18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.

pdf | Sider

Medidor de energía trifásico DFPM93

Manual de instalación y operación

En 1.7

HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 1/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

¡Peligro y advertencia!

Este dispositivo sólo puede ser instalado por profesionales.

El fabricante no será responsable de ningún accidente causado por el

incumplimiento de las instrucciones de este manual.

Riesgos de descarga eléctrica, quemaduras o explosión.

 Este dispositivo sólo puede ser instalado y mantenido por personas calificadas.

 Antes de operar el dispositivo, aísle la entrada de voltaje y la fuente de alimentación y

cortocircuitar los devanados secundarios de todos los transformadores de corriente.

 Utilice un probador de voltaje adecuado para asegurarse de que se haya cortado el voltaje.

 Coloque todas las piezas mecánicas, puertas o cubiertas en sus posiciones originales antes

energizando el dispositivo.

 Suministre siempre al dispositivo la tensión de trabajo correcta durante su funcionamiento.

No tomar estas medidas preventivas podría causar daños al equipo.

o lesiones a personas.

II

HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 2/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Lista de embalaje

Caja de embalaje incluida:

1. Medidor de energía trifásico DFPM93

2. Manual de usuario

III

HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 3/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

CONTENIDO

1. Descripción del producto................................................ ................................................1

2. Características................................................. ................................................. ............1

3. Información del pedido................................................ ................................................. 2

4. Figura y dimensión de instalación................................................ .................... 3

5. Cableado................................................. ................................................. ................ 4

6. Pantalla y teclas................................................ ................................................6

6.1 Instrucciones de la pantalla LCD................................... ........................6

6.2 Visualización de datos.................................. .......................................... 7

7. Funciones................................................. ................................................. ........ 20

7.1 Datos históricos de energía................................................ ........................20

7.2 TOU (Energía Multitarifa)................................................. ........................ 20

8. Parámetro técnico principal................................................ ................................. 22

9. Protocolo de comunicación................................................ ................................24

9.1. Introducción................................................. ................................................. 24

9.2. Descripción detallada del protocolo Modbus DFPM93................................25

9.3. Comunicación de paquetes................................................ ................................29

9.4. Calcular el campo de verificación de errores CRC-16................................. ...33

9.5. Lista de registros DFPM93................................................ ................................36

IV

HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 4/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

1. Descripción del producto

El medidor de energía de carril DIN DFPM93 es un tipo de nuevo estilo electrónico trifásico completo

tipo medidor. El medidor está completamente conforme a los requisitos relativos del

Internacional Estándar IDT IEC 62053-21:2003 (Clase 1), IDT IEC

62053-22:2003(Clase 0.5S ). es una integracion de actualizado microelectrónica

técnica, especial gran escala integrar circuito, avanzado técnica de digitales

Técnica de muestreo y técnicas SMT, etc.

El medidor de energía trifásico DFPM93 se utiliza para medir poder de energía activa

Consumo en una frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz en corriente alterna trifásica.

circuito. Pantalla LCD total de kWh (Imp. y Exp.), total de kWh (Imp. y Exp.), tarifa múltiple

energía, voltaje, corriente, potencia, factor de potencia, frecuencia. Se caracteriza por tener buena

Fiabilidad, tamaño compacto, peso ligero, apariencia agradable y fácil instalación.

2. Características

 Instalación DIN 35mm, según Norma DIN EN50022

 Alta precisión, precisión de energía activa hasta clase 1, clase 0.5S

 Pantalla LCD de 7+1 dígitos (9999999,9 kWh)

1
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 5/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

 2 salida de pulso pasiva, la señal de salida cumple con el estándar DIN43864

 El LED indica pulso (configurable para kWh o kvarh)

 Pulsación de tecla para configuración de parámetros locales y energía limpia, protección con contraseña

 Puerto de comunicación RS485, protocolo Modbus

 Récord de energía histórica de los últimos 31 días, los últimos 12 meses y los últimos 10 años

 Congelar datos cada 15 minutos diarios

3. Información del pedido

Nota:

1. Tensión nominal predeterminada DFPM93 de 220 V, frecuencia de 50 Hz.

Ejemplo 1: Modelo No. DFPM93-63-V1-50, que indica que el dispositivo proporciona servicios básicos

función, exactitud clase 1, clasificado actual es 5(63)A , proporciona Condiciones de uso opcionales

La función (multitarifa) y la tensión nominal de entrada son 220/380 V, 50 Hz.

2
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 6/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

4. Figura y dimensión de instalación

Dimensión DFPM93:

3
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 7/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

5. Cableado

Existen dos modos de conexión: conexión directa y conexión indirecta a través de CT.

(1) Para el Modelo 5(63)A, el DFPM93 debe conectarse directamente. Conexión directa

dibujo, en sistema trifásico de 4 hilos.

Figura 5-1 Tipo de conexión directa

(2) Para el modelo 5(6)A, el DFPM93 debe conectarse a través de un CT externo. Indirecto

plano de conexión a través de CT, en sistema trifásico de 4 hilos (Se sugiere conectar

las 3 fases).

Figura 5-2 Tipo de conexión del transformador de corriente

4
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 8/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Ser

nuestro 5-2 Tipo de conexión del transformador de corriente Figura 5-1 Tipo de conexión directa

Nota:

(1) Para los modelos 5(6)A y 5(63)A, se pueden configurar los terminales 11, 12 y 13, 14.

como puerto de salida de pulsos de kWh o kvarh. Y la constante de pulso es configurable.

(2) Todos los puertos de salida de pulsos son salidas de pulsos pasivas, rango de fuente de alimentación de 5~30 VCC.

(3) El terminal 15,16 es el terminal de comunicación 485, 485B:485-, 485A:485+

(4) No se recomienda conectar más de 30 unidades DFPM93 a un bus, el total

La longitud de la línea de comunicación no se recomienda más de 800 metros.

5
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 9/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

6. Pantalla y teclas
6.1 Instrucción de la pantalla LCD

R: Solicitud de tipo de datos

B: mensaje de ejecución

C: Aviso de tarifas múltiples

D: Comunicación inmediato, frecuencia de 1Hz medio comunicación

normal

E: Aviso de falla del dispositivo

F: Aviso de error de secuencia de fases

G: mensaje de unidad de datos

El dispositivo también tiene dos luces LED: PULSO1, PULSO2

6
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 10/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

6.2 Visualización de datos

Tiene 4 categorías para el menú de visualización:

1. Menú de valor de consumo (interfaz predeterminada)

2. Menú de valores en tiempo real

3. Menú de configuración

4. Menú de configuración

¿Cómo cambiar a cada menú?

7
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 11/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

6.2.1 Teclas

Menú Consumo En tiempo real Configuración Menú de configuración

definición menú de valor menú de valor menú

Llave

Cambiar a Cambiar a Cambiar a Mover

Valor en tiempo real Consumo Consumo cursor /Salir a

Menú menú de valor menú de valor Configuración

menú

pasar página Pasar página Pasar página Pasar página

página/modificar

valor

Cambiar a Cambiar a Cambiar a Modificar / Guardar

menú de configuración
configuración configuración

menú menú (>3s)

Nota 1: si ingresa la contraseña incorrecta, el usuario no podrá modificar el parámetro, la pantalla LCD

mensaje de error de contraseña. Después de 5 segundos, volverá a la consulta de la interfaz.

8
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 12/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

6.2.2 Interfaz de valor de consumo en tiempo real

9
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 13/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Empujar mostrar como se muestra a continuación:

Artículo Pantalla LCD Observación

Total activo Pantalla de 7+1 dígitos

energía Máx. 9999999,9 kWh

reactivo total

energía

Importación activa

energía

Exportación activa

energía

Importar reactivo

energía

Exportar reactivo

energía

T1=Tarifa 1#

energía activa

T2=Tarifa 2#

energía activa

T3=Tarifa 3#

energía activa

T4=Tarifa 4#

energía activa

10
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 14/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Fecha

Tiempo

6.2.3 Interfaz de valor en tiempo real

En cualquier interfaz de valor de consumo, Push para ingresar al menú de valores en tiempo real.

11
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 15/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Artículo Pantalla LCD Observación

Fase A Los datos de voltaje muestran dos

Voltaje decimal, Unidad: V,

Fase B 16 dígitos sin firmar

Voltaje entero

Fase C

Voltaje

Fase A Visualización de datos actuales

actual tres decimales, Unidad: A,

Fase B 32 dígitos sin firmar

actual entero

Fase C

actual

Fase A activa Datos de potencia activa

fuerza muestra tres decimales,

Fase B activa Unidad: kW, 32 dígitos firmados

fuerza entero.

Fase C activa Cuando se trata de datos negativos,

fuerza solo muestra dos decimales.

Fase A

potencia reactiva

Fase B

potencia reactiva

12
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 16/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Fase C

potencia reactiva

Total activo

fuerza

Potencia fase A Datos del factor de potencia

factor muestra tres decimales,

Fase B Entero de 16 dígitos con signo.

factor de potencia

Fase C

factor de potencia

poder total

factor

Frecuencia Visualización de datos de frecuencia

tres decimales, sin signo

Entero de 16 dígitos.

Nota: Definición del tipo de datos para potencia activa, potencia reactiva y factor de potencia como se muestra a continuación:

13
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 17/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

14
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 18/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

6.2.4 Interfaz de configuración

En cualquier interfaz de consumo/valor en tiempo real, Push para entrar en configuración

menú

15
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 19/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Artículo Pantalla LCD Observación

MODBUS Dirección MODBUS, rango:

DIRECCIÓN 1~247, predeterminado 1

MODBUS Velocidad de transmisión MODBUS, rango:

tasa de baudios 9600, 4800, 2400,1200 predeterminado

9600bps

relación TC La relación CT es la relación de corriente

primaria y secundaria. Rango

1~1000, predeterminado 1.

Cuando seleccione el modelo 5(6)A, debe

conectar con CT externo.

Conexión Fijado a 3 fases 4 cables

modo

Legumbres
63A: salida de pulso constante,

constante predeterminado 400

5A: salida de pulso constante, por defecto

6400

16
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 20/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

se comunica protocolo MODBUS estándar y

protocolo de iones es predeterminado

Protocolo DLT:645-2007

Versión Número de versión, no se puede cambiar

información

SN Mostrar código SN en dos pantallas

número

Limpio Consumo de energía limpia (total

energía energía, importación/exportación de energía)）

Cuando seleccione “SÍ” y confirme,

entonces el medidor limpiará el

energía.

Limpio Energía histórica limpia, incluyendo

histórico energía diaria, mensual, anual

energía energía. Cuando seleccione “SÍ” y

confirme, entonces el medidor se limpiará

la energía.

17
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 21/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

6.2.5 Configuración de interfaz

En el menú de configuración, presione >3s para ingresar al menú de configuración

18
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 22/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Contraseña contraseña de 4 dígitos

Contraseña de cena: 4567

Predeterminado: 0000

Solo cuando ingrese la contraseña correcta,

¿Puede el usuario modificar el parámetro?

De lo contrario, solicitará la contraseña.

error, luego volver a la configuración

interfaz después de 5 segundos más tarde.

Nota 1: Sólo en la interfaz de configuración, el usuario puede ingresar a la interfaz de ingreso de contraseña

después de la prensa
. Entonces la pantalla LCD mostrará, el “0” más a la derecha parpadeando,

el cliente puede presionar para modificar el dígito que parpadea (visualización circular de 0 a 9) y presione

para mover el cursor.

Nota 2: Si ingresa una contraseña incorrecta, el usuario no puede modificar el parámetro, se muestra ,

luego regrese a la interfaz de configuración después de 5 segundos.

Nota 3: Si ingresa la contraseña correcta, la pantalla LCD saltará a la interfaz de dirección MODBUS,

el dígito más a la derecha parpadea, el cliente puede presionar para modificar el dígito que parpadea (círculo

pantalla de 0~9) y presione para mover el cursor.

Nota 4: En la interfaz de configuración, presione para ingresar al estado de configuración o guardar y salir de la configuración

estado.

Nota 5: Presione para salir a la interfaz de valor de consumo en tiempo real, cuando esté en

estado de no modificación.

19
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 23/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

7. Funciones
7.1 Datos históricos de energía

1. DFPM93 registra los datos históricos de energía como se muestra a continuación:

1) kWh totales mensuales (imp. y exp.), kvarh totales (imp. y exp.), kWh
totales, kvarh totales. (últimos 12 meses)

2) kWh totales anuales (imp. y exp.), kvarh totales (imp. y exp.), kWh totales,
kvarh totales. (últimos 10 años)

2. DFPM93 admite congelar datos de energía diarios y proporciona 2 tipos de datos:

1) Congelar los datos de energía de ayer de 22:00 a 24:00 2) Congelar los datos de energía
del día cada 15 minutos a partir de las 00:00 y actualizar los datos diariamente.

Nota: El usuario puede consultar datos históricos de energía a través del registro MODBUS.

7.2 TOU (Energía Multitarifa)

DFPM93 estadísticas energéticas de diferentes tarifas.

DFPM93 admite 2 listas de tarifas. Los usuarios pueden configurar las 2 listas por separado. Cada lista de tarifas puede

establecerse máx. 8 períodos en un día y 4 tarifas diferentes (F1, F2, F3, F4 significa 4 tipos

de tarifa, y F1 para Sharp, F2 para Peak, F3 para Flat, F4 para Valley).

A continuación se muestra un ejemplo para configurar las listas de tarifas:

Núm. de Período
Lista de tarifas Hora de inicio (hasta hora de finalización) Arancel
período orden

1er periodo 00:00 (a 03:00) F1

Lista arancelaria 1 8
2do periodo 03:00 (a 06:00) F2

20
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 24/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

3er periodo 06:00 (a 09:00) F4

4to período 09:00 (a 12:00) F3

5to periodo 12:00 (a 15:00) F1

6to periodo 15:00 (a 18:00) F4

7mo periodo 18:00 (a 21:00) F2

octavo periodo 21:00 (a 00:00) F3

1er periodo 06:00 (a 10:00) F1

2do periodo 10:00 (a 12:00) F2

Lista arancelaria 2 5 3er periodo 12:00 (a 14:00) F1

4to período 14:00 (a 20:00) F3

5to periodo 20:00 (a las 06:00 del día siguiente) F4

Existen 2 modos para calcular la energía multitarifa: Modo Fecha y Modo Vacaciones.

En el modo Fecha, divide un año (365 días) en 2 períodos

En Modo Vacaciones, divide los días entre día laborable y festivo. hay 2

modo en modo vacaciones.

1. La jornada laboral es de lunes a viernes. El feriado es de sábado a domingo.

2. La jornada laboral es de domingo a jueves. El feriado es de viernes a sábado.

A continuación se muestra un ejemplo para configurar el modo:

Modo Zona horaria 1 Zona horaria 2

21
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 25/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

(use la Lista de Tarifas 1) (use la Lista de Tarifas 2)

Modo de fecha Del 1 de abril al 30 de septiembre Del 1 de octubre al 31 de marzo del próximo año

Modo vacaciones Desde el sábado. al sol.

Desde el lunes. al viernes.

Modo vacaciones
Del sol. al jueves. Desde el viernes. al sábado.
2

Atención

1. Los usuarios pueden dividir un día (24 horas) hasta en 8 períodos y establecer 4 tarifas como máximo.

2. Cada período debe ser >15 minutos y la duración debe ser múltiplo de 15.

3. La hora de inicio de cada período debe ser en orden ascendente.

4. La multitarifa sólo se puede configurar desde la comunicación. No se puede configurar en el panel.

5. Si 2 periodos diferentes utilizan la misma tarifa, el medidor combinará la energía de 2

períodos juntos.

6. El sistema establece de manera predeterminada que: La zona horaria 1 usa la Lista de tarifas 1 y la Zona horaria 2 usa

la Lista de Tarifas 2. El usuario no puede cambiarla.

8. Parámetro técnico principal

Tensión nominal 3×220Vph-N, directo

3×120Vph-N, directo (opcional)

3×5(6) A/ CT
Corriente nominal (máx.) 3×5(63) directo

22
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 26/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Frecuencia de entrada 50Hz o 60Hz

autoabastecimiento

220V, (176V-275V)
Fuente de alimentación

120V, (96V-140V）

Si solo conecta 1 fase, el puerto RS485 no funcionará.

Corriente inicial 0,4% libra

Consumo de energía <10VA

Tensión soportada a frecuencia industrial: CA 2 kV

Propiedad aislante
Impulso tensión soportada: 6 kV

Exactitud Clase 1

Salida de pulso 1000imp

Comunicación Salida RS485, protocolo Modbus-RTU

Dirección: 1~247

Velocidad de transmisión: 2400 bps, 4800 bps, 9600 bps

Modo de conexión trifásico de 4 hilos

Dimensión 72×100×65mm

Modo de instalación Carril DIN estándar de 35 mm

Entorno operativo Temperatura de funcionamiento: -10°C~+55°C

Temperatura de almacenamiento: -40°C~+70°C

Humedad relativa: 5%~95%, sin condensación

Prueba de inmunidad a descargas electrostáticas IEC61000-4-2, Nivel 4

23
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 27/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Prueba de inmunidad radiada IEC61000-4-3, Nivel 3

Prueba de inmunidad a transitorios rápidos/ráfagas eléctricas IEC61000-4-4, Nivel 4

Prueba de inmunidad contra sobretensiones (1,2/50μs~8/20μs) IEC61000-4-5, Nivel 4

Prueba de emisiones conducida EN55022, Clase B

Prueba de emisión radiada EN55022, Clase B

9. Protocolo de comunicación

9.1. Introducción

Esta parte describe el protocolo de comunicaciones Modbus empleado por el DFPM93.

y cómo pasar información dentro y fuera del DFPM93 en una red Modbus.

9.1.1 Propósito del Protocolo de Comunicación

El propósito del protocolo de comunicaciones Modbus DFPM93 es permitir la configuración

información y datos medidos para ser transferidos eficientemente entre un Modbus Master

Estación y un DFPM93. Esto incluye:

1) Permitir la configuración e interrogación de todos los parámetros de configuración del DFPM93 desde un

Estación maestra Modbus.

2) Permitir la interrogación de todos los datos medidos por DFPM93.

9.1.2 Versión del protocolo de comunicación

El versión es apropiado para todos los DFPM93, que tener cubierto de

Piloto.
hojas Si algunocambiar
24
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 28/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

sucede más tarde, se indicará.

9.2. Descripción detallada del protocolo Modbus DFPM93

9.2.1 Reglas del protocolo Modbus DFPM93

Las siguientes reglas definen el protocolo para la transferencia de información entre un Modbus

Dispositivo maestro y el DFPM93 en un bucle de comunicaciones serie RS-485.

1) Todas las comunicaciones en el bucle RS-485 se ajustan a un esquema Maestro/Esclavo. En

Este esquema, la información y los datos se transfieren entre un dispositivo Modbus Master.

y hasta 32 dispositivos de monitoreo esclavos.

2) El Maestro iniciará y controlará toda la transferencia de información en el RS-485.

bucle de comunicaciones.

3) Bajo ninguna circunstancia un dispositivo Esclavo iniciará una secuencia de comunicaciones.

4) Toda la actividad de comunicaciones en el bucle RS-485 se produce en forma de "Paquete", un

paquete es simplemente una cadena en serie de bytes de 8 bits. El número máximo de bytes.

contenido dentro de un paquete es 128. Los bytes que componen un paquete constan de

datos en serie asíncronos estándar, que se generan utilizando equipos similares a

el utilizado para RS-232C.

5) Los paquetes de Master se denominan solicitud. Los paquetes de Slave son

respuesta nombrada.

6) Bajo cualquier circunstancia, Slave solo puede responder una solicitud.

9.2.2 Modos de transmisión

El protocolo Modbus admite modos de transmisión ASCII y RTU. El DFPM93

25
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 29/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

solo admite el modo de transmisión RTU con 8 bits de datos, sin paridad y 1

bit de parada.

9.2.3 Descripción de la estructura del paquete Modbus

Cada paquete Modbus consta de cuatro campos:

1) El campo de dirección

2) El campo de función

3) El campo de datos

4) El campo de verificación de errores

9.2.3.1 Campo de dirección

El campo de dirección tiene una longitud de 1 byte e identifica para qué dispositivo esclavo es el paquete.

Válido direcciones rango entre 1 y 247. El esclavo dispositivocuyo DIRECCIÓN

coincide con el valor en este campo ejecutará el comando especificado en el paquete.

El paquete de respuesta del Slave debe ser su propia dirección.

9. 2.3.2 Campo de función

El campo de función tiene una longitud de 1 byte y le indica al esclavo direccionado qué función ejecutar.

llevar a cabo. Las funciones Modbus admitidas por el DFPM93 se enumeran en la siguiente figura.

Función Significado Acción

26
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 30/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

0x01 Leer salida de relé Obtiene Información de encendido/apagado de uno o

Estado más salida de relé en DFPM93 (0/1)

0x03 Leer Registros Obtiene el valor actual en uno o más

registros de explotación del DFPM93.

0x05 Control de relé Escriba 0xFF00 para cerrar (ON) el relé

Escribe 0x0000 para abrir (OFF) el relé

0x10 Registros preestablecidos Coloca valores binarios específicos en una serie

de registros de tenencia consecutivos de la

DFPM93

9.2.3.3 Campo de datos

El campo de datos varía en longitud dependiendo de si el mensaje es una solicitud o una

paquete de respuesta. Este campo normalmente contiene información requerida por el dispositivo esclavo.

para realizar el comando especificado en un paquete de solicitud o en los datos que se devuelven

el dispositivo esclavo en un paquete de respuesta.

En general, los registros se transmiten en el orden del byte de orden superior primero, el de orden inferior

segundo byte.

Por ejemplo 2.1

Un registro de 16 bits tiene el contenido 0x12AB, el registro se transmite:

Byte de orden superior = 0x12

Byte de orden inferior = 0xAB

27
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 31/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

9.2.3.4 Campo de verificación de errores (suma de verificación)

Este campo permite al dispositivo receptor determinar si un paquete ha sido dañado con

errores de transmisión. En modo Modbus RTU, la verificación de redundancia cíclica de 16 bits

(CRC-16) se utiliza. el envio El dispositivo calcula un 16 bits. valor, basado en el

información almacenadoen la dirección, función y campos de datos usando la CDN-16

algoritmo y lo agrega al final del paquete. El dispositivo receptor realiza la

mismo cálculo al recibir un paquete. Si el resultado no coincide con el

suma de comprobación almacenada en el paquete, se han producido errores de transmisión y el paquete

ser ignorado por el dispositivo receptor.

9.2.4 Respuestas de excepción

Si un dispositivo maestro Modbus envía un comando no efectivo a un DFPM93 o intenta

Para leer un registro de tenencia no efectivo, se generará una respuesta de excepción. El

La respuesta de excepción consta de la dirección del esclavo, el código de función, el código de error y

campo de verificación de errores. El bit de orden superior del código de función se establece en 1 para indicar que el

El paquete es una respuesta de excepción. La siguiente figura describe los códigos de excepción.

sustentados por el DFPM93 y sus posibles causas.

Nombre del código de función Significado

01H DFPM93 solo admite códigos de función: 01H, 02H,

03H, 05H.

Este código indica el esclavo dispositivorecibe

función no efectiva código, o recibe un error

28
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 32/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

dominio.

02H Recibir una operación no efectiva o la duración de

El paquete supera los 128 bytes.

03H Los datos solicitados parten de un incompleto.

DIRECCIÓN

9.2.5 Paquetes de difusión

El DFPM93 admite comandos de transmisión cuando se comunica en MODBUS

modo.

Escriba el comando 0x10 para cronometrar.

9.3. Comunicación de paquetes

El DFPM93 admite dos funciones MODBUS. El MODBUS estándar

El protocolo solo admite registros de 16 bits, que limitan el valor máximo de cualquier

medición a 65535.

Sección 9.3.1 Describirá el formato del paquete de lectura/respuesta de la salida del relé.

Sección 9.3.2 describirá el formato del paquete de lectura/respuesta del registro de tenencia.

Sección 9.3.3 describirá el comando de control del relé

Sección 9.3.4 describirá el paquete de registros múltiples preestablecidos y el reconocimiento

paquete.

29
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 33/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

9.3.1 Leer el estado de la salida del relé (código de función 01H)

Utilice el comando 01 para leer el estado del relé. Los relés se direccionan a partir de 0: relé 1

se aborda como 0.

Los datos de estado de retransmisión en el paquete de respuesta se empaquetan como un bit para una retransmisión. 1= ENCENDIDO,

0 = APAGADO.

El LSB (bit menos significativo) del primer byte de datos contiene el direccionamiento de la solicitud.

producción. El otro relé es igual que este, hasta el bit alto de este byte, y clasifica desde bajo

bit a bit alto en el byte siguiente.

Si la salida de retorno Núm. no es múltiplo de 8, usará cero para completar el bit restante

del último byte de datos (hasta el bit alto del byte). El campo de recuento de bytes especifica todos los bytes.

núm. de los datos.

Solicitar paquete Paquete de respuesta

(Maestro→DFPM93) (DFPM93→Maestro)

ID de unidad/esclavo 1 byte ID de unidad/esclavo 1 byte

DIRECCIÓN DIRECCIÓN

01H (Código de función) 1 byte 01H (Código de función) 1 byte

dirección inicial 2 bytes Núm. byte (N) 1 byte

Número de relé. 2 bytes Estado del relé N bytes

código de verificación CRC 2 bytes Código de verificación CRC 2 bytes

N = número de salida. ÷ 8, si el resto ≠0, entonces N=N+1.

30
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 34/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

9.3.2. Leer registros de retención (código de función 03H)

Este paquete de comando solicita que el DFPM93 responda a todos los registros válidos. El

El valor de los registros reservados es 0.

Solicitar paquete Paquete de respuesta

(Master→DFPM93) (DFPM93→Master)

ID de unidad/dirección de esclavo 1 byte ID de unidad/dirección de esclavo 1 byte

03 H (Código de función) 1 byte 03 H (Código de función) 1 byte

Dirección de inicio de registro 2 bytes Núm. byte 1 byte

(2 * núm. de registro)

Registros núm. 2 bytes Datos del primer registro 2 bytes

código de verificación CRC 2 bytes Datos del segundo registro 2 bytes

... ...

código de verificación CRC 2 bytes

9.3.3 Control de relé (código de función 05H)

Utilice el comando 05 para controlar el relé. Los relés se direccionan a partir de 0: el relé 1 está

abordado como 0.

El relé ON/OFF solicitado se especifica mediante una constante en el campo de datos.

El campo de datos es 0xFF00, solicite que el relé esté activado.

El campo de datos es 0x0000, solicite que el relé esté APAGADO.

31
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 35/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Todos los demás valores son ilegales y no afectarán al relé.

Solicitar paquete Paquete de respuesta

(Master→DFPM93) (DFPM93→Master)

ID de unidad/dirección de esclavo 1 byte ID de unidad/dirección de esclavo 1 byte

05 H (Código de función) 1 byte 05 H (Código de función) 1 byte

Dirección de inicio de registro 2 bytes Dirección de registro inicial 2 bytes

campo de datos FF Campo de datos FF

campo de datos 00 Campo de datos 00

código de verificación CRC 2 bytes Código de verificación CRC 2 bytes

9.3.4 Registros múltiples preestablecidos (código de función 10H)

Este paquete de comando permite al Maestro programar los parámetros de configuración del DFPM93.

Formato de registros preestablecidos Formato de respuesta

(Master→DFPM93) (DFPM93→Master)

ID de unidad/dirección de esclavo 1 byte ID de unidad/dirección de esclavo 1 byte

10 H (Código de función) 1 byte 10 H (Código de función) 1 byte

Dirección de inicio de registro 2 bytes Dirección de registro inicial 2 bytes

Número de registro. 2 bytes Núm. registro. 2 bytes

Byte si 1 byte código de verificación CRC 2 bytes

(2 * núm. de registro)

32
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 36/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Datos del primer registro 2 bytes

Datos del segundo registro 2 bytes

...

código de verificación CRC 2 bytes

Nota: DFPM93 supone que todos los registros son continuos desde el primero.

9.4. Calcular el campo de verificación de errores CRC-16

Esta sección describe el procedimiento para obtener el campo de verificación de errores CRC-16. A

El paquete puede considerarse como un flujo continuo y en serie de datos binarios (unos y

ceros). La suma de comprobación de 16 bits se obtiene multiplicando el flujo de datos en serie por 216

(10000000000000000) y luego dividirlo por el polinomio generador

(X16+X15+X2+1), que se puede expresar como un dato binario 11000000000000101. El

El cociente se ignora y el resto de 16 bits es la suma de comprobación y se añade al final.

del paquete. El dispositivo receptor realiza la misma operación en todo el paquete.

incluyendo la suma de control. El paquete, cuando se divide por el polinomio generador,

debe dar un resto cero si no se han producido errores de transmisión. al calcular

En el CRC, todas las operaciones aritméticas (sumas y restas) se realizan utilizando

MÓDULO DOS, o funcionamiento EXCLUSIVO O.

Pasos para generar la suma de comprobación CRC-16:

1) Forme un nuevo polinomio eliminando el MSB (bit más significativo) del generador

polinomio e invirtiendo la secuencia de bits. Esto produce el número binario 1010 0000

0000 0001 o A0 01 Hexadecimal.

33
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 37/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

2) Cargue un registro de 16 bits con valor inicial FF FF Hex.

3) Exclusivo O el primer byte de datos con el byte de orden inferior del registro de 16 bits, almacenando

el resultado en el registro de 16 bits.

4) Desplace el registro de 16 bits un bit hacia la derecha.

5a) Si el bit desplazado hacia la derecha es uno, Exclusivo O el registro de 16 bits con el

nuevo polinomio generador, con el resultado almacenado en el registro de 16 bits. Regrese al paso 4.

5b) Si el bit desplazado hacia la derecha es cero, regrese al paso 4.

6) Repita los pasos 4 y 5 hasta haber realizado 8 turnos.

7) Exclusivo O el siguiente byte de datos con el registro de 16 bits.

8) Repita los pasos del 4 al 7 hasta que todos los bytes del paquete hayan sido sometidos a una operación OR exclusiva.

con el registro de 16 bits y desplazado 8 veces.

9) El contenido del registro de 16 bits es la suma de comprobación y se añade al final del

el paquete.

A continuación se muestra un ejemplo para calcular la suma de comprobación CRC para un byte hexadecimal 6403:

Pasos Byte Operación Registro Bit# Cambios

2 Valor inicial 1111 1111 1111 1111

1 Cargar el primer byte de datos 0000 0000 0110 0100

3 GRATIS 1111 1111 1001 1011

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0111 1111 1100 1101 1 1

5a Polinomio generador XOR 1101 1111 1100 1100

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0110 1111 1110 0110 2 0

34
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 38/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0011 0111 1111 0011 3 0

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0001 1011 1111 1001 4 1

5a Polinomio generador XOR 1011 1011 1111 1000

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0101 1101 1111 1100 5 0

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0010 1110 1111 1110 6 0

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0001 0111 0111 1111 7 0

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0000 1011 1011 1111 8 1

5a Polinomio generador XOR 1010 1011 1011 1110

2 Cargue el segundo byte de datos 0000 0000 0000 0011

7 GRATIS 1010 1011 1011 1101

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0101 0101 1101 1110 1 1

5a Polinomio generador XOR 1111 0101 1101 1111

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0111 1010 1110 1111 2 1

5a Polinomio generador XOR 1101 1010 1110 1110

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0110 1101 0111 0111 3 0

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0011 0110 1011 1011 4 1

5a Polinomio generador XOR 1001 0110 1011 1010

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0100 1011 0101 1101 5 0

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0010 0101 1010 1110 6 1

35
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 39/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

5a Polinomio generador XOR 1000 0101 1010 1111

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0100 0010 1101 0111 7 1

5a Polinomio generador XOR 1110 0010 1101 0110

4 Desplazar 1 bit a la derecha 0111 0001 0110 1011 8 0

CDN-16 0111 0001 0110 1011

9.5. Lista de registro DFPM93

Todos los parámetros medidos y configurados del DFPM93 se tratan como REGISTROS DE MANTENIMIENTO

tener direcciones 4xxxx cuando se comunica en protocolo Modbus. Según el

Protocolo MODBUS, en respuesta a una solicitud de registro 4xxxx de un esclavo en particular

dispositivo, el maestro MODBUS lee el registro xxxx-1 del esclavo. Por ejemplo

El registro 40011 corresponde al registro 10.

Tipo de datos:

Elementos
Acceso y descripción del tipo

1 RO Sólo lectura

2 WO Sólo escribir

3 RW Leer o escribir

4 UINT16 Entero de 16 dígitos sin signo

5 INT16 Entero de 16 dígitos con signo

6 LUINT32 Entero de 32 dígitos sin signo

7 LINT32 Entero de 32 dígitos con signo

8 WORD16 Palabra de denotación de bits, aplicable a encendido y apagado

36
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 40/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

o canal de retransmisión.

D0 se refiere al primer encendido-apagado o relé

canal.

D1 se refiere al segundo encendido-apagado o relé

canal

El resto de bits pueden deducirse por analogía.

El bit 0 se refiere a "apagado" y el bit 1 se refiere a "encendido"

Nota: LUINT32 incluyendo 2 direcciones de registro

LINT32 incluyendo 2 direcciones de registro

9.5.1 Lista de registros de valores en tiempo real

9.5.1.1 Registro de valores en tiempo real de uso común

Register No. Acceso Definición Tipo de datos Observaciones

40001 RO Va (ph-N) × 0,01, unidad: V

40002 RO Vb (ph-N) × 0,01, unidad: V UINT16

40003 RO Vc (ph-N) × 0,01, unidad: V

40004 RO × 0,001, unidad: A

Él LUINT32
40005 RO × 0,001, unidad: A

40006 RO Ib × 0,001, unidad: A

37
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 41/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

40007 RO × 0,001, unidad: A

40008 RO
ic × 0,001, unidad: A
40009

40010 Frecuencia RO UINT16 × 0,01, unidad:

Hz, secundario

valor

40011 Potencia total RO INT16 × 0.001,

Factor Secundario

valor

40012 RO Total aparente LUINT32 × 0,01, Unidad:

40013 RO fuerza VA, secundaria

valor

40014 RO Total activo LUINT32 × 0,1, unidad:

40015 energía kWh, primario

valor

40016 RO reactivo total LUINT32 × 0,1, unidad:

40017 energía trimestre, primaria

valor

40018 RO Fase A activa pelusa32× 0,01, unidad: W

40019 fuerza

40020 RO Fase B activa × 0,01, unidad: W

40021 fuerza

38
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 42/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

40022 RO Fase C activa × 0,01, unidad: W

40023 fuerza

40024 RO Total activo pelusa32× 0,01, unidad: W

40025 fuerza

40026 RO Fase A reactiva pelusa32× 0,01, unidad:

40027 fuerza nuestro

40028 RO Fase B reactiva pelusa32× 0,01, unidad:

40029 fuerza nuestro

40030 RO Fase C reactiva pelusa32× 0,01, unidad:

40031 fuerza nuestro

40032 RO reactivo total pelusa32× 0,01, unidad:

40033 fuerza nuestro

9.5.1.2 Registro de todos los valores en tiempo real

Register No. Acceso Definición Tipo de datos Observaciones

40101 RO Va (ph-N) × 0,01, unidad: V

40102 RO Vb (ph-N) × 0,01, unidad: V

40103 RO Vc (ph-N) × 0,01, unidad: V UINT16

40104 RO Vab (ph-ph) × 0,01, unidad: V

40105 RO Vbc (ph-ph) × 0,01, unidad: V

39
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 43/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

40106 RO Vca (ph-ph) × 0,01, unidad: V

40107 RO
Él × 0,001, unidad: A
40108

40109 RO
Uno
× 0,001, unidad: A
40110
LUINT32
40111 RO
ic × 0,001, unidad: A
40112

40113 RO Corriente promedio × 0,001, unidad: A

40114

40115 RO Fase A activa pelusa32× 0,01, unidad: W

40116 fuerza

40117 RO Fase B activa × 0,01, unidad: W

40118 fuerza

40119 RO Fase C activa × 0,01, unidad: W

40120 fuerza

40121 RO Total activo × 0,01, unidad: W

40122 fuerza

40123 RO Fase A reactiva × 0,01, unidad:

40124 fuerza nuestro

40125 RO Fase B reactiva × 0,01, unidad:

40
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 44/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

40126 fuerza nuestro

40127 RO Fase C reactiva × 0,01, unidad:

40128 fuerza nuestro

40129 RO reactivo total × 0,01, unidad:

40130 fuerza nuestro

40131 RO Fase A LUINT32 × 0,01, unidad:

40132 poder aparente Y

40133 RO Fase B × 0,01, unidad:

40134 poder aparente Y

40135 RO Fase C × 0,01, unidad:

40136 poder aparente Y

40137 RO Total aparente × 0,01, unidad:

40138 fuerza Y

40139 Potencia RO Fase A

× 0.001
factor

40140 Potencia RO Fase B

× 0.001
factor
INT16
40141 Potencia RO Fase C
× 0.001
factor

40142 RO potencia total

× 0.001
factor

41
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 45/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

40143 RO × 0,01, unidad:

Frecuencia UINT16
Hz

9.5.2 Registros de datos de energía

Registro Acceso Descripción Tipo de datos Observación

No.

41001 Imp. RO kWh LUINT32 × 0,1, unidad:

41002 kWh

41003 Exp. RO kWh × 0,1, unidad:

41004 kWh

41005 RO Total kWh × 0,1, unidad:

41006 kWh

41007 Imp. RO kvarh × 0,1, unidad:

41008 cuarto

41009 Exp. RO kvarh × 0,1, unidades:

41010 cuarto

41011 RO Total kvarh × 0,1, unidad:

41012 cuarto

41013 RO kWh totales de × 0,1, unidad:

41014 tarifa 1# kWh

41015 RO Total kWh de × 0,1, unidad:

42
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 46/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

41016 tarifa 2# kWh

41017 RO kWh totales de × 0,1, unidad:

41018 tarifa 3# kWh

41019 RO kWh totales de LUINT32 × 0,1, unidad:

41020 tarifa 4# kWh

41021 RO Total cada uno de × 0,1, unidad:

41022 tarifa 1# cuarto

41023 RO Total cada uno de × 0,1, unidad:

41024 tarifa 2# cuarto

41025 RO Total cada uno de × 0,1, unidad:

41026 tarifa 3# cuarto

41027 RO Total cada uno de × 0,1, unidad:

41028 tarifa 4# cuarto

41029 Reserva RO × 0,1, unidad:

41030 kWh

41031 Reserva RO × 0,1, unidad:

41032 cuarto

9.5.3 Registros de datos históricos de energía

9.5.3.1 Registros de datos de energía diarios

Registro Descripción de acceso Observación

43
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 47/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

No.

41201 Núm. RO del registro Debe leer este registro solo

41202-41215 RO Registro del último 1er día Debe leer estos 14 registros

juntos

41216-41229 RO Registro del último segundo día Debe leer estos 14 registros

juntos

41230-41621 RO... ...

41622-41635 RO Registro del último día 31 Debe leer estos 14 registros

juntos

Contenido de los datos energéticos diarios:

Register No. Acceso Descripción Tipo de datos Observación

1 RO Tiempo LUINT32 Unix tiempo, año,

2 mes

3 Imp. total RO kWh × 0,1, unidad: kWh

5 Gastos totales RO × 0,1, unidad: kWh

6 kWh

7 RO Total kWh × 0,1, unidad: kWh

9 Imp. total RO × 0,1, unidad: kvarh

44
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 48/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

10 cuarto

11 Gastos totales RO × 0,1, unidad: kvarh

12 cuarto

13 RO Total kvarh × 0,1, unidad: kvarh

14

9.5.3.2 Registros mensuales de datos de energía

Register No. Acceso Descripción Observación

42001 Núm. RO del registro Debe leer este registro solo

42002-42015 RO Récord del último 1.º Debes leer estos 14 registros.

mes juntos

42016-42029 RO Récord del último segundo Debes leer estos 14 registros.

mes juntos

42030-42155 RO... ...

42156-42169 RO Récord de los últimos 12 Debes leer estos 14 registros.

mes juntos

Contenido de los datos energéticos mensuales:

Register No. Acceso Descripción Tipo de datos Observación

1 RO Tiempo LUINT32 Unix tiempo, año,

2 mes

45
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 49/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

3 Imp. RO kWh × 0,1, unidad: kWh

5 Exp. RO kWh × 0,1, unidad: kWh

7 RO Total kWh × 0,1, unidad: kWh

9 Imp. RO kvarh × 0,1, unidad: kvarh

10

11 Exp. RO kvarh × 0,1, unidad: kvarh

12

13 RO Total kvarh × 0,1, unidad: kvarh

14

9.5.3.3 Registros anuales de datos de energía

Register No. Descripción de acceso Observación

43001 Núm. RO del registro Debe leer este registro solo

43002-43015 RO Registro del último 1er año Debe leer estos 14 registros juntos

43016-43029 Registro RO del último segundo año. Debe leer estos 14 registros juntos.

43030-43127 RO... ...

43128-43141 RO Registro del último décimo año Debe leer estos 14 registros juntos

46
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 50/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Contenido de los datos energéticos anuales:

Register No. Acceso Descripción Tipo de datos Observación

1 RO Tiempo LUINT32 Unix tiempo, año,

2 mes

3 Imp. RO kWh × 0,1, unidad: kWh

5 Exp. RO kWh × 0,1, unidad: kWh

7 RO Total kWh × 0,1, unidad: kWh

9 Imp. RO kvarh × 0,1, unidad: kvarh

10

11 Exp. RO kvarh × 0,1, unidad: kvarh

12

13 RO Total kvarh × 0,1, unidad: kvarh

14

9.5.3.4 Registros de datos de energía de congelación diurna

Register No. Acceso Descripción Observación

43501 RO Valor actual de kWh congelados

43502 Hora RO Hora Unix

47
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 51/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43503

43504 RO Actualidad 0:00 Total Activo

43505 Energía

43506 RO Actualidad 0:15 Total Activo

43507 Energía

43508 RO Actualidad 0:30 Total Activo

43509 Energía

43510 RO Actualidad 0:45 Total Activo

43511 Energía

43512 RO Actualidad 1:00 Total Activo

43513 Energía

43514 RO Actualidad 1:15 Total Activo

43515 Energía

43516 RO Actualidad 1:30 Total Activo

43517 Energía

43518 RO Actualidad 1:45 Total Activo

43519 Energía

43520 RO Actualidad 2:00 Total Activo

43521 Energía

43522 RO Actualidad 2:15 Total Activo

48
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 52/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43523 Energía

43524 RO Actualidad 2:30 Total Activo

43525 Energía

43526 RO Actualidad 2:45 Total Activo

43527 Energía

43528 RO Actualidad 3:00 Total Activo

43529 Energía

43530 RO Actualidad 3:15 Total Activo

43531 Energía

43532 RO Actualidad 3:30 Total Activo

43533 Energía

43534 RO Actualidad 3:45 Total Activo

43535 Energía

43536 RO Actualidad 4:00 Total Activo

43537 Energía

43538 RO Actualidad 4:15 Total Activo

43539 Energía

43540 RO Actualidad 4:30 Total Activo

43541 Energía

43542 RO Actualidad 4:45 Total Activo

49
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 53/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43543 Energía

43544 RO Actualidad 5:00 Total Activo

43545 Energía

43546 RO Actualidad 5:15 Total Activo

43547 Energía

43548 RO Actualidad 5:30 Total Activo

43549 Energía

43550 RO Actualidad 5:45 Total Activo

43551 Energía

43552 RO Actualidad 6:00 Total Activo

43553 Energía

43554 RO Actualidad 6:15 Total Activo

43555 Energía

43556 RO Actualidad 6:30 Total Activo

43557 Energía

43558 RO Actualidad 6:45 Total Activo

43559 Energía

43560 RO Actualidad 7:00 Total Activo

43561 Energía

43562 RO Actualidad 7:15 Total Activo

50
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 54/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43563 Energía

43564 RO Actualidad 7:30 Total Activo

43565 Energía

43566 RO Actualidad 7:45 Total Activo

43567 Energía

43568 RO Actualidad 8:00 Total Activo

43569 Energía

43570 RO Actualidad 8:15 Total Activo

43571 Energía

43572 RO Actualidad 8:30 Total Activo

43573 Energía

43574 RO Actualidad 8:45 Total Activo

43575 Energía

43576 RO Actualidad 9:00 Total Activo

43577 Energía

43578 RO Actualidad 9:15 Total Activo

43579 Energía

43580 RO Actualidad 9:30 Total Activo

43581 Energía

43582 RO Actualidad 9:45 Total Activo

51
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 55/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43583 Energía

43584 RO Actualidad 10:00 Total Activo

43585 Energía

43586 RO Actualidad 10:15 Total Activo

43587 Energía

43588 RO Actualidad 10:30 Total Activo

43589 Energía

43590 RO Actualidad 10:45 Total Activo

43591 Energía

43592 RO Actualidad 11:00 Total Activo

43593 Energía

43594 RO Actualidad 11:15 Total Activo

43595 Energía

43596 RO Actualidad 11:30 Total Activo

43597 Energía

43598 RO Actualidad 11:45 Total Activo

43599 Energía

43600 RO Actualidad 12:00 Total Activo

43601 Energía

43602 RO Actualidad 12:15 Total Activo

52
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 56/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43603 Energía

43604 RO Actualidad 12:30 Total Activo

43605 Energía

43606 RO Actualidad 12:45 Total Activo

43607 Energía

43608 RO Actualidad 13:00 Total Activo

43609 Energía

43610 RO Actualidad 13:15 Total Activo

43611 Energía

43612 RO Actualidad 13:30 Total Activo

43613 Energía

43614 RO Actualidad 13:45 Total Activo

43615 Energía

43616 RO Actualidad 14:00 Total Activo

43617 Energía

43618 RO Actualidad 14:15 Total Activo

43619 Energía

43620 RO Actualidad 14:30 Total Activo

43621 Energía

43622 RO Actualidad 14:45 Total Activo

53
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 57/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43623 Energía

43624 RO Actualidad 15:00 Total Activo

43625 Energía

43626 RO Actualidad 15:15 Total Activo

43627 Energía

43628 RO Actualidad 15:30 Total Activo

43629 Energía

43630 RO Actualidad 15:45 Total Activo

43631 Energía

43632 RO Actualidad 16:00 Total Activo

43633 Energía

43634 RO Actualidad 16:15 Total Activo

43635 Energía

43636 RO Actualidad 16:30 Total Activo

43637 Energía

43638 RO Actualidad 16:45 Total Activo

43639 Energía

43640 RO Actualidad 17:00 Total Activo

43641 Energía

43642 RO Actualidad 17:15 Total Activo

54
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 58/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43643 Energía

43644 RO Actualidad 17:30 Total Activo

43645 Energía

43646 RO Actualidad 17:45 Total Activo

43647 Energía

43648 RO Actualidad 18:00 Total Activo

43649 Energía

43650 RO Actualidad 18:15 Total Activo

43651 Energía

43652 RO Actualidad 18:30 Total Activo

43653 Energía

43654 RO Actualidad 18:45 Total Activo

43655 Energía

43656 RO Actualidad 19:00 Total Activo

43657 Energía

43658 RO Actualidad 19:15 Total Activo

43659 Energía

43660 RO Actualidad 19:30 Total Activo

43661 Energía

43662 RO Actualidad 19:45 Total Activo

55
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 59/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43663 Energía

43664 RO Actualidad 20:00 Total Activo

43665 Energía

43666 RO Actualidad 20:15 Total Activo

43667 Energía

43668 RO Actualidad 20:30 Total Activo

43669 Energía

43670 RO Actualidad 20:45 Total Activo

43671 Energía

43672 RO Actualidad 21:00 Total Activo

43673 Energía

43674 RO Actualidad 21:15 Total Activo

43675 Energía

43676 RO Actualidad 21:30 Total Activo

43677 Energía

43678 RO Actualidad 21:45 Total Activo

43679 Energía

43680 RO Actualidad 22:00 Total Activo

43681 Energía

43682 RO Actualidad 22:15 Total Activo

56
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 60/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

43683 Energía

43684 RO Actualidad 22:30 Total Activo

43685 Energía

43686 RO Actualidad 22:45 Total Activo

43687 Energía

43688 RO Actualidad 23:00 Total Activo

43689 Energía

43690 RO Actualidad 23:15 Total Activo

43691 Energía

43692 RO Actualidad 23:30 Total Activo

43693 Energía

43694 RO Actualidad 23:45 Total Activo

43695 Energía

nota:

1. Los datos actuales de kWh congelados se actualizarán y actualizarán día a día, los datos serán

congelar cada 15 minutos, los registros 43502 y 43503 son la hora de inicio de datos presentes.

2. La cantidad de kWh congelados actuales se utilizará para indicar los tiempos de kWh congelados.

Cada vez que la congelación agregará + 1

3. Congelar la energía activa total es valor agregado

57
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 61/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

9.5.3.5 Registros de datos de energía congelada de ayer

Register No. Descripción de acceso Observación

43901 Hora RO Hora Unix

43902

43903 RO Ayer 22:00

43904 Energía activa total

43905 RO Ayer 22:15 Energía Activa Total

43906

43907 RO Ayer 22:30 Energía Activa Total

43908

43909 RO Ayer 22:45 Energía Activa Total

43910

43911 RO Ayer 23:00

43912 Energía activa total

43913 RO Ayer 23:15 Energía Activa Total

43914

43915 RO Ayer 23:30 Energía Activa Total

43916

43917 RO Ayer 23:45 Energía Activa Total

43918

58
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 62/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

nota:

1. Los datos de kWh congelados de ayer son los datos de las últimas dos horas de ayer guardados [registro 43901

& 43902]

2. Congelar la energía activa total es valor agregado

9.5.4 Registros de parámetros del sistema

Registro Acceso Descripción Tipo de datos Observación

No.

44001 Modo de cableado RO UINT16 0--1

0: trifásico de 4 hilos

1: trifásico de 3 hilos

44002 Relación CT RW 1~999

44003 Dirección RW 1--247

44004 Velocidad de baudios RW 0--3

0: 2400

1: 4800

2: 9600

3:1200

44005 RW Pulso constante 63A:400-800(imp/kW

h)(imp/kvarh)

5A:6400-10000(imp/k

Wh)(imp/kvarh)

por defecto:

59
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 63/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

63A:400(imp/kWh)(i

MP/kvarh

5A:6400(imp/kWh)(i

MP/kvarh

44006 Ancho de pulso RW 20—80(ms)

44007 RW Objeto del pulso 0--1

salida-1 0: kWh totales

1: trimestre total

44008 RW Objeto del pulso UINT16 0--1

salida-2 0: kWh totales

1: trimestre total

44009 Reserva RW

44010 Reserva RW

44011 Reserva RW

44012 Reserva RW

44013 Reserva RW

44014 RW Modo de tarifa múltiple 0--3, predeterminado 1

0: modo de zona horaria

(Máx. 2 zonas horarias por

año )

1: Modo vacaciones1

(lunes a viernes trabajando

60
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 64/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

día, sábado. - Sol.

día festivo)

2: Modo vacaciones2

(domingo - jueves trabajando

día. Gratis. - Se sentó.

día festivo)

3: Modo Vacaciones3

(lunes - sábado trabajando

día. Sol. día festivo)

44015 RW Hora de inicio del tiempo UINT16 1--12 (solo disponible

zona-1: mes cuando en tarifa múltiple

modo)

44016 RW Hora de inicio del tiempo 1--31 (solo disponible

zona-1: día cuando en tarifa múltiple

modo)

44017 RW Hora de inicio del tiempo 1--12 (solo disponible

zona-2: mes cuando en tarifa múltiple

modo)

44018 RW Hora de inicio del tiempo 1--31 (solo disponible

zona-2: día cuando en tarifa múltiple

modo)

44019 RW Núm. de periodo para tarifa 1--8

lista -1

61
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 65/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

44020 RW La tasa en el primer período, 0--3

lista de tarifas-1

44021 RW Hora de inicio (hora), 1.° 0--23

período, lista de tarifas-1

44022 RW Hora de inicio (minuto), 1.er UINT16 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-1 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44023 RW La tasa en el segundo período, 0--3

lista de tarifas-1

44024 RW Hora de inicio (hora), 2.º 0--23

período, lista de tarifas-1

44025 RW Hora de inicio (minutos), 0 significa 0 min.

2do período, lista arancelaria-1 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44026 RW La tasa en el tercer período, 0--3

lista de tarifas-1

44027 RW Hora de inicio (hora), 3.° 0--23

período, lista de tarifas-1

44028 RW Hora de inicio (minuto), 3.º 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-1 1 significa 15 min.

62
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 66/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44029 RW La tasa en el cuarto período, UINT16 0--3

lista de tarifas-1

44030 RW Hora de inicio (hora), 4.º 0--23

período, lista de tarifas-1

44031 RW Hora de inicio (minuto), 4.º 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-1 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44032 RW La tasa en el quinto período, 0--3

lista de tarifas-1

44033 RW Hora de inicio (hora), 5.° 0--23

período, lista de tarifas-1

44034 RW Hora de inicio (minuto), 5.º 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-1 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44035 RW La tasa en el sexto período, UINT16 0--3

lista de tarifas-1

44036 RW Hora de inicio (hora), 6 0--23

período, lista de tarifas-1

63
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 67/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

44037 RW Hora de inicio (minuto), 6 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-1 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44038 RW La tasa en el séptimo período, 0--3

lista de tarifas-1

44039 RW Hora de inicio (hora), 7 0--23

período, lista de tarifas-1

44040 RW Hora de inicio (minuto), 7 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-1 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44041 RW La tasa en el octavo período, UINT16 0--3

lista de tarifas-1

44042 RW Hora de inicio (hora), 8 0--23

período, lista de tarifas-1

44043 RW Hora de inicio (minuto), 8 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-1 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44044 RW Núm. de periodo para tarifa 1--8

lista -2

64
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 68/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

44045 RW La tasa en el primer período, 0--3

lista de tarifas-2

44046 RW Hora de inicio (hora), 1.° 0--23

período, lista de tarifas-2

44047 RW Hora de inicio (minuto), 1.er UINT16 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-2 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44048 RW La tasa en el segundo período, 0--3

lista de tarifas-2

44049 RW Hora de inicio (hora), 2.º 0--23

período, lista de tarifas-2

44050 RW Hora de inicio (minutos), 0 significa 0 min.

2do período, lista arancelaria-2 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44051 RW La tasa en el tercer período, 0--3

lista de tarifas-2

44052 RW Hora de inicio (hora), 3.° 0--23

período, lista de tarifas-2

44053 RW Hora de inicio (minuto), 3.º UINT16 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-2 1 significa 15 min.

65
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 69/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44054 RW La tasa en el cuarto período, 0--3

lista de tarifas-2

44055 RW Hora de inicio (hora), 4.º 0--23

período, lista de tarifas-2

44056 RW Hora de inicio (minuto), 4.º 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-2 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44057 RW La tasa en el quinto período, 0--3

lista de tarifas-2

44058 RW Hora de inicio (hora), 5.° 0--23

período, lista de tarifas-2

44059 RW Hora de inicio (minuto), 5.º 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-2 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44060 RW La tasa en el sexto período, UINT16 0--3

lista de tarifas-2

44061 RW Hora de inicio (hora), 6 0--23

período, lista de tarifas-2

66
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 70/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

44062 RW Hora de inicio (minuto), 6 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-2 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44063 RW La tasa en el séptimo período, 0--3

lista de tarifas-2

44064 RW Hora de inicio (hora), 7 0--23

período, lista de tarifas-2

44065 RW Hora de inicio (minuto), 7 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-2 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44066 RW La tasa en el octavo período, UINT16 0--3

lista de tarifas-2

44067 RW Hora de inicio (hora), 8 0--23

período, lista de tarifas-2

44068 RW Hora de inicio (minuto), 8 0 significa 0 min.

período, lista de tarifas-2 1 significa 15 min.

2 significa 30 min.

3 significa 45 min.

44069 Actualización de RW kWh a CERO 0--1

por operación del panel 0: No

67
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 71/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

1: SÍ

44070 Punto decimal de energía RW El valor predeterminado es 1, configurable

configuración de pantalla
rango 1-3

Nota: (1) Cuando el modo de tarifa múltiple se configura como modo de zona horaria, 1er tarifa predeterminada del modo horario

tarifa predeterminada del modo horario n.° 2

#1, 2do

(2) Si la hora de inicio del 1er. la zona horaria no es el 1 de enero , luego predeterminado 2do tiempo

zona va a año nuevo

(3) Cuando el modo de tarifa múltiple se configura como modo de vacaciones, el día laborable predeterminado es el 1er. días

tarifa, tarifa predeterminada para días festivos #2

(4) Si la hora de inicio de la tarifa n.° 1 no es 0, la última tarifa predeterminada pasará 0' o

reloj.

9.5.5 Registros de información del dispositivo

Register No. Descripción de acceso Tipo de datos Observación

49001 RW Model No. LUINT32

49002

49003 RW S/N

49004

49005 Hardware RW UINT16

version No.

49006 Software de ósmosis inversa

68
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 72/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

version No. for

doméstico

mercado

49007 Reserva RO Reserva

49008

49009

49010

49011 RW Timing LUINT32 1 El núm. de

segundo desde el 1 de enero,

49012

1970, Greenwich

Mientras tanto, apoyo

comando de radio

49013 Código de error RO UINT16

49014 RW Segunda 0-59

49015 RW Minuto 0-59

49016 Hora RW 0-23

49017 OR Día 1-31

49018 LE Mes 1-12

49019 RW Año 0-99

Nota:

69
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 73/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

1. El registro de hora del sistema UNIX 49011~49012 debe escribirse simultáneamente.

2. El registro de reloj 49014~49019 debe leer/escribir simultáneamente. tiempo de

70
HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 74/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

origen: 1 de enero de 2000.

9.5.6 Registros de datos de comando

Register No. Descripción de acceso Observación

46001 WO Energía Limpia Escribe 888

46002 WO Energía limpia histórica Escribir 888

46003 Reserva WO Reserva

46004 Reserva WO Reserva

46005 Reserva WO Reserva

46006 WO Recuperar usuario predeterminado Escribe 888

parámetro

HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 75/76
18/12/24, 7:53 PDF translate: LIMITADOR BGH DFPM 93 TRIFASICO.pdf | Sider

Aviso:

 La información contenida en este manual puede ser modificada sin previo aviso.

aviso debido a la necesidad de actualización

 DFUN (ZHUHAI) CO., LTD. se reserva el derecho de interpretar el

información indicada.

HRW limitada admin@hrw.hk www.hrw.hk

https://sider.ai/pdf-translate/E0J7U80BM55?fid=0 76/76