Firmado por: Editora Peru

Fecha: 06/05/2025 01:42

8 NORMAS LEGALES Martes 6 de mayo de 2025 / El Peruano

CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que no como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
Resultan en Productos de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso 3.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Presupuestario del Sector Público veces en los pliegos involucrados instruye a la Unidad
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
de Modificación Presupuestaria” que se requieran como
GASTO DE CAPITAL
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
2.0 Reserva de Contingencia 15 722 712,00
============
TOTAL EGRESOS 15 722 712,00
Artículo 4.- Limitación al uso de los recursos
============
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el artículo 2 del presente Decreto Supremo
Artículo 2.- Transferencia de Partidas a favor del no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
Gobierno Regional de Amazonas distintos para los cuales son transferidos.
Autorizar una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2025, Artículo 5.- Refrendo
hasta por la suma de S/ 15 722 712,00 (QUINCE MILLONES El presente Decreto Supremo es refrendado por el
SETECIENTOS VEINTIDÓS MIL SETECIENTOS Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de
DOCE Y 00/100 SOLES), a favor del Gobierno Regional Vivienda, Construcción y Saneamiento.
de Amazonas, para financiar gastos asociados a la Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco
reactivación de la economía a través de la ejecución del días del mes de mayo del año dos mil veinticinco.
proyecto de inversión “Proyecto integrado del sistema de
agua potable y alcantarillado de la localidad de Bagua” DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
con Código Único de Inversiones (CUI) Nº 2090141, en el Presidenta de la República
marco de lo establecido en el literal a) del numeral 17.1 y
en el numeral 17.2 del artículo 17 de la Ley Nº 32185, Ley JOSÉ ANTONIO SALARDI RODRÍGUEZ
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2025, Ministro de Economía y Finanzas
con cargo a la Reserva de Contingencia del Ministerio de
Economía y Finanzas, de acuerdo con el siguiente detalle: DURICH FRANCISCO WHITTEMBURY TALLEDO
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
DE LA: En Soles
2396520-1
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General Decreto Supremo que autoriza
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que no
Resultan en Productos
Transferencia de Partidas en el Presupuesto
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso del Sector Público para el Año Fiscal 2025 a
Presupuestario del Sector Público favor de la Reserva de Contingencia y del
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Gobierno Regional de San Martín
GASTO DE CAPITAL
2.0 Reserva de Contingencia 15 722 712,00 DECRETO SUPREMO
============ Nº 085-2025-EF
TOTAL EGRESOS 15 722 712,00
============ LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
A LA: En Soles CONSIDERANDO:
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas Que, la Vigésima Tercera Disposición Complementaria
PLIEGO 440 : Gobierno Regional del Departamento
Final de la Ley Nº 32185, Ley de Presupuesto del Sector
de Amazonas
Público para el Año Fiscal 2025, autoriza al Ministerio de
UNIDAD EJECUTORA 001 : Sede Amazonas
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0082 : Programa Nacional de Saneamiento
Economía y Finanzas, durante el Año Fiscal 2025, a realizar
Urbano
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional, con
PROYECTO 2090141 : Proyecto integrado del sistema de cargo a los recursos del presupuesto institucional de las
agua potable y alcantarillado de la entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales
localidad de Bagua y los gobiernos locales, por las fuentes de financiamiento
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito, lo que comprende los recursos que se autoricen
GASTO DE CAPITAL mediante modificaciones presupuestarias en el nivel
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 15 722 712,00 institucional mediante una norma con rango de ley y los
============ recursos que se asignen o transfieran para el financiamiento
TOTAL EGRESOS 15 722 712,00 de los fines de los Fondos en el Presupuesto del Sector
============ Público para el Año Fiscal 2025, a favor de la Reserva de
Contingencia a la que se refiere el artículo 53 del Decreto
Artículo 3.- Procedimiento para la aprobación Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
institucional Nacional de Presupuesto Público; las que se aprueban
mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de
3.1 El Titular del pliego habilitador en la Transferencia Economía y Finanzas; para dicho fin, se exceptúa a las
de Partidas autorizada en el artículo 1 y del pliego habilitado entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales
en la Transferencia de Partidas autorizada en el artículo 2, y los gobiernos locales de lo establecido en el literal b) del
aprueban, mediante resolución, la desagregación de los artículo 33 de la Ley Nº 32185;
recursos autorizados en los citados artículos del presente Que, el numeral 17.1 del artículo 17 de la Ley Nº 32185,
Decreto Supremo, a nivel programático, dentro de los autoriza, de manera excepcional, durante el Año Fiscal
cinco (05) días calendario de la vigencia del presente 2025, al Ministerio de Economía y Finanzas a realizar
dispositivo legal. Copia de la resolución se remite dentro modificaciones presupuestarias en el nivel institucional a
de los cinco (05) días calendario de aprobada a los favor de las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 regionales y los gobiernos locales, con cargo a los recursos
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del a los que se refiere el artículo 53 del Decreto Legislativo Nº
Sistema Nacional de Presupuesto Público. 1440, por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios
3.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para
en los pliegos involucrados solicita a la Dirección General financiar, entre otros, los gastos asociados a la reactivación
de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran de la economía a través de la ejecución de la inversión e
 El Peruano / Martes 6 de mayo de 2025 NORMAS LEGALES 9
intervenciones de mantenimiento. Asimismo, el numeral hasta por la suma de S/ 29 275 633,00 (VEINTINUEVE
17.2 del artículo 17 de la Ley Nº 32185, dispone que las MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL
referidas modificaciones presupuestarias se aprueban SEISCIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 SOLES),
utilizando sólo el mecanismo establecido en el artículo 54 por la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios,
del Decreto Legislativo Nº 1440, debiendo contar además a favor de la Reserva de Contingencia del Ministerio
con el refrendo del Ministro del sector correspondiente en el de Economía y Finanzas, en el marco de la Vigésima
caso de las entidades del Gobierno Nacional, a propuesta Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
del titular de la entidad solicitante; 32185, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo Fiscal 2025, con cargo a los recursos del presupuesto
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de institucional del Ministerio de Salud, de acuerdo con el
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de siguiente detalle:
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario DE LA: En Soles
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
y Finanzas; disponiendo que las transferencias o SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
habilitaciones que se efectúen con cargo a la Reserva PLIEGO 011 : M. de Salud
de Contingencia se autorizan mediante decreto supremo UNIDAD EJECUTORA 125 : Programa Nacional de Inversiones en
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas; Salud
Que, mediante el Oficio Nº D001050-2025-SG-MINSA, CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos
el Ministerio de Salud solicita una Transferencia de
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2025, con cargo a los recursos de su presupuesto GASTO DE CAPITAL
institucional, por la fuente de financiamiento Recursos 2.6 Adquisición de activos no financieros 29 275 633,00
Ordinarios, a favor de la Reserva de Contingencia del ============
Ministerio de Economía y Finanzas, en el marco de la TOTAL EGRESOS 29 275 633,00
Vigésima Tercera Disposición Complementaria Final de la ============
Ley Nº 32185, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2025; asimismo, solicita una Transferencia A LA: En Soles
de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2025, con cargo a los recursos de la Reserva SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
de Contingencia, por la fuente de financiamiento Recursos PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas
Ordinarios, a favor del Gobierno Regional de San Martín, UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
para financiar los gastos asociados a la reactivación de CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
la economía a través de la ejecución de las inversiones resultan en productos
con CUI Nº 2377760, 2377762, 2377763 y 2377764, en ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
el marco del artículo 17 de la Ley Nº 32185; adjuntando, Presupuestario del Sector Público
para dicho efecto, el Informe Nº D000247-2025-OGPPM- FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
OP-MINSA, de la Oficina de Presupuesto de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización GASTO DE CAPITAL
2.0 Reserva de Contingencia 29 275 633,00
del citado Ministerio y el Oficio Nº 0182-2025-EF/63.04
============
de la Dirección General de Programación Multianual de
TOTAL EGRESOS 29 275 633,00
Inversiones que contiene la opinión técnica favorable ============
sobre las inversiones antes citadas, con los sustentos
correspondientes. Asimismo, mediante Oficio Nº D001216- 1.2 El detalle de los recursos asociados a la
2025-SG-MINSA, el Ministerio de Salud remite información Transferencia de Partidas autorizada en el numeral 1.1 del
complementaria, adjuntando el Informe Nº D000348-2025- presente artículo se encuentran en el Anexo I “Transferencia
OGPPM-OP-MINSA; de Partidas a favor de la Reserva de Contingencia con
Que, en consecuencia, corresponde autorizar cargo a los recursos del Ministerio de Salud”, que forma
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se
Sector Público para el Año Fiscal 2025, hasta por la publica en las sedes digitales del Ministerio de Economía
suma de S/ 29 275 633,00 (VEINTINUEVE MILLONES y Finanzas (www.gob.pe/mef) y del Ministerio de Salud
DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS (www.gob.pe/minsa), en la misma fecha de publicación de
TREINTA Y TRES Y 00/100 SOLES), por la fuente de la presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Reserva
de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, Artículo 2.- Transferencia de Partidas a favor del
con cargo a los recursos del presupuesto institucional del Gobierno Regional de San Martín
Ministerio de Salud; así como, autorizar una Transferencia
de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el 2.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el
Año Fiscal 2025, hasta por la suma de S/ 29 275 633,00 Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2025,
(VEINTINUEVE MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y hasta por la suma de S/ 29 275 633,00 (VEINTINUEVE
CINCO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL
SOLES), por la fuente de financiamiento Recursos SEISCIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 SOLES), por la
Ordinarios, a favor del Gobierno Regional de San Martín, fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del
con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia Gobierno Regional de San Martín, para financiar los gastos
del Ministerio de Economía y Finanzas, para los fines asociados a la reactivación de la economía a través de la
señalados en los considerandos precedentes; ejecución de las inversiones con CUI Nº 2377760, 2377762,
De conformidad con lo establecido en los numerales 2377763 y 2377764, en el marco de los numerales 17.1 y
17.1 y 17.2 del artículo 17 y en la Vigésima Tercera 17.2 del artículo 17 de la Ley Nº 32185, Ley de Presupuesto
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 32185, Ley del Sector Público para el Año Fiscal 2025, con cargo a los
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2025; recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio de
y, en los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, Economía y Finanzas, de acuerdo con el siguiente detalle:
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público; DE LA: En Soles

DECRETA: SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central

PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas
Artículo 1.- Transferencia de Partidas a favor de la UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
Reserva de Contingencia CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
resultan en productos
1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2025, Presupuestario del Sector Público
10 NORMAS LEGALES Martes 6 de mayo de 2025 / El Peruano

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO DE CAPITAL
SALUD
2.0 Reserva de Contingencia 29 275 633,00
============ Crean Grupo de Trabajo Multisectorial de
TOTAL EGRESOS 29 275 633,00
============
naturaleza temporal encargado de elaborar
la propuesta de Reglamento de la Ley
A LA: En Soles
Nº 32159, Ley del control del consumo de
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas productos de tabaco, nicotina o sucedáneos
PLIEGO 459 : Gobierno Regional del Departamento
de San Martín de ambos para la protección de la vida y la
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios salud
GASTO DE CAPITAL RESOLUCIÓN MINISTERIAL
2.6 Adquisición de activos no financieros 29 275 633,00 Nº 307-2025/MINSA
============
TOTAL EGRESOS 29 275 633,00
Lima, 5 de mayo del 2025
============
Visto, el Expediente Nº 2025-0089980, que contiene
2.2 El detalle de los recursos asociados a la Transferencia
el Informe Nº D000029-2025-DGIESP-DPROM-JCC-
de Partidas autorizada en el numeral 2.1 del presente artículo
MINSA, el Memorándum Nº D001577-2025-DGIESP-
se encuentran en el Anexo II “Transferencia de Partidas a
MINSA y el Memorándum Nº D001876-2025-DGIESP-
favor del Gobierno Regional de San Martín con cargo a los
MINSA de la Dirección General de Intervenciones
recursos de la Reserva de Contingencia”, que forma parte
Estratégicas en Salud Pública; el Informe Nº D000098-
integrante del presente Decreto Supremo, el cual se publica
2025-OGPPM-OOM-MINSA y el Memorándum Nº
en las sedes digitales del Ministerio de Economía y Finanzas
(www.gob.pe/mef) y del Ministerio de Salud (www.gob.pe/ D001345-2025-OGPPM-MINSA de la Oficina General de
minsa), en la misma fecha de publicación de la presente Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y, el Informe
norma en el Diario Oficial El Peruano. Nº D000407-2025-OGAJ-MINSA de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
Artículo 3.- Procedimiento para la aprobación
institucional CONSIDERANDO:

3.1 El Titular del pliego habilitador en la Transferencia Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la
de Partidas autorizada en el numeral 1.1 del artículo 1 Ley Nº 26842, Ley General de Salud, disponen que la
y del pliego habilitado en la Transferencia de Partidas salud es condición indispensable del desarrollo humano
autorizada en el numeral 2.1 del artículo 2, aprueban, y medio fundamental para alcanzar el bienestar individual
mediante resolución, la desagregación de los recursos y colectivo, y que la protección de la salud es de interés
autorizados en los citados artículos del presente Decreto público, siendo responsabilidad del Estado regularla,
Supremo, a nivel programático, dentro de los cinco (05) vigilarla y promoverla;
días calendario de la vigencia del presente dispositivo Que, el artículo 123 de la precitada Ley establece que
legal. Copia de la resolución se remite dentro de los el Ministerio de Salud es la Autoridad de Salud de nivel
cinco (05) días calendario de aprobada a los organismos nacional, que como organismo del Poder Ejecutivo tiene a
señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto su cargo la formulación, dirección y gestión de la política
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema de salud y actúa como la máxima autoridad normativa en
Nacional de Presupuesto Público. materia de salud;
3.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces Que, el numeral 1) del artículo 3 del Decreto
en los pliegos involucrados solicita a la Dirección General Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran Ministerio de Salud, establece que el Ministerio de Salud
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas es competente en salud de las personas; y su artículo
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida. 4 señala que el Sector Salud está conformado por el
3.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades
veces en los pliegos involucrados instruye a la Unidad adscritas a él, las instituciones públicas y privadas de
Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas nivel nacional, regional y local, y las personas naturales
de Modificación Presupuestaria” que se requieran como que realizan actividades vinculadas a las competencias
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
Artículo 4.- Limitación al uso de los recursos Que, de conformidad con el literal b) del artículo 5
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que del acotado Decreto Legislativo, es función rectora del
hace referencia el numeral 2.1 del artículo 2 del presente Ministerio de Salud formular, planear, dirigir, coordinar,
Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son de promoción de la salud, vigilancia, prevención y control
transferidos. de las enfermedades, recuperación, rehabilitación en salud,
tecnologías en salud y buenas prácticas en salud, bajo su
Artículo 5.- Refrendo competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Que, el artículo 63 del Reglamento de Organización y
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Salud. Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2017-SA, precisa que la Dirección
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública
días del mes de mayo del año dos mil veinticinco. es el órgano de línea del Ministerio de Salud, dependiente
del Viceministerio de Salud Pública, competente para
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA dirigir y coordinar las intervenciones estratégicas de salud
Presidenta de la República pública en materia de promoción de la salud, entre otras;
Que, por su parte, la Ley Nº 32159, Ley del control del
JOSÉ ANTONIO SALARDI RODRÍGUEZ consumo de productos de tabaco, nicotina o sucedáneos
Ministro de Economía y Finanzas de ambos para la protección de la vida y la salud, tiene
por objeto proteger la salud de las personas, la familia
CÉSAR HENRY VÁSQUEZ SÁNCHEZ y la comunidad de las graves consecuencias derivadas
Ministro de Salud del consumo de los productos de tabaco, nicotina o
sucedáneos de ambos, y de la exposición al humo de
2396520-2 tabaco y otras emisiones del cigarrillo electrónico con o sin