PROYECTO MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE SALAVERRY, PROVINCIA DE TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD SEDALIB

B S.A.

TABLA DE CONTENIDO
1.ASPECTOS GENERALES................................................................................................1

1. ASPECTOS GENERALES
1.1.Nombre del proyecto El proyecto se denomina: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE SALAVERRY, PROVINCIA DE TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD
1.2.Unidad Formuladora y Unidad Ejecutora 1.2.1 Unidad Formuladora: De la Empresa: NOMBRE : SECTOR : PERSONA RESPONSABLE : DIRECCIN : TELFONO : CORREO ELECTRNICO : Del personal operativo:

SEDALIB S.A. Saneamiento Ing. Roberto Vigil Rojas Av. Villarreal N 1300 Urb. Semi Rstica El Bosque Trujillo 044-210468 rvigil@sedalib.com.pe

PROYECTO MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE SALAVERRY, PROVINCIA DE TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD SEDALIB S.A.

NOMBRE DE USUARIO : CORREO ELECTRNICO : 1.2.2 Unidad Ejecutora: NOMBRE : SECTOR : PERSONA RESPONSABLE : DIRECCIN : TELFONO : CORREO ELECTRNICO : 1.3.Beneficiarios Directos del Proyecto

Ing. Pedro Arana Tafur parana@sedalib.com.pe

SEDALIB S.A. Saneamiento Ing. Juan Cieza Herrera Av. Villarreal N 1300 Urb. Semi Rstica El Bosque Trujillo 044-216637 jcieza@sedalib.com.pe

La poblacin beneficiaria corresponde a los 13,892 habitantes de la Localidad de Salaverry inmersos en el mbito del Proyecto.

1.4.Participacin de Entidades Involucradas

PROYECTO MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE SALAVERRY, PROVINCIA DE TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD SEDALIB S.A.

GRUPO

INTERESES

PROBLEMAS PERCIBIDOS

MANDATOS RESPONSABILIDADES

COMPROMISOS ASUMIDOS

SEDALIB S.A.

-INCREMENTO DE RECLAMOS AGUA P OTABLE -SERVICIO INADECUADO DEBIDO A LA BAJA CONTINUIDAD Y PRESION. -EXISTE POBLACIONQUE NO CUENTA CON LOS -BRINDAR UN SERVICIO DE CALIDAD -MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LA SERVICIOS DE AGUA. AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO A LA ELABORAR ESTUDIOS TECNICOS NECESARIOS POBLACION DE SALAVERRY. AL CANTARILL ADO POBLACION. PARA VIABILIZAR EL PROYECTO Y GESTIONAR -CUMPLIR CON LAS METAS DEL PLAN -INFRAESTRUCTURA HA SUPERADO -BRINDAR UN ADECUADO SERVICIO DE LOS RECURSOS FINANCIEROS PARA LA MAESTRO OPTIMIZADO, ALCANZANDO LOS SUPERADO SU VIDA UTIL DEBIDO A UN AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO A LA EJECUCION DE LA OBRA. INDICADORES PROGRAMADOS. ACELERADO DESGASTE POR EL ELEVADO POBLACION NIVEL DE NAPA FREATICA. -EXISTE POBLACIONQUE NO CUENTA CON LOS SERVICIOS DE ALCANTARILLADO.

POBLACION

-INADECUADO SERVICIO DE AGUA Y ALCANTARILLADO RESPONSABILIDAD DEL USO ADECUADO APOYAR AL CUIDADODE LA INFRAESTRUCTURA -CONTAR Y MEJORAR EL SERVICIO BASICO -INCIDENCIA DE CASOS DE ENFERMEDADES DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DEL PROYECTO Y PAGAR LAS TARIFAS POR LOS DE AGUA Y ALCANTARILLADO. GASTROINTESTINALES, DERMATOLOGICAS Y ALCANTARILLADO SERVICIOS. PARASITARIOS.

PROMOVER EL DESARROLLO INTEGRAL DE PROMOVER LA EJECUCION DE MUNICIPALIDAD SALAVERRY, EN FUNCION DE OFRECERUNA -LA POBLACIONSE ENCUENTRADESCONTENTA COLABORAR CON LA GESTION DE PROYECTOS ORIENTADOS A MEJORAR DISTRITAL DE MEJOR CALIDAD DE VIDA A SUS POR UN INADECUADO SERVICIO DE AGUA Y FINANCIAMIENTO PARA LA EJECUCION DEL LOS ASPECTOS DE SALUD, TRANSPORTE, SALAVERRY HABITANTES, CON LA PARTICIPACION ALCANTARILLADO. PROYECTO. SANEAMIENTO, ENTRE OTROS. ACTIVA DE LA POBLACION.

GOBIERNO REGIONAL LIBERTAD

LA

PROMOVER EL DESARROLLO INTEGRAL Y PROMOVER LA EJECUCION DE -LA POBLACIONSE ENCUENTRADESCONTENTA COLABORAR CON LA GESTION DE SOSTENIBLE DE LA REGION LA LIBERTAD A PROYECTOS ORIENTADOS A MEJORAR POR UN INADECUADO SERVICIO DE AGUA Y FINANCIAMIENTO PARA LA EJECUCION DEL TRAVES DE SUS GERENCIAS REGIONALES DE LOS ASPECTOS DE SALUD, TRANSPORTE, ALCANTARILLADO. PROYECTO. SALUD Y EDUCACION. SANEAMIENTO, ENTRE OTROS.

MINITERIO DE GARANTIZAR LA SOSTENIBILIDAD DEL SUSCRIBIR UN CONVENIO DONDE SE PROMOVER PROYECTOS DE INVERSIN -LA POBLACIONSE ENCUENTRADESCONTENTA VIVIENDA, PROYECTO POR LA ENTIDAD QUE COMPROMETAA FINANCIARO COFINANCIARLA PBLICA DE SANEAMIENTO A NIVEL POR UN INADECUADO SERVICIO DE AGUA Y CONSTRUCCION ADMINISTRE LOS SERVICIOS DE AGUA Y INVERSION DEL PROYECTO, A TRAVES DEL NACIONAL. ALCANTARILLADO. Y SANEAMIENTO ALCANTARILLADO. PROGRAMA AGUA PARA TODOS.

PROTEGER LA DIGNIDAD PERSONAL, PROMOVIENDO LA SALUD, PREVINIENDO INCIDENCIA DE CASOS DE ENFERMEDADES MINISTERIO DE VIGILAR Y MONITOREAR LA CALIDAD DE PROPORCIONAR INFORMES ESTADISTICOS LAS ENFERMEDADES Y GARANTIZANDO LA GASTROINTESTINALES, PARASITARIAS Y SALUD VIDA (SALUD) DE LA POBLACN. RELACIONADO A ENFERMEDADES DE LA ZONA. ATENCION INTEGRAL DE SALUD DE LA DERMATOLOGICAS. POBLACION. BAJO NIVEL EDUCATIVO ESCOLAR, RELACIONADO A LA EDUCACION SANITARIA, EN DONDE NO SE ENFATIZA CON EL BUEN USO INSTITUCIONES VIGILAR Y MONITOREAR LA CALIDAD DE REALIZAR PROGRAMAS EN EDUCACION CONTAR CON UNA POBLACION EDUCATIVA DE AGUA POTABLE Y EDUCATIVAS DE ENSEANZA A LA POBLACION EN SANITARIA ORIENTADOS AL BUEN USO DEL ACTIVA SIN PROBLEMAS DE SALUD ALCANTARILLADO.PRESENCIA DE SALAVERRY EDUCACION SANITARIA. AGUA Y ALCANTARILLADO. ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES PARACITARIAS Y DERMATOLOGICAS EN LA POBLACION ESCOLAR PROMOVER EL DESARROLLO DE LOS TERMINALES PORTURIOS Y CONTRIBUIR A INACUADO SERVICIO LA COMPETITIVIDAD DEL COMERCIO E ALCANTARILLADO. INTEGRACION VIAL CONTANDO CON EFICIENTE SERVICIO DE AGUA Y DESAGUE.

ENAPU

DE

AGUA

DE ACUERDO A SU POLITICA AMBIENTAL Y CONTAR CON TERMINALES PORTUARIOS APOYAR EN LA GESTION PARA LA EJECUCION EFICIENTES DEL PROYECTO.

SUNASS

PROMOVER EL ACCESO DE LA POBLACIN A REGULAR, SUPERVISAR Y FISCALIZAR EL RECLAMOS DE LA POBLACION DEBIDO AL MONITOREAR Y APOYAR LA GESTION DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DESARROLLO DEL MERCADO DE INADECUADO Y FALTA DE SERVICIO DE AGUA FINANCIAMIENTOY SU BUENA OPERACIN POR ALCANTARILLADO EFICIENTES Y DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y Y ALCANTARILLADO. PARTE DE LA EPS. CALIDAD. ALCANTARILLADO.

10

CAPACITACIONPERMANENTEA LA POBLACION Y CUERPO DE A LOSACTORESINVOLUCRADOSPARA OBTENER BOMBEROS PREVENIR, CONTROLAR Y EXTINGUIR LOS INADECUADA INFRAESTRUCTURA PARA LA MEJORAR Y MODERNIZAR LA GESTIN UN MEJOR CUIDADO EN LA OPERACIN Y VOLUNTARIOS INCENDIOS. ATENCION DE PREVENCION DE INCENDIOS. DE SUS METAS PROGRAMADAS. MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE TRUJILLO SANITARIA EN EL USO DE LOS INCENDIOS.

1.5.Marco de Referencia:

PROYECTO MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE SALAVERRY, PROVINCIA DE TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD SEDALIB S.A.

1.5.1. Antecedentes:
La ciudad de Salaverry se encuentra en el distrito y provincia de Trujillo, en la Regin La Libertad. Esta ciudad, ubicada al norte de la ciudad de Trujillo, a tan solo 14 km. ejerce un rol muy importante para la economa de la provincia por ser considerado el Puerto Martimo de La Libertad, siendo su principal va de comunicacin terrestre a travs de la carretera Panamericana Norte y la autopista Moche Salaverry. Los servicios de agua potable y alcantarillado de la ciudad de Salaverry son administrados por la empresa SEDALIB S.A., los mismos que actualmente presentan deficiencias operativas de manera regular, es decir colapso de redes de alcantarillado por aceleramiento de su vida til en sus colectores principales y secundarios. Salaverry por ser una ciudad que se encuentra cercano al mar y en la costa peruana tiene una topografa plana y con presencia de la napa fretica, esto repercute en la infraestructura sanitaria, obligando a tener bajas pendientes en las redes de alcantarillado, influyendo en el deterioro prematuro y acelerando su ciclo de vida til. En el ao 1994, durante el Gobierno del Ing. Alberto Fujimori Fujimori, financiaron y ejecutaron las obras de Agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de Salaverry, diseando las redes de agua potable con PVC y las redes de alcantarillado con Tubera de Concreto Simple Normalizado que tiene una Vida til de 20 aos. As mismo se ejecutaron Obras de Cabecera como Cmara de bombeo de Aguas Servidas, la Lnea de Impulsin de Aguas Servidas y las Lagunas de Oxidacin para el tratamiento de aguas servidas. Actualmente se viene presentando roturas y aniegos en diversos puntos de la localidad de Salaverry, lo que trae un ndice elevado de reclamos hacia la EPS SEDALIB SA y autoridades competentes para que busquen la solucin ms adecuada. La Municipalidad ha presentado a SEDALIB SA, su reclamo y pide que se elabore un Proyecto Integral Agua y Desage de Salaverry incorporando a las nuevas viviendas y familias que actualmente no cuenta con estos servicios bsicos. Como consecuencia a lo antes mencionado se produce el incremento de enfermedades, presencia de vectores, hundimiento de pistas y veredas, humedecimiento de las paredes de las viviendas debido a filtraciones, etc., que frente a ello se busca mejorar la infraestructura sanitaria renovndolas en ptimas condiciones tcnicas y de calidad que permitan mejorar el sistema integral de recoleccin y traslado de las aguas residuales e impidiendo el colapso y desborde de las aguas en los pavimentos, por lo que es de forma urgente la elaboracin del presente proyecto de inversin pblica para dar solucin a los problemas indicados. En el ao 2005, la empresa SEDALIB elabor el Plan Maestro Optimizado 2005 2035, en el que se considera, entre otros, la ejecucin de actividades de ampliacin y mejoramiento de los sistemas de agua potable y alcantarillado de la localidad de Salaverry. Con el fin de evitar que el sistema colapse totalmente, perjudicando la salud de la poblacin y deteriorando el medio ambiente, SEDALIB SA ha considerado dentro de la priorizacin de los proyectos de inversin 2012, el Estudio de Ampliacin y Mejoramiento y Ampliacin de los servicios de agua Potable y Alcantarillado del Distrito de Salaverry.

1.5.2. Relacin con los Lineamientos de Poltica: A nivel Nacional:

PROYECTO MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE SALAVERRY, PROVINCIA DE TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD SEDALIB S.A.

El presente proyecto se enmarca en la Ley N 27293 del 28.06.2000, Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica y sus modificatorias, as como en la Directiva N 001-2011-EF/68.01, Normas Complementarias de la Directiva General del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobada mediante Resolucin Directoral N 003-2011/68.01 del 09.04.2011. Asimismo, se enmarca en los lineamientos de la Ley General de Servicios de Saneamiento, su Reglamento y modificatorias. El proyecto es concordante con los lineamientos de poltica del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento para el sector saneamiento, as como del Plan Nacional de Saneamiento 2006-2015, por cuanto busca ampliar la cobertura y mejorar la calidad de los servicios de agua potable y alcantarillado de Salaverry, as como de garantizar la sostenibilidad de los sistemas.

A nivel Regional:
El Plan de Desarrollo Regional Concertado (PDRC) es un instrumento fundamental para orientar y articular iniciativas, pblicas y privadas, dirigidas a generar procesos capaces de resolver carencias y poner en valor las potencialidades de los recursos humanos, naturales, financieros e institucionales disponibles; constituyndose de este modo, en una de las referencias obligadas para la identificacin y priorizacin de programas y proyectos y, para la formulacin los Presupuestos Participativos y por Resultados. La ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin y la ley N 27867, Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, establecen como funcin esencial de los gobiernos regionales, formular planes de desarrollo en sus respectivos mbitos, en el contexto de las polticas nacionales que favorezcan la descentralizacin y la modernizacin del Estado.

A nivel Local:
El proyecto es concordante con lo establecido en el Plan Maestro Optimizado 2005 2035 de SEDALIB S.A., por cuanto consiste en mejorar y ampliar los servicios de agua potable y alcantarillado de La Localidad de Salaverry, localidad ubicada dentro de su mbito de administracin y en la que ha sido identificada la necesidad de realizar inversiones con este fin.

1.5.3. Marco Normativo:

Leyes Ley 26338 - Ley General de Servicios de Saneamiento (24/julio/1994) Ley N 28870 - Ley para optimizar la gestin de las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento (12/agosto/2006) Ley N 29740 - Ley complementaria del artculo 1 de la Ley 28870, Ley para optimizar la gestin de las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento (9/julio/2011) Ley N 29338 - Ley de Recursos Hdricos (30/marzo/2009) Ley N 27446- Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental Ley N 28611 - Ley General del Ambiente

PROYECTO MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE SALAVERRY, PROVINCIA DE TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD SEDALIB S.A.

Ley N 27293 - Ley que crea el SNIP(Actualizada) modificada por las Leyes N 28522 (25 de mayo de 2005), 28802 (21 de Julio de 2006), por el D.Leg. N 1005 (03 de Mayo de 2008) y 1091 (21 de Junio de 2008) Decreto Supremo N 09-95-PRES - Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento (28/agosto/1995) Decreto Supremo N 023-2005-VIVIENDA - Aprueban el Texto nico Ordenado del Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento, Ley N 26338 (1/diciembre/2005) Decreto Supremo N 010-2007-VIVIENDA - Modifican Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento (20/abril/2007) Decreto Supremo N 002-2008-VIVIENDA - Modifican Art. 103 del Texto nico Ordenado del Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento. (7/febrero/2008) Decreto Supremo N 031-2008-VIVIENDA - Decreto Supremo que modifica el Texto nico Ordenado del Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento (30/noviembre/2008) Decreto Supremo N 09-2009- VIVIENDA - Incorporan el artculo 102A al Texto nico Ordenado del Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento (24/abril/2009) Decreto Supremo N 007-2006-VIVIENDA - Aprueban el Plan Nacional de Saneamiento 2006 - 2015 (19/marzo/2006) Decreto Supremo No. 023-2009-MINAM - Aprueban Disposiciones para la implementacin de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua (19/diciembre/2009) Decreto Supremo N 002-2008-MINAM - Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para el Agua (31/julio/2008) Decreto Supremo N 102-2007-EF Reglamento del SNIP (Actualizada) En vigencia desde el 02 Agosto de 2007 y Modificado por DS N 038-2009-EF (15 de Febrero de 2009).

Decreto Supremo

Varios Decreto Legislativo N 997, que crea la Autoridad Nacional del Agua -ANA como organismo adscrito al Ministerio de Agricultura y que estar encargada de la gestin integrada y sostenible de los recursos hdricos. Reglamento Nacional de Edificaciones -RS N 011-2006-VIVIENDA y sus modificatorias. Resolucin Directoral N 003-2011-EF/68.01 que aprueba la Directiva N 001-2011-EF/68.01, Directiva General del Sistema Nacional de Inversin Pblica. R.D. N 003-2011-EF/68.01 - Aprueban Directiva General del SNIP Directiva N 001-2011-EF/68.01 R.D. N 002-2011-EF/63.01 - Aprueban Guas Metodolgicas para Proyectos de Inversin Pblica y el Anexo SNIP 25 de la Directiva General del SNIP, aprobada por Resolucin Directoral N 003-2011-EF/68.01.

1.6.Estructura Programtica:

PROYECTO MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE SALAVERRY, PROVINCIA DE TRUJILLO, REGION LA LIBERTAD SEDALIB S.A.

Clasificador Funcional Funcin

N 18

Descripcin

Saneamiento Saneamiento Sub Programa 88 Urbano Programa 40 Saneamiento Responsable Vivienda, Construccin y Funcional Saneamiento