El Socializador

III Edicin- Abril 2012

El Socializador
Estructura del Marco Lgico
Encuentra en nuestra edicin del mes todos los pasos y los elementos que integran una Matriz de Marco Lgico, y no dudes en tomar en cuenta en tu prximo proyecto!!

Opiniones de los pobladores

En nuestra edicin del mes podrs encontrar las opiniones de varios pobladores acerca de la funcin de los profesionales de Trabajo social en la poblacin.

Qu es un Supuesto?
No sabe usted que es un supuesto, pues no dude en leer nuestra edicin del mes y conocer un poco mas sobre todos esos factores externos que pueden modificar la finalidad de su proyecto.

Cartelera de Cine
Este mes podrs conocer dos propuestas interesantes sobre pelculas que nos hablan sobre el tema de la Adopcin!!

Diferencia entre un indicador y los medios de verificacin

Si aun no conoce la definicin de estos trminos, en esta edicin podrs conocer la importancia de los mismos en una matriz de marco lgico.

Cmo aplicar la planificacin participativa?

Esta edicin toma en cuenta la importancia de la planificacin participativa, motivo por el cual encontraras un articulo en el cual te ampliamos un poco mas el tema.

El Socializador

III Edicin- Abril 2012 Jerarqua de Objetivos

Objetivo General: La productividad agrcola y comercializacin rural, ser una va de contribucin para el desarrollo sostenible.

Noticias
Semana 10 Estructura de Marco Lgico El marco lgico se presenta como una matriz de cuatro por cuatro. Las columnas suministran la siguiente informacin: Un resumen narrativo de los objetivos y las actividades. Indicadores Medios de verificacin Supuestos

Objetivo Especifico: Prevenir la creciente escases y mal aprovechamiento del agua para contribuir al desarrollo sostenible

Resultados: Aprovechamiento del agua de superficie Inters de parte de las autoridades Preservacin de ecosistemas y medio ambiente

El fin de un proyecto es una descripcin de la solucin al problema que se ha diagnosticado. El propsito responde a la resolucin del problema central, identificado en el rbol del problema. Es el resultado esperado al final del periodo de ejecucin. Los componentes o resultados, son la solucin a las causas que originan el problema central. Las Acciones, son las actividades o tareas que se deben hacer para alcanzar los resultados o productos comprometidos. Individuales 1. realice la lectura de la semana 2. construya la columna jerarqua de objetivos de proyecto. de su

Actividades: Reciclar residuos urbanos Trabajar con las industrias Capacitacin de la poblacin Fortalecer el control ambiental Instruir a la poblacin Poseer personal capacitado Ajustar el presupuesto Motivar a la poblacin Distribuir las tareas Contratar personal capacitado Reducir reas de riesgo Adecuar los terrenos agrcolas Evitar la migracin Fortalecer el rea rural Equilibrar el nmero de vivienda

El Socializador
3. actualizar aprendizaje Autoevaluacin 1. Qu saba o conoca usted acerca de la estructura de la matriz de marco lgico, antes de realizar la lectura? La verdad no tenia idea sobre el termino, y no sabia la importancia del mismo en un proceso de desarrollo de un proyecto. 2. Qu nuevas ideas aprendi? Aprend que la matriz de marco lgico es muy importante pues nos permite tener un panorama mas claro y especifico de las funciones que tiene cada uno de los componentes de la misma. 3. Explquese a usted misma, cual es la lgica que sigue la estructura de marco lgico. Este sigue una loica vertical, la cual nos permite verificar si esta bien diseado el proyecto y reconocer que actividades, fines y respuestas son las que mas nos favorecen y las que mas contribuyen al desarrollo del mismo. 4. Construya un cuadro comparativo entre los conceptos de objetivo central, objetivo especifico y resultados, enfatizando las principales diferencias que usted encuentra, en relacin a la lectura. Objetivo Central Define como el proyecto su diario de

III Edicin- Abril 2012

contribuir a la solucin de un problema central. Este nos muestra el impacto que se pretende lograr con la aplicacin de nuestro proyecto y los beneficios que este traer. Abarcan todas las obras, servicios y capacitaciones que se requieren llevar a cabo de acuerdo al proyecto.

Objetivo Especfico

Resultados

Semana 11 Estructura del marco lgico

Supuestos Existen factores externos que intervienen y tienen una gran influencia en los proyectos, por lo que resulta importante identificarlos. Las caractersticas esenciales para su formulacin son las siguientes: Son formulados en un estado positivo, mostrando situaciones o condiciones que deben existir para que el proyecto sea un xito. Son formulados con suficiente precisin para que se puedan verificar y darles seguimiento.

El Socializador
Ser evaluados y analizar su importancia en la viabilidad del proyecto. Establecer las condiciones que permiten el logro de objetivos en los diferentes niveles. Permiten medir el grado de incertidumbre del proyecto.

III Edicin- Abril 2012

Haba ledo acerca del tema de los supuestos pero estudindolos como hiptesis, teniendo como base un concepto que no se asemeja mucho al que se maneja en esta ocasin, pues los conoca mas como la posible respuesta y no tanto como los factores externos que influyen en el logro de objetivos. 2. Qu nuevas ideas aprendi de la lectura realizada? Aprend que los supuestos o hiptesis no son simples posibles respuestas a un problema sino que tambin son visto s como los factores externos que influyen en el logro de objetivos. Y que estos mismos tienen gran importancia pues du una u otra manera nos permiten mantener controladas las situaciones que pueden llegar a modificar el rumbo de nuestro proyecto. 3. Qu sentimientos y pensamientos vienen a su mente con la lectura realizada acerca de los supuestos. Me senta muy interesada pues senta que estaba aprendiendo conceptos nuevos y me senta satisfecha con los conceptos brindados por la gua de trabajo.

Individuales 1. realice la lectura de la semana 2. De acuerdo a los criterios de la lectura, defina los supuestos de su proyecto

Supuestos
La poblacin posee un entorno natural y las herramientas necesarias para poseer una actividad agrcola adecuada. Los terrenos agrcolas permiten una produccin y comercializacin suficiente y adecuada para contribuir al desarrollo econmico de la poblacin. El agua es abundante y su uso en la poblacin es el adecuado para contribuir al desarrollo sostenible. Las autoridades y la poblacin trabajan hacia el mismo objetivo

3. Actualizar aprendizaje Autoevaluacin

su

diario

de

1. haba ledo antes acerca de los supuestos? Qu conoca del tema?

El Socializador
Semana 12 Estructura del marco lgico Planteamiento de Indicadores Se pueden definir como variables o relaciones entre variables que ayudan a caracterizar la situacin o medir los cambios presentados en ella despus de un tiempo o periodo determinado. Los indicadores son vistos como las descripciones operacionales (cantidad, Calidad, grupo y ubicacin). A los indicadores se les aplican criterios de calidad conocidos como SMART por sus siglas en ingls: Sensitivo Especifico Medible Realizable Plausible Fiabilidad

III Edicin- Abril 2012

2. Segn lo planteado en la lectura, construya los indicadores de su proyecto

Indicadores Objetivamente Verificables

El 100% de las comunidades que forman parte de los programas agrcolas del proyecto, muestran un avance en su productividad y comercializacin, 1 ao despus de concluido el proyecto. 50 pequeos agricultores (1/2 hectrea) en las comunidades integrantes del proyecto, cuentan con la capacitacin necesaria en los meses de Enero- Marzo, suficientes para contribuir al desarrollo sostenible. Las autoridades locales de las comunidades especificas realizan estudios sobre investigacin y apoyo durante todo el proyecto sobre preservacin y aprovechamiento del medio ambiente.

Los indicadores podemos llegar a expresarlos de las siguientes formas: Cifras absolutas Porcentajes Promedios y otras medidas estadsticas de tendencia central Tasas de crecimiento Escalas de avance de procesos Individuales 1. Realice la lectura de la semana

3. Actualizar aprendizaje Autoevaluacin

su

diario

de

1. Qu relacin puede establecer entre la lectura y sus conocimientos acerca de los indicadores? Existe una gran relacin pues las definiciones brindadas concuerdan de gran manera con las ideas que tenia acerca de la funcin de los indicadores en un proyecto, as mismo por tenia idea de algunas de las manera de expresarlos y coinciden lo ledo en la lectura.

El Socializador
2. Establezca una analoga entre las seales de trnsito que usted debe observar cuando conduce un vehculo y la definicin de indicadores que plantea la lectura. Existe una gran relacin entre la funcin de las seales de transito y los indicadores, pues ambos nos van orientando en camino y as mismo nos pueden servir como seales para controlar y dirigir todas las decisiones y acciones que tomemos en el camino de nuestro proyecto. 3. Qu uso puede hacer con lo aprendido de la lectura, al momento de construir indicadores? La lectura ser de gran ayuda al momento de construir mis indicadores de proyecto pues me dan a conocer las cualidades que debe tener cada tipo de objetivos en los diferentes niveles, as mismo me brind ejemplos para estructurar los indicadores de mi proyecto. Semana 13 Estructura del marco lgico Fuentes o medios de verificacin de los indicadores Contienen fuentes de datos sobre donde la entidad ejecutora o el evaluador pueden obtener informacin sobre la situacin, comportamiento o desempeo de cada indicador durante la ejecucin del proyecto. Los medios de verificacin son espacios, personas o los medios a travs de los cuales se podr

III Edicin- Abril 2012

constatar, conocer y verificar el cumplimiento de los objetivos o metas. Estas fuentes pueden ser: registros que llevan los administradores de programa, encuestas o entrevistas a beneficiarios y administradores y en general informacin (datos estadsticos) que pueden aportar las instituciones gubernamentales. Individuales 1. realice la lectura de la semana 2. ahora defina los medios de verificacin o fuentes de informacin para cada uno de sus indicadores, en la matriz de marco lgico del proyecto institucional que se encuentra diseando.

Medios de Verificacin
Los administradores de los programas de produccin que abarca el proyecto, proporcionan datos que verifican el avance en la productividad y comercializacin de las comunidades beneficiadas. El proyecto y los grupos focales capacitados brindan informacin sobre el manejo de presupuesto asignado para la capacitacin de pequeos agricultores. La municipalidad cuenta con un registro de los estudios realizados durante el proyecto que permiten cuantificar los logros alcanzados en el aspecto de proteccin ambiental.

3. Actualice aprendizaje

su

diario

de

El Socializador
Autoevaluacin 1. Qu ideas destacara de la lectura realizada, acerca de lo que es una fuente o medio de verificacin? Que son fuentes o datos donde nos podemos enterar de la situacin durante la ejecucin del proyecto. Nos sirven para constatar, conocer y verificar el logro de los indicadores. Pueden ser datos o informacin brindada por instituciones gubernamentales. 2. Piense y anote, Por qu es importante una buena identificacin de la fuente o medio de verificacin para un indicador? Porque a partir de estas podemos tener informacin sobre los indicadores propuestos y as mismo porque nos permiten adquirir informacin mas amplia acerca de datos que nos interesan durante la realizacin de nuestro proyecto. 3. Qu conocimientos tena usted previo a realizar la lectura, acerca de las fuentes primarias y secundarias de informacin? Elabore un cuadro de las principales diferencias entre ambas. No tenia ningn conocimientos acerca de las caractersticas y diferencias entre ambas.

III Edicin- Abril 2012 Fuentes Primarias

Hacen referencia a las personas que nos pueden brindar informacin, conocimientos o perspectivas personales sobre donde podemos obtener informacin importante o bsica para nuestro proyecto.

Fuentes Secundarias
Abarca todos los datos o documentos que nos pueden brindar acerca de la situacin de la realidad en la que se trabaja.

El Socializador

III Edicin- Abril 2012

La diferencia y la importancia de los proyectos en los cuales nosotros como trabajadores sociales nos desenvolvemos es que nosotros trabajamos con proyectos de inversin social, y estos tienen una gran importancia en la poblacin pues son los que contribuyen a que las polticas publicas de desarrollo se hagan realidad. Vemos pues que la elaboracin de la Matriz de marco lgico es un proceso complejo que de cierta forma contribuye a la mejor comprensin de todos los factores externos que intervienen en el desarrollo de un proyecto.

Editorial
Estructura del Marco Lgico El marco lgico se presenta como una matriz de cuatro por cuatro. La cual esta conformada por: los objetivos, indicadores, medios de verificacin y los supuestos. Cada uno de estos nos muestra un momento diferente en la vida del proyecto. A manera personal y como una forma breve de describir cada uno de ellos podra definirlos de la siguiente manera: Fin- es a manera en como contribuye de manera significativa nuestro proyecto, al momento de estar en funcionamiento. Propsito- este se ve logrado cuando el proyecto ha sido ejecutado. Componentes- son todos los resultados completados en el transcurso de nuestro proyecto. Actividades- son las acciones requeridas para producir los resultados. Un punto muy importante es tomar en cuenta que al momento de la elaboracin de un marco lgico el primer paso a tomar en cuenta es jerarquizar los objetivos. El marco lgico es un punto muy importante a tomar en cuenta en todos los proyectos sin importar el rea en la cual estos se desarrollan.

Amanda Patricia de Len Soto Estudiante Trabajo Social

El Socializador

III Edicin- Abril 2012

Deben mostrar las situaciones o condiciones que deben existir para que un proyecto sea de xito. Deben ser formulados con precisin para que se les pueda dar seguimiento. Deben ser analizados y evaluados. Los supuestos se pueden expresar como condiciones que deben ocurrir.

Editorial
Los Supuestos Entre los cuatro momentos de vida de un proyecto encontramos la columna de los supuestos. Podemos reconocer a los supuestos como los factores externos que intervienen y tienen gran influencia en los proyectos. Estos factores tienen gran importancia pues de cierta forma pueden llegar a modificar el orden en que esta previsto que sucedan los hechos en el proyecto. Una caracterstica importante de los supuestos es que estos son factores externos sobre los cuales el proyecto no tiene influencia pero que si son determinantes para alcanzar los objetivos y resultados esperados. Entre los supuestos podramos mencionar situaciones, eventos, condiciones preestablecidas o decisiones para el xito del proyecto. Como profesionales y como generadores de proyectos debemos de poseer la capacidad de definir e identificar los supuestos, para ello es importante evaluar las acciones emprendidas por el proyecto, y evaluar si estas son garanta para la obtencin de un resultado deseado. Entre los puntos principales que considero que hay que tomar en cuenta al momento de formular un supuesto podra mencionar los siguientes: Estos deben ser formulados en un estado positivo.

Para lograr identificar los supuestos el diseador del proyecto podra iniciar por preguntarse Qu podra fallar en cada nivel?, para que de esta manera se lleguen a identificar los riesgos que podran ser evitados o mitigados. Para que de esta manera el diseador pueda plantear nuevas actividades enfocadas en prevenir dichos supuestos. Considero pues que la identificacin de los supuestos tiene gran importancia pues identificndolos, se podr comunicar e informar de la existencia de los mismos, a manera de siempre tener el control de las circunstancias que pueden llegar a detener el proceso de nuestro proyecto.

Amanda Patricia de Len Soto Estudiante Trabajo Social

El Socializador

III Edicin- Abril 2012

personas para hacer de ellos actores de su propio cambio. Julio Roberto Illescas Administrador de Empresas

Columna de Opinin
Cul es su opinin personal sobre los profesionales del Trabajo Social? Considero que son personas que se preocupan por el bienestar de las personas y que se encargan de velar porque se cumplan sus derechos.

Ruth Patricia de Len Soto Ama de casa Creo que son los profesionales que tienen como finalidad trabajar por el bien comn, que se enfocan el luchar por la igualdad de oportunidades y que promueven el trabajo en las comunidades. Jos Samuel Oviedo Estudiante de Veterinaria USAC Podra definirlos como los profesionales encargados de formular y ejecutar polticas publicas que favorezcan a los grupos marginados de la poblacin, as mismo creo que es un profesional del cual se pueden y deben auxiliar otros profesionales pues ellos tienen como finalidad principal trabajar con las comunidades, promoviendo el desarrollo integral y capacitando a las

Considero que son los profesionales que trabajan con el lado humano de la poblacin, los que tienen como propsito inicial lograr insertar a los marginados en la toma de decisiones de su pas. Considero que son ellos quienes mejor conocen las necesidades de la poblacin pues tienen un contacto directo con la misma y son ellos quienes posee las herramientas y conocimientos necesarios para trabajar, capacitar y representar a la poblacin. Andreina Orellana Estudiante de Ingeniera Mariano Glvez

El Socializador

III Edicin- Abril 2012

5) Identificar algunas soluciones posibles. 6) Escoger la mejor solucin 7) Actuar para implementar esa solucin 8) Evaluar esa solucin. Los ocho pasos mencionados con anterioridad son importante pero as mismo existen condiciones donde el anlisis es especialmente importante, estas son: o Cuando el problema no esta claramente definido. o Cuando se sabe poco sobre el problema de la comunidad o sobre sus posibles consecuencias. o Cuando se quiere hallar causas que puedan mejorar las oportunidades de xito en tratar el problema. o Cuando las personas se lanzan a las soluciones demasiado pronto. o Cuando se necesita identificar las acciones para tratar el problema. Vemos pues que es importante reconocer los problemas de la comunidad e iniciar las acciones necesarias para mejorar estos aspectos.

Articulo
Analizar Problemas Comunitarios Cada comunidad tiene problemas, estos son parte de una realidad de la vida de la misma. Algunos criterios que podemos tomar en cuenta para definirlos son los siguientes: Frecuencia, con que ocurre el problema Duracin, que tiene el problema Alcance, rango, de la poblacin a la que afecta Severidad, es molesto o que tan intenso Legalidad, priva los derechos legales o morales a las personas Percepcin, que tiene la poblacin del problema

Analizar el problema de una comunidad es una forma de pensar cuidadosamente sobre el problema o tema antes de actuar en una solucin. Para ello se necesita pensar con lgica y obtener evidencias. No existe una sola forma de analizar problemas pero a continuacin brindamos 8 pasos que podemos tomar en cuenta: 1) Establecer el problema con trminos generales. 2) Dar ejemplos especficos del problema 3) Pensar en las causas posibles del problema 4) Encontrar la razn mas probable

Gua de estudio semipresencial Taller 1: Insercin Comunitaria y Mapeo Social Lic. Otto Edvin Arenales Callejas.

El Socializador

III Edicin- Abril 2012

Planear con el pueblo: esta basada en el ejercicio del poder-al-servicio, hay participacin controlada, la participacin del pueblo es representativa. Planificacin hecha por el pueblo: esta planificacin esta basada en el ejercicio del poder-servicio, en una relacin de sujeto-sujeto, la planificacin es participativa, se usa el poder para aumentar el poder de los que estn en dependencia, para que ganen autonoma.

Articulo
Planificacin Participativa Planear no es fabricar planes, sino desencadenar un proceso de toma de decisiones, tomando como gua un mtodo en particular. Pero por qu planificar de esta manera? Entre las ventajas de la planificacin participativa podemos mencionar:

Permite establecer acuerdos. Se llega a trabajar en equipo Se hace nuestro el plan Permite proponer soluciones

Hay 3 formas de ejercicio de poder que estn presentes en la planificacin participativa: a) El poder-dominacin: que procura aumentar la dependencia de los dems para aumentar su propio poder. b) El poder-al-servicio: procura mantener esa dependencia para mantener su poder c) El poder-servicio: procura eliminar esa dependencia promoviendo autonoma. As mismo partiendo de estas 3 formas de ejercicio de poder, se derivan 3 metodologas diferentes: Planear para el pueblo: esta basada en el ejercicio del poder-dominacin, la participacin en la decisin es nula y en la ejecucin es impuesta.

Vemos pues la importancia de la planificacin participativa, pues esta permite que las personas sean escuchadas y tomadas en cuenta durante todo el proceso de la toma de decisiones. As mismo nos podemos dar cuenta que cuando se le permite a las personas ser parte de los proyectos, estos son realizados partiendo de las necesidades reales de la poblacin, as mismo se sabe que se esta trabajando en algo que al momento de que el proyecto termine las personas sern capaces de darle seguimiento y de seguir saliendo adelante con sus herramientas y capacidades propias.

Gua de estudio semipresencial Taller: 4 Proyectos Sociales I Lic. Otto Edvin Arenales Callejas

El Socializador

III Edicin- Abril 2012

Clasificados
Recuerde toda Matriz de Marco Lgico se presenta siempre como uns estructura de cuatro por cuatro!! Todo propsito responde siempre a la resolucin de un problema central.

Saba usted que los proyectos de inversin social son los instrumentos que permiten que las polticas publicas de desarrollo se conviertan en realidad.

Recuerde siempre identificar esos factores externos que intervienen y tienen influencia en los resultados, los cuales pueden llegar a modificar los resultados.

El Socializador

III Edicin- Abril 2012

reunido. A travs de esta peregrinacin, la pareja se enfrenta a sus propios miedos, a sus egosmos. La pareja se desgarra, se reconstruye y sale transformada para siempre. Una forma diferente de enfrentar la vida, tomando en cuenta una historia de adopcin!!

Cartelera de Cine
Eres Trabajadora Social y te Interesa la Adopcin? No puedes dejar de ver esta pelcula!!

La pequea Lola es el relato del deseo de tener un nio que lleva a una joven pareja, a emprender un viaje al fin del mundo, a un pas castigado por la historia: Camboya. Para ellos, se inicia una aventura agotadora y extraordinaria: ronda de visitas a orfanatos, enfrentamiento con las autoridades francesas y camboyanas, amenazas de traficantes. Sin olvidar la desconfianza y la envidia, aunque tambin la ayuda mutua de la pequea comunidad de futuros padres adoptivos que el azar ha

Cuando ella me encontr es la historia de la maestra April Epner (Helen Hunt) y su difcil camino hacia la realizacin personal. Despus de la separacin de su marido (Matthew Broderick) y de la muerte de su madre adoptiva, se pone en contacto con ella su madre biolgica, Bernice (Bette Midler), presentadora de un programa de entrevistas en una televisin local. Mientras Bernice se esfuerza en convertirse en la madre que no fue capaz de ser, April se consuela en los brazos del padre de

El Socializador
uno de sus alumnos (Colin Firth). Pero no tarda en descubrir que una mera revelacin no basta para resolver los misterios que plantea la vida.

III Edicin- Abril 2012