Normatividad de propiedad intelectual UN.

Las actividades acadmicas e investigativas en la Universidad Nacional de Colombia junto con el objetivo de aumentar la competitividad generan un incentivo para la creacin de producciones intelectuales las cuales se deben reglamentar jurdicamente con la intencin de proteger y reconocer los derechos morales y patrimoniales de la propiedad intelectual. Son fines de la Universidad conservar y enriquecer el patrimonio cultural nacional; asimilar y crear conocimiento en las ciencias, la tcnica, la tecnologa, el arte y la filosofa; formar profesionales e investigadores que acten responsablemente frente a los requerimientos y tendencias del mundo contemporneo liderando creativamente los procesos de cambio, haciendo participes de sus beneficios de su actividad acadmica e investigativa a los sectores sociales que conforman la Nacin Colombiana (Universidad Nacional de Colombia, 2003) A continuacin se listas los acuerdos, leyes y decretos contemplados por la universidad que hacen referencia a la Normatividad relativa a Derechos de Autor. Decisin 351 de la Comunidad Andina de Naciones (Rgimen Comn sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos) Ley 48 de 1975 (adhesin a la Convencin Universal sobre Derechos de Autor, sus Protocolos I y II y a la Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Artistas, Intrpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusin) Ley 23 de 1982 (Sobre Derechos de Autor) Ley 33 de 1987 (adhesin al Convenio de Berna "Para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas") Ley 44 de 1993 (modifica y adiciona la Ley 23 de 1982 y modifica la Ley 29 de 1944) Ley 545 de 1999 (adhesin al Tratado de la OMPI sobre interpretacin o ejecucin y fonogramas) Ley 565 de 2000 (adopcin del Tratado de la OMPI sobre Derechos de Autor) Decreto 1360 de 1989 (inscripcin del soporte lgico (software) en el Registro Nacional del Derecho de Autor) Decreto 460 de 1995 (reglamentacin del Registro Nacional del Derecho de Autor y regulacin del Depsito Legal) Decreto 162 de 1996 (reglamentacin de la Decisin Andina 351 de 1993 y la Ley 44 de 1993, en relacin con las Sociedades de Gestin Colectiva de Derecho de Autor o de Derechos Conexos)

Decreto 1070 de 2008 (por el cual se reglamenta el artculo 26 de la Ley 98 de 1993.) (Universidad Nacional de Colombia)

La Normatividad de propiedad intelectual de la Universidad Nacional de Colombia tambin contempla adems de la normatividad relativa a Derechos de Autor, la Normatividad relativa a propiedad industrial y Normatividad relativa a derechos de obtentor. Pero en este documento nos referiremos nicamente a la Normatividad relativa a Derechos de Autor, para esto analizaremos el Reglamento sobre Propiedad Intelectual en la U. Nacional de Colombia reglamentado mediante el Acuerdo 035 de 2003 del Consejo Acadmico. En este acuerdo la Universidad tiene la intencin de reconocer y proteger la diversidad biolgica y cultural, para ello es necesaria la implementacin de una poltica en propiedad intelectual que permita la transferencia tecnolgica, los intercambios culturales y cientficos e impulse el desarrollo sostenible apuntando al cumplimiento de la misin y la visin de la Universidad Nacional. El Acuerdo 035 del 2003 est compuesto por siete captulos y 49 artculos en los cuales se expide la reglamentacin para la propiedad intelectual de la Universidad Nacional de Colombia, y los captulos se listan a continuacin: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Conceptos Bsicos y Principios Derechos de Autor Propiedad Industrial Obtencin de Variedades Vegetales Confidencialidad Nombre y Emblemas de La universidad Comit de Propiedad Intelectual

A continuacin se dar paso a la explicacin de los artculos con mayor relevancia de los captulos 1,2 y 7.

Captulo I Conceptos Bsicos y Principios Artculo 1: Objeto del reglamento El presente reglamento tiene por objeto regular las relaciones que en materia de propiedad intelectual se desarrollen en la Universidad Nacional de Colombia, entre sta y sus docentes, estudiantes, personal administrativo y dems personas vinculadas a su servicio. (Universidad Nacional de Colombia, 2003)

Artculo 2: Campo de Aplicacin: El reglamento aplica para las actividades que tengan un carcter acadmico, laboral o contractual que tengan como objeto la creacin de propiedad intelectual en los campos de derechos de autor, derechos conexos, la propiedad industrial y las nuevas tecnologas, en la Universidad Nacional de Colombia. Artculo 3: Propiedad Intelectual: Es un derecho complejo sobre las creaciones de talento humano que se le concede a los autores o inventores y que le permite a la sociedad hacer uso de esas creaciones. La propiedad intelectual comprende: el derecho de autor y los derechos conexos; la propiedad industrial y los derechos de los obtentores de variedades vegetales. Artculo 5: Principio de la Buena Fe: Cualquier produccin intelectual presentada como autora de profesores o estudiantes ante la Universidad ser aceptada como tal, siempre y cuando esta produccin no trasgreda los derechos de propiedad intelectual de otras personas, en tal caso afrontara las consecuencias legales y de responsabilidad por los daos y perjuicios causados. Artculo 13: Uso de Instalaciones o Recursos de la Universidad: No se considera como uso de instalaciones o recursos, El uso de bibliotecas, espacios de estudio y uso de equipos de computo. No se constituye como recursos el pago de salarios que no estn relacionados con creacin intelectual especfica. El director o jefe de laboratorio determinara la participacin de los equipos de laboratorio en el producto final. Captulo II Derecho De Autor Artculo 14: Derecho De Autor: Es el derecho que se ejerce sobre las creaciones cientficas, literarias, artsticas, tcnicas, cientfico literarias, programas de computador y bases de datos, siempre y cuando se plasmen mediante un lenguaje o una representacin fsica, cualquiera sea el modo o forma de expresin. Los derechos conexos se aplican sobre las interpretaciones o ejecuciones hechas

por los artistas, los intrpretes o los ejecutantes y sobre las emisiones y transmisiones de radio televisin y sobre las producciones discogrficas. El derecho de autor protege como obras independientes, las traducciones adaptaciones, arreglos musicales y dems transformaciones, sin perjuicio de los derechos de autor de las obras originales, considerando que ellas renen caractersticas de creacin original. Artculo 16: Momentos En Los Cuales La Universidad Ser Titular De Derechos De Autor:

Los principales casos en los cuales la universidad ser propietaria de los derechos patrimoniales son: a) Cuando sean desarrolladas por sus funcionarios pblicos acadmicos y administrativos, como parte de las obligaciones constitucionales y legales. b) Cuando sean desarrolladas por estudiantes y monitores como parte de sus compromisos acadmicos con la institucin, siempre y cuando se haya establecido previamente un contrato formal. c) Que sean el producto de investigacin o creacin en contratos o convenios especficos para la elaboracin de obras cientficas, literarias, artsticas o software, previo plan sealado por la universidad. d) Cuando sean el producto del esfuerzo realizado dentro del mbito acadmico del estudiante, monitor o profesor y que para su desarrollo se hayan utilizado las instalaciones o recursos de la Universidad, evento en el cual debe pactarse la transmisin de los derechos de autor de conformidad con los requisitos legales. e) Cuando siendo obras colectivas sean coordinadas, divulgadas, publicadas y/o editadas por la institucin.

Artculo 18: Derechos De Los Autores:

Este reglamento le asigna a los autores el derecho moral perpetuo, inalienable e irrenunciable a: a) Que su nombre o seudnimo y el titulo de la obra se mencionen en toda utilizacin que se haga de la misma. b) Oponerse a cualquier modificacin, mutilacin o deformacin de su obra.

c) Modificar la obra antes o despus de su publicacin, o a retirarla de circulacin previa indemnizacin de perjuicios ocasionados. Artculo 19: Propsitos Derivados De La Titularidad De Los Derechos: La Universidad en uso de los derechos patrimoniales podr reproducir las obras o autorizar su reproduccin, efectuar o autorizar traducciones, arreglos o transformaciones a las obras mientras se respete los derechos morales de los autores y comunicar o autorizar la comunicacin de las obras al pblico por cualquier medio conocido o por conocer. Artculo 20: Excepciones: No se ejercern derechos de titularidad ni de propiedad sobre las conferencias orales, el software producido en condiciones en las cuales el profesor o funcionario administrativo no hizo uso de los medios, ni facilidades de la universidad, ni el producto constituye su responsabilidad laboral o acadmica. El artculo 21 del Acuerdo 035 de 2003 fue modificado mediante el Acuerdo 007 de de 2008 quedando as: Artculo 21: Cesin de Derechos Patrimoniales: Cuando el autor o autores publiquen una obra con fines cientficos, acadmicos, culturales y de divulgacin en forma de libros, captulos de libros y revistas nacionales o internacionales, no estarn obligados a adelantar el trmite previsto en el presente artculo. Sin perjuicio de lo anterior debern registrar en el formato que para tal fin deber crear el Comit de Propiedad Intelectual, con lo cual se entiende notificada la Universidad de la publicacin y debern poner a su disposicin de la Biblioteca Central de la Universidad, un ejemplar de la publicacin siempre y cuando la Universidad no tenga suscripcin con la revista. Para todos los otros casos, cuando lo considere pertinente, la Universidad, a travs de su representante legal, previo concepto del Comit de Propiedad Intelectual, podr ceder los derechos patrimoniales a favor del autor o autores para que estos publiquen o comercialicen su obra, siempre y cuando le reconozcan a la Universidad regalas, as: 1. El 10% sobre el total de ventas netas liquidadas semestralmente. 2. La entrega a ttulo gratuito de 10 de los ejemplares editados. 3. Cuando la renuncia o cesin se refiera al software, los derechos que debe reconocer el autor o autores a favor de la Universidad, adems del 10% de las ventas liquidas al semestre, deber incluir la autorizacin de usar libremente el software cedido en soporte lgico en los equipos al servicio de la Universidad.

Pargrafo 1. Los acuerdos que se celebren, previa recomendacin del Comit de Propiedad Intelectual, sern revisados por la Oficina Jurdica de la Universidad antes de la firma del representante legal y posteriormente sern registrados en la Direccin Nacional de Derechos de Autor. Pargrafo 2: La cesin de derechos patrimoniales podr ser solicitada por el autor o autores a la Universidad, si ella no pretende publicar o explotar comercialmente la obra o si transcurridos tres (3) aos desde su presentacin y aprobacin ante el Consejo de Facultad, Centro o Instituto Interfacultades, no se ha dado la publicacin o explotacin comercial. Para el caso de los programas de ordenadores, este plazo ser de seis (6) meses. En todos los casos se dar el crdito correspondiente a la Universidad Nacional de Colombia. (Universidad Nacional de Colombia) Artculo 22: Regalas: Cuando la universidad publique obras cuya titularidad patrimonial este en concordancia con las normas vigentes, Podr otorgar incentivos a los autores de dichas obras, reconociendo regalas de la siguiente manera: a) El 10% sobre las ventas netas, liquidado semestralmente sobre ejemplares vendidos. b) El 5% de los ejemplares editados. En ningn caso el nmero de ejemplares entregados al autor podr ser superior a cien (100). En caso de autora mltiple el mximo ser de cien ejemplares que se distribuirn entre los autores. Pargrafo: El pago de las regalas estar supeditado a lo previsto contrato de edicin. Artculo 24: Trabajos de Grados, Trabajos Finales Y tesis La calidad de autor sobre la obra literaria y artstica que constituye el documento final la detenta el estudiante. Cuando alguna de estas actividades est financiada por la universidad o externos, es necesario que la Universidad establezca previo contrato con las partes, sobre las condiciones, las contraprestaciones y la titularidad de los derechos. La propiedad intelectual sobre un producto susceptible de proteccin como propiedad industrial corresponder a la universidad o financiador segn en el respectivo

contrato previo, el cual puede tener clausulas de confidencialidad, pero esta clausula no impide la publicacin como tesis o trabajo de grado. Pargrafo: Cuando a partir de una tesis o trabajo de grado se derivan obras los participantes en la elaboracin aparecern como autores de la misma. En todo caso deber contarse con la autorizacin de la obra original.

Captulo VII Comit de Propiedad Intelectual

El artculo 47 del Acuerdo 35 de 2003 fue modificado por el artculo 17 del Acuerdo 32 de 2005 del Consejo Superior Universitario. Artculo 47: Composicin: El Comit de Propiedad Intelectual Esta conformado por: 1. Vicerrector de investigacin 2. El Director de la Oficina Jurdica Nacional (secretario) 3. Director Acadmico de una de las sedes; rotativo, designado por el consejo acadmico por 1 ao. 4. Dos profesores (Experiencia en el campo investigativo y propiedad intelectual designado por el consejo acadmico por 2 aos) Al comit pueden haber invitados especialistas internos o externos segn el tema tratado.

Artculo 48: Funciones Del comit: Son Funciones del Comit de Propiedad intelectual: 1. Asesorar sobre todos los asuntos relacionados con propiedad intelectual. 2. Emitir conceptos sobre los derechos de grupos de investigacin, creacin, desarrollo entre otros a lo referente de propiedad intelectual. 3. Conceptual sobre el reconocimiento de los beneficios econmico de la propiedad intelectual a los estudiantes, profesores , pensionados 4. Estudiar y avalar el cumplimiento de requisitos para el correspondiente registro de propiedad intelectual.

5. Cumplir y hacer cumplir las polticas vigentes en la Universidad Nacional sobre la propiedad intelectual. 6. Recomendar al Consejo Superior Universitario las modificaciones de polticas, normas y procedimientos sobre propiedad intelectual. 7. Difundir en la comunidad universitaria las polticas, normas y procedimientos polticas, normas y procedimientos. 8. Conceptuar en caso de conflicto o duda en propiedad intelectual. 9. Crear y desarrollar un sistema de informacin sobre propiedad intelectual en la universidad.

Bibliografa

Comunidad Andina De Naciones. (01 de 01 de 1993). Direccion Nacional De Derecho de Autor. Recuperado el 22 de Agosto de 2011, de http://www.derechodeautor.gov.co/htm/legal/legislacion/decision.htm Universidad Nacional de Colombia. (s.f.). Dib Unal. Recuperado el 22 de Agosto de 2011, de Universidad Nacional: http://www.dib.unal.edu.co Universidad Nacional de Colombia. (03 de Diciembre de 2003). Universidad Nacional. Recuperado el 22 de Agosto de 2011, de Sitio web Universidad Nacional de Colombia: http://www.dib.unal.edu.co/documentos/acuerdo035_2003_ca.pdf