Valores del “se”.
Sin función
“Se” impersonal. Se llama impersonal debido a que no tiene un sujeto establecido.
Este “se” no tiene función y se señala como marca de impersonal en el análisis
sintáctico (Marca de imper.). Ejemplos: Se vive bien aquí, se lee mucho en el
instituto, se trabaja duro, se dice que…
Nota se puede pasar a pasiva, pues resulta agramatical: *Se es vivido bien aquí.
“Se” marca de pasiva refleja . Se puede pasar a pasiva perifrástica: Se descubrió
América (América fue descubierta), Se vende fruta (La fruta es vendida).
Nota, en estas oraciones hay un sujeto, el cual se desconoce. Ejemplo: Se vende
fruta (el se marca de pasiva refleja esconde un sujeto desconocido: alguien vende
fruta/ la fruta es vendida por alguien).
“Se” pronominal se utiliza en verbos que todas sus formas son con pronombre:
atrever, arrepentirse, quejarse...
Por ejemplo, alguien no puede atrever a otra persona.
Nota: El verbo se puede nombrar con el SE = «lamentarSE» (di en tu cabeza: se
lamentó viene del verbo… lamentarse, la niña se quejó viene del verbo quejarse…)
Con función sintáctica
“Se” equivalente a le (CI). Puesto que no podemos decir *le lo dije el pronombre átono “le”
(CI) se convierte en “se” (CI) por razones de pronunciación.
Nota: Creo que a este “se” algunos/as le llamáis falso “se”.
“Se” dativo enfático (Dat). Se utiliza para reforzar una idea, por tanto, se puede eliminar
de la oración sin que esta pierda el significado. Que bien se (Dat) come el potito el
bebé / Que bien come el potito el bebé. Se leyó un libro en una tarde/ Leyó un
libroen una tarde.
“Se” reflexivo ¿CD o CI? Tiene la función de CD. Solo será CI si ya hay un
CD en la oración.
Él se lava/ peina/ nutre/ prepara… (a sí mismo). El “se” es CD porque no
hay presente en oración otro CD.
¿Qué ocurre si hay un CD presente en una oración como en la secuencia
Se lava las manos? En esta oración, en cambio, como ya está presente un
CD (las manos) el “se” desempeña la función de CI.
“Se” recíproco. Se diferencia del “se” reflexivo porque el “se” recíproco
tiene un sujeto múltiple, por tanto, el verbo aparecerá en plural.
Los dos ediles se saludaron / se mintieron / abrazaron….
¿CD o CI?
Tiene la función de CD. Solo será CI si ya hay un CD en la oración.
Toñi y Paco se abrazaron. El “se” es CD = Toñi dio un abrazo a Paco y
Paco dio un abrazo a Toñi.
Toñi y Paco se dieron un abrazo = El “se” es CI porque ya está manifiesto
un CD que es un abrazo.