FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS POSGRADO EN ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

"LA PRENSA AUTONOMISTA DE PUERTO RICO: EL CASO DE EL BUSCAPI y LA REVISTA DE PUERTO RICO, 1877-1898"

TESIS

QUE PARA OBTENER EL GRADO DE:

MAESTRA EN ESTUDIOS LATINOAMERICANOS (HISTORIA)

PRESENTA:

OLIVA GARGALLO GARCA

DIRECTORA DE TESIS:
MARA TERESA CORTS ZAVALA

F ACULTAD DE FILOSoFA

V LETRAS

MXICO, D. F.

2005

\N\3Lj33 \ 3

A Jess Gargallo Garca y Josefina Garca Rodrguez, quienes me dan su amor, comprensin y confianza incondicional

A Germn Daz Avils

A Gustavo, Diego y Paola Daz Gargallo

A LA UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLS DE HIDALGO A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MXICO

Mi ms sincero agradecimiento a la Universidad Michoacn de San Nicols de Hidalgo y a la Universidad Nacional Autnoma de Mxico por haberme otorgado una beca para realizar estudios de posgrado en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico y concluir la presente tesis de maestra. Sin ella hubiera sido imposible alcanzar los objetivos planteados.

INDICE GENERAL

Agradecimientos

Introduccin

9
9

1. Objetivos y sus delimitaciones 11. Planteamiento del problema y su tratamiento historiogrfico III. Hiptesis IV. Metodologa y acotaciones tericas V. Estructura VI. Fuentes

12 22 23 25 27

1. La legislacin de imprenta en Puerto Rico 1870-1880. Control poltico y libertad 31 de expresin

1.1 . El Decreto de Imprenta de 1870 y la libertad de expresin 33 1.2. Decreto de Imprenta de 1873: reafirmacin de la libertad de expresin 44 1.3. Decreto de Imprenta de 1874-75 48 1.4. Ley de Imprenta de 1880: la prensa liberal y el debate por la autonoma. 56

2. El Buscapi y la Revista de Puerto Rico, en el contexto del periodismo insular 71 1877-1898

2.1. El Buscapi y Manuel Fernndez Juncos su fundador

72 2.1.1. Manuel Fernndez Juncos, escritor y periodista puertorriqueo 75 2.1.2. Manuel Fernndez Juncos, autonomista por conviccin 82 87 89 93

2 .2. El Buscapi, nacimiento de un impreso autonomista 1887-1898

2.2.1 . La marcha del semanario durante su primera dcada 2.2 .2. El Buscapi y el periodismo comercial

2.3. La Revista de Puerto Rico y Francisco Cepeda y Taborcas, su fundador 99 2.3.1. Francisco Cepeda, antecedentes en el periodismo liberal 99 2.3.2. Francisco Cepeda, defensor y propagador del ideal autonomista puertorriqueo 102

2.4. La Revista de Puerto Rico, nacimiento de un impreso autonomista 1886 1892 107 108 2.4.1. La Revista de Puerto Rico y sus caractersticas editoriales

3. El Buscapi y la Revista de Puerto Rico, dos visiones autonomistas de la nacin 117 3.1. La autonoma puertorriquea desde las pginas de El Buscapi 118 3.1.1. La autonoma sugerida y explicada en El Buscapi 119 128 3.1.2. El Buscapi: autonoma y republicanismo 3.1.3. Las reformas liberales apoyadas en las columnas de El Buscapi 140

142 3.2. Autonoma y nacin desde la ptica de la Revista de Puerto Rico 142 3.2.1 . La asimilacin, la autonoma y la nacin 3.2.2. Reformas autonomistas sugeridas por el impreso la Revista de 151 Puerto Rico

CONCLUSIONES FUENTES CONSULTADAS

Archivos documentales Hemerografa Peridicos Bibliografa

157 166 167 167 168

AGRADECIMIENTOS

La presente investigacin cont con el apoyo acadmico de varias personas y de instituciones educativas nacionales. Quiero extender mi agradecimiento a la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo y a la Universidad Nacional Autnoma de Mxico por la beca que me otorgaron, primero para realizar estudios de posgrado en la ciudad de Mxico y, posteriormente, para desarrollar y concluir la tesis de Maestra.

Mi reconocimiento

y sincero afecto a

mis

profesores de

Estudios

Latinoamericanos de la Facultad de Filosofa y Letras, que con sus opiniones, comentarios y crticas vertidas se convirtieron en un importante elemento en el progreso de la misma. Quiero referirme en especial a las profesoras Dra. Johanna von Grafenstein Gareis y a la Dra. Mara Elena Rodrguez Ozan. A los profesores Or. Juan Manuel de la Serna Herrera y al Or. Mario Magalln Anaya.

Hago pblico mi reconocimiento a las instituciones nacionales que me abrieron sus puertas y me permitieron consultar su acervo bibliogrfico. En primer lugar quiero referirme a la biblioteca particular de la Dra. Mara Teresa Corts Zavala quien amablemente me proporcion el material hemerogrfico (microfilms) utilizado en esta investigacin. En segundo lugar, la Biblioteca del Instituto de Investigaciones Histricas de la Universidad Michoacana, la Biblioteca del Instituto de Investigaciones Or. Jos Mara Luis Mora, la Biblioteca de la Facultad de Filosofa y Letras, la Biblioteca y Hemeroteca Nacional en la ciudad de Mxico y la Biblioteca del Centro Coordinador y Difusor de los Estudios Latinoamericanos (CCyoEL) dependencias todas en donde localic una extensa literatura sobre el tema.

Aprovecho la ocasin para extender mi agradecimiento a la Dra. Mara de los ngeles Castro, profesora del Departamento de Historia de la Facultad de Filosofa e Historia de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, la atencin, su inters y los comentarios que fueron fundamentales en el desarrollo de la presente investigacin.

Por ltimo mi profundo reconocimiento a la Dra. Mara Teresa Corts Zavala quien supo fungir con extraordinario profesionalismo en la direccin de este trabajo de investigacin, gracias por sus puntuales comentarios y sus sugerentes observaciones que hicieron posible llevar a buen trmino la investigacin. La confianza que deposit en m fue suficiente presin para vencer obstculos, pero al mismo tiempo se convirti en el aliento para seguir adelante; la solidaridad humana y el apoyo desinteresado son otras cualidades que admiro y aprecio pblicamente de mi directora de Tesis.

, Finalmente, quiero agradecer el apoyo incondicional de toda mi familia: el de mis padres por el amor y la confianza depositada en m; a mis hermanos Yesenia, Yanett, Jos Luis y Carlos por las muestras de aliento en la realizacin de mis objetivos. A Germn, hombre comprensivo, quien sin flaquear me anima a seguir en mi carrera profesional y a mis hijos Gustavo, Diego y Paola, que son mi alegra. Asimismo, agradezco profundamente las muestras de cario y apoyo de la familia Reyes Vzquez, que durante mi estancia en la ciudad de Mxico me abrieron las puertas de su hogar y de su corazn.

I NT ROD UCC i N
1.

Objetivos y sus delimitaciones

El siglo XIX marc el desarrollo de la prensa peridica en Puerto Rico, sta en su

realidad colonial, fue objeto de continuas restricciones que afectaron severamente la

expresin pblica. Si n embargo, estos factores no impidieron que el periodismo puertorriqueo, desde sus pri meras expresiones y a lo largo de l siglo XIX, desempeara un papel de su ma importancia como principal medio de informacin, como formador de
opi nin, como espacio contestatario a las decisiones del grupo en el poder y como una actividad renovadora de ideas. Independiememente de su signo politico, los impresos

tambin dieron apoyo a la difusin de actividades como la literatura, el comercio, la

industria, la agricultura y la educacin , que recurrieron a la prensa para dar a conocer sus producciones e ilustrar al lector sobre sus problemas y alternativas.

Otro aspecto que se venti l en la prensa desde poca temprana, como ya han constatado algunos estudios, fue la incorporac in di scursiva de algunos smbolos e ideas en tomo a la construccin de una nacin e identidad cultural. Este debate fue iniciado por los secto res de intelectuales puertorriqueos criollos que hicieron de la tribuna periodstica el principal medio de sustituir el discurso poltico las veces que les fue negado. I

La prensa liberal autonomista fue la voz impresa de las inquietudes e intereses de los sectores de intelectuales criollos que rompieron con el monopolio de la informacin

10

periodstica ejercida por el Estado, para convertirse en un espacio de debate y de opiniones a favor de la causa reformista por la va de la autonoma. En este contexto del periodismo insular, la presente tesis parte de un objetivo general que consiste en el anlisis comparativo de la forma, del contenido y del discurso liberal y autonomista manifestado en sus rganos de prensa, en particular en El Buscapi , peridico autonomista y vocero de un sector intelectual criollo, que pugnaba por una amplia autonoma con una cambio en la estructura poltica de Espaa, de una monarqua por otra de corte republicano. El primer nmero de El Buscapi apareci en el ao de 1877 y desapareci con el cambio de soberana en 1898, e inici una segunda poca a principios del siglo XX. Tambin nos centramos en el estudio de la Revista de Puerto Rico , que represent la tribuna que dio a conocer el discurso de la elite intelectual criolla que aspir a una autonoma insular bajo la permanencia y continuidad en la Metrpoli de una administracin monrquica. La Revista de Puerto Rico naci a la esfera pblica en 1885 y concluy su publicacin definitivamente en diciembre de 1892. Adems de impulsar el movimiento periodstico insular, ambos impresos se constituyeron en los rganos de la prensa oficial del Partido Autonomista Puertorriqueo, y en los voceros de una elite criolla que a travs de las columnas de ambos peridicos consolidaron y dieron a conocer a la opinin pblica dos de las tendencias de pensamiento poltico que confluyeron en las filas del Partido Autonomista Puertorriqueo.

En cuanto a los objetivos particulares de la presente investigacin: en primer lugar, centramos nuestro inters en analizar la legislacin de imprenta que durante 1870
I Cort s Zaval a, Mara Teresa. El Partid o Autonomista Puertorriqueo y el transfondo social y cultural de la form acin naciona l, Espaa, Tesis de Doctorado, 1998, p.135 .