en el cultivo d~ la papa, y solamente 31% para la paja de las gramneas. Basler obtuvo con el Salitre un aumento de 1,500 kilos de grano y ni 50 Itilos con la cantidad correspondiente de Sulfato de Amonaco. Samek ha hecho experimentos sobre las betarragas forrajeras; el efecto del zoe amoniacal no alcanz al 16% del zoe ntrico)). 6913.1.Para obtener con el Sulfato de Amonaco (20% de azoe) el excedente que dan 10 kilos de Salitre habra que emplear, trmino medio, igualmente cerca de IOO kilos de Salitre.-No se debera pagar un mayor precio por IOO kilos de Sulfato de Amonaco que por IOO ltilos de Nitrato de Sodio (15% de zoe))). 1913.-4La inferioridad del Sulfato de Amonaco respecto al Nitrato puede atri'ouirse en parte a la
SALITRE.-2

Paul Wagner -Dire.:tor de la Est. Esperimental de Darrnstadt. Cir. 66-p&g. 102.

Cir. 60 -p&g. 107.

Paul Wagner Id.

Paul Wagner Id. Cir. bo- pg. 108.

volatilizacin del amoniaco si el abono no se entierra inmediatamente)). Paul Wagner 1913.-((La superioridad del zoe ntrico sobre el Id. Cir. 60.- p5g. zoe amoniacal podra, pues, atribuirse a una nitrificacin demasiado lenta e incompleta del zoe amoniacalo. Pau' Wagner 1913.-((E1 valor del zoe amoniacal es inferior al Id. Cir. 60 -pg. del cido ntrico particularmente respecto al cultivo 113. de la betarraga. El Nitrato de Sodio y de Cal son los abonos azoados ms activos y los cuya accin es la ms asegurada)). Delegaciri en establece una comparacin entre 1913-1914.-Se Espaa. -Cir . 62 pg. 107.los precios de venta del Salitre y del Sulfato de Amo-CU. 6.1-p8g. 114.-Enero. naco, durante todo el 4.0 trimestre de 1913 y I.er trimestre de 1914 resultando siempre ms alto los del Salitre. Delegacin en 1913.+tEn un folleto publicado recientemente por hlbjico-Cir. 62 -pg. 136. el Sindicato de la Potasa y titulado <(Consejosprcticos para la fertilizacin del tabaco)) se ha demostrado claramente que el Salitre dar y ha dado resultados mucho mejores que el Sulfato de Amonaco. Los experimentos emprendidos por el Sr. Erasmi, los que pueden considerarse como co~~cluyentes, acuhan sado resultados muy marcados; el Salitre ha dado resultados miicho mejores que el Sulfato de Amoi-iaco, no slo respecto a la cantidad sino tambin a la calidad del tabaco)). Delegacin en 1914.-<tNo oniitireinos ocasin alguna para llamar Bed.-Cir. 62 -PAR 47. la atencin a las ventajas que presenta el Salitre de Chile en comparacin con el Sulfato de Amonaco, y ante todo, queLen ciertos casos no puede ser reemplazado por el Sulfato de Amonaco)).

Informe del 1915.-((E1 comienzo del ao 1 ~ no revel con- Deutche h1 ~ moniak - Ver del diciones favorables para la colocaci~~ Sulfato de kaufs - VereiniAmonaco. A despecho de la reduccin de nuestros gurig-Cir.69.Octubre- pg. precios hecha hacia fines de 1913,qued sin venderse 30. una gran cantidad al fin de la estacin en que se hacen los embarques, a saber, la primavera de 1914.)) Delegacinen 1916.-Comparando los resultados obtenidos con Irlanda - Cir. Salitre y Sulfato de Amonaco en el cultivo de las 69. - Abril pag. 39. patatas, dice: ((El trmino medio por diferencia en favor del Nitrato, de dos tonela.das por acre, confirma los resultados comparativos de estos dos abonos. Los jueces de la ICillyleagh Society pesaron y verificaron estos cultivos y en cada. caso, el abono con Nitrato excedi en ms de dos tonela\das al cultivo con Sulfato de Amonaco, habindose aplicado iguales cantidades de abono)). Delegacin en 1916.-((Una comparacin de los lotes 3 y 4 de- Cuba.-Cir. 70. muestra que, por cada dllar invertido eil SuIfato de -S&p tiembre -pag. 154. Amonaco, se produjeron 75 centavos de provecho en tanto que por cada dllar de Nitrato de Soda se produjo un provecho de S 2.66, ms de 3 112 veces tanto como el producido por el Sulfato de Amonaco)). Delegacin 1916.-Ha.blando de dos enfermedades aparecidas Holanda.-Cir.en 71. - Noviem. en las plantas, dice: bre-pag. 81. ((Los lotes abonados con Sulfato 'de Amonaco' y con Superfosfato estn enfermos, mientras que la combinacin hecha con Nitrato Chileno ha procurado una. esplndida. cosecha. Esta cuestin, que ha llegado a ser de palpitante inters, est, por consiguiente, resuelta en favor del Nitrato)). Delegaci6n 1916.-+El Ilustrite Zeitung dice: El Sulfato de Berln.-Cir. en 72 -Fe rero Amonaco no se presta como abono de cobertera en pg.b104. -

la avena, como en general no es adecuado para'ser aplicado en esta forma, y no debe, en ninguna manera, comparrsele con los efectos del Salitre de Chile)). Delegacin en 1916.-((En este distrito (Letter Iceny) el hecho Reina Unido.Cir. 72.-Marzo del ms notable fu el gran aumei~to trbol en aque-pg. 180. llas partes en que se us el Nitrato de Soda. En dos fincas se us Sulfato de Amonaco al lado de donde se haba aplicado Nitrato. En donde el prime10 fu usado, la semilla pareci ser menos an que en los lotes sin abono, mientras que, en las partes abonadas con Nitrato, el trbol fu muy grueso y vigoroso)). FDelegacin en 1917.-Refirindose a los eilsayos con diferentes Egipto .- Cir. 73.- Mayo - abonos en las siembras de maz, dice: pg. 113. <<Se notar que la dosis de azoe introducida por el Sulfato de Amonaco ha sido superior en 25% (diferencia de ley con el Salitre) a la que llevaba el Nitrato de Soda. A pesar de esto, este ltimo ha dado un rendimiento medio de 280 ltilos superior al rendimiento medio por feddan obtenido con la aplicacin del Sulfato de Amonaco. La cosecha ha sido hecha en presencia del personal del Ministerio de Agricultura)). Delegaci6n en Iiala gador el constatar que nuestros 1917.-((Es Reino Unido. - Cir. 76.ha.ceildados estn dispuestos a pagar los altos precios Enero-pg. 66 del Nitrato coi1 preferencia al Sulfato de Amonaco porque, dicen ellos, de su anterior experiencia deducen que nuestro producto da mejores resultzdos)). ZInforme del 1917.-(tNo poda esperarse que los hacendados Chillian Nitrate Cornitee.-Cir . compraran Nitrato de Soda (en Reino Unido) a 2 0 76.-FebreropAg. 180. o 25 cuando podan conseguir Sulfato de Amonaco a 16 (precio fijado por el Gobierno). <(Itodava, a pesar de esta circunstancia, hubo

hacendados dispuestos a pagar los precios del Nitrato.)) 1917.-<(El precio del Nitrato de Soda ha estado subiendo durante ei ltimo trimestre, llegando en la actualidad a 25 28 chelines por quintal para el hacendado. Por otro lado, el Sulfato de Amonaco est a IG chelines por quintal. En estas circunstancias, se comprender que no hay nada que induzca a los hacendados a comprar Nitrato. Sin embargo, es satisfactorio dejar constancia de que, si hubiera Nitrato disponible, lo compraran a despecho de esta diferencia de precios. Entre los hacendados hay la firme idea de que el Sulfato de Amonaco empleado como cobertera no d los res~iltadosdel Nitrato)).

Delegacin en Rcino UnidJulio a septienibre 1917. -Cit. 77.Abril-pag. 40-

Dificultades para la produccin del Sulfato de Amonaco Sinttico (Procedimiento Haber)

1917.-((E1 hecho de que la combinacin del nitrgeno y del hidrgeno se produzca a temperaturas de cerca de 125 a 150 atmsferas envuelve algunos peligros y muchas dificultades tcnicas, que, sin embargo, parecen haber sido resueltas en Alemania. El control tcnico del procedimiento es de tan grande importancia y requiere u11 grado tan alto de entrenamiento y habilidad que, segin se dice, si la Badische perdiera su personal actual, familiarizado con el procedimiento, necesitara muchos meses, para preparar y entrenar un nuevo personal)).
Informe la Dirccc i6 n rlrtilleria al Ministerio de Guerra cle Estado Unidos .- Cir 75 -Octubrepg. 6 5 .

Ventajas del Salitre para la produccin de esplosivos

4E1Mercuri0r de rg Junio de 1918.

1918.-De un artculo ((El Esfuerzo industrial de la Francia)) publicado en este diario, tomamos lo siguiente, expuesto por el General, Jefe de la gran fbrica de plvora de Angouleme: {(Salitre: Se manipulan 30 toneladas diarias, coi1 un rendimiento de 90% de cido ntrico. Cianamida: 160 toneladas diarias que solo producen 80 toneladas de cido ntrico. Los operarios de la Seccin Cianamida son relevados semanalmente porque se enferman con la manipulacin de este producto. Los de la Seccin Salitre chileno no sufren y trabajan a firme)). Interrogado el mismo General sobre el teinor de que puedan faltar fletes para el Salitre, contesta: ))Si fuera necesario, nuestros acorazados se transformaran en transportes. Nos es indispensable)).

Fracaso Financiero de las fbricas de Cianamida de Cal

Bertrand . Nota 31 Enero - 1911 - Cir 55-pag. 221.

. Europa y una en Estados Unidos. Las producciones

1911.-((Actualmente

doce fjbricas funcionan en

declaradas por ellas seran de 233,000 toneladas anuales; mientras tanto, datos ms positivos que, atendido su origen, 110 pueden pecar sino por optimismo no dan para total de la produccin sino G3,ooo toneladas. La nica instalacin existente en Estados Unidos hasta la fecha que es la de Nigara Falls, ca.pita1

500,ooo dollars, no ha dado dividendo hasta ahora. Su poder productivo es de g a 10 mil toneladas,). 1915.-((En Mayo de 1913 se lanz en Londres el prospecto de la Nitrogen Products y Carbide C.0 con un capital de z.ooo,ooo par? la adquisicin de las fbricas de Cianamida de Odc a (Noruega) y Alby (Suecia) y los derechos sobre otros procedimientos y fbricas de zoe, y sus numerosas cadas de agua. (ms de un milln de caballos). En el prospecto se anunciaba la prxima produccin de zoe en cantidades iguales al contenido en zoe en la produccin anual salitrera. Ni el Consorcio Italiano (comprendi las fbricas alemanas e italianas) ni la gran Comyaa Inglesa han realizado las espectativas ofrecidas a sus accionistas. Ni han producido las cantidades de Cianamida anunciadas ni han podido repartir los dividendos con los cuales contaban, ni se han mantenido las acciones en el mercado a sus precios de emisin. La nica gran empresa cuya marcha financiera ha sido continua y prspera es la American Cyanamid CO (Est. Unidos) cuyas instalaciones principiaron a funcionar en rgIo con capacidad de rz,ooo toneladas de Cianamida, que ha sido aumentada hasta 58,000 toneladas)). 1915.-Refirindose a la gran Comyaa Inglesa, dice: ((Actualmente, a pesar del alto precio a que han subido los abonos azoados por la guerra, la Nitrogen Products y Carbide C.0 va resultando un fracaso financiero e industrial. Las fbricas de Odda y Alby, la primera de las cuales ha estado paralizada, no ha justificado su capacidad productora anunciada; las que deban erigirse en Inglaterra, donde habran

Bertraiid. Industria y Comercio de Sustancias Azoadas-pg. 25.

Bertrand. Industria y Comercio de Sustancias Azoadas-pAg. 88.

prestado ahora grandes servicios, no lo fueron. Los mritos econmicos del Procedimiento Ostwald (adquirido en f 370,000) no est demostrado que correspondan al valor en que fu tasado. ((Laindustria alemana de la Cianamida se est organizando para abastecer al mercado que deba ser su principal consumidor, y actualmente, las acciones con 15 chelines pagados se cotizan a 3 chelines 6 peniqueso.

Fracaso .de las fabricas de Nitrato de Cal

19r1.-C". 55 -pg. 2 2 0 .
Bertrand. Nota 31 Enero

1911.-Tomado de L Engrais: ' La prensa hizo u 1 puente de oro a la Sociedad 1 explotadora; nuestros agrnomos ms eminentes anunciaban, despus de visitar los establecimientos, una produccin, a muy breve plazo, de 25 a 50 inil t oneladas)>.-Agrega despus: La industria del Nitrato Sinttico es un negocio muy pequeo como produccin, demasiado grande como instalacin; no es interesante sino desde el punto de vista cientfico)). Fracaso del Nitrato de Antonio extraido de la turba

Be*rand.Nota 31 Enero
-pg.

1911-Ck.5 5 .
221.

19lt.-c(La riica fbrica instalada con este fin, la de Antrim, ha sido clausurada hace dos aos, sin que sepamos que haya espectativas de renovar la tentativa)).

Fracaso de la produccin de nitruros

Bertrand. Nota hlarzo xgrq.-Cir. 62. -pg. 283.

1914.-((La produccin de nitruros por e1 procedimiento Serpek queda diferida hasta nuevos desen-

volvimien tos tcnicos. Las acciones cotizadas a 6,000 y 7,000 francos en 1912 han bajado ahora bajo 2,000 francos. Es de advertir que en 1912 (I11d. y Com. de Sust. Azoadas pg. 102) se anunci la compra por la Sociedad L'alurnini~imFrancais de las patentes Serpek por 8 millones de francos fuera de una participacin anual de 7 millones y se ofrc,;cron utilidades iguales a 24 veces el capital suscrito que permitiran repartir dividendos de 200%. En el mismo ao 1912 L'aluminiun Francais constitua la Sociedad Noruega de Nitruros, con capital de r j millones de francos)).

Costo de produccin del Nitrato de Cal (antes de la guerra)

de Norton: ((El capital invertido en las oficinas salitreras de Chile es de 27.2o0,ooo; se requeriran 172.ooo,ooo, suponiendo que se dispusiera de la fuerza hidrulica necesaria, para producir el Nitrato de Cal equivalente al de Chile que consume hoy el mundo civilizado)).

1913.-0pinia

"Lezi
97.

Bertrand IIercado mun-

.-

Produccin y costo del Sulfato de AmsnCaco de la hulla (antes de la guerra)

1915.-<iLa produccin de Sulfato de Amoiiaco no es regulada por la demanda de sulfato sino por la demanda de coke y gas de alumbrado)).

,2;,5';;;-;
~ ~ ; ; ~ o A ~ ; ; ~ das-pg. 1s.

A1 a t i g e o n p r o f e s o r del Colegio ?e Francia . a l r . 76.- Eneropg. 30.

Bertrand. Industria y Comercio Sustancias Amadas-pAg. 16.

Bertrand .Industria y Comercio Sustancias Azoadas-pg. 80.

zor de

The Fertili.
10

No-

vi:embre de 1917-Cir. 76. -Marzo-pg.

235.

1917.+(La produccin de Sulfato de Amonaco de la hulla, est limitada por la fundicin de fierro 3 7 la produccin de coke; guarda proporcin con la elaboracin de estos artculos)). produccin posible de 3 millones de . 1915.-((La toneladas de Sulfato (en el evento de que se recuperase todo el Amonaco de las fbricas de colce y gas de alumbrado) supondra un capital invertido superior a 400 millones de libras esterlinas, es decir, por lo menos 10 veces el capital salitrero total)). 1915.+rIndudablemente el valor del carbn ser un factor de importancia. E n lo que va corrido del presente siglo el precio del carbn de piedra en Estados Unidos y Reino Unido ha subido de 13 a 17 chelines la tonelada, sea un alza de ms de 30%. Esto es antes de la guerra; y actualmente vale eii Londres 30 chelines o ms)). 1917.-Una informacin del Sr. Joseph E . Pogue del Departamento de tecnologa de Estados Unidos, dice: @Pero,la recuperacin del nitrgeno de todo el carbn usado es impracticable, dado el modo actual de operar. En este pas, el ao 1913,hemos salvado nicamente el nitrgeno contenido en el 3% del carbn extrado. Esta cantidad era, quizas, la ms alta que en aquella fecha pudiera recuperarse en condiciones econmicas. Hoy da es un poco mc y ser mucho mayor en el futuro si se utilizan todos los subproductos que habrn de producirse en las fbricas destinadas a este objeto)).

Costo de produccin del Salitre Sinttico (Haber)

1915.-$Segn estudios recientes hechos en Norte Amrica, se considera ms econmico en ese pas la de la Cianamida que la del Amonaco Sinttico)). 1917.-L'Intransigeant de 26 de Junio de 1917 pubIica un artculo de este seor, ex-Presidente de la Sociedad de Ciencias y Agricultura de Lyon, que dice: ((Y debo agregar que hemos montado en algunos puntos de la Francia fbricas de explosivos por el procedimiento Haber, pero sin poder llegar ni aprosimadamente al precio alcanzado por nuestros enemigos: Los diarios alemanes pretenden que este precio es de 30 pfenigs el kilo de zoe fijado. En realidad no tenemos ningin medio de verificar si esto es verdad ni tampoco podemos garantizarlo)). 1917.-Hablando sobre el aumento de capital del prupo de la Badische, llevado a cabo en 1914, dice: ((Hagamos notar de paso que un aumento de capital de 107 millones de francos corresponde a un aumento de produccin de ~oo,ooo toneladas, lo que significa un gasto de instalacin de cerca de 1,000 francos por tonelada de ~ulfato)).
Bertrand. Industria y Comercio Sustancias Azoadas-phg. 31.

D . Cambon . -Cir. 7 4 . Septiembre pg. 113.

A 1 tigeon .Profesor del C o l e g i o de Francia.-Cir 76. -Enero pg. 37.

Costo de produccin de las Sustancias Azoadas en Alemania durante la guerra

1915.-((Si bien los establecimientos recien temente instalados producirn en el primer tiempo el Salitre a precios ms altos que los del extranjero, est en
Nz;;fg;i~ 191s.-ck. 67 -pg. 11.

Bertrand. Industria y Comercio Sustaxicias Azoadaspg. 146.

Bertrand. industria y Comercio Sustancias Azoadaspg. 151.

manos del Gobierno protegerlos para satisfacer sus necesidades en explosivos con la produccin de estos establecimientos~~. 1915.-Del Memorial presentado al Reischstag por la Asociacin de Proteccin y Fomento de la Industria Qumica en Alema-nia, con motivo del proyecto de monopolio del zoe, tomamos lo siguiente: ctSe olvida que las fbricas puestas en marcha durante la guerra son ligeras y provisionales, que ser necesario reformarlas seriamente o reconstruirlas para hacer posible una produccin econmica. Estas fbricas hoy da trabajan tan caro que ni remotamente pueden competir con el Salitre Chileno, producto natural. El costo del Salitre Sinttico (Haber) sobrepasa en una mitad al precio que se pagaba por Salitre antes de la guerra. Esta desproporcin sera aun ms desfavorable despus de la guerra si dificiiltamos la entrada del Salitre Chileno, cuyo precio bajar entonces y otros pases lo obtendrn ms barato que antes. Es obvio que el Salitre que no tome Alemania pesar enormemente sobre el mercado; otros pases tendrn zoe mucho ms barato que Alemania.. Una ojeada b?,star para darse cuenta de las consecuencias funestas)). 1915.-E1 llemorial de las Fbricas qumicas Weilerter-Meer, dice: ((El precio del Nitrato de Soda Sinttico (Haberj producido durante la guerra, segn se desprende del Informe de la Sociedad de Productos Qumicos para la guerra, es de 18 a zo marcos los 50 kilos, al paso que el Salitre de Chile cuesta g a 10 marcos los 50 kilos, en tiempo de paz. Comercialmente procede la

pregunta de si despus, en tiempos de paz, ser posible producir con una rebaja que habra de alcanzar al 100% en el precio, para alejar todo perjuicio)).

Factores contrarios al Monopolio alemn de! Azoe

1915.-Dando cuenta de este informe, Cruchaga dice: ((La Memoria de la Cmara de Comercio de Hamburgo en contra del proyectado monopolio del nitrgeno esyone primeramente que ste causara al comercio alemn del Salitre, sobre todo al de Hamburgo y Bremen, las dos plazas a,lernanas para la. importacin del Salitre de Chile, graves perjuicios de valor anual de 17o.ooo~ooode marcos. Los armadores alemanes tienen una entrada anual de 20 milloiles de marcos, en nmeros redondos, producida por los fletes, especialmente de la navegacin velera, cuya fuente ms importante de ingreso la forman los embarques de Salitre. Adeps, hace notar que el comercio salitrera representa la coliimna vertebral del comercio alemn con Chile, al cual debe atribuirse la importante posicin que ocupa Alemania en este pas. La navegacin alemana con Chile perder su flete de regreso ms valioso, y por coilsecuencia tendr que restringir sus viajes. Los ingleses volveran a apoderarse del mercado del Salitre, dominndolo como antes)). 1915.-<~Observamos solamente, en general, que la industria qumica export en rgr3'por ms de 353 millones de marcos en artculos para cuya fabricacin el Salitre es indispensable)>.
Informe de la Cmara de Comerciode Hamburgo.-CV. 67
pag. 9 .

Cmara de Comercio de Prancfort.Cir. 69 pg.

11.

cmara de Comercio de Francfost.Cir. 69 -pg.

11.

1915.-~1~a hemos indicado que el monopolio no persigue otro fin que el hacer viable la produccin de Cianamida en el pas, o en otras palabras, de yrestarle una protecin artificial ya que no puede existir esta industria en libre concurrencia. Se objetar, quizs, que sta se podr transformar eii Sulfato de Amonaco y que los agricultores no estarn obligados a emplearlo como tal. Mas, el costo de la transformacin no ser bajo y seguramente ser ms alto que la diferencia que ha. existido hasta ahora entre los precios de los dos abonos. De aqu se llega a la conclusin de que, si se quiere abrir a la industria de la Cianamida la posibilidad de una transformacin provechosa en Sulfato de Amonaco, los precios de este Itimo producto tendrn que ser, por su parte, ms altos. Ta.1 situacin no estar sin duda en inters de la agricultura)).

Precioslde~ventade los abonos azoados durante la guerra

Delegacinen Estados U n i dos-CU. 76.Enero - pAg.
44.

hIatigeon Profesor d e 1 C o l q g i o de Francia. Cir. 76. - Eneropg. 41 Y 42.

1917.-((E1 c'ctivoLtrabajo de propaganda del Sulfato de Amonaco en California ha obtenido, indudablemente, algunos resultados satisfactorios para. el producto; pero su precio elevado impedir, segn creernos," un amplio consumo en esta temporada. El Sulfato de Amonaco sigue aumentando de precio: llega ya a cerca de 115 dllars por tonelada contrak_82que cuesta el Nitrato de Sodio)). 1917~-<<~ohe:~odido obtener los precios de venta efectivos de los productos azoados en Alemania; pero poseo, sin~embargo,ciertosantecedentes que permi-

ten afirmar que estos precios son ms elevados que 10s precios tarifados. Encontramos aqu, como siempre, la necesidad del bluff destinado a impresionar a la vez a neutrales y enemigos)).

Importancia de los nuevos procedimientos para groducir Azoe en los pases aliados
1917.-En Julio de este ao, dice: ((Hay el propsito de construir una gran planta experimental para la produccin de cido ntrico por el mtodo de Icirburn Scott. Si el experimento alcanzara xito se aumentara)). 1918.-Da cuenta de la firma del contrato para la produccin de nitrgeno sinttico y agrega: ((Segn datos oficiales que figuraban en dicha proposicin, la produccin de nitrgeno sinttico se calcula en 21,000 toneladas para Gran Bretaa, 44,000 toneladas para Francia, 55,000 toneladas para Es tados Unidos y 21,000 toiieladas para Noruega, lo que eii conjunto equivaldra a ciento cuarenta y u 1 mil 1 toneladas)). ( I ~ I , O O O toceladas es igual a 3.102,ooo quintales espaoles).
Delegacin en Reino U n ido.-Cir. 7 . 6Enero pg. 70

Sr. Edwards Ministro en Gran Bretaa. Telegrama IOO de 1 . O de Abril

de 1918.

Nuevos establecimientos para producir Azoe en Estados Unidos

1917.-((Con relacin a la ley que creaba una planta para nitrgeno atmosfrico en Alabama diremos que esto ha resultado prcticamente un intento de fabricacin de Cianamida y hay razones para supo-

?k;:zp;;:
47.

Informe del Chillinn Nitrate Comitee .- Cir. 76.-Febreropdg. 156.

Comitee. -Cir.
76.-Febrero-

Informe del ChillianNitrate

Comitr5 britnico de prodiic-

Cir. 76.-Alarzo-p6g. 214 .

tos azoados

.-

ner que nuestro Gobierno est arrepentido de haber entrado ea negociaciones coi1 este grupo. La Comisin Militar expresa que a lo menos 4 millones de dllars se gastarn en experiencias preliminares antes que se construya la planta de zo milloiles porque hay graves cuestiones todava que resolver respecto a la eficacia de los mtodos y procedimieiltos>>. 1917.-((Por lo dems, no ha existido u 1 verdadero 1 desarrollo en la produccin de materias nitrogeiladas, pero en cambio, se han multiplicado los exyerimentos sobre nuevos proyectos y en la actualidad se estn considerando algunos para una produccin en gran escala en Estados Unidos, como en otros pases. Naturalmente, y por lo que a la competencia se refiere, la base del problema reside en los costos de produccin, y en este sentido y dado el presente es~ a d o cosas, 1-10es posible obtener datos que sean de dignos de confianza)). 1917.-((Como anteriormente se ha establecido, mucho se ha dicho sobre la produccin del nitrgeno atmosfrico en vastas proyorcioiles en Estados Unidos. Hasta los momentos presentes y a pesar de los muchos rumores que han aparecido en la prensa, no se ha llegado a una coilclusin definitiva, pero se subentiende que hay dos procesos que se estn estudian&~ ambos de los cuales no necesitan fuerza hidrulica)). ((Chemical Trade Journal and Chemical 1917.-E1 Engineering de 1.0 de Diciembre de 1917,reproduciendo los trabajos del Comit dice: ((A pesar de que el1 este pas naci la iniciativa de instalar comercialmente las plantas de fijacin del

*itrgeno atmosfrico, no se ha dado, sin embargo, yaso alguno para la obtencin sinttica de los compuestos nitrogenados, a no ser para la de cianuros. Practicamente la nica produccin de nitrgeno combinado ha sido la de amonaco proveniente de las fbricas de gas y de los hornos de calce)). 1917.-Una informacin del Sr. Joseph E. Pogue, del departamento de tecnologa de los Estados Unidos, dice: ((En 1916, el Congreso aprob la suma de 20 millones de dollars para destinarla a la coi~struccii-i de una planta para fijar el nitrgpno atmosfrico, la cual no se ha llevado a cabo hasta aliora (10 Noviembre de 19x7) probablemente porque una nueva industria no puede instalarse sin previo estudio detenido y debe ceirse a los ltimos adelantos de la industria)).

deT;oF;z"
19x7-cir. e 76. viembr de 23s. -nlarzo-pg.

.Proyecciones de las nuevas instalaciones para producir , Azoe en Estados Unidos

1916.-Refirindose al prayecto presentado por Dupont; dice: (iEllos declaran que no es la idea de ellos el producir fertilizan te alguno. Ellos tienen el proyecto de instalar una fbrica que estar terminada dentro de 4 as y que pueda producir para su propio uso una cantidad de cido ntrico equivalente al 20% del milimun que se supone que el Gobieri-io pudiese necesitar en el evento de una guerra. iL'o se persigue la idea de fabricar fertilizante alguno.
SALITRE.-3

te de la American Cyanamid

,u:;;lCez;;::

~ ~ ~ $ i r ~ x . ~

Articulo del New York Sunde 2 Sepliembre rgr 7.-Cir. 74.- sepfiernbre-pg. 108.

El autor de este proyecto fu consultado por e1 Ministro de Guerra hace G meces, para que recomendase al Gobierno los medios de como se podra obtener una amplia entrega -de cido ntrico ea caso de guerra. La idea general, segn fu desarrollada hasta entonces en el Ministerio de Guerra, era construir una fbrica con capacida.d para tiempo de guerra y que estara paralizada casi todo el tiempo de paz, que es cuando el Gobierno utiliza el cido ntrico en cantidades muy pequeas)). 1917.-*En realidad, dentro de la investigaciil del Comit de Abastecimiento de Nitrato y otros productos que se usaran en la manufactura de municiones y fertilizantes, este procedimiei~to (el de la Chemical Compaily) para producir Amonaco sinttico parece garantizar que el pas llegar a independizarse de los nitratos extranjeros por lo que hace a la defensa nacional)). 1917.-<rLa idea de jildependizarse en la produccin de cido ntrico para la fabricacin de municiones estuvo, naturalmente, en primera lnea; pero el desarrollo que ha ido tomando la guerra durante los ltimos 12 meses corridos, hace ms y ms imposible la aparicin de cualquier peligro el1 el sentido de una supresin hostil del embarque del Nitrato de Soda de Chile)).

Espectativas de consumo de Salitre despus de la guerra

Berlrand. Nota ro Febrero 19x5.- Cir. 64.- hlarzo phg. 23.

1915.-t(No hay duda de que, cuaiido las marinas de Europa reasuman sus operaciones normales, la industria y comercio del salitre, no slo podrn re-

cuperar el terreno perdido sino progresar si se someten a una mejor organizacin que en el pasado)). Delegaci6n en 191&-Deseo mencionar aqu la satisfaccin que Blgica y Holanda.-Cir. 66 tuve en colaborar con mi colega francs y cuntas - Septiembre esperanzas tengo en el futuro desarrollo del consumo -pg. 44. de Nitrato en Francia. Mientras ms dure esta terrible guerra ms se cun indispensable ha llegado a ser el Nitrato para la agricultura)). Del elhemi1916.-((El a,utor de un minucioso artculo revisa calTrade Jouru110 por uno los principales *mercados y declara que na'r y Chemical Bngineer-Cir. LX a la larga, la industria salitrera resurgir. Termina v. 111--pdg. diciendo que, coilcluida la guerra an Alemania tendr que acudir a Chile en demanda de Salitre)). De!egacin en el Departamento de Agricultura Reino Unido. 1916.-cAuilque -Cir. 72. contina su propaganda en favor del Sulfato de IiIarzo - pg. Amoraco, el agricultor no ha aumentado sus pedi- 174. dos. Por otra parte, es evidente que los comerciantes y los agricultores estn manifestando mayor inters por el Nitrato. Hay evidencia ciertamente, de que el Nitrato de soda se lia conquistado firmemente el favor de aquellos agricultores que lo han usado y hay grandes esperanzas de que aumente el consumo cuando las condicioces vuelvan de nuevo a ser normales)). Sr. Hermann 1916.-En telegrama del Ministro Crucliaga de zg Schmidt-C6nsu\ Gencral de de Julio de 1916, transcribe un informe de este seiior, Chile en Berln. Presidente a su vez de una gran Compaia alemana de salitres de Chile el1 el cual se expresa en los siguientes trminos: ((Pero, no slo a la escasez de abonos azoados, en gefieral, deben atribuirse las mermas ocasionadas a la agricultura, sino mui especialmente a la falta de Salitre Chileiio, con su accin rpida y segura. Una

blinitro Cruechag? telegrama num. 2 2 4 .

Dr.Erdmam eminente proiesor alemn.

vez que vuelva a presentarse ms tarde la ocasin de adquirir el fertilizante ms adecuado para sus fines, no dejar, por cierto, de acudirse al Salitre, aunque tenga que pagarse ms caro que el Sulfato de Amonaco y la Cianamida, pues, a pesar de los concursos premiados, no se ha logrado suprimir los inconveilientes de esta ltima. Por dichas razones, parece imposible que se dificulte y aun impida con medios legislativos la htroduccin del Salitre Chileno. Tomando en cuenta todo lo expuesto se llega a la conclusin de que Alemania se halla en estado de consumir, no slo toda la produccin nacional de zoe artificial, por enorme que sea su aumento, sino tambin una cantidad de Salitre igual a la importada antes de la guerra)). 1917.Transcribe una nota recibida del Gobierno alemn en que le hace saber que el peligro que podra amenazar a la industria del Salitre por el desarrollo de la industria alemana del zoe, carece de fundamento, y que, como el Salitre ofrece ventajas considerables, la agricult~iraalemana emplear el Salitre despus de la guerra. Agrega, adems, que so11 tan vastas las extensiones que hay que proveer de abonos nitrogenados en Alemania que, aun cuando el Salitre Chileno fuera considerablemente ms caro, la agricultura alemana cerrar su demanda con Salitre, razn por la cual no debe esperarse un retroceso digno de mencionarse en las importaciones de Chile. Estas mismas predicciones se liicieroli antes por este eminente profesor alemn en un estudio sobre la fijacin del nitrgeno del aire, estudio que aparece comentado en ((La Nacin)) del 20 de Abrjl de 1917.

Ministro del Por otra parte, u11 telegrama de Nelv Yorlc publi- Interior de Aleinania . c a d ~ el *Diario Ilustrado)) de z l de Marzo de 1917, en da cuenta de otro recibido de Berln segn el cual el Ministro del Interior de Alema.nia declar en el Reichstag que la ltima mala cosecha en todo el pas y el mundo entero se debi solamente a la falta de Salitre. 1917.-ctEste seor que es el ingeniero consultor F. J. Lemaitre.-Cir. 74.de la E. 1. Diipont de Nemours Pouder C O . y miem- Agosto- pg. 61. bro de la Comisin Industrial Americana en Francia, dice: ((Por otra parte, el Consejo de Agricultura (de Aleinailia) ha dirigido una larga peticin al Canciller del Imperio para expresar 10s deseos y las quejas de sus iniembros. La peticin solicita, entre otras cosas, que se le proporcionen al Consejo quinientas mil toneladas de Azoe, cueste lo que cueste, de aqu a la primavera, porque si n habr peligro de que la produccin de los artculos alimenticios ms ~ecesariosa la vida, como el trigo, por ejemplo, disminuya sensiblemente. La peticin se queja igualmente de la poca atenciiz que se dedica a la situacin difcil de los agricultores)). Delegacin en 1917.-oLas casas alemanas de Ro y principal- Brasil. - Cir. 75. - Abril ineiite la Casa Humann Stolz y C O . , consignataria de pg. 58. los vapores internados en el Brasil, se negaron a continuar la venta del Salitre existente en dichos vapores, alegando que los consignatarios o propietarios de la carga en Hamburgo no quieren vender ms)). Le 1917.-Hablando del empobrecimiento del suelo -Cir.'pgPhosfate. .-Junio-pg. 160francs, a causa de diferentes cultivos, dice: ((La restitucin de este zoe a la tierra bajo la forma de Nitrato de Soda, cuyo contenido es de

15% de zoe, exigir 1.747,ooo toneladas de NiProfesor Thomas H . Norton .-Cir.74.Julio-pg 5.

trato)). 1917.-((Los agricultores americanos debern usar diez veces ms abonos nitrogenados de lo que con. sumen ahora para as poder utilizar la total capacidad del rea cultivable y conseguir al mismo tiempo el mximun de resultado del capital invertido)). (E% esa poca consiiman ya 7.000,000 de quintales de salitre). Delegacin en 1917.-((Nada hay ms halagador que los resultaReino Unido. - Cir. 76. - dos obtenidos en la tierra aqu. El Sr. I i i g h t est Enero - pPg. 10. convencido de que, cuando vuelvan lo? tiempos normales, el Nitrato de Sodio dar cuenta de todos los abonos nitrogenados. El nitrgeno del aire ha dado resultados muy irregulares y todos los que lo emplearon en la iltima estacin se han manifestado muy descontentos de l)). Delegacin en 1917.+<Quedan an unos 800 millones de acres de Estados Uniaos.- Julio a Septiembre. - terreno en regiones ridas que necesitan riego, y proi g 1 7 . 4 i r . 76 bablemente unos IOO millones, en la costa del Atln-marzo-pg. 247. tico que, por un drenage apropiado pueden hacerse aprovechab1es.-zc, millones de dllars se presupuestaron recientemente para extender los efectos de la Ley de Crdito Agrcola. Esto.debe propender a la utilizacin de nuevos terrenos. Las cifras que acabamos de exponer indicarn cuan poco desarrollada est la produccin agrcola americana, y que, por grande que haya sido nuestra produccin en el pasado, el futuro nos ofrece espectativas muy superiores)). Delegacin en 1917.4La necesidad de una mayor produccin Reino Uuido. -Julio a Septiembre 1917. agrcola nacional, despus de la guerra, ha significado -Ch. 77. un gran aumento en la superficie cultivada. Se esAbril-pg. 40.

pera que esta superficie llegue a 3 "millones de acres. El Gobierno facilita tractores y arados a fin de que el cultivo adelante rpidamente, y como la mayor parte de este terreno no produca antes sino pasto, se necesitar grandes cantidades de abono para l y, por supuesto, el Nitrato tendr sil parte importante)). Delegaciii en de analizar la brillante situacin 1917.-Despus Egipto. - Octubre ~ i que ha alcanzado el Salitre entre los agricultores, el ciembrea 1917. - CU. 7 7 . Delegado dice: Abril-pag. 54. ((As pues, por todos estas razones se puede razonablemente esperar que una. vez restablecida la normalidad de las comunicaciones, el consumo del Nitrato en Egipto adquirir un desarrollo extraordinario)).

Espectativas de nuevos mercados para los abonos nitrogenados

1910.-<tEn 1910 la importacin de Salitre por los puertos del Mar del Norte que abastecen la Alemania, Holanda, Blgica y el norte de Francia, sea un total redondo de 62 millones de hectreas ciiltivadas, ascendi a 1.380,ooo toneladas, lo que corresponde a un consumo medio de 2 2 ltilos de Nitrato de- Soda por hectrea cultivada. En el mismo ao, los puertos del Mediterrneo, cuyo litoral circundante da acceso a 150 millones de hectreas cultivadas, slo recibieron directamente de Chile 75,000 toneladas de Salitre, pudiendo calcularse en otras 75,000 toneladas las que estas ltimas regiones a.gricolas imyortaroil
Bert rand Ciiestiones Sal i t r e r a ~ (foiieto).

iildirectainente para su consumo; esto sera, pues, un trmino medio de un kilo de Nitrato de Soda por rea cultivada)). A fs. 28 del mismo folleto el Sr. Bertrand calcula en z.080,ooo toneladas la capacidad futura de consumo en esta regin. Delegacin en 1917.-((Las tierras de cultivo en Reino Unido han Reina Unido. - Cir.-76.- aumentado en ms de un milln de acres, lo que naEnero pg. 70 turalmente traer consigo un aumento considerable en el consumo de los abonos nitrogenados)}. Delegacin en 1917.-Hace una resea de la propiedad agraria Rusia.-Cir. 76 - Febrero - de Rusia como sigue: pg. 74. (Las propiedades del Estado, en total, llegan a 152 iilillones de hectreas, incluyendo 2.700,aoo hectreas en cultivo. ((Lasgrandes j7 medianas propiedades comyrendeii 105.600,ooo hectreas, incluyendo 3~.+.600,0oo hectreas en cultivo)). ((Las propiedades pequeas y comuilales comprenhectreas, incluyendo 77.800,ooo hec den IL+S.~OO,OOO treas en cultivo. ((Las de los claustros, inunicipalidades y otras comprenden ~o.ooo,ooode hectreas, incluyendo z millones IOO mil en cultivo,,. Iiiloriiie del 1917.-((Nosotros, en cambio, I-iemoc abandonado Sr. lrarrzaval, h I i n i s t t o en en absoluto el esfiierzo que con tantas espectativas Brasil . - Cir. 76.- Enero - se realizaba (la propaganda) y estamos en este inopag. 112. mento dejando pasar la ms brillante oportunidad de aduearnos de este mercado que, como ya en otras ocasiones lo he hecho notar, puede consumir por s solo dos veces ms Salitre que el que nosotros producimos)).

1917.-((Representantes de dos importantes casas co~~ocidas China han visitado a la Delegacin en de Japi~.El inters evidente que demuestran estas dos firmas por el Nitratode Sodio es un magnfico augurio para el porvenir de nuestras futuras operaciones en China)).

Nz2e e$ C tee.-cir.
76.-

Febrero -pAg. 179.

CONCLUSIONES

Los antecedentes anteriormente expuestos, emanados en su mayor parte de autoridades tcnicas en la materia, dejan claramente establecido:
Que al Salitre de Chile se le atribuye una mayor eficacia bastante apreciable sobre todos los dems abonos nitrogenados, en igualdad de ley de zoe, y que esta cualidad es ins sensible an tratndose de aquellos cultivos que ms contribuyen al bienestar general de la humanidad. 2 . 0 Que, como abono, el Nitrato de Cal, en competencia con el Salitre de Chile, est llamado a desaparecer por su elevado costo y sus inconvenientes naturales, como ser, su higroscopicidad, etc. 3.0 Que la Cianamida de Cal presenta condiciones bien desfavorables como fertilizante, por su falta de eficacia, hecho reconocido por el propio Presidente de la North. Western Cyanamid C.0 y por los agricultores mismos, quienes se niegan a emplearlo a pesar de su bajo precio. A esto debe agregarse las dificultades de su empleo y las condiciones venenosas que suelen desarrollarse cuando su uso no es inmediato o no se le guarda en condiciones apropiadas.
1.O

Las tentativas llevadas a cabo hasta hoy para salvar sus inconvenientes no han dado resultado. 4.0 Que los mritos econmicos del procedimiento Ostwald para traiisforniar la Cianamida de Cal en Siilfato de Amonaco no lian demostrado ser satisfactorios, debido a su alto costo. . 5.0 Que a ms de los inconvenientes que ofrece el Sulfato de Amonaco al ser aplicado al terreno, coino ser su volatilizacin, lo que se traduce en prdida de consideracin, y su nitrificacin demasiado lenta, los ensayos comparativos llevados a la prctica le han sido muy desfavorables. A este respecto, sera ;nteresaiite kvestigar S; no ha sido sta la causa porque los pases mayores productores de Sulfato de Amon;aco, como son la Ale manis, el Reino Unido, etc., han exportado grandes cantidades de esta sustancia,, las que han s d o reeinplazadas por el Salitre de Chile, a tal punto que, en el ao 1913-1914 Reino Unido, productor de 440 el mil toneladas de Sulfato di sal;da para el extranjero a 328,000 toneladas. (Bertrand. Ind. y Com. Sust. Azoadas, pg. 76). 6.0 Que, segn los tcn4cos norte-americanos, el SuIfato de Amonaco producido por el procedinliento Haber requiere un personal tan idneo y experimentado que lo hace anticomercial, segn parece desprenderse de sus informes. 7 . O Que, en cuanto al costo de producc;n, el Sulfato de Amon:aco extra'do de la hulla requiere u 1 1 capital diez veces superior al de la Indiistria Salztrera. Y que, el Sulfato dc Amoniaco producido por el sistema Haber no est demostrado por los informes

recibidos en Estados Unidos ni con las experiencias lkvadas a cabo en Francia, que sea econmico. Lejos de eso, tanto el lfernorial presentado al Reichstag por la Asociacin de Proteccin y Fomento de la Industria Qumica en Alemania, conlo el memorial de las fbricas qumicas Weilerter-Neer dejan constancia de que las fbricas trabajan tan caro que ni remotamente pueden competir con el Salitre Chileno. 8.0 Que la campaa llevada. a cabo en Alemania en yr del monopolio del zoe ha sido dirigida con el exclusivo objeto de proteger la produccin de la Cianamida de Cal, product o considerado deficiente por sus propios productores, lo que es bien sugestivo si se toma en, consideracin que la Badische, al oponerse al monopolio, hizo saber (Bertrand Ind. y Com. Sust. Azoadas, pg. 144) quc, siendo sus materias primas extraidas totalmente de su propio pas, el nico lmite de s u produccin sera la capacidad de consumo del mercado muizdial, y que por tal razn no necesitaba proteccin alguna teniendo plena confianza en, su xito contra toda competencia. 9.0 Que los precios de venta del Sulfato de amoniaco durante la guerra, tanto en Estados Unidos como e s Alemania, han sido ms altos que los de1 Salitre, en el primer pas, y que los tarifados por el Gobierno, en Alemania, lo cual parece probar que hay aqu una licencia tcita para sobrepasar esas tarifas y ello no tendra otra explicacin que su alto costo de produccin. 1o.O Que las fbricas proyectadas durante la guerra para producir zoe en los pases aliados, incluso Estados Unidos, hasta Abril de 1g18,no han contemplado sino una produccin de 3.000,000 de quintales

espaoles, o sea menos del 5% de la produccin salitrera, lo que no revestera el carcter de gravedad que ce les atribuye. II.O Que de los antecedentes allegados, hasta principios de 1917 no se haba tratado en Estados Unidos sino de llevar a cabo ensayos prelimina-res, por existir en esa poca an graves cuestiones que resolver re5pecto a la eficacia dc los mtodos y procedimientos. 12.O Que un buen nmero de informacione; nos llevan a la conclusin de que, si los Estados Unidos se decidieran a la instalacin de grandes fbrica-Spara extraer el zoe, ellas en ningin caso seran destinadas a producir fertilizantes sino a independizar a.1 pas de los nitratos extranjeros por lo que hace a la defensa nacional. 1 3 . O Que el Salitre se ha conquistado tan firmemente el favor de los agricultores que lo han usado y son tan enormes las demandas de todos los mercados, que tanto los tcnicos de algunos pases como la prensa en general y los delegados de la Asociacil de Propaganda piensan que Alemania misma tendr que acudir a Chile. despus de la guerra, en demanda de l. 1 4 . O Que ain dando por aceptado que las fbricas montadas durante la guerra pudieran producir en condiciones de hacer eficaz competencia a nuestro Salitre,, considerado como es ste, un artculo de primera clase, la cuestin se reducira simplemeilts a tener una buena orgailizacin de propa,ganda comercial.

observaciones que merecen algunas aseveraciones de. don Alejandro Bertrand

1.O El argumento aducido por el Sr. Bertrand a fs. 32 de su folleto Ind. y Com. de Sust. Azoadas: &e puede considerar como inverosmil el que una empresa de la talla de la Badische invirtiera capitale; considerables en un procedimiento si no tuviera la ms completa confianza en su porvenir comercial)) nada prueba desde que se ha podido establecer con U17 buen nmero de casos que los prospectos de muchas sociedades han sido destinados ms bien a impresionar al pblico suscritor de acciones, halagndolo con espectativas imaginarias que no se han visto rezlizadas en la prctica, por cuya razn lian fracasado. 2." Coi1 respecto a la afirmacin que hace a fs. 7 de su primera Conferencia eil la Moneda el 29 de Abril de 1918, segn la cual las condiciones modernas de las industrias del coke inetalirgico, de los gasmetros de gas pobre y de gas alumbrado, exigen la recuperacin del amoniaco porque perderlo cuesta ms dinero que recuperarlo, cabe observar que tal afirmacin aparece en abierta contradiccin con lo observado por l mismo a fs. 16 de su estudio ((Ind. y Com. de Sustancias Azoadas)) donde dej bien establekdo que ala producc;n posible de 3 millones de toneladas de sulfato de arnoniaco (en el evento de que se recuperase todo el amoniaco de las fbricas de colte y gas de alumbrado) supondra un capital invertido superior a 400 millones de libras esterlinas,
I

es decir, por lo menos 10 veces el capital salitrero total)). Es bien sugestivo ,por lo dems, el que, existiendo respecto del sulf'ato de amoniaco as producido aquella situacin privilegiada que hara absurda toda competencia, los Estados Unidos, que es el pas en que relativamente menos instalaciones de esta especie se han llevado a cabo, hayan buscado una fuente distinta de produccin para sus n6evas :nstalar'ones. Un artculo dfl msmo autor, aunque c o ~ otra firma, publicado en la Nacin dc 18 de Junio de 1918 hace constar que la capakdad munciada para las cuatro fbricas de nitrato del plan fiscal ser equ'valente a unas 340,000 toneladas de Cianamida de Cal. 3." El Sr. Bertrand, en su artculo publicado en ((El RiIercurio)>dc 26 de Mayo de 1914 preconiz el xito industrial definitivo del procedimiento Haber, y en cuanto a su situacin comercial dej establecido de un modo absoluto que el Sulfato de Amon;aco por este sistema era ya elaborado en ese entonces fcilmente v a bajo precio en razn de que sus materias pFmas, 4.1 a4re y el agua, son gratuitas, y que su produccin no estaba sujeta a localizacin alguna, no teniendo otra condiciii para su funcionameinto qu, la obtencin dc ur! capital adecuado. {Es posible que en 1914 se hayan hecho afirmaciones tal1 categrcas como stas cuando de los antecedentes anteriores se desprende que en Alemania misma no se ha dado a ecta produccin la importancia que la Badische le atribuy al oponerse al monopolio del zoe; que los ensayos llevados a cabo en Francia no dieron los resultados econmicos que se esperaban; que los gobiernos de Inglaterra y Esta-

dos Unidos se han dedicado a la produccil de la ciailamida, y cuando han pensado en Haber, lian debido buscar inejoras que modifiquen el propio inven to? 4." Otra ina.terJa a la cual el Sr. Bertrand atribuy capital importancia en su conferencia de 29 de Abril, fu la enorme produccin de Cianamida llevada a cabo en Alemania en 1917 que hizo subir a 200,000 toneladas de zoe. A esta cifra tendra que agregar ahora las 340,000 toneladas de. la misina sustancia calculadas para las cuatro plantas en proyecto en Estados Unidos. Se comprende que.estas cifras por s solas impresionan a un pblico poco interiorizado de la importancia de la Cianainida como fertilizante; pero quieii se ha impuesto de los antecedentes que preceden podr apreciar con. claridad que, no siendo sta una sustancia recomendable sino ins bien resistida para dicho empleo, su produccin eii gran escala lejos de alarmarnos debe traernos tranquilidad. ' 5." Debemos ahora hacernos cargo de otra obseivaci11 hecha por el Sr. Bertraild en su conferencia de 29 de Abril (fs. 8) relacionada con el progreso absoliito y relativo en la produccin de zoe de sus diversas procedencias. Exhibi (all cifras segn las cuales el Salitre de Chile, que en 1894 contribua con un 73% al consumo mundial de abonos, ha pasado 1 el ao 1917-1918 a entregar slo un 40%. Estas cifras, como todas las que presenta en sus exposicioi~esel Sr. Bertrand, parecen estar destinadas a impresionar a u11 pblico poco ii~lpiiestode estas materias para llevarlo a las conclusiones que l desea. En efecto, si la produccin de Salitre no podemos
SALITRE.-4

llevarla adelante en la inisma proporciil que el inercado requiere el zoe para los cultivos; si la total produccin posible de salitre es colocada en trminos convenientrs para los industriales, iclu conclusin desfavorable para nuestra industria divisa el seor Bertrand por la disminucin de aquel porcentaje? Desea1amos orla. 9." Eil su artculo publicado e11 ((El 3Iercurio)) de 26 de Mayo de 1914J J en su folleto ((El Rllercado del Azoeo, pg. 20, el Sr. Bertrand hace notar la posibilidad de un peligro inminente de prdida del mercado alemn para ~iuestroSalitre. Hemos hecho valer ya las razones que tei-ienios para pensar en un sentido opuesto; pero volvemos sobre este punto para llamar la atencin sobre la importancia que necesariamente tiene para apreciar esta cuest;n el hecho de que los salitreros aleina~es hayan figurado como interesados en los ltimos remates de terrenos salitrales. Concurren tambin a esta apreciacin los i-esultados obteilidos por el Fisco en los remates llevados a cabo en Abril y Setiembre de 1917, los que poi:en bien de manifiesto cul es la opinin de los capitalistas europeos en orden al porvenir de nuestro abono. En la primera de dichas licitaciones los innimuils fijados fueron sobrepasados en cerca de ~oo,ooo pesos oro de 18 d, y en la segunda, los terrenos cuya tasacin fu de $ 6,971,215 se remataron en 13.523,215,27 pesos o sea en el doble de lo propuesto, siendo de notar que en esta poca hacan ya furor las alarmas coii,motivo de la posible competencia de los abonos similares. Ser posible supoi:er-co~~ocidos estos anteceden-

tes-que toda esta gente sensata y con grandes vinculaciones en la industria desde tiempo inmemorial, va a exponer sus capitales sin darse cuenta del peligro que otros imaginan? El Sr. Bertrand, en su propsito de mantener sus juicios siniestros para el porvenir del salitre-yen esto lo lian acoinpaado algunas entidades salit r e r a ~y l-iombres de reconocida situacin,-ha llegado a suponer que Alemania como otros pases europeos puedan llegar a gravar con derechos de importacin a nuestro Salitre, conlo un medio de amparar los enormes ca-pitales invei-tidos durante la guerra en crear las fbricas de sustancias azoadas. Tal suposicin, desprovista en nuestro concepto de todo fundamento, no debiera de ningn inodo ser sustelitada por el, Sr. Bertraild, puesto que si esas fbricas produce11 tan econmicamente, como lo ha aseverado eil diferentes ocasiones, teniendo a la vista clciilos y datos bien documentados, no ilecesi taran de tal recurso para vivir y liacer prsperos sus llegocios. Hay, pues, en sto cierta manifiesta contradiccin. Al tomar los gobiernos europeos una determinacin semejan te tendra11 que considerar, sin lugar a duda, los eilormes perjuicios que tal medida les acarreara. ?Son acaso ii-isigilificantes los intereses que los capitalistas europeos tienen radicados en Chile para pensar en que su riiina liada les significa? Hay que tener bien presente que cualquier descalabro en esta industria no slo traer consigo la pr dida inevitable de los fuertes capitales extranjeros colocados en las propias explotaciolies salitreras, sino

de las einpresas ferroviarias que iio tendran qu trasportar; de los muelles, que no tendran qu cargar: de las empresas de agua potable, que no tendran a quin surtir, etc., llegando el desastre hasta la propiedad urbana que nada valdra, perdindose de este modo buenos millones de libras esterlinas. Por otro lado, las einpresas navieras a nuestras costas, que han dado margen a brillantes negocios, careceran de objeto; el comercio sufrira una, paralizacin casi absoluta desde el momento que es el salitre el nico artculo de iinportancia que podemos ofrecer como retorno para las naves. Todo este cuadro, coino lo presentamos, es ya bastante soinbro para que no se medite sobre sus coi~secuencias. si esto no fuera an bastante, podramos todava agregar que llevados a una situacin de tal especie no podramos afrontar seguramente el servicio de nuestros emprstitos en el extranjero que hoy por hoy representan n~uchosn~illonesde libras esterlinas. ~Debeinosentonces creer como el Sr. Bertrand y algunos otros, que haya inters de parte de los gobernantes europeos en producir una crisis de esta' especie en que los principalmente perjudicados seran sus propios connacionales?-N, ins bien debemos suponer que su poltica ha de consultar mestros intereses ya que ellos se encuentran tan ntimamente ligados a los suyos. 30 de Junio de 1918.