PASTORELA: FIESTA EN EL CIELO PERSONAJES

SATANICO DIABLISTO GOLOSO PEREZOSO AVARICIA SECRETARIA MIRYAM SECRETARIA NANCY ARCANGEL LUCERO CELESTE QUERUBIN PASTORA CAROLINA PASTORA CHELITA PASTORA FLORENTINA PASTORA ANASTASIA PASTORA JULITA SAN JOSE MARIA EL NIO DIOS REY MAGO MECHOR REY MAGO GASPAR 1

REY MAGO BALTAZAR

ECENA 1 EN EL INFIERNO (MUSICA DE FONDO) SATANICO: Que diablos voy hacer. . . ya casi es el da de celebrar el nacimiento del Redentor. . . mejor dicho de que la cristiandad celebre este acontecimiento, y a m no se me ocurre nada para impedirlo. Hay, hay, hay mis secuaces no aparecen por ningn lado: para m, que se largaron otra vez a la tierra para irse de parranda. Han de estar como tapones de sidra, pegados a la botella bien ahogados los ca. . . .prichosos estos; (CAMINANDO DE UN LADO PARA OTRO DESESPERADO) Qu har?, qu har? ! Zas ya est. . . llamare a diablisto, l siempre tienes buenas ideas. . .digo malas ideas. (SE SIENTA Y SE CONCENTRA Y TOMA SU CUERNULAR DICIENDO) OH SEOR DEL MAS ALLA. . . VENTE PACA. . .! VEN. . . DIABLISTO. . . VEN (UN MOMENTO DE SILENCIO Y DIABLISTO SALE DE ENTRE EL PBLICO) DIABLISTO: Ja ja ja. . etc. . . . qu hondn mi asqueroso satnico paque soy malo? Te o por mi cuernular y aparec al instante. SATANICO: Diablisto, tu siempre tan oportuno. Como ya sabes en tu infinita ignorancia estamos celebrando el nacimiento del redentor. DIABLISTO: What! Queeee! celebrar nosotros el nacimiento, pero Qu te pasa estas cuerdo?

SATANICO: No, no te precipites, fue una buena. . . digo una mala idea, ya vez, estamos en temporada de loqueras. . . donde para comenzar, celebran posadas y esta vez quiero impedirlo. Y t me tienes que ayudar ok. DIABLISTO Ah! ya entiendo, t quieres que yo y los mos lo impidamos, verdad? SATANICO: Elemental mi querido Watson, mmmm quiero decir diablisto. DIABLISTO: Todo djalo en mis pesuas y yo lo arreglar, voy a citar a algunos de mis ecuaces capitales; ellos sabrn que hacer. (LAS SECRETARIAS MIRYAM Y NANCY ESTAN MUY AGUSTO COMIENDO Y BEBIENDO DISFRUTANDO CON AVARICIA, PEREZOSO Y GOLOSO) SECRETARIA MIRYAM: Que rico esta todo! Hay pero que flojera tengo! (DIABLISTO TOMANDO SU CUERNULAR LLAMA A LOS DIABLILLOS DIABLISTO) SECRETARIA NANCY: Oficinas de hacienda y crdito pblico, buenas noches. DIABLISTO Disculpa no est goloso, perezoso y avaricia? SECRETARIA: Si permteme en un momento. DIABLISTO Ah gracias! (estas recepcionistas de hoy, nunca se compondrn, lentas y chismosas). . . . DIABLISTO: Quin habla? GOLOSO: Goloso

DIABLISTO: Que ests haciendo? GOLOSO: Estoy con las secretarias.

DIABLISTO: Deja de perder el tiempo y vente al infierno junto con perezoso y avaricia. (DESESPERADO) DIABLISTO: Pero que tanto estarn haciendo que no llegan. . . les dije que estuvieran atentos a mis llamados. . . de seguro que han de estar con las cajeras. . . condenadas los traen idos. . . DIABLILLOS: Para que somos malos!!! DIABLISTO: Para todo. . . DIABLISTO: (ENOJADO) los cite porque tengo que impedir, ms bien tenemos que impedir, la celebracin del nacimiento del redentor en la tierra y necesito ideas. . . . (VOLTEANDO AL PBLICO) Y ustedes me las van a dar!!! . . . las ideas ehhh. . (SEALANDO AL PBLICO) Esa no (a uno del pblico) Esa tampoco (otro del pblico) Pero como te atreves (otro del pblico) Claro. . . . Solo a ti se te poda ocurrir (otro del pblico) (LOS DIABLILLOS HACEN RONDAN LOS CUATRO) Ya la tengo. . . . (Cuchichean mientras estn medio agachados)

(SE LEVANTA DIABLISTO, APUNTA A UNO DEL PUBLICO Y DICE) Esa me la dijo este. . . (Se refiere a la idea dada por el pblico) DIABLISTO: Malos entonces, maana nos vemos aqu o.k. DIABLILLOS: De acuerdo. . . (SALEN ESTOS DE ECENA Y VUELVEN A ENTRAR Y SE SIENTAN EN EN ESE MOMENTO APARECE DIABLISTO.)

DIABLISTO: Entonces vamos a planear nuestra guerra contra los angeluchos de pacotilla. GOLOSO: Mo y muy querido diablisto he estado pensando cmo hacer para que esos mamarrachos vestidos de blanco caigan en tentacin. . . DIABLISTO: Ah s y como. . . GOLOSO: Fcil. . . vamos a organizar como dijeran nuestros directivos. . . una combebencia. . . DIABLISTO: combebencia ? GOLOSO: Si. . . eso nunca falla. . . DIABLISTO: o.k. vamos a invitar a los condenados ngeles los vamos a emborrachar y ya veremos hasta donde nos aguantan. . . (SALEN DE LA ESCENA LOS DIABLOS, SE CIERRA EL TELON SE CAMBIA EL ESCENARIO AL CIELO, MUSICA DE FONDO) ECENA 2 EN EL CIELO (BARRIENDO LAS NUVES Y CANTANDO CON EL. . . QUE BONITO ES (2) ALABAR AL SEOR, QUE BONITO ES (2) ALABAR AL SEOR ETC. ARCANGEL: Que feliz estoy. . . pues ya va a nacer el hijo de Dios y as podremos llevar el mensaje de la navidad. . . la paz que tanto necesitan los hombres de hoy y el amor a Dios, llamare por mi cielular a mis angelitos para ponerlos a trabajar. (CON VOZ DULZONA) ARCANGEL: Celeste, Lucero, Querubn. . . dnde se encuentran? LUCERO: Seor arcngel, me llamaste? ARCANGEL: s. . . dnde andabas? 5

LUCERO: En la tienda de consumo seor. . . se nota? ARCANGEL: Esperamos a los dems o.k. CELESTE: Vengo volando seor arcngel.

ARCANGEL: Que raro. . . QUERUBIN: (Resbalndose y aventando a los otros dos) Es que estaba comiendo mi quesito, pero ms vale tarde que nunca. . . ARCANGEL: Ya est bien. . . dganme ya se estn preparando para llevar el mensaje de paz a todos los hombres de la tierra? CELESTE: Y a los extraterrestres tambin. LUCERO: No inventes. . . De mi parte seor, cosumatum este.

QUERUBIN: Yo ya estoy haciendo mis escudos navideos. ARCANGEL: Bueno sigan con sus labores celestiales y si algo sucede hblenme o.k. ANGELITOS: Si seor, s seor, s seor. ARCANGEL: Pero tu querubn por haber llegado tarde, te quedas a barrer. QUERUBIN: Si seor (en tono molesto) (CUANDO TODOS SE VAN, SE DIRIJE AL PUBLICO Y DICE) Qu bueno es mi jefe, me deja barriendo para no agotarme en tareas pequeas y poder estar descansando para las labores fuertes. . . (Diablisto disfrazado de bueno, (cuernos y aureola) toca la puerta del cielo abre Querubn)

DIABLISTO: Bueno das angelito, traigo una invitacin para una fiesta que tendremos en el cielo vecino. QUERUBIN: Una fiesta? . . . qu bueno. . . hace mucho que no asista a una. . . est bien, se lo dir al seor Arcngel. DIABLISTO: Convncelo se pondr de ma. . . . .ravilla. (SALE DIABLISTO DE ESCENA Y ENTRA EL ARCANGEL) QUERUBIN: Seor Arcngel, seor Arcngel. ARCANGEL: Si que pasa?. . . QUERUBIN: Ha llegado una invitacin. ARCANGEL: (abre la carta) yupi. . . . . (Entran Celeste y Lucero, que pasa) es una invitacin para una posada en la va lctea No. 71. CELESTE: Podr estrenar mis alas turbo 2008.

LUCERO: Y yo mis fuel enjection (inyeccin) ARCANGEL: Vulenle, dejemos preparado todo para no andar a las carreras como siempre. . Aprenle que la fiesta ser esta noche. (SALEN DE ESCENA LOS ANGELES, SE CIERRA EL TELON)

( Y ENTRAN LOS DIABLOS ) ESCENA 3 EN EL INFIERNO DIABLISTO: Ya est todo listo para la tranza que le vamos a hacer a los angeluchos. . . y mis diablillos? Pero mal dormidos. . . epa. . . despierten bola de demonios capitales que la fiesta va a comenzar.

AVARICIA: (CON DINERO EN LA MANO) Yo les dar todo a esos para que acumulando bienes materiales, se olviden de anunciar al redentor. GOLOSO: (COMIENDO) Los atrancaremos de comida y as su alma se debilitara y estarn a merced de las tentaciones y no podrn ayudar al hombre con sus pecados. PEREZOSO: (BOSTEZANDO) Yo tengo tanta flojera que quisiera dormir mejor eternamente, pero tengo tanta hambre que quisiera mejor me trajeran la comida masticada, digerida y de una vez ca. . . . . DIABLISTO: Cayahuate el ociquiux que alguien viene. . . . . GLOSO: Han de ser los angeluchos que ya llegan al banquete. DIABLISTO: No se olviden de poner cara de buenos y ser muy amables. PEREZOSO: Yo me encargo de dormirlos con aguardiente y me duermo junto con ellos. AVARICIA: Y cuando ya estn bien borrachos, cataplum. . . los desaparecemos y as no podrn dar su mensaje del nacimiento (TODOS SE RIEN) (LLEGAN LOS ANGELES TOCANDO LA PUERTA Y CADA DIABLO SALUDA A CADA UNO) DIABLOS: Welcome, venvenuty, bienvenidos ene. . . . Amigos sintanse como su casa; ahora los atendemos. ARCANGEL: Algo me huele mal. . .

CELESTE: Alguien no se ba? LUCERO: Creo que no es una posada, hasta hay botellas de vino y huele a puro azufre. GOLOSO: (LES OFRECE VINO) Tomen un poco de agua santa les caer bien.

QUERUBIN: Es del tlacote?. . . . Venga DIABLISTO: Vengan a bailar al cabo no es pecado o s? ARCANGEL: No gracias, nosotros no bailaos. . . (LOS OBLIGAN A BAILAR Y A TOMAR VINO) (Empiezan a bailar los diablos la danza kuduro (reguetn), todos con coreografa pueden parar al pblico a bailar) Despus de la misma pieza bailan los ngeles ya borrachos menos el Arcngel. Hasta que se considere prudente se levanta el Arcngel asustado debido a que un ngel pisa la cola de Diablisto DIABLISTO GRITA: mi cola. . . . . . . . Corren a los extremos del saln y sacan sus diablicos tridentes y los ngeles sus espadas. . . . LOS ANGELES EN CORO: Son los demonios ! ! ! al ataque ! ! ! (PELEAN Y CORREN POR EL ECENARIO Y LOS ANGELES DEJAN EN El SUELO A LOS DIABLOS) SATANICO: Pero que bueno para nada son ustedes. Yo mismo los vencer el prximo ao. (EL ARCANGEL ESPANTA AL SATANICO, SE CIERRA EL TELON)

ESCENA 4 EN EL PESEBRE (MUSICA DE FONDO) SE PRESENTA EL NACIEMIENTO MARIA: Tienes el calor de mis brazos, duerme pequen y ya no sientes fri ya duermes tranquilo en mi regazo, a la rorro pequen duerme sin temor, a la rorro chiquitn, a la rorro amor. . . duermes pequen, no te oigo llorar, puedo cantar junto a ti mi nio, duerme pequen. . . todo mi amor te doy, que feliz estoy, a la rorro chiquitn a la rorro amor. 9

JOSE: Mara, Mara, unas mantas, me he encontrado unos buenos vecinos nos lo regalaron, es todo lo que tenan, arrpalo bien esposa ma, que si no lo sabemos cuidar, se nos podra enfermar en esta noche tan fra. . . . MARIA: Muchas gracias buen esposo, por traerle estas sabanitas tan suavecitas para envolver a nuestro tesoro Como lo quiero, como lo adoro! . . . mira su carita tan bonita. . . (MUSICA PARA EL ANGEL. . . .) ARCANGEL: La paz este con ustedes, veo en sus rostros felicidad, ha nacido el Amor de amores, el amor que nunca muere, el amor de eternidad. La felicidad se mira, en los cielos y en la tierra gocemos de su compaa, ya que lo tenemos cerca. Maana vendrn grandes desasosiegos, muchas lgrimas y tambin muchos desvelos. MARIA: Seor, como han de pesar las lgrimas que hemos de derramar si tenemos ya la dicha de sentir en nuestros brazos su cuerpecito temblar. Que vengan calamidades, que vengan mil sufrimientos los aceptamos contentos pues tambin tuvimos la gran fortuna de cantarle una a una todas nuestras canciones de cuna. . . . Solo sentimos seor. . . no haber podido ofrecerle algo ms lindo, algo mejor, algo ms digno para atenderle. . . ARCANGEL: Descuiden buenos esposos, todo as estaba anunciado, con ello su sencillez el mundo ha demostrado es por eso que a los pastores primero los he invitado. (TOQUIDOS EN LA PUERTA) PASTORA CAROLINA: Buenas noches, buen seor, es aqu donde ha nacido el hijo de Jos y Mara? JOSE: Pasen, pasen y miren; Yo soy Jos, y ella es Mara, es el que buscan? PASTORA CAROLINA: oh! pero que precioso nio, cuanta dulzura hay en l, y sin ser adivina yo aseguro que es un rey. . Seor, seor pueden pasar mis

10

pastoras estn ansiosas de verlo, han vencido tentaciones para poder llegar hasta aqu y admirarlo JOSE: Claro, claro buena mujer. . . ve, ve por ellas que desde ahora para siempre, l sabr recibirlos. (LOS PASTORES MUESTRAN ADMIRACION ANTE EL NIO Y LE OFRECEN SUS REGALOS) PASTORA CHELITA: Tesoro Adorado te ofrezco estos panes signo de que nunca falte el pan de cada da en todos los hogares del mundo entero. PASTORA FLORENTINA: Mi tierno tesoro te traigo estas flores signo de belleza siendo t el ms bello de todos los hombres. En el cual la humanidad se postra ante Ti. PASTORA ANASTASIA: Dueo de mi corazn me postro ante ti ofrecindote esta vela signo de que eres la luz que siempre va iluminar nuestras vidas y que siempre sintamos la proteccin de tu mirada.

PASTORA JULITA: Niito hermoso te ofrezco este bastn para que T seas siempre el sostn de nuestras vidas para cuando nuestro nimo decaiga y sintiendo tu fortaleza nos levantemos y volvamos a caminar en el peregrinar de la vida y algn da podamos estar contigo en la vida eterna en donde tu estas. (ENTRAN LOS REYES MAGOS) REY MAGO MELCHOR: Salud y bienestar, que de fiesta estn, podemos participar, si ustedes nos aceptan. REY MAGO GASPAR: Seor nos unimos a los pastores, para adornar al seor rey de los hombres que acaba de llegar. . . . REY MAGO BALTAZAR: La estrella tena razn, no se poda equivocar l es nuestro Dios y Seor que al mundo viene a salvar. . . . .

11

JOSE: Muchas gracias por su preciosa compaa, vengan con nosotros, compartan nuestra inmensa felicidad dichosos somos los mortales, que hemos tenido la fortuna de haber podido admirar y ver a Dios en su cuna. . . .

MARIA: Dichosos sean ustedes y nosotros que nadie este triste, que ilumin nuestros rostros, y ahora en adelante, feliz ser esta noche y felices ser los hombres, que llevan recta su vida y felices ustedes ahora y despus de este da. . . . REY MAGO BALTAZAR: Puesto que t eres rey de reyes, quiero ofrecerte el regalo ms preciado ORO, como emblema de tu realeza. REY MAGO GASPAR: Nio, tu eres Dios y te vengo a ofrecer el INCIENZO que es smbolo de adoracin a ti oh gran seor!. . . .

REY MAGO MELCHOR: Oh nio Dios y rey tu vienes a redimirnos, a liberarnos, yo te ofrezco MIRRA como smbolo de la sangre que dars por nosotros. . . . MARIA: Gracias amables pastoras, sed felices en la tierra paseando sus rebaos sin miedos y sin penas, que mi puro y tierno nio, goza en el alma como una radiante estrella y les conceder la gloria un da por recompensa y esta velada ser para el hombre noche buena. . . . . . . . . . . . . . (SE CIERRA EL TELON)

12