Está en la página 1de 22

Meningitis

De Wikipedia, la enciclopedia libre Saltar a: navegacin, bsqueda

Meningitis

Clasificacin y recursos externos CIE-10 CIE-9 DiseasesDB G00-G03 320 22543

MedlinePlus Informacin de salud en la enciclopedia MedlinePlus eMedicine MeSH med/2613 D008581

Aviso mdico

La meningitis es una enfermedad , caracterizada por la inflamacin de las meninges[1] (leptomeninges). La causa ms frecuente de este tipo de inflamacin es viral, es decir, cuando a las meninges y al lquido cerebroespinal llegan estos agentes por medio de la nariz, la boca o el torrente sanguineo. La meningitis causada por bacterias, intoxicaciones, hongos, medicamentos y otras enfermedades, es poco frecuente pero potencialmente letal. Estos tienden a bloquear los nervios en el cerebro conllevando a inconsciencia y lesin cerebral y de otros rganos.[2] La meningitis progresa con mucha rapidez, por lo que el diagnstico y tratamiento precoz es importante para prevenir secuelas severas y la muerte.

Aunque cualquier persona puede contraer meningitis, es una enfermedad especialmente frecuente en nios y personas inmunosuprimidas. Los sntomas ms frecuentes son dolor de cabeza y rigidez de la nuca que tiende a asociarse con fiebre, intolerancia anormal a la luz o a los sonidos y trastornos de la consciencia. A menudo, especialmente en nios pequeos, slo se presentan sntomas inespecficos, tales como irritabilidad y somnolencia. Si se presentan erupciones en la piel, puede indicar una forma particular de meningitis, como la meningococcemia. La meningitis se diagnostica con un procedimiento mdico llamado puncin lumbar,[3] en la que se inserta una aguja especial dentro de la columna vertebral para extraer una muestra de lquido cefalorraqudeo, que rodea al cerebro y la mdula espinal. El tratamiento tiene que ser inmediato, con el uso de antibiticos en el caso de infecciones bacterianas o antivirales en el caso de meningitis virales. En algunos casos se indica la administracin de corticoesteroides como la dexametasona para prevenir las secuelas de la inflamacin, pues tienden a producir una mejor evolucin neurolgica.[4] La meningitis puede potencialmente causar consecuencias serias de larga duracin, como sordera, epilepsias, hidrocefalia o dficit cognitivo, en especial en pacientes en quienes el tratamiento se ha demorado.[5] Ciertas vacunas pueden prevenir algunas infecciones bacterianas que causan meningitis.[1]

Contenido
[ocultar]

1 Historia 2 Epidemiologa

2.1 Factores de riesgo 3.1 Meningitis viral 3.2 Meningitis bacteriana 3.3 Meningitis por hongos 3.4 Otras causas

3 Etiologa

4 Patogenia 5 Cuadro clnico 6 Diagnstico


6.1 Exmenes fsicos 6.2 Otras pruebas 7.1 Meningitis viral 7.2 Meningitis bacteriana 8.1 Inmunizaciones 8.2 Antibioticoterapia

7 Tratamiento

8 Prevencin

9 Vase tambin 10 Referencias

11 Enlaces externos

[editar] Historia
Se ha sugerido que el concepto de la meningitis existi desde los das de Hipcrates,[6] y mdicos pre-Renacimiento incluyendo Avicenna.[7] Se le atribuye a Sir Robert Whytt, el mdico de Edimburgo, la descripcin del trmino meningitis tuberculosa, en un reporte posmortem que apareci en el ao 1768, aunque no se estableci en ese entonces la asociacin con la tuberculosis y su microorganismo causal, sino hasta un siglo despus.
[7] [8]

Por su parte, la meningitis epidmica parece ser un fenmeno relativamente reciente.[9] El primer brote importante se registr en Geneva en el ao 1805.[9] [10] Otras epidemias reportadas en Europa y Estados Unidos se describieron poco despus, mientras que el primer reporte de meningitis epidemica en frica apareci en el ao 1840. Las epidemias africanas resultaron mucho ms frecuentes en el siglo XX, comenzando con epidemias que arrasaron con Nigeria y Ghana entre 19051908.[9] El primer reporte de una bacteria especfica que cause meningitis fue hecha por el bacterilogo australiano Anton Weichselbaum, quien en 1887 describi al Meningococcus.[11] Los primeros reportes indicaban que la tasa bruta de mortalidad era tremendamente alta, cerca del 90%. Para 1906 se produjo un antisuero extrado de caballos, mejorado por Simon Flexner, un cientfico estadounidense que disminuy marcadamente la mortalidad por la enfermedad meningoccica.[12] [13] En 1944, se report por primera vez que la penicilina era efectiva combatiendo la meningitis.[14] Finalmente, con la produccin de la vacuna anti Haemophilus conllev a una cada notoria en el nmero de casos de meningitis asociados con esa bacteria,[15] y evidencias publicadas en el ao 2002 demostraron que el tratamiento con esteroides mejoraba el pronstico de la meningitis bacteriana.[16] [17] [13]

[editar] Epidemiologa

Demografa de la meningitis meningoccica. Rojo: cinturn meningtico, naranja: zona endmica, gris: casos espordicos. La meningitis afecta a cualquier grupo etario, desde neonatos a jovenes. Sin embargo, la meningitis que afecte a los recin nacidos en las primeras semanas de vida es infrecuente. Debido a que los recin nacidos an necesitan desarrollo y maduracin del cerebro y sus componentes, la mortalidad por meningitis es mucho mayor en neonatos que en sujetos de otras edades. La frecuencia de meningitis en el primer mes de vida parece estar entre 0,5 y 1,0 por cada 1000 nacidos vivos, en recin nacidos menores de 2.500 gramos puede que est cercano a 1,5 - 2,0 por 1000, mientras que en neonatos menores de 1,500 gramos de peso al nacer puede llegar hasta 50 por 1000 nacidos vivos.[18]

El cinturn meningtico corresponde a un rea en el frica subsahariana que comprende desde Senegal (oeste) a Etiopa (este), donde ocurren grandes epidemias de meningitis meningoccica (generalmente coincide con la Regin del Sahel).[19] Posee una poblacin total estimada de 300.000.000 de habitantes. El mayor brote epidmico ocurri en 1996, donde cerca de 250.000 casos ocurrieron y 25.000 personas murieron a causa de esta enfermedad.

[editar] Factores de riesgo


La exposicin al humo de tabaco ambiental se ha asociado con meningitis y otras infecciones graves, pero se requieren ms estudios para tener conclusiones claras.[20] Los pacientes con sida que tengan antecedentes de ser fumadores, alcohlicos, con infecciones respiratorias altas, en particular otitis media crnica y alrgicos a la penicilina tienen riesgo de presentar meningitis bacteriana.[21] Algunos tipos de meningitis bacteriana se contagian a travs del contacto directo con las secreciones de la boca o garganta de una persona infectada (por ejemplo, al besar). La meningitis no se contagia a travs del contacto casual.[22] Existen otros causantes externos o factores de riesgo, que pueden influenciar sobre la susceptibilidad de un individuo a contraer meningitis, entre ellos estn:

Edad: en la infancia y niez temprana o en mayores de 60 aos Un sistema inmunitario debilitado debido a Infeccin por VIH u otras condiciones inmunosupresoras como tratamientos prolongados con glucocorticoides, deficiencia del complemento (C1-C4), diabetes mellitus e insuficiencia renal[23] Alcoholismo[23] Vivir en proximidad cercana con otras personas, como en dormitorios y barracones militares (para la meningitis debido a meningitis meningoccica) La disfuncin esplnica produce un aumento de la susceptibilidad a meningitis y sepsis, particularmente, neumoccica[24] Factores de virulencia del microorganismo, como la presencia de cpsula bacteriana

[editar] Etiologa
Principales virus que causan meningitis[25] Neonat Lactant Preesc Escola os e olar r Rubol CMV CMV Echo 1 a Coxsac Herpesv Herpes CMV kieviru irus virus s Herpes Enterovi Saramp Echo 1 virus rus in Coxsac Enterov Parotidi Echo 1 kieviru irus tis s Coxsac Poliovir Epstein Arbovir kieviru us -Barr us s

Virus Virus CitomegEnterov de de la alovirus irus Epstein rubola -Barr

Principalmente la causa de la meningitis es debido a una infeccin. Sin embargo, son muchsimos los grmenes existentes en el medio capaces de llegar a las meninges y producir dao en mayor o menor medida. Los principales responsables de ella son los virus o bacterias, aunque en raras ocasiones es por otros organismos.[26]

[editar] Meningitis viral


Los virus representan alrededor del 80% o ms de las causas de la meningitis, es decir, la ms frecuente de las afecciones de la meningitis. Se considera que la meningitis causada por virus es casi siempre benigna y suele curarse sin ningn tratamiento especfico.[5] Llegando a tal punto, que la mayora de las personas alrededor del mundo ha padecido de meningitis viral a lo largo de su vida y no se ha dado cuenta. Mayormente son infectados por virus no muy conocidos por nombre (enterovirus: virus coxsackie y echovirus, adenovirus, los virus atenuados de algunas vacunas, etc.) o virus muy conocidos (el virus de la gripe, el virus herpes, el de la varicela, el de las paperas, sarampin, etc.) Para este tipo de virus, no se tienen tratamiento (salvo el de la varicela y el del herpes) y tienden a curase solas sin dejar secuelas.[2] [26]

[editar] Meningitis bacteriana


Principales bacterias que causan meningitis[25] Grupo Organismo etreo E. coli 1 Neonatos S. agalactiae L. monocytogenes S. pneumoniae N. meningitidis Nios S. pneumoniae H. influenzae S. pneumoniae Adultos N. meningitidis Listeria

2 1

Se calcula que representan del 15% al 20% de las causas ms frecuentes de la meningitis. En recin nacidos, la incidencia de meningitis bacteriana est entre 20 y 100 casos por cada 100 mil nacidos vivos.[27] Las nuevas vacunas que habitualmente se dan a todos los nios, ha disminuido la incidencia de la meningitis invasiva producida por la Haemophilus influenzae tipo b (Hib), la primera causa de meningitis bacteriana antes de 1990. En la mayora de los pases del presente, los principales organismos causantes de meningitis bacteriana son Streptococcus pneumoniae y Neisseria meningitidis.[5]

Neisseria meningitidis o meningococo: Es la causa ms frecuente de meningitis bacteriana en el nio. Existen diferentes tipos de meningococo (tipo A, B, C, D, X, Y, entre otras). Aunque para la mayora de los tipos de meningococo se tienen vacunas efectivas, para el tipo B no se tiene ninguna vacuna, siendo la bacteria ms predominante. Debido a ello, se tienen vacunas para protegerse contra un solo tipo de meningococo y no para todas en general. Es importante sealar que esta bacteria es peligrosa no solo por su capacidad para producir meningitis, sino tambin por ser la causante de otras enfermedades, como faringitis, neumona, artritis, entre otras. Sin embargo, la ms peligrosa de ellas es la sepsis meningoccica, una enfermedad generalizada en la sangre (cuando la bacteria invade la sangre), que puede causar la muerte de manera fulminante o en pocas horas, siendo esta una de las principales causas de la muerte por meningitis.[2] Haemophilus influenzae: Responsable de meningitis en los nios pequeos, entre los 3 meses y 3 aos de edad. Sin embargo, puede ser la causante de otras enfermedades. Para erradicar esta bacteria la Vacuna Hib ha probado ser realmente efectiva.[2] De esta bacteria existe un tipo B mejor conocido como Influenza haemophilus tipo b (Hib). sta bacteria se ha eliminado casi en su totalidad en la mayora de los pases latinoamericanos con la incorporacin de los programas de vacunacin publica.[28] En los pases de menos recursosdonde el uso de esta vacuna no se ha generalizadola meningitis causada por esta bacteria an constituye la causa principal de morbilidad y mortalidad en lactantes y nios.[28] Streptococcus pneumoniae o pneumococo (meningitis neumoccica): Afecta a nios menores de un ao. Es una de las peores respecto a secuelas, pues el nio puede quedar con sordera. Es causante igualmente de otras enfermedades, como: otitis, sinusitis, neumonas, entre otras.[2] Otras muchas bacterias pueden producir meningitis: En el recin nacido Streptococcus agalactiae, Listeria, Escherichia coli, entre otras. La familia de bacterias Staphylococcus es responsable de enfermedades de la piel, artritis, neumonas, y tambin, de meningitis.[2] La meningitis por Pseudomonas aeruginosa es una infeccin poco frecuente pero muy grave, altamente mortal y con alto riesgo de secuelas, especialmente por la virulencia de las cepas y los mecanismos moleculares de resistencia a los antibiticos.[29]

[editar] Meningitis por hongos


La Candida, Histoplasma, Coccidioides y Cryptococcus son algunos hongos que pueden con frecuencia causar meningitis. La mayora de estos casos de meningitis fngica ocurre en sujetos que ya tienen una enfermedad que suprime su sistema inmune, tal como pacientes con sida o con cncer.[30] Por lo general, los hongos que causan meningitis se localizan en el ambiente y se transmiten por va area. La meningitis coccidioidal puede ser mortal si se deja cursar sin tratamiento.

[editar] Otras causas


Las bacterias y los virus no son los nicos causantes de la meningitis, tambin existen otras afecciones como: bacteria de la tuberculosis, hongos, parsitos, paludismo, etc. Aunque la causa ms frecuente sean los microorganismos (virus, bacterias, hongos o parsitos), tambin puede hablarse de meningitis cuando la inflamacin a este nivel se

debe a determinadas enfermedades, intoxicaciones, etc.[2] Cabe sealar tambin que algunas otras bacterias, agentes qumicos e, incluso, clulas tumorales pueden causar meningitis. La encefalitis y el absceso cerebral pueden acompaar a la meningitis como complicacin (debido a la extensin de la bacteria a las estructuras cerebrales vecinas). Los pacientes con fractura de base de crneo pueden contraer meningitis pues se pone al sistema nervioso central en contacto con bacterias de la nariz y garganta.[31]

[editar] Patogenia

Exudado inflamatorio purulento en la base del cerebro por una meningitis. Algunos casos de meningitis ocurren por microorganismos que ganan acceso al sistema nervioso central (SNC) por la sangre, mientras que otros lo hacen por un foco de vecindad, como en una otitis media o por las fosas nasales. Otros casos ganan acceso al SNC directamente como consecuencia de un traumatismo abierto o por neurociruga.[32] En el recin nacido la enfermedad se transmite de manera vertical, es decir, de los microorganismos que colonizan el tracto intestinal o genital, o bien de manera horizontal por contacto del personal de salud o de aquellos a cargo del neonato despus del parto. La virulencia del microorganismo, en el caso de meningitis infecciosas y las caractersticas inmunes del hospedador son algunos de los factores que afectan el desarrollo de la meningitis. Una vez en el SNC, la escasez de anticuerpos, elementos del complemento y de glbulos blancos permite que los microorganismos puedan florecer. Incluso en meningits no infecciosas, la inflamacin es el elemento caracterstico de la enfermedad e incrementa la permeabilidad de la barrera hematoenceflica causando edema. En la meningitis bacteriana, la pared celular y los lipopolisacridos son los elementos que estimulan los mediadores de la inflamacin.[33] Esta fenomenal cascada inflamatoria no es producto directo de la infeccin bacteriana, sino que es el mismo sistema nervioso reaccionando a la presencia del microorganismo invasor. Cuando los componentes del sistema inmune en el SNC, como los astrocitos y microgla, reconocen los componentes celulares bacterianos, responden con la liberacin de citoquinas, como el factor de necrosis tumoral y la interleucina-1, que son mediadores muy similares a las hormonas que reclutan a otras clulas inmunes y estimulan a otros tejidos a participar en la reaccin inflamatoria. El aumento en la permeabilidad de la membrana hematoenceflica causa un edema vasognico, el lquido cefalorraqudeo se llena de neutrfilos causando inflamacin de las meninges y edema intersticial lo cual, con el pasar de las horas conlleva a un tercer tipo de edema, el edema citotxico: el ms grave.
[34]

El exudado infeccioso e inflamatorio se extiende por todo el SNC, en especial en la cisterna de la fosa de Silvio, el espacio entre la aracnoides y la fosa lateral del cerebro, daando los pares craneales como el VIII par, trayendo como resultado prdida de la

audicin. Este componente inflamatorio es capaz de obliterar los pasajes del sistema nervioso central causando hidrocefalia obstructiva, as como vasculitis y tromboflebitis, produciendo isquemia cerebral localizada.[35] El edema citotxico se caracteriza por un aumento del agua dentro de las clulas del cerebro, principalmente por deficiencia en las bombas de transporte de iones sobre las membranas celulares. El edema vasognico tiende a ocurrir por paso de lquido desde el espacio intracelular al extravascular. Ambos casos suceden como respuesta a los efectos inflamatorios.[36] El edema causa aumento de la presin intracraneal, haciendo que sea ms difcil para la sangre llegar a las neuronas cerebrales, disminuyendo as el aporte de oxgeno lo que conlleva a la muerte celular o apoptosis, causa de las secuelas de la meningitis. En muchos casos de meningitis puede aparecer el sndrome de secrecin inadecuada de la hormona antidiurtica y producir una disiminucin en la concentracin de sodio en el cuerpo, llamada hiponatremia. Este trastorno puede causar disfuncin del sistema nervioso por s solo, as como empeorar el edema cerebral.[37] La fisiopatologa de los patgenos no bacterianos an no se entiende bien, aunque se piensa que la meningitis por hongos procede de manera muy similar a la bacteriana.

[editar] Cuadro clnico


Los sntomas clsicos de la meningitis se desarrollan entre varias horas o puede tomar entre 1 2 das. Entre ellos estn:

Fiebre: La meningitis viral puede producir fiebre en grado variable; desde casos con escasa (es lo habitual) o nula fiebre, a otros en los que la temperatura puede superar los 39 C. Las meningitis bacterianas producen, normalmente, fiebres elevadas. Dolor de cabeza: La zona posterior de la cabeza es donde se centra el dolor, aunque a veces es generalizada. Sin embargo, existen muchas otras causas de dolor de cabeza: una migraa (jaquecas), un proceso gripal, etc. Rigidez de nuca

Cada uno de los signos y sntomas de esta trada clnica clsica ocurre en ms de 90% de los pacientes mayores de 18 meses con meningitis. Cuando se presenta alguno de los tres, se debe estar alerta ante su presencia y consultar al mdico cuanto antes. Es importante saber que, puesto que habitualmente el cuadro evoluciona progresivamente, los tres sntomas pueden no estar presentes hasta pasado un tiempo y, as, el diagnstico se retrase inevitablemente.[2] [22] Estos sntomas no son los nicos que se pueden presentar, cerca del 75% de los pacientes presentan alteracin del estado mental, que puede oscilar desde el letargo hasta el coma. Otros sntomas pueden ser:

Sarpullido de color rojo o prpura Cianosis (coloracin azulada de la piel) Nusea y vmitos Sensibilidad a los colores brillantes (fotofobia) Somnolencia Confusin mental Convulsiones, presentes entre un 20 y 30% de los casos

Los sntomas anteriores son principalmente para adultos, aunque tambin se presentan en nios. Sin embargo, en los recin nacidos y nios, los sntomas clsicos son difciles de detectar. Esto se debe a que muchos sntomas en los nios y en los recin nacidos son poco fiables, por ejemplo, los nios de menos de tres meses de edad que presentan fiebre, normalmente son diagnosticados con meningitis.[cita requerida] Los sntomas incluyen:

Inactividad Fiebre alta inexplicable o cualquier forma de inestabilidad en la temperatura, incluyendo la baja temperatura corporal Irritabilidad Vmito Ictericia (color amarillento de la piel) Comer poco o negarse a hacerlo Tensin o protuberancias suaves entre los huesos del crneo Dificultad para despertar

A medida que la meningitis bacteriana avanza, los pacientes de todas las edades pueden experimentar ataques de apopleja.[22]

[editar] Diagnstico

Puncin lumbar, la prueba diagnstica de una meningitis infecciosa. La meningitis bacteriana puede conllevar a la muerte en cuestin de horas, debido a esto, el tratamiento y el diagnstico oportuno son vitales. Es por eso que cuando se realiza el diagnstico inicial los doctores se basan en los sntomas y en el examen fsico, que hace nfasis en el sistema nervioso.[22] Se plantea la sospecha de meningitis en toda persona que tenga un cambio sbito del estado mental, que tenga un episodio convulsivo debutante, la aparicin repentina de un trastorno del sistema nervioso central o petequias.[25] Aunque el examen fsico y paraclnicos como pruebas de laboratorio y radiologa son importantes para el diagnstico de la meningitis, la prueba ms importante para diagnosticar o descartar una meningitis es la puncin lumbar por un profesional especializado de la medicina.[38]

[editar] Exmenes fsicos


Tres signos caracterizan a la meningitis, descubiertas por pruebas durante el examen fsico. La rigidez de nuca se presenta entre un 60 a 80% de los casos manifestndose la irritacin menngea tambin por los signos de Brudzinski y Kerning.[39] A pesar que estos signos atenan con el tratamiento, stos persisten por largo tiempo.[40] La ausencia de estos signos no descarta una meningitis.

Rigidez de nuca, realizada por el mdico llevando el mentn en direccin al tronco del sujeto. Cuando se hace imposible doblarlo el paciente tiene rigidez de nuca, por lo que ser necesario realizar pruebas para confirmar la enfermedad. Signo de Brudzinski, consiste en tumbar al paciente y flexionarle hacia arriba la cabeza. La rigidez del cuello har que no se pueda doblar ste o que flexione involuntariamente las piernas. Signo de Kernig, es la respuesta rgida de la nuca cuando se intenta la flexin de la cadera, es decir, al aproximar el tronco hacia las rodillas

Existen otras formas de explorar rigidez de nuca. Una de ellas de explorarla en casa se hace con un papel, se le pide al nio (bien sea de pie o sentado) que sea capaz de sostenerlo, sin que se le caiga, entre el mentn y el trax (la boca ha de permanecer cerrada). Por supuesto, esto no necesariamente indica meningitis, ya que pueden ser otras causas ms comunes.[2] En nios menores de 1 ao, no suele presentarse esta rigidez por lo que el pediatra en este caso tambin palpa la fontanela anterior para determinar su abombamiento. Si se encuentra abombada ha de descartar meningitis aunque existen otras causas de abombamiento de fontanela.

[editar] Otras pruebas


Caractersticas del LCR en distintas formas de meningitis[41] Enfermedad Glucosa Protena Clulas Meningitis elevadas, baja elevada bacteriana > 300/mm Meningitis mononucleares, normal normal o alta viral < 300/mm Meningitis pleocitosis, baja elevada tuberculosa mixta < 300/mm Meningitis baja elevada < 300/mm por hongos Meningitis generalmente baja elevada maligna mononuclear

Se pueden realizar otras pruebas para la deteccin de la meningitis. stas pueden ser:

Puncin lumbar (puncin raqudea): Es la prueba fundamental. El objetivo es recoger lquido cefalorraqudeo (LCR) para analizarlo y buscar virus y bacterias. Este procedimiento suele hacerse con el paciente sentado y encorvado hacia delante; a veces acostado de lado con las rodillas encogidas hacia el abdomen y la barbilla pegada al trax. El variar la posicin o no mantenerla conlleva riesgo de dao a la mdula espinal.[42] El mdico anestesia la piel e introduce una aguja entre las vrtebras lumbares bajas para recoger unas cuantas gotas de LCR, un procedimiento que dura aproximadamente 30 minutos. La aguja produce una sensacin de presin fuerte que puede acompaarse de dolor leve y momentneo cuando se atraviesa el tejido que rodea la mdula espinal.[42] La puncin lumbar est contraindicada en personas con masas cerebrales o con una presin intracraneal elevada por traumatismo u otras causas, debido a la posibilidad de una hernia cerebral. Otros cultivos:Se realizan muestras de orina, sangre, mucosas o pus debido a infecciones en la piel. Aunque el cultivo de lquido cefalorraqudeo es crucial para determinar el agente causante, en ocasiones el cultivo de la sangre puede determinar la etiologa. Una analtica de sangre puede ser necesaria para orientar la causa y objetivar el grado de infeccin, aunque no es definitiva.

MRI (Imagen de resonancia magntica) o Tomografa Computarizada: Con ella se asegura de que la inflamacin no se debe a otra causa (como un tumor).[22]

Otros estudios que se pueden realizar entre los pacientes en los que se sospeche que tengan meningitis son estudios bioqumicos, tincin de Gram (para detectar si es posible la presencia de grmenes y orientar el diagnstico) y, si fuera posible, debe hacerse tras una TAC (imprescindible nicamente si se duda de la presencia de absceso). Debe comenzarse rpidamente el tratamiento emprico con antibiticos y tratamiento antiedema cerebral. Si no se puede realizar una puncin lumbar debido al edema cerebral o a un posible abceso cerebral concomitante, se debe comenzar el tratamiento con un antibitico de amplio espectro en todo caso y, posteriormente, puede ser sustituido por un antibitico ms especfico, dependiendo de los resultados de los estudios de cultivos sanguneos. Las convulsiones aparecen frecuentemente durante el curso de la meningitis y son tratadas con medicacin anti-espasmdica, como la fenitona. Existe un tipo de meningitis bacteriana llamada "decapitada". Para este tipo de meningitis es difcil saber si es una infeccin bacteriana o vrica. Dicha dificultad se debe a que el nio ha tomado, das antes, antibiticos que enmascaran la causa real de la misma (bacteriana).[2]

[editar] Tratamiento

Microbiloga de los Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades de los Estados Unidos departamento de meningitis, preparando tipaje de microorganismo, importante para el tratamiento especfico de la meningitis. El tratamiento depende en su totalidad cuando se objeta si la meningitis es vrica o bacteriana. Habr que esperar unos das, mientras va creciendo la bacteria en un medio de cultivo, para poder confirmar el real causante de la meningitis.[2] Mayormente es realizado un tratamiento hospitalario.[26] Cuando se provee de tratamiento inmediatamente, ms del 90% de las personas que padecen meningitis bacteriana sobrevive.[26] Las medidas ms frecuentes abordadas en el tratamiento de la meningitis incluyen:

Antibiticos, fundamentalmente para las meningitis bacterianas, por terapia intravenosa; Medidas para reducir la presin intracraneal, como medicamentos corticosteroides tal como la dexametasona, tanto para nios como adultos.Anlisis de estudios previos han comprobado que el beneficio de los corticosteroides no son tan significativos como previamente se crea[43] Antipirticos para reducir la fiebre, de haberla, tales como el acetaminofen, abundantes lquidos y buena ventilacin;

Medidas para prevenir convulsiones incluyendo medicamentos como el fenobarbital o la fenitona, debido a que las convulsiones aumentan la presin intracraneal (lorazepam 0.1 mg/kg IV con fenitona 15 mg/kg o fenobarbital 510 mg/kg); Oxigenoterapia, en casos de dificultad respiratoria, bien sea por una mascarilla, una cnula nasal o por intubacin; Monitoreo de los fluidos corporales as como los componentes qumicos del plasma sanguneo.

[editar] Meningitis viral


Las meningits virales suelen ser casi siempre benignas y no existe, para ellas, ningn tratamiento especfico salvo el sintomtico (tratar el dolor de cabeza, la fiebre y los vmitos). Tan solo la meningitis por varicela o herpes tienen un tratamiento concreto con medicamentos como el aciclovir o la ribavirina.[44] La benignidad de las vricas justifica que algunos nios sean enviados a casa sin precisar ingreso en el hospital.[2] Un nio con una meningitis viral requiere reposo, tomar lquidos abundantes y analgsicos (ibuprofeno o paracetamol).[26]

[editar] Meningitis bacteriana


Mientras se espera el resultado de los exmenes diagnsticos, por lo general se comienza con antibiticos de amplio espectro por va intravenosa. Una vez que se identifique el organismo causante, el antibtico usado para contrarestar la enfermedad depende del tipo de bacteria aislado. Para el tratamiento de la meningitis bacteriana se utilizan:

Antibiticos: Se administran antibiticos por va intravenosa tan pronto como se sospeche de meningitis en el caso de meningitis meningococcica la oposicin mas logica es la ceftriaxona en el haemophilus se pueden usar combinaciones de amoxicilina mas cloramfenicol o acido clavulanico pero lo ideal es un antibiotico que atraviese la barrera hematoencefalica. Los antibiticos pueden ser cambiados una vez que las pruebas hayan identificado la causa bacteriana exacta. Normalmente, los pacientes permanecen en el hospital hasta que la fiebre haya disminuido y el fluido cerebroespinal est libre de infeccin.[22]

En recin nacidos menores de 1 mes se usa una combinacin de ampicilina (edad 0-7 das: 50 mg/kg IV c/8h; edad 8-30 das: 50-100 mg/kg IV c/6h) ms cefotaxime 50 mg/kg IV c/6h (mximo 12 g/da) o gentamicina (edad 0-7 das: 2.5 mg/kg IV o IM c/12h; edad 8-30 d: 2.5 mg/kg IV o IM c/8h). Ello cubre enterobacterias, estreptococo y L monocytogenes.[45] En lactantes de 1 a 3 meses se indica cefotaxime (50 mg/kg IV c/6h, mximo 12 g/da) o ceftriaxone (dosis inicial: 75 mg/kg, 50 mg/kg c/12h mximo 4 g/da) ms ampicilina (50-100 mg/kg IV c/6h). Alternativamente se indica cloranfenicol (25 mg/kg PO o IV c/12h) ms gentamicina (2.5 mg/kg IV o IM c/8h). La vancomicina se usa para organismos resistentes al cloranfenicol.[45] En nios de 3 meses a 7 aos se usa cefotaxime (50 mg/kg IV c/6h mximo 12 g/da) o ceftriaxone (dosis inicial: 75 mg/kg, luego 50 mg/kg c/12h mximo 4 g/da). En regiones con baja prevalencia de S pneumoniae resistente se puede considerar el uso de penicilina G (250,000 U/kg/da IM/IV en 3-4 dosis divididas). Se puede usar como

alternativa una combinacin de cloranfenicol (25 mg/kg PO/IV c/12h) y vancomicina (15 mg/kg IV c/8h).[45]

En nios escolares mayores, adolescentes y adultos sin enfermedades de base y en regiones con S pneumoniae resistente, se administra vancomicina (dosis peditrica: 15 mg/kg IV c/8h; dosis adulto: 750-1000 mg IV c/12h o 10-15 mg/kg IV c/12h) ms cefotaxime (dosis peditrica: 50 mg/kg IV c/6h mximo 12 g/d; dosis adulto: 2 g IV c/4h) o ceftriaxona (dosis peditrica: dosis inicial: 75 mg/kg, luego 50 mg/kg c/12h mximo 4 g/da; dosis adulto: 2 g IV c/12h). Algunos administran rifampina (dosis peditrica: 20 mg/kg/d IV; dosis adulto: 600 mg PO diaria). En regiones donde la resistencia de S pneumoniae es <2% de los casos o si se sospecha una infeccin por Listeria se usa ampicilina (50 mg/kg IV c/6h) ms la cefalosporina de tercera generacin. Para pacientes alrgicos se usa cloranfenicol, clindamicina o meropenem.

Corticoesteroides: Normalmente, los corticosteroides se administran por va intravenosa en el curso temprano del tratamiento para controlar la inflamacin y para reducir la produccin corporal de sustancias inflamatorias que pueda causar dao ms adelante.[22] Se ha reconocido que la administracin de antibiticos empeoran inicialmente la inflamacin meningea al aumentar la cantidad de productos de degradacin bacteriana liberados como consecuencia de la destruccin de los microorganismos. Por ello se suele administrar glucocorticoides unos 30 minutos antes de la administracin antimicrobiana con el fin de reducir la respuesta inmune ante este fenmeno[34] [46] (dexametasona 0.4 mg/kg IV c/12h por 2 das o 0.15 mg/kg IV c/6h por 4 das).[45] Reemplazo de Lquido: La prdida de lquidos debido a la fiebre, sudoracin o vmito se reemplaza cuidadosamente para evitar complicaciones de sobrecarga de lquidos.[22] Cuando un nio presenta cefalea muy intensa o vmitos repetidos es necesario el ingreso transitorio en el hospital para administrar lquidos o analgsicos intravenosos.[22] Los casos asociados a sepsis (infeccin generalizada de la sangre) o encefalitis (infeccin cerebral) suelen requerir tratamiento en una unidad cuidados intensivos.[2]

Por lo general se le suele administrar rifampina de manera profilctica o una sola dosis de ciprofloxacina o levofloxacina a los familiares de los pacientes as como al personal hospitalario en contacto con el paciente con meningitis meningoccica o por H. influenzae.[25]
Vase tambin: Posicin de Fowler

[editar] Prevencin
Existen diferentes maneras de prevenir la meningitis. Algunas vacunas existentes contra la meningitis en el mercado solo protegen un solo tipo de bacteria determinada. Existen vacunas contra el meningococo C, otra que protege contra el Haemophilus influenza tipo B (Hib) y, tambin, la del neumococo. Es por ello que cuando uno recibe una vacuna contra la meningitis (actualmente referida a la del meningoco C), slo quedar inmune frente al tipo de germen pero no frente al resto de las mltiples posibilidades. Es decir, que aunque recibamos muchas vacunas contra la meningitis, siempre es posible contraer meningitis por otros grmenes o causantes externos.[2]

[editar] Inmunizaciones

El desarrollo de ciertas vacunas ha conseguido prcticamente erradicar algunas enfermedades, incluyendo la meningitis bacteriana. Desafortunadamente an no se dispone de una vacuna de amplia especificidad para el N. meningitidis grupo B, aunque hay vacunas desarrolladas en Noruega, Cuba y los Pases Bajos para las cepas especficas que atacan dichos pases; se espera que una tal vacuna se logre a travs de tcnicas de "vacunologa inversa" o "minera genmica".[47] No existe vacunacin frente a los virus causantes de meningitis virales. Actualmente se est trabajando en una vacuna para ayudar a proteger contra la enfermedad Neumococica Invasiva.[22] La vacuna contra el Haemophilus (vacuna Hib) en los nios ayuda a prevenir un tipo de meningitis bacteriana. Son vacunas seguras y altamente eficaces.[5] La vacuna antimeningoccica efectiva en personas que viven en dormitorios u otros cuartos cerrados, as como para personas que viajan a destinos donde son comunes los brotes de meningitis meningoccica. La vacuna polisacrida MPSV-4 y la ms reciente vacuna MCV-4 pueden prevenir 4 tipos de la enfermedad meningoccica, ms no todos los tipos de la enfermedad.[5] La vacuna en contra del S. pneumoniae es til en personas de edad avanzada, incluyendo aquellos con mieloma mltiple que puedan estar an alto riesgo de meningitis por el neumococo. La vacuna antineumoccica existe en forma polisacrida para pacientes ancianos y una forma conjugada que parece ms eficaz para lactantes.[5] La vacuna antineumoccica conjugada es ahora un procedimiento de inmunizacin de rutina en los nios para prevenir la meningitis neumoccica. Algunas comunidades realizan campaas de vacunacin despus de un brote de meningitis meningoccica.[1] Los reclutas militares son habitualmente vacunados contra esta forma de meningitis a causa de su elevada tasa de incidencia. La American Academy of Pediatrics y la American College Health Association recomiendan que los estudiantes universitarios (en especial los estudiantes de primer ao que viven en residencias estudiantiles) consideren vacunarse contra la meningitis meningoccica.[2] [26] [22]

[editar] Antibioticoterapia
Es altamente recomendable que los contactos domsticos y las personas muy cercanas al paciente con meningitis meningoccica reciban tratamiento antibitico preventivo para evitar infectarse. Por lo general suele emplearse Rifampicina o Isoniacida como frmacos de eleccin para la quimioprofilaxis. No existen pruebas de que los antibiticos preventivos reduzcan la infeccin de las cubiertas cerebrales (meningitis) en pacientes con fractura de base de crneo. Antibiticos preventivos que son dados a los mdicos o a los miembros de la familia en contacto cercano con pacientes infectados. Pasteurizacin de la leche y productos lcteos para prevenir la meningitis debido a Listeria monocytogenes, adems es recomendable monitorear la infeccin materna antes y durante la labor de parto para la prevencin de la meningitis en los recin nacidos.

[editar] Vase tambin


Convulsin febril Coriomeningitis linfoctica Meningitis cerebroespinal epidmica Meningoencefalitis Mielomeningocele

West Nile virus Enfermedades de origen hdrico

[editar] Referencias
1. a b c [MedlinePlus] (octubre de 2008). Meningitis (en espaol). Enciclopedia mdica en espaol. Consultado el 8 de enero de 2009. 2. a b c d e f g h i j k l m n Meningitis. InfoFamilia. La Meningitis segn la Asociacin Espaola de Pediatra (AEP). 3. Gerald M. Fenichel Neurologa Peditrica Clnica (en espaol). Publicado por Elsevier Espaa, 2006. ISBN 84-8174-903-6 4. Richard E. Behrman, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson. Nelson Tratado de Pediatria (en espaol). Publicado por Elsevier Espaa, 2004. ISBN 84-8174-747-5 5. a b c d e f Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades (mayo de 2008). Enfermedad meningoccica (en espaol). ltimo acceso 8 de enero de 2008. 6. Attia J, Hatala R, Cook DJ, Wong JG (July 1999). The rational clinical examination. Does this adult patient have acute meningitis?. JAMA 282 (2): pp. 17581. doi:10.1001/jama.282.2.175. PMID 10411200. 7. a b Arthur Earl Walker, Edward R. Laws, George B. Udvarhelyi (1998). Infections and inflammatory involvement of the CNS. The Genesis of Neuroscience. Thieme. pp. 21921. ISBN 1-879-28462-6. http://books.google.co.uk/books? id=UaSaRzw8gYEC&pg=PP1&lr=#PPA219,M1. 8. Whytt R (1768). Observations on the Dropsy in the Brain. Edinburgh: J. Balfour. 9. a b c Greenwood B (June 2006). 100 years of epidemic meningitis in West Africa has anything changed?. Tropical Medicine & International health: TM & IH 11 (6): pp. 77380. doi:10.1111/j.1365-3156.2006.01639.x. PMID 16771997. http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/118598775/HTMLSTART. 10. Vieusseux G (1806). Memoire sur la maladie qui regn Geneve au printemps de 1805. Journal de Mdecine, de Chirurgie et de Pharmacologie (Bruxelles) 11: pp. 5053. 11. Weichselbaum A (1887). Ueber die Aetiologie der akuten Meningitis cerebrospinalis. Fortschrift der Medizin 5: pp. 573583. 12. Flexner S (1913). The results of the serum treatment in thirteen hundred cases of epidemic meningitis (PDF). J Exp Med 17: pp. 55376. doi:10.1084/jem.17.5.553. http://jem.rupress.org/cgi/reprint/17/5/553. 13. a b Swartz MN (October 2004). Bacterial meningitis--a view of the past 90 years. The New England Journal of Medicine 351 (18): pp. 182628. doi:10.1056/NEJMp048246. PMID 15509815. 14. Rosenberg DH, Arling PA (1944). Penicillin in the treatment of meningitis. JAMA 125: pp. 10111017. reproduced in Rosenberg DH, Arling PA (April 1984). Penicillin in the treatment of meningitis. JAMA 251 (14): pp. 18706. doi:10.1001/jama.251.14.1870. PMID 6366279. 15. Peltola H (April 2000). Worldwide Haemophilus influenzae type b disease at the beginning of the 21st century: global analysis of the disease burden 25 years after the use of the polysaccharide vaccine and a decade after the advent of conjugates. Clinical Microbiology Reviews 13 (2): pp. 30217. doi:10.1128/CMR.13.2.302-317.2000. PMID 10756001. PMC 100154. http://cmr.asm.org/cgi/content/full/13/2/302. 16. de Gans J, van de Beek D (November 2002). Dexamethasone in adults with bacterial meningitis. The New England Journal of Medicine 347 (20): pp. 154956. doi:10.1056/NEJMoa021334. PMID 12432041. http://content.nejm.org/cgi/content/full/347/20/1549.

17. van de Beek D, de Gans J, McIntyre P, Prasad K (2007). Corticosteroids for acute bacterial meningitis. Cochrane Database of Systematic Reviews (Online) (1): pp. CD004405. doi:10.1002/14651858.CD004405.pub2. PMID 17253505. 18. Pamela Anne Davies, P. T. Rudd Neonatal Meningitis (en ingls). Publicado por Cambridge University Press, 1994. ISBN 0-901260-96-7 19. Organizacin Mundial de la Salud (octubre de 2006). Sahel Region (en ingls). ltimo acceso 8 de enero de 2008. 20. BELLO S., SERGIO et al. Efectos de la exposicin al humo de tabaco ambiental en no fumadores (en espaol). Rev. chil. enferm. respir. [online]. 2005, vol.21, n.3 [citado 2010-03-27], pp. 179-192. ISSN 0717-7348. doi: 10.4067/S0717-73482005000300005. 21. YM Perdomo, NG Cuba. Meningitis bacteriana pigena en dos mujeres infectadas por VIH: informe de dos casos y revisin (en espaol). Citado en AidsCongress.net ltimo acceso 27 de marzo de 2010. 22. a b c d e f g h i j k Meningitis bacteriana. La Meningitis Bacteriana. 23. a b ALVARADO GUEVARA, Ana Teresa y CASTILLO SOLANO, Lizzie Marie. Meningitis bacteriana (en espaol). Med. leg. Costa Rica. [online]. mar. 2006, vol.23, no.1 [citado 27 marzo de 2010], p.129-142. ISSN 1409-0015. 24. Richard A. Polin, Mark F. Ditmar. Pediatra (en espaol). Publicado por Elsevier Espaa, 2006; pg 327. ISBN 84-8174-888-9 25. a b c d Natalie C. Klein, y Burke A. Cunha. Bacterial Meningitis: Would You Miss This Diagnosis? (en ingls). The Practice Journal for Emergency and Urgent Care. 26. a b c d e f Qu es la Meningitis?. La Meningitis, como detectarla. 27. C. Norris, P. Danis y T. Gardner. Aseptic Meningitis in the Newborn and Young Infant (en ingls). American Family Physician; 15 de mayo de 1999. ltimo acceso 22 de marzo de 2010. 28. a b Caractersticas de la infeccin invasora por Haemophilus influenzae tipo b en Paraguay. Rev Panam Salud Publica [online]. 2004, vol.16, n.1, pp. 64-65. ISSN 10204989. 29. BATLLE ALMODOVAR, Mara del Carmen et al. Meningitis bacteriana y Pseudomonas aeruginosa: a propsito de un caso (en espaol). Rev Cubana Med Trop [online]. 2005, vol.57, n.3 [citado 2010-03-27], pp. 0-0. ISSN 0375-0760. 30. Meningitis (en ingls). Escrito por Martha Kneib. Publicado por The Rosen Publishing Group, 2005; pg 1953. ISBN 1-4042-0257-9 31. Ratilal BO, Costa J, Sampaio C. Profilaxis antibitica para la prevencin de meningitis en pacientes con fracturas de base de crneo (en ingls). La Biblioteca Cochrane Plus, nmero 3, 2008. Oxford, ISSN 1745-9990 32. Antoni Rey Prez. Emergencias neurolgicas (en espaol). Publicado por Elsevier Espaa, 2005; pg 143. ISBN 84-458-1494-X 33. R Artega Bonilla, H Mejas Salas. Fisiopatologa de la meningitis bacteriana (artculo completo disponible en espaol). Rev Soc Bol Ped 1994 33(3); 108-110. ltimo acceso 9 de enero de 2008. 34. a b Sez-Llorens X, McCracken GH (June 2003). Bacterial meningitis in children. Lancet 361 (9375): pp. 213948. doi:10.1016/S0140-6736(03)13693-8. PMID 12826449. http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0140-6736(03)13693-8. 35. Lazoff, Marjorie (noviembre de 2007). Meningitis (en ingls). Infectious Diseases. eMedicine.com. Consultado el 11 de enero de 2008. 36. James E. Cottrell, David S. Smith Anestesia y Neurocirugia (en espaol). Publicado por Elsevier Espaa, 2002; pg 122. ISBN 84-8174-633-9

37. Richard E. Behrman, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson. Nelson Tratado de Pediatria (en espaol). Publicado por Elsevier Espaa, 2004. ISBN 84-8174-747-5 38. Straus SE, Thorpe KE, Holroyd-Leduc J (October 2006). How do I perform a lumbar puncture and analyze the results to diagnose bacterial meningitis?. JAMA : the journal of the American Medical Association 296 (16): pp. 201222. doi:10.1001/jama.296.16.2012. PMID 17062865. 39. Francisco Ruza. Cuidados intensivos peditricos (en espaol). Publicado por Capitel Editores, 2003; pg 1656. ISBN 84-8451-003-4 40. Tercer Congreso Nacional de Medicina, Buenos Aires (8 al 18 de julio de 1926).: Actas y trabajos (en espaol). Publicado por "Las Ciencias,", 1926. Notas sobre el artculo: v.3 1926. Procedente de la Universidad de Michigan. Digitalizado el 5 Feb 2008 41. Provan, Drew; Andrew Krentz (2005). Oxford Handbook of Clinical and Laboratory Investigation. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0198566638. 42. a b [MedlinePlus] (diciembre de 2008). Recoleccin de lquido cefalorraqudeo (LCR) (en espaol). Enciclopedia mdica en espaol. Consultado el 12 de enero de 2008. 43. van de Beek D, Farrar JJ, de Gans J, et al. (March 2010). Adjunctive dexamethasone in bacterial meningitis: a meta-analysis of individual patient data. Lancet Neurol 9 (3): pp. 25463. doi:10.1016/S1474-4422(10)70023-5. PMID 20138011. 44. NeurologyChannel.com (enero de 2002). Meningitis: Treatment, Prognosis, Prevention (en ingls). Consultado el 11 de enero de 2009. 45. a b c d The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy. Citado por Lazoff, Marjorie (noviembre de 2007). Meningitis (en ingls). Infectious Diseases. eMedicine.com. Consultado el 11 de enero de 2008. 46. van de Beek D, de Gans J, Tunkel AR, Wijdicks EF (January 2006). Communityacquired bacterial meningitis in adults. The New England Journal of Medicine 354 (1): pp. 4453. doi:10.1056/NEJMra052116. PMID 16394301. 47. Organizacin Mundial de la Salud (Agosto de 2010). Bacterial meningitis: Decision making and Implementation of Meningitis Vaccines.

[editar] Enlaces externos


Meningitis (en espaol). Tutorial interactivo - Instituto para la Educacin del Paciente. Documento de consenso de la Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas: Meningitis bacteriana en el adulto, en la web de la Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas Vacunas y diferencia entre viral y bacteriana Meningitis Como se contagia, como se previene Ms datos Fundacin de Meningitis de Amrica (MFA)

Obtenido de http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Meningitis&oldid=53970417 Ver las calificaciones de la pgina Evala este artculo

Evala este artculo Evaluaciones de la pgina


Qu es esto?

Promedio actual de calificaciones. Confiable

Objetivo

Completo

Bien escrito

Estoy muy bien informado sobre este tema (opcional) Tengo un grado universitario relevante Es parte de mi profesin Es una pasin personal La fuente de mi conocimiento no est en esta lista Me gustara ayudar a mejorar Wikipedia, enviarme un correo electrnico (opcional)

Te enviaremos un correo electrnico de confirmacin. No compartiremos tu direccin de correo electrnico con terceros por nuestra Declaracin de privacidad de los comentarios.

Enviar calificaciones Guardado correctamente Tu valoracin an no ha sido enviada

Tus calificaciones han caducado

Por favor, reevala esta pgina y enva calificaciones nuevas. Ha ocurrido un error. Por favor intntalo de nuevo ms tarde. Gracias! Se han guardado tus valoraciones.

Tmate un momento para completar una breve encuesta.


Iniciar encuestaQuiz ms tarde Gracias! Se han guardado tus valoraciones.

Quieres crear una cuenta?


Una cuenta te ayudar a realizar un seguimiento de tus cambios y te permitir participar en debates y ser parte de la comunidad. Crear una cuentaoIniciar sesinQuiz ms tarde Gracias! Se han guardado tus valoraciones.

Sabas que puedes editar esta pgina?


Editar esta pginaQuiz ms tarde Categoras:

Vistas

Enfermedades neurolgicas Enfermedades virales Epidemias Wikipedia:Artculos con pasajes que requieren referencias Wikipedia:Artculos destacados en w:de Wikipedia:Artculos destacados en w:ru Wikipedia:Artculos destacados en w:en Iniciar sesin / crear cuenta Artculo Discusin

Categoras ocultas:

Herramientas personales Espacios de nombres

Variantes

Leer Editar Ver historial

Acciones

Buscar
Principio del formulario

Final del formulario

Navegacin

Portada Portal de la comunidad Actualidad Cambios recientes Pginas nuevas Pgina aleatoria Ayuda Donaciones Notificar un error Crear un libro Descargar como PDF Versin para imprimir Lo que enlaza aqu Cambios en enlazadas Subir archivo Pginas especiales Enlace permanente Citar este artculo Evala este artculo Afrikaans emaitka

Imprimir/exportar

Herramientas

En otros idiomas

Bosanski Catal esky Cymraeg Dansk Deutsch English Esperanto Eesti Euskara Suomi Franais Furlan Galego Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Ido slenska Italiano Latina Lietuvi Bahasa Melayu Nederlands Norsk (nynorsk) Norsk (bokml) Polski

Portugus Runa Simi Romn Simple English Slovenina Soomaaliga Shqip / Srpski Svenska Kiswahili Trke Ting Vit Esta pgina fue modificada por ltima vez el 20 feb 2012, a las 01:30. El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lee los trminos de uso para ms informacin. Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro. Contacto Poltica de privacidad Acerca de Wikipedia Limitacin de responsabilidad Versin para mviles

También podría gustarte