22 CINE CEAR-Festival Iberoamericano de Cine. Fortaleza, Cear, Brasil.

Del 01 al 08 de Junio de 2012 ASOCIACION CULTURAL CINE CEAR REGLAMENTO I FINALIDAD El 22 Cine Cear tiene por finalidad llevar al pblico cearense una parte significativa de la produccin del cine y video iberoamericanos, posibilitando el intercambio entre productores brasileos y de pases iberoamericanos, divulgando tambin los nuevos talentos en el rea del audiovisual. II ORGANIZACIN 1 El 22 Cine Cear es promovido por la Universidad Federal de Cear, a travs de la Casa Amarela Euslio Oliveira, con apoyo del Gobierno del Estado de Cear, a travs de la Secretara de Cultura y Deporte, y del Ministerio de Cultura, a travs de la Secretara de Audiovisual. La realizacin est a cargo de la Asociacin Cultural Cine Cear y cuenta con el patrocinio de empresas pblicas y privadas, a travs de la Ley Estatal de Incentivo a la Cultura (SIEC) y de la Ley Federal de Incentivo a la Cultura (Ley Rouanet). III MUESTRAS COMPETITIVAS CONDICIONES DE INSCRIPCIN Muestra Competitiva Brasilea de Cortometraje 1. Podrn participar trabajos de cortometraje: a) Realizados por productores y/o directores brasileos o radicados en el pas por ms de 03 (tres) aos; b) Con duracin mxima de 20 minutos; c) Realizados en cualquier formato (16mm, 35mm o vdeo con 700 lneas de resolucin como mnimo); d) Comprendidos dentro de los gneros: ficcin, documental, animacin o experimental; e) Concluidos a partir de enero de 2011, y que no hayan participado de procesos de seleccin en las ediciones anteriores de este festival. f) Que tengan la clasificacin indicativa conforme lo establecido por el Ministerio de Justicia. Consulte las disposiciones generales do Reglamento.

Muestra Competitiva Iberoamericana de Largometraje 1. Podrn participar trabajos de largometraje: a) Realizados por productores y/o directores iberoamericanos (pases de Amrica Latina, el Caribe, Portugal y Espaa); b) Concluidos a partir de 2010; c) Con duracin mnima de 70 minutos; d) Realizados en formatos profesionales (16mm, 35mm, o vdeo con 700 lneas de resolucin como mnimo). e) Que incluyan los gneros: animacin, ficcin, documental o experimental; f) Que tengan la clasificacin indicativa segn lo establecido por el Ministerio de Justicia. Consulte las disposiciones generales del Reglamento. IV INSCRIPCIN 1 La inscripcin es gratuita y se realizar entre el 23 de Febrero y el 31 de Marzo de 2012 a travs del sitio oficial del festival: www.cineceara.com 2- La ficha de inscripcin, disponible en el sitio del festival, debe ser completada por el responsable de la obra y, para efecto de comprobacin de la inscripcin, ser enviada para el e-mail especificado en la misma. 3 Las pelculas y videos debern ser enviados preferentemente en DVD junto con la ficha de inscripcin debidamente firmada, acompaada de los siguientes materiales: -Biofilmografa del realizador; -(02) Dos fotos de escena en formato JPG con 300dpi de resolucin. -(01) foto del realizador en formato JPG con resolucin mnima de 300 dpi; - Trailer o clip de la pelcula en formatos Mpeg4, Quicktime o Avi. Caso el triler o clip estn disponible en sitios como You Tube, Google Video, Vimeo u otra red social, slo necesita indicar el URL del mismo. -En caso de la pelcula ser seleccionada ser solicitada posteriormente la lista de dilogos. 4- Los cortometrajes cearenses, inscritos en el festival, que estn de acuerdo con el Reglamento y no sean seleccionados para la Muestra Competitiva Nacional, sern sometidos a un nuevo anlisis de la comisin de seleccin, especfica para la Muestra Olhar do Cear.

5 El material, obedeciendo el perodo de inscripcin, deber ser enviado para: DIRECCIN PARA ENVO DE CORTOMETRAJES (Brasil) y LARGOMETRAJES (Iberoamericanos) 22 Cine Cear Festival Ibero-americano de Cinema. Avenida Beira-Mar 406, sala 407 Centro, Rio de Janeiro-RJ CEP 20021-060 Tel.: +55-21-22052159 4 Todos los gastos concernientes al envo del material quedan a cargo del remitente. 5 Las inscripciones va internet pueden realizarse a travs del sitio: www.cineceara.com y slo sern vlidas despus de la recepcin del material antes relacionado, que deber ser enviado antes de la fecha tope de inscripcin, siendo considerada esta la fecha del matasellos de los Correos. 6 En caso de que el envo se haga del exterior va courier/mensajera internacional, debe ser especificado que es material Sin valor comercial / Propsitos culturales solamente. En casos en que los materiales lleguen a Brasil con valor declarado, la organizacin del festival no se responsabiliza por el pago de los impuestos exigidos por ley, siendo el paquete devuelto al destinatario y los costos revertidos. V SELECCIN Y EXHIBICIN 1 La seleccin de las pelculas y vdeos ser realizada por una comisin nombrada por la direccin del Festival. 2 La organizacin del Festival se comunicar con los responsables por las pelculas y videos seleccionados hasta el da 15 de abril de 2012. Las producciones que no reciban esta comunicacin hasta la fecha mencionada arriba deben considerarse no seleccionadas para el festival. 3 Las producciones seleccionadas se comprometen a enviar a la organizacin del festival los originales para exhibicin hasta el da 15 de mayo de 2012, junto con los casetes Beta o Mini DV (sistema NTSC) con imgenes de divulgacin y dems materiales promocionales solicitados. 4 Las pelculas y videos seleccionados sern proyectados de acuerdo con la programacin definida por la organizacin del Festival.

VI PREMIOS 1 Los premios del concurso sern otorgados por dos jurados. Uno para largometrajes y otro para cortometrajes. Cada jurado ser compuesto por 05 (cinco) miembros y establecer los criterios de trabajo en conjunto con la direccin del 22 Cine Cear. 2 El Jurado de la Muestra Brasilea de Cortometraje conceder el Trofeo Mucuripe en las siguientes categoras: -Mejor Cortometraje; -Mejor Direccin; -Mejor Guin; -Mejor Produccin Cearense; -Premio de la Crtica. 3 El Jurado de la Muestra Competitiva Iberoamericana de Largometraje conceder el Trofeo Mucuripe en las siguientes categoras: -Mejor Largometraje; -Mejor Direccin; -Mejor Fotografa; -Mejor Edicin; -Mejor Guin; -Mejor Sonido; -Mejor Banda Sonora Original; -Mejor Direccin de Arte; -Mejor Actor; -Mejor Actriz; -Premio de la Crtica. 4- El Trofeo Mucuripe al mejor cortometraje de la Muestra Olhar do Cear ser concedido por un jurado formado por estudiantes de las universidades de Fortaleza.

5 El Mejor Largometraje del festival recibir un premio especial correspondiente a US$ 10.000,00 (diez mil dlares americanos) brutos, o sea, sujetos a los descuentos fiscales establecidos por las leyes brasileas. El Premio ser pagado al detentor de los derechos de explotacin o productor mayoritario de la obra premiada. 6 Los jurados podrn conceder, por separado, un premio especial y una mencin de honor, siempre que sea en comn acuerdo con la Direccin del Festival, pudiendo, tambin, abstenerse de conceder cualquier premio o trofeo, cuando lo juzgue necesario. 7 En el caso que alguna empresa privada o institucin gubernamental desee instituir algn premio especial, trofeo o premio en dinero, podr hacerlo siguiendo sus propios criterios, con el consentimiento previo de la Direccin del 22 Cine Cear. Los responsables legales de las obras audiovisuales seleccionadas sern comunicados con anticipacin sobre cualquier eventual inclusin de un premio que implique la concesin de eventuales derechos de exhibicin o correlativos. VII DISPOSICIONES GENERALES 1 Las copias en DVD de las pelculas y vdeos inscritos en el certamen, inclusos los que no fueron seleccionados, pasarn a formar parte del archivo de la Associao Cultural Cine Cear, donde los cortometrajes podrn ser exhibidos en programaciones sin fines lucrativos del festival. 2 El 22 Cine Cear se responsabiliza por los gastos de devolucin de los originales exhibidos durante el festival. 3 El festival se responsabiliza tambin por los costos de almacenaje y seguro de las pelculas bajo su custodia durante el perodo comprendido entre su recepcin por parte del festival hasta su devolucin a la direccin indicada por el responsable de la inscripcin del mismo. En caso de prdida o dao, la responsabilidad del festival est limitada a la restitucin del costo de la copia. La reclamacin debe ser realizada como mximo hasta 30 das despus de la clausura del 22 Cine Cear. 4 La Organizacin del 22 Cine Cear se reserva el derecho de exhibir, en cualquier medio de comunicacin, fragmentos de las obras participantes con fines de divulgacin del festival. 5 Para participar de la seleccin de las muestras competitivas de cortos y largometrajes del 22 Cine Cear es obligatorio tener la clasificacin indicativa de la obra en cuestin por el Ministerio de Justicia: Departamento de Justicia, Clasificacin , Ttulos y Calificacin (DEJUS), o concordar con el pedido de autoclasificacin solicitado por la organizacin del festival en los siguientes trminos: Las informaciones enviadas al Ministerio de Justicia / DEJUS sern las

proporcionadas por el proponente de la inscripcin en la ficha de inscripcin y son de responsabilidad del realizador. Las informaciones de tema, clasificacin pretendida, justificaciones y contenidos deben estar de acuerdo con el Manual de la Nueva Clasificacin Indicativa, presentes en el site del Ministerio de Justicia. (www.mj.gov.br ). La no aceptacin de los trminos de requerimiento de la Clasificacin Indicativa o la no inscripcin de la obra en el Ministerio de Justicia / Dejus de forma autnoma hasta la divulgacin de los seleccionados, desclasificar la obra. 6 La Direccin del Festival podr retirar en cualquier momento del festival una pelcula o video que no cumpla las normas de este reglamento o que haya suministrado informaciones falsas en el momento de la inscripcin. 7 Cabe a la Direccin del Festival la solucin de cualquier caso omiso. 8 El acto de inscripcin para el concurso de pelculas y videos implica la plena aceptacin de este reglamento.

22 Cine Cear Festival Iberoamericano de Cine ASSOCIAAO CULTURAL CINE CEAR-FORTALEZA-CEARA-BRASIL http://www.cineceara.com contatos@cineceara.com Tele/Fax: (55-85) 32643877 Contacto para Muestras Competitivas 21-22052159