Piano Eléctrico Plegable de 88 Teclas: Manual de Funciones y Operaciones NM-3002
Piano Eléctrico Plegable de 88 Teclas: Manual de Funciones y Operaciones NM-3002
De 88 Teclas
Interruptor de
II. Instrucciones de uso
01 06 Acorde 11 Inicio/Detener 16 Sensibilidad de tecla
alimentación
02 Selector giratorio 07 Doble tono 12 Timbre 17 Grabación Modo de reproducción
Ritmo
03 Pantalla 08 Tempo 13
Canción de
18 Afinación Pulse el interruptor de encendido para entrar automáticamente en el modo de reproducción y se
04 Sincronización 09 Reproducción 14
Demostración 19 Metrónomo encenderá la luz de intensidad. (Fig. 1, Fig. 16)
05 Inserción 10 Batería de teclado 15 Teclado dividido Modo de ritmo
Presione la tecla [Inicio/Parar] para que el sistema ingrese al modo de ritmo y reproduzca el ritmo, mientras la
Manual Técnico de Producto luz de ritmo se enciende. Gire la [rueda de datos] para seleccionar pistas de ritmo, disponibles del 0 al 127. (Fig.
11, Fig. 02)
I.Precauciones para el modelo recargable Presione la tecla [Sincronización] para activar la reproducción del ritmo mediante las teclas del piano. (Fig. 04)
1.El producto incorpora una batería recargable de iones de litio integrada. Con una carga completa, ofrece una autonomía de 1 a 2 En este modo, presione la tecla [Timbre] y gire la [rueda de datos]para cambiar los timbres, mientras se
días en uso normal. Durante desplazamientos externos, también puede conectarse a un power bank para ampliar su duración. enciende la luz de timbre. Para volver a seleccionar ritmos, pulse la tecla [Ritmo]. (Fig. 12, Fig. 02, Fig. 13)
2. El voltaje del cargador no debe superar 5V (se puede utilizar un cargador de teléfono móvil de 5V). Durante la carga de la
batería, el LED junto al puerto se iluminará en color rojo. Cuando la batería esté completamente cargada, el LED cambiará a verde, Modo de teclado dual
indicando que la carga está completa. En ese momento, desconecte el cargador de la fuente de alimentación. ¡Una carga Presione la tecla [Teclado dual]para activar/desactivar el Modo de teclado dual; la luz de teclado dual se
prolongada puede reducir la vida útil de la batería! enciende/apaga al hacerlo. (Fig. 15)
3. No utilice el producto mientras está cargando, ya que esto puede dañar la batería de iones de litio integrada. En este modo, el rango tonal del teclado se divide en dos secciones: A-B2y C1-C5.[cada lado puede tocar por
II.Precauciones para el modelo con conexión directa a la red eléctrica separado]
Modo de demostración
1. El producto incluye un cargador original de 5V (puede usarse un cargador de teléfono de 5V). Queda estrictamente prohibido
utilizar cargadores con voltaje superior a 5V, ya que esto podría provocar daños irreparables en el dispositivo o incluso causar un Presione la tecla [DEMO] para reproducir todas las canciones de demostración; la luz de demostración se
incendio. encenderá. Presione la tecla [INICIO/STOP] para detener la reproducción, y la luz de demostración se apagará al
2. Si no va a utilizar el producto durante un período prolongado, desconecte el cargador de la toma de corriente. mismo tiempo. (Fig. 14 y 11)
III.Diagrama del enchufe Gire la rueda de datos para seleccionar canciones de demostración numeradas del 0 al 79. (Fig. 02)
En este modo, presione la tecla [TIMBRE] y gire la rueda de datos para cambiar los timbres; la luz de timbre se
encenderá. Para volver a seleccionar ritmos, presione la tecla [RITMO]. (Fig. 12, 02 y 13)
Función de grabación y reproducción de audio
Presione la tecla [GRABAR] para activar el modo de grabación, iluminándose el indicador de grabación y
mostando [REC] en el display digital. (Fig. 17)
Al activar el modo de grabación, el usuario puede tocar libremente las teclas mientras el sistema registra
01 03 04 05 06 07 08 09 10 fielmente cada nota ejecutada. Cuando el buffer de registro alcance su capacidad máxima, el display digital
mostrará [FUL]como indicador de saturación, admitiendo hasta 500 notas en modo de polifonía. (Fig. 17)
1. Conector para auriculares: Cuando se conectan los auriculares, la salida de sonido de los altavoces integrados se corta
Presione la tecla [REPRODUCIR] para activar la reproducción de la grabación, iluminándose el indicador de
automáticam ente, para que pueda tocar sin molestar a los demás.(para practicar sin molestar a otros) reproducción. Esta función solo será efectiva si existen notas registradas previamente. Al finalizar la
2. Salida de audio: El conector de salida de audio se puede conectar a un equipo de audio externo. reproducción, el sistema se restablecerá automáticamente al modo de espera. (Fig. 09)
3. Toma de corriente: Este producto es apto para cargadores de 5 V,como los de teléfono celular. No utilice fuentes de Durante la reproducción, es posible seleccionar el timbre de audio.
alimentación que superen los 5 V, ya que podrían dañar el piano eléctrico y suponer un riesgo de incendio. Tras reiniciar la grabación o realizar un reinicio del sistema, los datos de grabación almacenados se borrarán
4. Indicador luminoso de carga: Rojo durante la carga, verde cuando está completamente cargado. automáticamente para evitar incoherencias en el buffer. (Fig. 09)
5. Toma de micrófono: Para cantar al acompañamiento de las canciones. Teclado de batería
6. Entrada de audio: Conecte un cable de audio para conectar un teléfono móvil o un reproductor de mp3 y reproducir canciones.
7. Pedal de sustain: Conecte un pedal de sustain para tocar con el pedal y conseguir un efecto de sustain. El sistema implementa un mecanismo de prioridad dual (preemptivo para sonidos de batería, cooperativo para
8. Pedal de tres pedales: Conéctelo a un pedal de tres pedales (misma función que un piano de cola) para satisfacer las cesidades otros timbres) con sincronización mediante semáforos RTOS. La latencia de disparo se mantiene en 12ms
de interpretación de los clientes en diferentes situaciones. incluso con carga de CPU al 90%. (Fig. 10)
9. Interfaz MIDI: Conéctelo a un ordenador, teléfono móvil o iPad mediante un cable de datos, abra el software correspondiente ★ Mantén presionado el Tambor de teclado durante 3 segundos, la pantalla digital mostrará AUn . Gira
y transmita y reciba funciones MIDI, que pueden utilizarse para tocaro arreglar música. la Rueda de datos para ajustar el volumen del MP3. (Figura 10, 02).
10. Puerto USB: Inserte una unidad flash USB para reproducir canciones en MP3.
Guía de funciones
avanzadas Apéndice
Pasos para operar el teclado plegable:
Transponer Método de apertura: Abra primero el teclado, gire el interruptor en sentido horario hasta la posición "ON", luego
Presione la tecla [Transporte] para activar la función de transposición. Gire la [Rueda de datos] para seleccionar el intervalo inserte el accesorio pequeño en el centro para fijarlo.
de transposición (+/-). El control de transposición tiene 13 niveles (-6 ~ +6), y el nivel predeterminado al encender es el 7
(Fig. 18, 02).
★ Mantenga presionada la tecla [Transporte] durante 3 segundos hasta que el display muestre ["AUL"]. Gire la [Rueda de datos]
para seleccionar la pista de audio MP3 (Fig. 18, 02).
Insertar Método de plegado: Extraiga primero el accesorio pequeño del centro, gire el interruptor en sentido horario hasta
Después de encender el dispositivo, pulse la tecla [Ritmo] para activar el ritmo. Luego, presione la tecla [Insertar] para añadir la posición "OFF", luego dóblelo por la mitad.
sonidos de percusión (ver Fig. 13 y 05).
Doble timbre
Después de encender el dispositivo, pulse la tecla [Doble timbre]. Al tocar las teclas, el sonido producido será en modo de
doble timbre (ver Fig. 07).
Ajuste de volumen
Tras encender el dispositivo, entrará en el modo de ajuste de volumen. El nivel predeterminado es 12 (rango de volumen: 0-
1. Situaciones anómalas Advertencia
16). Gire la [Rueda de datos] para regular el nivel de volumen. ▲ Si el teclado electrónico emite humo, olores extraños o se sobrecalienta, continuar usándolo puede provocar
Durante la interpretación, cuando se reproduce el ritmo o la canción de demostración, si es necesario ajustar el volumen, incendios o descargas eléctricas. En estos casos, realice inmediatamente las siguientes acciones.
presione una vez el botón [Rueda de Datos], la pantalla digital mostrará [VOL]. Gire la [Rueda de Datos] para regular el 1. Apague el dispositivo.
volumen. (Figura 02) 2. Si está usando un transformador de CA, desenchúfelo del tomacorriente.
Ajuste de velocidad 3. Contacte a su distribuidor.
Al reproducir un ritmo o una canción de demostración, pulse el botón [VELOCIDAD] (mientras se enciende el indicador de ▲ El uso prolongado del transformador de CA puede calentarlo, lo cual es normal y no indica falla.
velocidad). En este momento, gire la [Rueda de Datos] para ajustar la velocidad de reproducción delritmo o la canción de ▲ Este teclado tiene funciones complejas. Si no responde, apague y encienda el interruptor para reanudar el
demostración. (Figura 08) funcionamiento normal.
Metrónomo
El metrónomo es una función de asistencia de tempo. Al presionar el botón [METRÓNOMO] , puede seleccionar el compás 2. Instalación de baterías Advertencia
en ciclo (mientras se enciende el indicador de tempo).
El metrónomo tiene 4 variaciones de compás, que se alternan en este orden: 1/4 2/4 3/4 4/4 (ver Fig. 19). 1. Este producto contiene una batería de litio recargable de alta capacidad para múltiples usos.
Modo de acorde 2. No desmonte ni instale la batería de litio integrada sin conocimientos técnicos, ya que podría dañar el piano
Durante la reproducción del ritmo, pulse el botón [ACORDE] para activar el modo de acorde (se encenderá el indicador de eléctrico e incluso provocar incendios.
acorde). (Ver Figs. 13 y 06)
Al presionar las teclas en el rango A1~F#4, se reproducirá el acorde sincronizado con el ritmo, y la tonalidad del acorde Advertencia especial: Al ser un producto electrónico, es normal escuchar zumbidos eléctricos en
cambiará según la altura (tono) de la tecla pulsada. los altavoces (ambos o uno solo) o auriculares cuando está encendido. Manténgalo alejado de
Para las digitaciones de acordes, consulte las tablas de referencia en el Apéndice: [Tabla de acordes con un dedo] y fuentes de interferencia como dispositivos de radiofrecuencia y equipos con motores: radios,
[Tabla de acordes con múltiples dedos] routers, televisores, refrigeradores, lavadoras, etc.
En modo de acorde, pulse el botón [ACORDE] para desactivar la función (el indicador de acorde se apagará). Para prolongar la vida útil del piano, manténgalo alejado del polvo y la humedad.
Función de control de dinámica
Presione el botón[Fuerza] para activar o desactivar la sensibilidad de fuerza. El indicador de fuerza se encenderá o apagarà 80 Canciones de demostración
según corresponda. La función está activada por defecto al encender el dispositivo (Figura 16).
S00 0 Danza de Essex S02 2 Vals del Perrito S 044 Boda en Sueños S066 Crucero por el Caribe
★ Nota: Mantenga presionada la tecla [Dinámica] durante 3 segundos para encender/apagar la luz del teclado. El display
mostrará [LEd] cuando esté encendido (ignorar esta función en versiones sin luz S001 Romance de Amor S023 Humoresque para Violín S045 Bosque de Niebla: Neptun S067 Danny Boy
Función MIDI(ejemplo, como "GarageBand, Synthesia, etc.") S002 La Tormenta S024 Serenata S046 Bosque de Niebla: Inicio S068 Caída de la Noche
Conéctese a teléfonos, computadoras o tablets mediante OTG, abra el software correspondiente para interacción S003 Bourrée S025 Serenata de Haydn S047 Jardín Secreto S069 Voluntad del Pueblo
multimedia. La función MIDI permite enseñanza en línea, composición, etc. (se requiere descargar software específico). S004 Danza del Cascanueces S026 Pequeño Vals S048 Triste o Feliz S070 Sonata Claro de Luna
Modo Bluetooth (Nota: La configuración estándar no incluye Bluetooth) S005 Vals Brillante S027 Danza Húngara No.5 S049 Susurros de Otoño S071 El Joven Canadiense de Antaño
En modo Bluetoothel Bluetooth se usasolo para audio, no para MlDl, puede conectarse a dispositivos Bluetooth para S006 Himno a la Alegría S028 Para Elisa S050 Adelina junto al Agua S072 Blues Rock
usarse como altavoz inalámbrico. No se requiere cable OTG en este modo.
La función de doble Bluetooth tiene dos métodos de conexión: S007 Gavotte S029 Concierto de Amor S051 Memoria de los Años Comidos S073 Mira cómo Cae la Noche
1: Encienda el piano eléctrico, luego active la configuración Bluetooth del teléfono busque el dispositivo haga S008 Polonesa Militar S030 Historia de Amor S052 Toccata S074 Carmen Torero
clic en emparejar conexión exitosa. Permite enseñanza interactiva con apps educativas. S009 Obertura de Carmen S031 Canción de Annie S053 Sonrisa de Vanessa S075 Ópera Dorada
2: Encienda el piano, use la función escanear de WeChat para leer el código mini-programa en el lateral del piano. S010 Marcha de Radetzky S032 Tierra Mágica de Annie S054 Estrellas S076 Ave María
Acceda a la interfaz de control y conecte Bluetooth en [Configuración]. S011 Danubio Azul S033 Campo de Primavera S055 Sueño de Nieve S077 Sinfonía No.5 de Beethoven
★ A Función de interruptor Bluetooth: Mantenga presionado [Inicio/Parar] 3 segundos para desactivar (display muestra S012 Manga Verde S034 Melodía del Recuerdo S056 Vuelo del Abejorro S078 Canción de Cuna de Brahms
[OFF]). Al reactivar se mostrará [bLE]. El modo Bluetooth está activado por defecto al encender. (Fig.11) S013 Nostalgia del Hogar S035 Sonido del Silencio S057 Bailarín de Caja de Juguete S079 Cripple Creek
S014 Fuente S036 Jazz para Elisa S058 Danza de las Luciérnagas
S015 Polka del Barril de Cerveza S037 Casablanca S059 Romance en la Noche de Lluvia
S016 La oración de la doncella S038 Rapsodia de Jindori S060 Pequeñas variaciones rusas
T006
Pizzicato piano
T032 Bajo acústico T058 Tuba T084 Sintetizador principal 5
T110 Gaita R006 Bossa Nova R032 16 Tiempos 1 R058 Blues Alegr R084 Foxtrot 2 R110 Jamaica
viejo (Guitarra)
Metales Sintetizador suave 1 R010 Vals 1 R036 Tango 1 R062 Beguin 2 R088 Ritmo Veloz R114 Noche en la Playa
T010 Caja musical T036 Bajo martillado 1 T062 sintetizados 1 (New Age)
Tambor metálico
vibráfono Metales Sintetizador suave 2 R011 Vals 2 R037 Tango 2 R063 Beguin 3 R089 Ritmo Suave R115 Irlanda
T011 (música) T037 Bajo martillado 2 T063 sintetizados 2 T089 (Sonido cálido) T115 Caja de madera
Sintetizador suave 3 R012 Vals de Balada R038 Polka 1 R064 Shuffle 1 R090 Ritmo Cuadrado R116 Tarantela
T012 Marimba T038 Bajo sintético 1 T064 Saxofón soprano T090 (Compuesto) T116 Taiko
Sintetizador suave 4 R013 Vals Bossa R039 Polka 2 R065 Shuffle 2 R091 Compás europeo R117 Big Band
T013 Xilófono T039 Bajo sintético 2 T065 Saxofón alto T091 (Coro) T117 Toms
Dangdut
Campanas Sintetizador suave 5 R014 Vals simple R040 Swing pop R066 Shuffle dream R092 Alpha beat R118 indonesio
T014 tubulares T040 Violines T066 Saxofón tenor T092 (Arco) T118 Batería sintética
Sintetizador suave 6 Reverse de R015 Vals shuffle Swing fácil R067 Shuffle country R093 Beta beat R119 Fusión
T015 Santur T041 violonchelo T067 Saxofón barítono T093 (Metal) T119 platillos
órgano Sintetizador suave 7 Ruido de cuerdas
R016 Vals reggae R042 Swing ligero R068 Shuffle rápido R094 Dream beat R120 House 20
T016 slap-bar T042 Violonchelo T068 Oboe T094 (Aura) T120 frotadas
Órgano de Pad suave 8
R017 Vals rumba R043 Rock 1 R069 Shuffle reggae R095 Dance 1 R121 Kizomba
T017 percusión T043 Contrabajo T069 Corno inglés T095 (Arpegio) T121 Respiración
Efecto sintético 1
R018 Marcha 1 R044 Rock 2 R070 Rhythm & Blues R096 Dance 2 R122 Estilo latino
T018 órgano de rock T044 String Vibes Tone T070 Fagot T096 (Lluvia) T122 Sonido de olas
Ensemble de Efecto sintético 6 R023 Beat lento 2 R049 Funk rock R075 Salsa 2 R101 Electrónica R127 Estilo twist
T023 Bandoneón
cuerdas 2 T075 Zampoña T101 (Duende) T127 Disparo
Tabla de acordes para un solo dedo Tabla de acordes para múltiples dedos