Revision:01

Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

0 de 27

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS

Control de cambios

Fecha de Descripción del N° página de cambio Reviso Aprobó

cambio cambio

0
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

1 de 27

INDICE
1. OBJETIVO.....................................................................................................................................2
2. ALCANCE.....................................................................................................................................2
3. RESPONSABILIDADES...............................................................................................................2
4. REQUERIMIENTO LEGAL APLICABLE..................................................................................3
4.1. DEFINICIONES TÉCNICAS LEGALES U OTRAS................................................................3
5. DETALLE TECNICO Y ESPECIFICO DE LAS TAREAS.........................................................7
5.1. ELEMENTOS Y HERRAMIENTAS DE APOYO Y REQUISITOS........................................7
5.2. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL, CONDICIONES DE HIGIENE Y
REQUISITOS.........................................................................................................................................7
5.3. LAS CONDICIONES DE HIGIENE DEL LUGAR DE TRABAJO PARA ESTA PARTIDA
SON LAS SIGUIENTES:.......................................................................................................................8
5.4. EQUIPOS DE APOYO NECESARIOS PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD Y
REQUISITOS.........................................................................................................................................9
5.5. METODO O DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO, PLANIFICACIÓN SEGÚN SECUENCIA
LOGICA.................................................................................................................................................9
6. SECUENCIA DE LAS TAREAS DEL PROCESO Y MEDIDAS PREVENTIVAS.................12
7. LUGAR DONDE SE DESARROLLARÁ CADA TAREA O PROCESO.................................17
8. DETALLES Y REQUISITOS DE TODO EL PERSONAL INVOLUCRADO..........................17
9. FALTA U OMISIONES INDICADAS EN REGLAMENTO ESPECIAL PARA EMPRESA
CONTRATISTAS................................................................................................................................18
9.1. Faltas u Omisiones de los elementos de protección personal................................................18
9.2. Faltas u Omisiones señalizaciones de las áreas de trabajo.....................................................19
10. MEDIDAS DE SEGURIDAD INDICADAS EN REGLAMENTO DE EMPRESAS
CONTRATISTAS BCEI:.....................................................................................................................20
11. QUE HACER EN CASO DE ACCIDENTE. (Emergencias que se pueden presentar)............22
11.1. QUE HACER EN CASO DE EMERGENCIA EN EL PROYECTO...................................22
12. DIAGRAMA DE NOTIFICACIÓN DE ACCIDENTES GRAVES Y FATALES..................24
13. DIAGRAMA DE INFORMACION ENTRE EMPRESA CONTRATISTA Y
SUBCONTRATISTA...........................................................................................................................25
14. ANEXOS Y HERRAMIENTAS DE CONTROL............................................................................26
14.1. Lista de chequeo herramientas...........................................................................................26

1
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

2 de 27

1. OBJETIVO

Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos y/o
actividades que involucren el Uso de herramientas eléctricas, en estricto cumplimiento con las
directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente establecidas con el fin de
prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones subestándares que puedan provocar daños al
personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente, así como el cumplimiento de las
disposiciones legales y contractuales vigentes del proyecto

2. ALCANCE

Aplica para los trabajos y/o actividades que involucren el Uso de herramientas eléctricas, a ejecutar
en el Proyecto.

3. RESPONSABILIDADES

Gerente de Facilitar los elementos necesarios para el cumplimiento de este procedimiento.

operaciones Adoptar todas las medidas necesarias y eficaces para proteger la vida y salud de su
personal a cargo con el fin de prevenir accidentes de trabajo y enfermedades
profesionales.

Supervisor - Verificar el cumplimiento del procedimiento cuando sea necesario.

en obra - Gestionar mantenciones a los equipos a utilizar.
- Participar en la difusión de este al personal bajo su cargo, entregar debidamente
firmados los respaldos al APR de la empresa.
- Mantener las áreas de trabajo en conformidad de las exigencias emitidas por
empresa mandante de proyecto

Asesor en - Instruir al personal sobre las correctas prácticas en el proceso.

Prevención - Inspeccionar la ejecución del procedimiento en terreno.
de Riesgos - Asesorar al supervisor en la realización de los procedimientos de trabajo, asistir en el
2
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

3 de 27

proceso de capacitación a los trabajadores involucrados

- Verifica in situ el cumplimiento de las medidas de control establecidas en el
Procedimiento de trabajo seguro.
- Está facultado expresamente para detener las faenas de ser necesario, con el fin de
corregir desviaciones y poder continuar la tarea con seguridad.
- verificar que exista la documentación requerida para la realización de los trabajos

Trabajadores - Informar cualquier situación de riesgo a la que estén expuestos. También deben
y personal comunicar cualquier incidente que haya sucedido durante su jornada.
externo - Participar de las charlas de seguridad y operativas dadas por jefatura.
- Seguir el protocolo de acuerdo con lo instruido por APR.

4. REQUERIMIENTO LEGAL APLICABLE.

- Compendio del Seguro de Accidentes y Enfermedades del Trabajo Seguridad y Salud en

el Trabajo.
- Código del Trabajo. Art. 184 – Art. 184 BIS.
- Ley 16.744, Establece Normas sobre Accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales.
- Anexos complementarios ley 16.744
- Ley 20.949 de 2016, Regula el peso máximo de carga humana.
- Circular N° 3.705 Modifica instrucciones sobre accidentes del trabajo graves y fatales.
- Ley 20.123 Regula el trabajo en régimen de subcontratación, el funcionamiento de las
empresas de servicios transitorios y el contrato de trabajo de servicios transitorios.
- Decreto Supremo Nº 18, de 1982 y Decreto Supremo Nº 2605 de 1994 del MINSAL, sobre
Normas y exigencias en la Calidad de los Elementos de Protección Personal.

4.1. DEFINICIONES TÉCNICAS LEGALES U OTRAS.

3
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

4 de 27

Trabajador autorizado: Es aquel empleado de CYPCO o de una empresa subcontratista que está
autorizado por CYPCO para entrar en un espacio confinado, en las condiciones definidas en este
procedimiento.

Herramientas eléctricas: Son aparatos accionados por una fuente de energía que generan
movimiento o rotación y normalmente están diseñadas para trabajos prolongados.
Extensión eléctrica: Es un conjunto formado por un cable flexible o cordón equipado con un
enchufe y un conector no desmontable, encargado de conectar un artefacto eléctrico al suministro
de energía eléctrica.

Condiciones del Área: Se refiera a las condiciones ambientales, físicas y químicas, que puedan
poner en riesgo la salud, física y mental del trabajador.

Situaciones de emergencia: Las mantas dieléctricas también se pueden emplear en situaciones de

emergencia para aislar a personas o equipos de una fuente de electricidad peligrosa, como en el
caso de un accidente automovilístico que involucre líneas eléctricas caídas.

Caída de distinto nivel: Es un tipo de accidente en el que una persona cae desde una altura a un
nivel inferior, ya sea desde una escalera, andamio, techo u otra estructura elevada. Este tipo de
accidentes puede provocar lesiones graves o incluso la muerte.

Accidente Grave: Corresponde al accidente que produciendo lesión cumple con definiciones de tipo
operacional, las cuales no necesariamente son clínicas ni médico legales. La denominación de
accidente grave tiene como finalidad que el empleador reconozca con facilidad cuándo debe
proceder según lo establecido en los el título I “Antecedentes”. Las definiciones operacionales que
definen a un accidente grave comprenden aquellos que:

4
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

5 de 27

a) Provoque en forma inmediata (en el lugar del accidente) la amputación o pérdida de cualquier
parte del cuerpo. Se incluyen aquellos casos que produzcan, además, la pérdida de un ojo; la
pérdida total o parcial del pabellón auricular; la pérdida de parte de la nariz sin compromiso óseo y
con compromiso óseo; la pérdida de cuero cabelludo y el desforramiento de dedos o extremidades,
con y sin compromiso óseo.

b) Obligue a realizar maniobras de reanimación: conjunto de acciones encaminadas a revertir un

paro cardiorrespiratorio, con la finalidad de recuperar o mantener las constantes vitales del
organismo. Estas pueden ser básicas (no se requiere de medios especiales y las realiza cualquier
persona debidamente capacitada); o avanzadas (se requiere de medios especiales y las realizan
profesionales de la salud debidamente entrenados).

c) Obligue a realizar maniobras de rescate: aquellas destinadas a retirar al trabajador lesionado

cuando éste se encuentre impedido de salir por sus propios medios o que tengan por finalidad la
búsqueda de un trabajador desaparecido.

d) Ocurra por caída de altura, de más de 1.8 metros por encima del nivel más bajo tomado como
referencia: se incluyen las caídas libres y /o con deslizamiento, aquellas con obstáculos que
disminuyan la altura de la caída y caídas detenidas por equipo de protección personal u otros
elementos en el caso de que se produzcan lesiones.
e) Ocurra en condiciones hiperbáricas, como por ejemplo aquellas que ocurren a trabajadores que
realizan labores de buceo.

f) Se sospecha intoxicación aguda por plaguicidas, considerada como la presencia de

sintomatología1 en trabajadores expuestos a plaguicidas.
g) Los que involucren un número tal de trabajadores que afecten el desarrollo normal de la faenas

5
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

6 de 27

Accidente Fatal: Corresponde al accidente que provoca la muerte del trabajador en forma
inmediata o como consecuencia directa del accidente.

Herramienta eléctrica: Son dispositivos mecánicos que funcionan con energía eléctrica para realizar
tareas específicas en el trabajo o en el hogar. Estas herramientas son alimentadas por un motor
eléctrico y se utilizan para cortar, taladrar, pulir, lijar, amolar, entre muchas otras funciones.
Termofusión: La técnica de la termofusión consiste en realizar una soldadura de manera rápida y así
lograr la unión de tubos de polietileno en tuberías de gas o agua. Para poder llevar adelante esta
técnica necesitamos de una herramienta llamada termofusora, además de accesorios específicos
que la termofusora requiere para su correcta utilización.

Electrofusión: Es un método avanzado de unión para tuberías de materiales termoplásticos, como

el polietileno de alta densidad (HDPE) y el polipropileno (PP-R). Este proceso utiliza un accesorio
especializado conocido como fitting o manguito de electrofusión, que tiene resistencias eléctricas
incorporadas en su interior. Cuando se aplica una corriente eléctrica a estas resistencias, generan el
calor necesario para fundir el material del fitting y de las tuberías, logrando una unión permanente y
segura.

Borne: Es la parte de una máquina por la que se produce la conexión del circuito eléctrico. Es decir,
los bornes son las partes metálicas de un dispositivo eléctrico que sirven para conectarlo a la
electricidad.

Cincelar: Se refiere a una técnica específica utilizada para dar forma y pulir materiales como la
piedra, el metal o la madera. Consiste en utilizar un cincel, una herramienta con una punta afilada,
para tallar o recortar el material en formas deseadas.

6
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

7 de 27

5. DETALLE TECNICO Y ESPECIFICO DE LAS TAREAS

5.1. ELEMENTOS Y HERRAMIENTAS DE APOYO Y REQUISITOS

- Máquina de termofusión
- Máquina de electrofusión
- Taladro eléctrico
- Cincelador eléctrico

5.2. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL, CONDICIONES DE HIGIENE Y

REQUISITOS

- Casco seguridad modelo YAKO.

- Lentes de seguridad (con protección para polvo).
- Zapato seguridad.
- Overol o chaleco reflectante.
- Guante anti corte CUT-5.
- Guante mosquetero.
- Guante antivibración.
- Cubre lentes.
- Careta con mica transparente de rostro completo.
- Careta para trabajos de soldadura al arco.
- Protección auditiva tipo fono.
- Legionario para casco.
- Ropa manga larga.
- Traje de cuero.
- Respirador doble filtro P-100.
- Protector solar factor N°50.

7
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

8 de 27

5.3. LAS CONDICIONES DE HIGIENE DEL LUGAR DE TRABAJO PARA ESTA PARTIDA SON
LAS SIGUIENTES:

El personal expuesto o que realice trabajos que involucren el uso de herramientas

eléctricas, debe:

 Conocer los peligros, riesgos y medidas de control de las actividades a realizar

donde se desempeñará trabajos que considere el uso de herramientas
eléctricas y sus medidas de control.
 Toda persona que considere o estime que sus aptitudes físicas y/o psicológicas
están disminuidas, debe informar de esto a su supervisión directa, de manera
inmediata y antes de realizar cualquier tipo de trabajo, al objeto de ser
reasignado a otras tareas o derivado a un centro de atención médica, según
corresponda.
 Si el trabajador ingiere medicamento que pueda interferir en su trabajo, como
perdida de reacción, debe avisar a su jefatura directa para seguir el conducto
regular.
 Queda prohibido a todo operador la ingesta de alcohol y/o drogas.
 Antes de operar el equipo, debe ser revisado mediante la lista de chequeo
correspondiente.
 El operador tiene la obligación de informar cualquier desperfecto que
presente la máquina, equipo o herramienta, sin importar su criticidad de uso.
 El operador debe tomar todas las medidas de control necesarias para la
realización del trabajo, considerando, normas, estándares, procedimientos,
personas, instalaciones, maquinas, equipos y medio ambiente.
 Mediante check list si el equipo cuenta con sus dispositivos de protección.

8
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

9 de 27

5.4. EQUIPOS DE APOYO NECESARIOS PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD Y REQUISITOS.

- Charla de planificación
- AST de la actividad que se realizara.
- Inspección de las herramientas aplicables.
- Inspección de los EPP.
- Toma de conocimiento del procedimiento trabajo seguro de uso de herramientas
eléctricas.

5.5. METODO O DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO, PLANIFICACIÓN SEGÚN SECUENCIA LOGICA.

- Antes de comenzar cualquier tipo de trabajo, se deberá ejecutar una inspección visual del
área completa, por donde transitará el personal con el objeto de visualizar cualquier
condición de riesgo, la cual debe ser eliminada antes de comenzar la actividad. Esta
inspección la realizará el Supervisor y experto en prevención de riesgos en conjunto con los
trabajadores.

El operador es responsable del correcto uso y la adecuada mantención de la herramienta que

utiliza. En los siguientes párrafos se describirá que función cumple cada herramienta y en que
procesos se utilizan en la empresa. Posterior a esto se entregarán las medidas de prevención
generales para el uso de herramientas de este tipo.

• Taladro eléctrico:

9
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

10 de 27

Es una herramienta eléctrica (220 V), compuesta por una carcasa plástica, un gatillo para accionarlo
y un mandril metálico para sujetar las brocas o mechas. Algunos taladros como el de la imagen
cuentan con un mango adicional para un mejor agarre y evitar torceduras en las muñecas en caso
de que la broca se tranque.
La mayoría de estos taladros viene para un diámetro de broca de hasta 13 mm. (½ “), se pueden
utilizar brocas para Madera o Fierro, algunos taladros tienen la opción de percutor lo que permite
utilizarlo con brocas para Concreto.

El taladro se utiliza en la mayoría de los procesos de instalación de artefactos en obra gruesa

(instalación de abrazaderas y artefactos sanitarios), también en diversas labores de carpintería en
los procesos de confección de sumideros para aguas lluvias.

Modo de uso:

- Pon el taladro a una velocidad adecuada para el trabajo. En la parte superior del aparato
debe haber un interruptor para fijar la velocidad de giro. Usa la velocidad lenta para
atornillar y otras tareas que requieran un par alto, y la velocidad alta para trabajos que
necesiten un par menor, como taladrar.

- Aplicar una presión constante a la base mientras se taladra. Colocar las manos de modo que
la mano dominante sostenga el mango del taladro, y coloca la otra en la base del aparato o

10
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

11 de 27

rodeándolo. Al hacer un agujero en cualquier material, asegurarse de que la broca esté

exactamente perpendicular a la superficie que quieras taladrar.

- Pulsar lentamente el gatillo, y presionar ligeramente el taladro para que la broca vaya
penetrando en el material.

- Limitar la profundidad del agujero. En ciertos casos, puede que no se necesite hacer un
agujero tan profundo como la longitud de la broca. Si se desea limitar la profundidad, se
debe usar el botón de “marcha atrás” para extraer la broca del material que se está
perforando.

• Cincelador eléctrico

Un martillo cincelador eléctrico es una herramienta que se utiliza para cincelar, romper o perforar
diferentes materiales, como concreto, madera, ladrillos, cerámica y metales. Esta herramienta
funciona a través de un mecanismo eléctrico que impulsa un pistón, que a su vez mueve el cincel
hacia adelante y hacia atrás a alta velocidad.

El cincelador eléctrico será utilizado para faenas de perfilado de excavaciones.

11
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

12 de 27

Para la ejecución de trabajos:

1. Corrobore estado de equipo antes de ser utilizado.

2. Corrobore estado de conexiones eléctricas a utilizar con el equipo.
3. Verifique no desarrollar trabajos o actividades sobre superficies húmedas.
4. Disponga de todos sus EPP antes de iniciar la actividad.
5. Constate que el interruptor de equipo este en posición APAGADO antes de conectarse a la
red eléctrica.
6. Accione el interruptor.
7. Sostenga el equipo con ambas manos.
8. Acerque el equipo a la superficie a cortar o conectar.
9. Inicie la actividad.

Al finalizar los trabajos:

1. Retirar y trasladar el excedente de materiales.

6. SECUENCIA DE LAS TAREAS DEL PROCESO Y MEDIDAS PREVENTIVAS

PASOS DE LA PELIGRO RIESGOS DE CADA MEDIDAS DE CONTROL

TAREA PASO PARA CADA TAREA
1. Ingreso al  Desnivel de  Atrapamiento. No levantar cargas con pesos
lugar de superficies.  Golpes o cortes por superiores a los permitidos o
trabajo  Realización de objetos o que dañen la salud del
trabajos la herramientas. trabajador, en este caso
intemperie  Sobreesfuerzo. solicitar ayuda a los
 Desplazarse por  Caída mismo o compañeros o a través de
áreas no autorizadas distinto nivel. ayuda mecánica.
ni señalizadas.  Caída de materiales a Verificar que las vías y áreas

12
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

13 de 27

 No utilizar los EPP extremidades de desplazamiento se

obligatorios inferiores. encuentren niveladas y
 Ingresar a las áreas  Exposición a RUV expeditas.
de trabajo sin contar Realizar maniobra de forma
con el uso de todos lenta y segura. Distribuir
los EPP (Casco, correctamente el peso del
antiparras, equipo entre los
legionario, chaleco trabajadores que realizaran
reflectante, guantes la labor.
anticorte nivel 5, Uso de EPP adecuados y en
zapatos de todo momento, tales como:
seguridad, - Casco seguridad
protección auditiva y modelo YAKO.
respiratoria cuando - Lentes de seguridad.
exista riesgo de (Con protección
exposición a ruido y para polvo).
sílice). - Zapato seguridad.
 Manipular pesos - Overol o chaleco
superiores a los 25 reflectante.
kg sin ayuda de otro - Guante anti corte
compañero y sin CUT-5.
ayuda mecánica. - Guante mosquetero.
- Cubre lentes.
- Protección auditiva
tipo fono.
- Legionario para
casco.
- Ropa manga larga.
- Traje de cuero.
- Respirador doble filtro
P-100.
- Protector solar factor
N°50.

2. Revisión  Uso de herramientas  Corte por  No utilice

13
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

14 de 27

de manuales y eléctricas herramientas. herramientas

herramient sin contar con  Proyección de eléctricas en lugares
as capacitación sobre partículas. húmedos o mojados a
uso y manejo de  Contacto con energía menos que estén
herramientas eléctrica, por falta de aprobadas para ese
eléctricas y manuales. mantención. propósito.
 Equipo con exposición  Exposición a ruido.  Nunca tire o jale el
a partes en  Exposición a cable para
movimiento. vibraciones. desconectarlo del
 Movimientos suministro de energía.
repetitivos.  Mantener extensiones
 Superficies filosas. eléctricas aéreas.
 Uso de Herramientas  Revisión previa de
artesanales. herramientas
 No revisar eléctricas y manuales.
herramientas.  Uso de EPP adecuados
 Usar herramientas en y en todo momento,
superficies mojadas, tales como:
húmedas y con las
manos mojadas. - Casco seguridad
 Usar extensiones a modelo YAKO.
nivel de piso sobre - Lentes de seguridad.
pozas de agua. (Con protección
para polvo).
- Zapato seguridad.
- Overol o chaleco
reflectante.
- Guante anti corte
CUT-5.
- Guante mosquetero.
- Cubre lentes.
- Protección auditiva
tipo fono.
- Legionario para
casco.
- Ropa manga larga.
- Traje de cuero.
- Respirador doble filtro
P-100.
14
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

15 de 27

- Protector solar factor

N°50.

3. Uso de  Equipo con partes en  Contacto con partes  Uso de mango de

taladro movimiento. en movimiento. taladro percutor.
eléctrico  Uso de Equipo  Golpeado por taladro  Utilización de tomas
energizado. percutor. de corriente
 Movimientos  Contacto con equipos certificadas.
repetitivos. energizados.  Rotación del personal
 Terrenos  Contacto con objetos que aplica la tarea.
desnivelados. calientes (brocas).  Utilizar Respirador
 Superficies de loza  Quemaduras. doble filtro P-100
filosas.  Contacto eléctrico. para reducir la
 Presencia de Material  Caídas al mismo nivel. exposición a
particulado en  Cortes. material particulado.
suspensión (Sílice  Exposición a sílice
cristalizada)  Exposición a Ruido.  Utilizar en todo
 Utilizar herramienta  Exposición a momento Elementos
sin revisión y vibraciones. de Protección
aprobación por parte Personal:
de encargado de
mantención eléctrica - Casco seguridad
del proyecto. modelo YAKO.
- Gorro legionario para
trabajos al exterior.
- Lentes de seguridad.
(Con protección
para polvo).
15
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

16 de 27

- Zapato seguridad.
- Overol o chaleco
reflectante.
- Guante anti corte
CUT-5.
- Guante
antivibración para
perforación de bases
de hormigón.
- Cubre lentes.
- Protección auditiva
tipo fono.
- Legionario para
casco.
- Ropa manga larga.
- Traje de cuero.
- Protector solar
factor N°50.

4. Uso de  Equipo con partes en  Contacto con partes  Uso de mango de

cincelador movimiento. en movimiento. cincelador.
eléctrico  Uso de Equipo  Golpeado por  Utilización de tomas de
energizado. cincelador en partes corriente certificadas.
 Movimientos del cuerpo y  Rotación del personal que
repetitivos. extremidades aplica la tarea.
 Terrenos inferiores del pie.  Utilizar Respirador doble
desnivelados.  Contacto con equipos filtro P-100 para reducir la
 Superficies de loza energizados. exposición a material
filosas.  Contacto con objetos particulado.
 Presencia de Material calientes (cincel).  Utilizar guantes
particulado en  Quemaduras. antivibración.
suspensión (Sílice  Contacto eléctrico.  Utilizar en todo momento
cristalizada)  Caídas al mismo nivel. Elementos de Protección
 Utilizar herramienta  Cortes. Personal:
sin revisión y  Exposición a sílice
aprobación por parte  Exposición a Ruido. - Casco seguridad
de encargado de Exposición a modelo YAKO.
mantención eléctrica vibraciones. - Gorro legionario para
16
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

17 de 27

del proyecto. trabajos al exterior.

- Lentes de seguridad.
(Con protección
para polvo).
- Zapato seguridad.
- Overol o chaleco
reflectante.

7. LUGAR DONDE SE DESARROLLARÁ CADA TAREA O PROCESO

- SCL03

8. DETALLES Y REQUISITOS DE TODO EL PERSONAL INVOLUCRADO

- Supervisor: Contar con difusión de todos los PTS a su cargo, conocer peligros y riesgos más
sus medidas de control que se encuentren presentes en sus actividades, realizar
inspecciones de equipos móviles y herramientas eléctricas, realizar inspecciones de EPP de
su personal a cargo y de los elementos a utilizar para la realización segura de este proceso.
- Trabajadores involucrados: Debe contar con difusión de este procedimiento de trabajo,
conocer peligros y riesgos y medidas de control emitidas en AST.

9. FALTA U OMISIONES INDICADAS EN REGLAMENTO ESPECIAL PARA EMPRESA

CONTRATISTAS.

9.1. Faltas u Omisiones de los elementos de protección personal.

17
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

18 de 27

 No utilizar de manera correcta los EPP proporcionados por el empleador a cada trabajador
del contratista.
 No utilizar de forma correcta los E.P.P requeridos por cada actividad según evaluación de
riesgos.
 No contar con el respectivo casco autorizado por el Mandante (Casco para trabajo en Altura
certificado)
 No contar con el respectivo PTS de uso, mantención y reposición de los EPP.
 No contar con la respectiva certificación por parte de cada EPP (Ds n°18, Cesmec, ISP).
 No realizar la identificación de necesidad de los EPP adecuados a los riesgos que está
expuesto el personal según MIPER del contratista.
 No contar con las respectivas difusiones de PTS y MIPER de Uso mantención y reposición de
los elementos de protección personal
 No proporcionar al trabajador los equipos de protección personal o equipos especiales que
éste necesite.
 No exigir al trabajador que utilice en todo momento los equipos de protección personal
adecuados a cada actividad a ejecutar por parte del contratista.
 Cobrarle al trabajador el valor del equipo de protección personal.
 Apropiarse de elementos de protección personal pertenecientes a otros trabajadores.
 No utilizar los EPP específicos para trabajos en caliente (Careta para soldador, traje de cuero
cuerpo completo, polainas, guantes tipo mosquetero, si realiza trabajo en altura considerar
el uso de cabos de vida acerados). Considerar extintor y biombo de seguridad para contener
proyección de partículas.
 No utilizar los EPP específicos para trabajos en altura (contar con casco para trabajo en
altura, arnés de seguridad, dos cabos de vida, para trabajos sobre 5 mt de altura se debe
considerar amortiguador de impacto,).
 Utilizar EPP en mal estado.
 No utilizar los EPP autorizados por el contratista.

18
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

19 de 27

 No registrar la entrega de los EPP a cada trabajador.

 No contar con stock de EPP por cada contratista
 No almacenar de manera correcta los EPP (arnés de seguridad).

9.2. Faltas u Omisiones señalizaciones de las áreas de trabajo.

 No respetar la señalización de advertencia en un área de trabajo determinada.

 No señalizar de manera correcta y oportuna por parte del contratista las áreas de trabajo en
la cual exista un riesgo presente.
 No señalizar de manera correcta y oportuna por parte del contratista las áreas restringidas al
interior del proyecto.
 No señalizar y segregar las áreas de trabajo críticas (trabajo en altura, izaje de cargas,
trabajos en caliente, excavaciones, sistema de enclavamiento loto para trabajos con riesgo
eléctrico, trabajo en espacios confinados, trabajo de operación de maquinaria pesada, Etc.).
 No colocar tarjetas o indicadores de peligro cuando se va a intervenir en equipos que
pueden ser puestos en funcionamiento por otras personas.
 No señalizar con tarjetas de bloqueo riesgos eléctricos en tableros o equipos energizados.
 Retirar tarjetas o indicadores de peligro de los equipos que se encuentren paralizados.
 No instalar tarjetas (Verde, Roja) para las plataformas de trabajo.
 No cuidar y/o maltratar las señaléticas, segregaciones u otros elementos utilizados para
información de riesgos o áreas críticas.
 No contar con señalética en idioma de acuerdo con personal contratado.

10. MEDIDAS DE SEGURIDAD INDICADAS EN REGLAMENTO DE EMPRESAS CONTRATISTAS

BCEI:

Todo personal que realice trabajos en instalaciones de BCEI deberá tener en consideración las
siguientes obligaciones:
19
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

20 de 27

• Contar con la documentación adecuada para iniciar los trabajos como: AST, Permiso de
Trabajo, Inspecciones por parte del contratista
• Utilizar de forma correcta todos los E.P.P requeridos por cada actividad según evaluación de
riesgos.
• Contar con la supervisión adecuada en el área de trabajo por parte del contratista.
• Contar con el Procedimiento de Trabajo Seguro de la actividad a realizar por parte del
contratista.
• Contar con el personal debidamente capacitado según la actividad a ejecutar, bajo
procedimientos de trabajo seguro del contratista.
• Contar con su respectivo inventario de riesgos críticos y respectivas medidas de control por
cada actividad por parte del contratista.
• Contar con el respectivo procedimiento interno para emergencias en caso de producirse un
accidente grave o fatal. -
• Todo trabajador deberá de circular por los accesos, vías y pasillos de circulación habilitados y
autorizados por el contratista.
• No está permitido el correr, subir o bajar escaleras corriendo, hacer bromas, arrojar objetos
contundentes.
• No está permitido escuchar música al interior del proyecto.
• No está permitido el uso de audífonos en el interior de la zona de construcción.
• No está autorizado fumar en áreas no autorizadas.
• Todas las áreas de trabajo deben de cumplir los siguientes aspectos de seguridad:
• Segregación de las áreas de trabajo.
• Instalación de señaléticas de seguridad de advertencias de riesgos presentes en el área.
• supervisión permanente por parte del supervisor del contratista.
• Mantener el orden y limpieza en el área de trabajo por parte del contratista.
• Mantener las áreas de trabajo con la iluminación adecuada para realizar las actividades por

20
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

21 de 27

parte del contratista.

• Los letreros y los avisos de seguridad ubicados dentro del proyecto. deberán ser acatados y
respetados.
• Las infracciones al presente Reglamento, habilitará al Departamento de Prevención de
Riesgos de BCEI a la paralización de los trabajos que esté desarrollando el contratista, hasta
que no regularice las condiciones de seguridad específicas que provocaron la paralización.
Asimismo, dará derecho a BCEI a aplicar las sanciones.
• Todo accidente o incidente ocurrido dentro del Proyecto deberá ser informado de forma
inmediata al Depto. de Prevención de Riesgos de BCEI a través de un informe IPAI (Informe
Preliminar de Accidentes e Incidentes) dentro de un plazo de 10 minutos ocurrido el hecho.
• Todos los trabajadores del proyecto deberán de utilizar en todo momento todos sus
Elementos de Protección Personal asociados a cada actividad por parte del contratista.
• En caso de emergencia siempre guiarse bajo las instrucciones de los Monitores de
Emergencia en caso de tener que evacuar de manera sorpresiva algún lugar de trabajo.
• En caso de evacuación todo el personal deberá dirigirse a las zonas de seguridad cercanas o
puntos de encuentro en caso de emergencia cercanos al lugar de trabajo.
• Se recomienda a todo el personal que al momento de enfrentarse a alguna situación de
emergencia mantener la calma y seguir el sentido de las rutas de evacuación presentes en
los lugares de trabajo.

11. QUE HACER EN CASO DE ACCIDENTE. (Emergencias que se pueden presentar)

• El APR evaluara la condición del trabajador lesionado: Determina la gravedad de las lesiones.
Si el trabajador está consciente y capaz de comunicarse, obtén información sobre su estado y
cualquier ayuda que pueda necesitar.
21
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

22 de 27

• Aviso inmediato a línea de mando: Informa a los supervisores y al APR sobre el accidente tan
pronto como sea posible. Proporciona detalles completos y precisos sobre lo que ocurrió y las
acciones tomadas hasta el momento.
• Llamar a ayuda médica: Si las lesiones son graves o se necesita atención médica inmediata,
llama al número de emergencia correspondiente y proporciona detalles precisos sobre la
situación y la ubicación.
• Proporcionar primeros auxilios: (APR): Si tienes formación en primeros auxilios y las lesiones
lo permiten, brinda asistencia básica al trabajador lesionado. Esto puede incluir corte
superficial de una parte de su cuerpo, haber recibido un golpe o caída leve.
• Notificar a la gerencia: Informa a los supervisores o al departamento de recursos humanos
sobre el accidente tan pronto como sea posible. Proporciona detalles completos y precisos
sobre lo que ocurrió y las acciones tomadas hasta el momento.

11.1. QUE HACER EN CASO DE EMERGENCIA EN EL PROYECTO

 La brigada de emergencia, al oír la alarma (TIMBRE) debe coordinar con supervisores y

trabajadores para que estos desconecten las máquinas y luego se dirijan a la zona de
seguridad establecida en costado sector baños químicos, quienes se encuentren cerca del
acceso de la obra deberán permanecer en ese sector. Ahí esperarán la orden de evacuar.
 Si se percata de la ocurrencia de Emergencias el trabajador deberá notificar de manera
inmediata a su línea de mando.

Tipo de Emergencia que puede producirse: Primera Respuesta a Emergencia ocurrida:

a) Amago de incendio. - Detener la actividad realizada.
- Detener actividades en sector afectado.
- Paralizar trabajos.
- Dar aviso y notificar a línea de mando

22
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

23 de 27

sobre hecho acontecido.

- Entregar antecedentes a CYPCO.

b) Contacto eléctrico directo e indirecto. - Revisión de estado de subministro

eléctrico.
- Detener la actividad realizada.
- Detener actividades en sector afectado.
- Paralizar trabajos.
- Dar aviso y notificar a línea de mando
sobre hecho acontecido.
- Entregar antecedentes a CYPCO.
-

12. DIAGRAMA DE NOTIFICACIÓN DE ACCIDENTES GRAVES Y FATALES.

Cabe señalar que la obra, cuenta con un plan de emergencia que considera emergencia o
eventualidades no deseadas, basado en la gestión del riesgo de desastres en centros de trabajo.

23
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

24 de 27

13. DIAGRAMA DE INFORMACION ENTRE EMPRESA CONTRATISTA Y SUBCONTRATISTA.

24
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

25 de 27

Nota: Cabe señalar que cualquier accidente o incidente o suceso que afecte el normal
funcionamiento de la obra, será informado a BCEI mediante asesor en prevención de riesgos o
administrador de obra, según lo indicado en el reglamento especial para empresas contratistas.

DIAGRAMA DE INFORMACION ENTRE EMPRESA CONTRATISTA Y SUBCONTRATISTA

Prevención de
Area Nombres Correo Construcción Programación Contrato Estados de pago Facturación
Riesgos

GERENTE GERENAL NELSON ALEXIS RIVEROS PRADO [Link]@[Link] D D

D CC D D

GERENTE OPERACIOMES CLAUDIO ANDRES MERIÑO SARMIENTO cmerino@[Link] D D CC CC CC CC

ADTVA. RELACIONES LABORALES ANA LUISA VENEGAS ARANDA [Link]@[Link] CC

CC CC CC

PREVENCION DE RIESGOS JAVIERA PAZ SANCHEZ FUENTES jsanchez@[Link] D

14. ANEXOS Y HERRAMIENTAS DE CONTROL.

25
 Revision:01
Versión:01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Codigo:CC586
PARA EL USO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS -PROCE-07

26 de 27

14.1. Lista de chequeo herramientas

26