UNIVERSIDAD DE ORIENTE NCLEO DE MONAGAS ESCUELA DE INGENIERA DE PETRLEO MATURN/ MONAGAS/ VENEZUELA

ELABORACIN DEL MAPA INTEGRAL DE RIESGOS Y DE RADIACIN DE LAS INSTALACIONES DEL CAMPO URACOA OPERADAS POR HARVEST VINCCLER SCA.

Realizado por: MARLIN MERCELYS MARTNEZ MARTNEZ Proyecto de Trabajo de Grado

MATURN, FEBRERO 2007

NDICE
CAPTULO I. 1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 1.2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN 1.2.1. OBJETIVO GENERAL 1.2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS 1.3. JUSTIFICACIN DEL PROBLEMA EL PROBLEMA 1 4 4 4 5 7 8 9 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 18 18 19 19 19 19 21 22

CAPTULO II. MARCO TERICO 2.1. ANTECEDENTES DEL PROBLEMA 2.1.1. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN 2.2. UBICACIN GEOGRFICA DEL CAMPO EN ESTUDIO 2.2.1. UBICACIN DEL REA MAYOR DE TEMBLADOR 2.2.1.1. ESTRATIGRAFA 2.2.1.2. ESTRUCTURA 2.2.1.3. CAMPO URACOA 2.3. BASES TERICAS 2.3.1. MAPA DE RIESGOS 2.3.2. FACTORES DE RIESGOS 2.3.3. TIPOS DE RIESGOS 2.3.3.1. RIESGOS FSICOS 2.3.3.2. RIESGOS QUMICOS 2.3.3.3. RIESGOS BIOLGICOS 2.3.3.4. RIESGOS DISERGONMICOS 2.3.3.5. RIESGOS PSICOSOCIALES 2.3.4. CLCULOS DE CONSECUENCIAS 2.3.5. EQUIPOS A UTILIZAR 2.3.5.1. SOUNDO PRO SE/DL SERIES (SONOMETRO) 2.3.5.2. NOISEPRO (DOSIMETRO) 2.3.5.3. LUXMETRO. 2.3.5.4. TERMOANEMMETRO 2.4. CONCEPTOS BSICOS CAPTULO III. MARCO METODOLGICO 3.1. TIPO DE INVESTIGACI{ON 3.2. DISEO DE LA INVESTIGACIN 3.3. POBLACIN Y MUESTRA 3.3.1. POBLACIN 3.3.2. MUESTRA 3.4. PROCEDIMIENTO METODOLGICO 3.5. TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS 3.6. RECURSOS

3.7. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES BIBLIOGRAFA

23 24

INTRODUCCIN.
En todas las industrias y medios de trabajo en general, se observan un sin nmero de peligros y/o riesgos a los cuales estn expuestos los trabajadores, entre los que vale la pena destacar; los riesgos fsicos, cuyo origen est en los distintos elementos del entorno de los lugares de trabajo como la humedad, el calor, el fro, el ruido, etc.; los qumicos, que se generan por la exposicin a gases, vapores, lquidos, polvos y aerosoles de uso industrial; los riesgos biolgicos, asociados a los agentes infecciosos y agentes patgenos (bacterias, virus, hongos, parsitos) que puedan deteriorar la salud y el bienestar humano; los disergonmicos, que estn relacionados con todas aquellas condiciones, posiciones y circunstancias como se realiza un trabajo que pueda producir la inadecuada adaptacin de los medios de trabajo al trabajador o viceversa; y los riesgos psicosociales, que no son ms que aquellos factores emocionales, generados por la relacin del individuo en el trabajo, con jefes, subalternos, compaeros y pblico en general que puedan ocasionar tensin o fatiga.

A fin de controlar los tipos de factores de riesgos existentes en la industria, se tienden a utilizar una serie de herramientas o metodologas capaces de informar y advertir al trabajador de los peligros existentes o presentes en el rea en la cual se encuentra. Estas herramientas nos muestran los tipos de riesgos a los cuales se enfrentan y como debemos actuar con el propsito de evitarlos. Una de estas herramientas es el Mapa de Riesgos, el cual se puede definir como la reunin y exhibicin organizada de informacin crtica relativa a una amenaza, incidente o actividad que es vista como un riesgo, real o potencial, para la operacin segura de una organizacin, grupo o compaa. Otro instrumento es el Mapa de Radiacin, el cual, muestra la distancia a la cual debe ubicarse un individuo para que el evento o incidente no le afecte, dependiendo del punto de origen de dicha ocurrencia, as como para mejorar la distribucin y distancias entre equipos para evitar eventos mayores. ste es un resultado de un clculo de consecuencias realizado con anterioridad. Para llevar a cabo ests herramientas, se debe proceder primero a diagnosticar las condiciones en las cuales se labora en el sitio de trabajo, para luego determinar de forma cualitativa la ocurrencia de riesgos disergonmicos, biolgicos y qumicos, y de forma cuantitativa, los riesgos fsicos como el ruido, la iluminacin, y la temperatura. Todos estos resultados van a ser comparados con aquellas normas de seguridad ya vigentes, para establecer los lmites que hayan sido excedidos y que vayan a afectar consecuentemente al personal La realizacin de estos, tiene como propsito crear conciencia en la poblacin laboral para que respeten las normas establecidas para el cuidado de su salud, las cuales al no ser acatadas, resultaran en la puesta en peligro de la misma, y esto, sera tomado como una negligencia de parte del propio personal. Este proyecto va a tener como estructura del Captulo I, el planteamiento del problema; el cual va a especificar cual es el inconveniente del tema de estudio, sus

antecedentes y su existencia en la actualidad. Tambin incluir, los objetivos de la investigacin, que van englobar el tema general, y los sub - temas que se van a desglosar del contenido central, que vendran a ser los objetivos especficos; como trmino tendr la justificacin del problema, la cual se referir al porqu existe este problema y porqu debe realizarse el estudio con el fin de encontrar soluciones factibles para la empresa. En el Captulo II, se va a mostrar los antecedentes del problema, los cuales nos van a hacer una referencia histrica del contenido del tema a estudiar, as como tambin se van a verificar aquellos antecedentes que tengan relacin con la investigacin que se realiza. Adicionalmente, en este captulo se va realizar la ubicacin del campo en estudio, el cual consiste en revisar el lugar geogrfico exacto del sitio donde se va a trabajar y saber de sus estructuras, litologas, estratigrafas, etc. Como complemento del todo se van a argumentar las bases tericas para tener una idea bibliogrfica y tcnica de aquellos factores, equipos, referencias, etc., que tengan que ver con el objetivo. As como una vista de aquellos conceptos bsicos relacionados a ello. El Captulo III, mostrar todos aquellos mtodos utilizados para afianzar la ejecucin de la investigacin, stos sern las caractersticas de la misma, enfocado en el tipo y diseo, as como tambin las tcnicas aplicadas a la metodologa y las herramientas e instrumentos. En l, se explicar cual es el tipo de investigacin y el diseo de la investigacin acorde con el desarrollo del trabajo; se tomar una poblacin y una muestra, las cuales tendrn que ver con aquellos factores medibles y variables de la investigacin. Una de las etapas importantes, se trata del procedimiento metodolgico; aqu se va definir la forma detallada en la cual se va a ejecutar el trabajo, paso por paso, separando su contenido en partes para ser estudiadas con detalle y detenimiento. Otro sub tema de este captulo, son las tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos; ellos se refieren a la forma en que va a ser recolectada o recogida toda aquella informacin necesaria para el desarrollo del estudio. Y por ltimo, estn los recursos,

ellos presentan la forma en la cual se va establecer el proyecto en lo que se refiere a materia econmica, material y humana, esto acompaado de un cronograma de actividades, que va a mostrar la forma en que se distribuyen todas la actividades que se van a efectuar a medida que transcurre el proyecto y el trabajo de investigacin.

CAPTULO 1 EL PROBLEMA
1.1 . PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

En los diferentes sectores industriales se presentan un sinnmero de situaciones y eventos que afectan no solo a los trabajadores que all laboran, sino que inciden en el medio ambiente y en las poblaciones circunvecinas, todo ello motivado a las actividades que desarrollan; las cuales a su vez tienen asociadas una serie de peligros latentes, que de no ser controlados, aumentan el riesgo de causar daos a todos los entes antes mencionados. La industria petrolera posee diversas actividades que afectan el bienestar personal, industrial y social, entre las cuales se destacan la perforacin/exploracin, produccin, ductos y almacenamiento, y procesamiento, stas por sus altas y variadas actividades dinmicas. stas van a estar compuestas a su vez de acciones que podran

generar daos al momento de manejar qumicos u otras sustancias utilizadas en dichos trabajos. Latinoamrica tampoco se ve exenta de esta problemtica, los trabajos en la industria petrolera se ven afectados por dichos peligros, los cuales deben ser evaluados de una concreta y correcta para as crear un plan de trabajo que ayude a disminuir el nivel de condiciones inseguras y por consecuencia de accidentes que perturben la salud en funcin al grado y tiempo de exposicin de los riesgos presentes en las instalaciones de una empresa. Existen ciertos lineamientos, normativas, decretos y leyes, que establecen las medidas necesarias para disminuir la probabilidad de ocurrencia de eventos, tal es el caso de La Ley Orgnica del Trabajo, que entre otros estatutos, regula las condiciones en que deben ser realizadas las labores de trabajo en la industria para el bien comn y beneficio social y empresarial. Entre estas medidas, se encuentran los artculos 185, 236 y 237, los cuales explican lo siguiente: Artculo 185: Se debe permitir a los trabajadores desarrollarse fsica y mentalmente, tambin se les debe conceder un tiempo libre, en el cual puedan relajarse y poder recrearse de forma correcta. Con el propsito de resguardar la salud del trabajador se debe crear un ambiente libre de enfermedades y accidentes y en condiciones satisfactorias. Artculo 236: Se debe acondicionar el ambiente de trabajo, cumpliendo con los requerimientos de la salud del trabajador mediante la aplicacin de medidas necesarias para que se preste un servicio en condiciones de higiene y seguridad. Artculo 237: Se debe advertir a los trabajadores con respecto a los riesgos existentes en las reas de trabajo y se debe adiestrarlos con los principios de prevencin de stos. Como factores a controlar se encuentran los riesgos qumicos, fsicos, disergonmicos, biolgicos y psicosociales. Para el estudio de estos stos, se utiliza

un instrumento prctico y muy importante, cuyo valor, determina con precisin el origen y la causa de los mismos, estos van a ayudar a las compaas a gestionarlos de forma concisa y eficaz, contribuyendo a su sostenibilidad, dicha herramienta es la que se conoce con el nombre de Mapa de Riesgos. Un mapa de riesgo busca la prevencin de eventos indeseables, dando recomendaciones acerca del equipo correcto que debe ser utilizado o las advertencias pertinentes para evitar la ocurrencia de algn accidente. Una vez que se ha generado el mapa de riesgos, se procede a adiestrar al personal con el propsito de que ellos conozcan, la manera en la cual se debe actuar en reas que requieran de un cuidado especial para as evitar algn dao futuro. En un ambiente de trabajo tan extenso como es el de la industria petrolera, debido a sus mltiples actividades, existen ciertas condiciones que pueden alterar el buen funcionamiento del ambiente de trabajo, as como tambin la del personal que labora en ella. Es por esto que la Empresa HARVEST VINCCLER SCA, preocupada por el bienestar de todos sus trabajadores, decidi realizar un estudio basado en aquellas anomalidades que puedan incurrir en sus instalaciones y en localidades circunvecinas a ella. Para esto se realizar un estudio detallado y preciso de los riesgos a los cuales puedan estar sometidos el personal de la empresa en sus distintas reas de trabajo y las reas adyacentes a la planta. Se estar evaluando la forma en como inciden los factores de riesgos que tienen que ver con agentes ergonmicos, temperatura, ruido, iluminacin, etc., estas tres ltimas sern expuestas con mayor detalle debido a que sern realizados clculos y mediciones que hagan ms especfica la apreciacin de lo que pudiera pasar si se

estuviera expuesta a ella y adems que distancia afectara este problema a las instalaciones y a la comunidad adyacente. En busca de soluciones prcticas se busca tener el mejor de los resultados de dichos estudios para as proceder a la toma de decisiones que resultarn en una propuesta de recomendaciones las cuales, si son cumplidas a cabalidad, derivarn en el beneficio de los trabajadores de la empresa, as como el beneficio de la comunidad vecina. Es de suma importancia que se tome en cuenta la salud de los trabajadores que all laboran, ya que mientras mejor sea su condicin fsica, mejor ser su desempeo laboral y personal. En lo que se refiere a la comunidad, se debe considerar que un dao o exposicin de peligro, terminara en consecuencias sanitarias, ambientales y jurdicas que afectaran la credibilidad y buen nombre de la empresa. 1.2 . OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

1.2.1. OBJETIVO GENERAL.

Elaborar el Mapa Integral de Riesgo y los Clculos de Consecuencias de las

Estaciones de flujo UM-1 y UM-2 operadas por HARVEST VINCCLER SCA, ubicadas en el Municipio Libertador del Estado Monagas.

1.2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.

1. Verificar cuales son las condiciones bajo las cuales son operadas actualmente las Estaciones de Flujo UM 1 y UM 2. 2. Establecer cualitativamente la presencia de riesgos biolgicos, fsicos, qumicos y disergonmicos, y cuantitativamente mediante el uso de equipos

altamente sofisticados de medicin las condiciones de iluminacin, ruido y temperatura, presentes en el rea de trabajo. 3. Comparar los diferentes resultados obtenidos versus los estndares exigidos por las Normas de Seguridad, Higiene y Ambiente vigentes. 4. Simular los ni veles de radiacin mediante clculos de consecuencias en funcin de los posibles eventos que puedan ocurrir. 5. Jerarquizar los niveles de riesgos de las instalaciones mediante los anlisis de datos obtenidos y los mapas de riesgos y de radiacin a realizar. 6. Realizar recomendaciones en funcin de los resultados obtenidos a fin de minimizar la ocurrencia de incidentes y accidentes en las instalaciones. 1.3 . JUSTIFICACIN DEL PROBLEMA La importancia de la realizacin del presente proyecto de investigacin, se fundamenta en el hecho que el mismo traer consigo una serie de beneficios, entre los que vale la pena mencionar la mitigacin de ciertos factores que pudieran ocasionar daos a las instalaciones, a los trabajadores, visitantes y terceros. En el caso de infraestructura, trae beneficios econmicos y operacionales, ya que este estudio ayudar a mostrar cuando un equipo en particular esta interfiriendo con el desempeo y salud aceptable del personal, y por lo tanto buscarle a ste, una mejor ubicacin que afecte en menor medida el trabajo que se vaya a realizar. Tambin, a travs del clculo de consecuencias, se podr observar la manera en que un incidente o accidente afectara al entorno e individuos cercanos al punto de origen del evento. En lo que se refiere al ambiente y a la comunidad, se podr determinar el nivel de ruido permisible que afecta a terceros, el cual est regulado por el Decreto n 2.217 de la Ley Orgnica del Ambiente, la cual resume que, se debe controlar la contaminacin producida por fuentes generadoras de ruido. ste a la vez, establece niveles de ruido tolerables, los cuales no debern ser excedidos, de lo contrario esto incurrira en acciones legales segn su competencia.

Al no ser cumplidas las normas vigentes reguladoras de los factores de riesgos que acontezcan en la empresa o en reas cercanas a ella, HARVEST VINCCLER SCA, como institucin, se ver afectada con respecto a su imagen, ya que sera visto como un ente que no protege el bienestar tanto como del personal como el del ambiente en general. Es por esto, que dicha empresa, busca solventar cualquier imprevisto que pueda daar su integridad, la salud de sus trabajadores y los daos a terceros. En su desarrollo y trmino, este estudio a realizar, ser beneficioso para futuros proyectos, ya que servir como una gua complementara en la realizacin de investigaciones, actuando como antecedentes para aquellos que sean realizados en la empresa u otras instituciones, ya sea de manera de hacerle seguimiento al mismo en cuestin o como ayuda en la elaboracin de un tema nuevo o comn. Tambin, servir de apoyo, como material bibliogrfico en el campo universitario, a cuenta de aportar mayor informacin sobre este estudio. Para el autor, ser base fundamental en el aprendizaje de dicho tema y como experiencia laboral en el campo de la seguridad industrial. Tendr suma importancia como desarrollo personal y como trabajo de grado para alcanzar el logro acadmico y el ttulo de ingeniero petrolero. En este proyecto de investigacin se estar trabajando en el rea de seguridad, visto desde el punto de vista de un ingeniero petrolero, lo que resultar en una enseanza general, en cuanto la forma en como debe realizarse una actividad petrolera, pero siguiendo todos los estatutos, normas, regmenes y leyes que regulen la ocurrencia o incidencia de algn evento que pueda entorpecer o daar, cualquier trabajo, as como al personal, al ambiente y terceros. El autor, como experiencia, adquirir el conocimiento general de cmo debe realizarse una proyecto de campo, y como la falta del mismo, incurrira en una labor deficiente, que de no saber corregirse, daara tanto la imagen del mismo as como la de la empresa en la cual labora.

CAPTULO II MARCO TERICO 2.1. ANTECEDENTES DEL PROBLEMA.

Histricamente, hablando en trminos de seguridad, mucho antes del siglo XIX, los Estados Unidos de Amrica, no posean una estructura que salvaguardara la integridad y salud de sus trabajadores, debido a que su economa se basaba principalmente en la agricultura y la cra de animales domsticos, esto no constitua un problema como tal que ameritara preocupacin, lo que hizo que los niveles de accidentalidad se incrementaran para esa poca. Fue entonces cuando para 1867, se comienzan a prestar los servicios de inspectores industriales o fabriles en Massachusetts. Es para 1877 cuando es promulgada la primera ley, la cual resguarda toda maquinaria peligrosa, de igual manera, posteriormente, se trat de establecer las responsabilidades econmicas concernientes a ello. Para 1913, en el estado de Nueva York, se efecta un congreso donde formalmente se crea el National Safety Council (N.S.C) como es conocido actualmente. Para 1909, la higiene y seguridad comienza en Venezuela, con la promulgacin de la Ley de Minas. Pero fue en 1929 cuando fue promulgada la primera Ley del Trabajo, aunque la real legislacin en prevencin de accidentes laborales se cre en 1936 junto con la formulacin de la nueva Ley del Trabajo y su respectivo reglamento. Ya es en 1974 cuando la Comisin venezolana de Normas Industriales (COVENIN) prosigue su labor de estandarizacin de normas en materia de seguridad. En 1986, se

promulga la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT). 2.1.1. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN. A continuacin se presentan algunos trabajos que describen el estudio en lo que se refiere a riesgos ocupacionales y que fundamentan el presente proyecto: Aguilera, M. (2001). Identificacin y Evaluacin de Riesgos Industriales y Ocupacionales en Plantas Compresoras de Gas del Centro Operativo Orocual. Trabajo de Grado Universidad Nacional Experimental Politcnica Antonio Jos de Sucre. Vice-Rectorado Puerto Ordaz. Ilustra claramente cmo realizar un estudio que permita identificar y evaluar los agentes generadores de riesgos industriales y ocupacionales en Plantas Compresoras de Gas PC-ORC-2 y 3 del Centro Operativo Orocual, Distrito Maturn, PDVSA. Realiz entrevistas y encuestas al personal que labora en la planta e inspecciones en las reas de trabajo, con el fin de establecer medidas preventivas y de control que permitan la minimizacin o eliminacin de los riesgos mediante el diseo de un manual de riesgos. El estudio fue realizado aplicando el diseo por muestra descriptivo-evaluativo, de campo y documental. Escalona, M. (2001). Evaluacin de Riesgos Qumicos Ocupacionales en los Laboratorios de las reas Operacionales de Jusepn, Caripito y Orocual de Exploracin y Produccin PDVSA, Distrito Maturn. Trabajo de Grado Universidad de Oriente. Barcelona. Expone tcnicamente el mtodo para la seleccin de la muestra a estudiar y la metodologa para la evaluacin de los riesgos qumicos, asociados a las actividades ejecutadas por el personal, con el propsito de realizar las comparaciones necesarias con los estndares establecidos por las normas y la empresa.

Gonzalez, Y. (2002). Anlisis de los Riesgos Industriales y Ocupacionales existentes en las Plantas Compresoras de Gas del Centro Operativo Jusepn, Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA). Trabajo de Grado Instituto Universitario Politcnico Santiago Mario . Expone: En el siguiente trabajo se identificaron y evaluaron los riesgos industriales y ocupacionales existentes en las Plantas Compresoras de Gas del Centro Operativo Jusepn. El estudio fue realizado bajo la modalidad de proyecto factible. Se realizaron entrevistas al personal que labora en las plantas y al Mdico Ocupacional, inspecciones en las reas de trabajo, con el fin de estudiar de forma directa los riesgos. Se identificaron los riesgos industriales y ocupacionales asociados a las actividades ejecutadas por el personal a travs del uso de la matriz de riesgos.

Martnez, T. (2004). Propuesta del Diseo de Mapas de Riesgos de las reas de la Estacin Principal Temblador 1(EPT 1). Perteneciente a la Unidad de Explotacin Pesado (UEPE). Trabajo de Grado Instituto Universitario Politcnico Santiago Mario. Propone un mapa de Riesgos, con la finalidad de identificar, controlar y minimizar los efectos de los agentes generadores de riesgos industriales y ocupacionales en las reas de trabajo.

2.2. UBICACIN GEOGRFICA DEL CAMPO EN ESTUDIO.

Monagas forma parte de lo que se conoce como La Cuenca Oriental de Venezuela, que a su vez tambin comprende los Estados Anzotegui, Gurico, Sucre y el Territorio Federal Delta Amacuro, prolongndose hasta la plataforma Deltana y Sur de Trinidad. Esta cuenca posee una extensin de 153.000 Km2, contiene ms de 20.000 pies de sedimentacin precretceos y terciarios, entre las cadenas montaosas terciarias situadas al Norte y el Escudo Guayans emplazado al Sur. Se encuentra limitada al Norte por la Cordillera de la Costa, al Sur por l ro Orinoco, al Este por la plataforma del Delta del mismo ro y al Oeste por el lineamiento de El bal, es la ms extensa y primera en importancia en toda Venezuela, cuenta con ms de 3.300 pozos activos y una produccin de ms de 700.000 millones de barriles al ao, lo que

representa el 49,8% de la produccin nacional. Dentro de esta cuenca se encuentra la Faja Bituminosa del Orinoco, en la cual se produce petrleo considerado como pesado, con alto contenido de azufre que est siendo explotado para producir orimulsin, un combustible especficamente diseado para uso de empresas elctricas, el sector industrial y para calefaccin.

2.2.1. UBICACIN DEL REA MAYOR DE TEMBLADOR.

El rea Mayor de Temblador est situada en el sector central del Estado Monagas. Se encuentra al este del rea Mayor de Oficina y se contina al sur en el sector Cerro Negro de la Faja Petrolfera del Orinoco. Los campos petrolferos se encuentran en el flanco sur de la Cuenca Oriental de Venezuela, a lo largo de franjas paralelas de rumbo noreste. En la alineacin norte se ubican los campos de El Salto y Jobo-Morichal; en la banda sur, la lnea de acumulaciones de Temblador, Isleo, Piln, Uracoa, Bombal y Tucupita. No se conocen emanaciones de petrleo o gas en la superficie y fueron, en primer trmino, estudios regionales de geofsica los que decidieron la perforacin del pozo exploratorio TT-1. (1.850 metros de profundidad) con el cual la Standard Oil Company descubri en 1936 el campo Temblador. TT-1 fue el primer pozo comercial en el flanco sur de la Cuenca Oriental. El rea Temblador comprende una serie de campos productores de petrleo pesado desde El Salto al oeste hasta Tucupita en el margen del Delta del Orinoco. Al descubrimiento del campo Temblador le siguieron: Piln (1936, pozo PC-1, 1.027 m, geofsica), Uracoa (1937, 1.310 m, Creole, geofsica), Tucupita (pozo Texas-1, Texas, 1965, 1.710 m, sismgrafo), Jobo (1953, geofsica, pozo JOM-2, Standard), Isleos (1953), Morichal (1957, geofsica, pozo MGP-4-1, Phillips).

2.2.1.1 ESTRATIGRAFA.

La estratigrafa de los campos del rea Mayor de Temblador es caracterstica de la zona sur de la Cuenca Oriental de Venezuela y todos los campos del rea son muy similares estratigrficamente. Cuatro grandes unidades sedimentarias, las formaciones Mesa, Las Piedras, Frites y Oficina, cubren discordantemente una unidad sedimentaria cretcica, el Grupo Temblador. Toda esta secuencia yace sobre un basamento gneo-metamrfico precmbrico que representa el borde septentrional del Escudo de Guayana. El Basamento probablemente corresponde a la Serie Imataca, que aflora al sur del Orinoco. Esta constituida por micaesquistos, dioritas cuarcferas y granito. El pozo Temblador-1 penetr el Basamento a los 4.997'; en el rea de Piln, tres pozos lo encontraron a menor profundidad (3.900'); en Tucupita, el pozo TUC-1 llego al Basamento a 6.901 pies.

2.2.1.2. ESTRUCTURA.
El rea Mayor de Temblador comprende un conjunto de campos petrolferos en una alineacin de fallas subparalelas de rumbo Noreste. Al extremo Noroeste se encuentra El Salto, con tres acumulaciones: El Salto Sur, El Salto Oeste y El Salto Este. Al Centro, los campos Jobo-Morichal y Temblador. Hacia el Sur, Piln, Uracoa y Bombal, Isleo y Tucupita. Los campos tienen gran semejanza estructural, y se encuentran todos sobre un homoclinal de rumbo N 70 E, donde el Basamento desciende suavemente (4 a 5) hacia el Norte, cortado por fallas normales escalonadas de direccin general Este - Noreste. La mitad de las fallas buza al Sur, limitando los yacimientos. En los bloques levantados se produjo el arqueamiento que constituye un factor importante para la acumulacin de los hidrocarburos. Entre las principales fallas de buzamiento Sur se destaca la falla Temblador, con ms de 80 kilmetros de extensin, as como las fallas de Jobo y Piln. En el rea de Tucupita las fallas constituyen una excelente trampa estructural. El en rampamiento estratigrfico adquiere cierta importancia en los bordes Este y Oeste de los yacimientos, debido al acuamiento lateral de las arenas. El movimiento estructural

se ha ubicado en el Mioceno superior y Plioceno inferior, puesto que las fallas afectan la Formacin Las Piedras inferior y medio y se profundizan dentro de Basamento.

2.2.1.3.

CAMPO URACOA.

El campo Uracoa se encuentra ubicado en la Cuenca de Maturn, a 30 km al Este de Temblador. Se desarroll al Sur, en el bloque norte de una falla paralela a la falla de Temblador, con caractersticas muy similares. Este campo consiste estructuralmente, como todas las acumulaciones del rea Mayor de Temblador, en un homoclinal fallado que buza ligeramente al norte. El cierre de los yacimientos se produce contra la falla de Uracoa, normal y de buzamiento Sur. En cuanto a la produccin en Uracoa existe un amplio casquete de gas que parece comn a todos los yacimientos. El petrleo pesado oscila entre 12 y 19 API.

2.3.

BASES TERICAS.

2.3.1. MAPAS DE RIESGOS.

Se considera que la elaboracin de mapas de riesgos, como la reunin y exhibicin organizada de informacin crtica relativa a una amenaza, incidente o actividad que es vista como un riesgo, real o potencial, para la operacin segura de una organizacin, grupo o compaa.

2.3.2. FACTORES DE RIESGOS.

Son condiciones que potencializan el efecto de un riesgo. Se define como aquellos fenmenos, elementos o acciones de naturaleza fsica, qumica, orgnica, sicolgica o social, que por su presencia o ausencia se relacionan con la aparicin, en determinadas personas y condiciones de lugar y tiempo, de eventos traumticos con

efectos en la salud del trabajador tipo accidente, o no traumtico con efectos crnicos tipo enfermedad ocupacional. 2.3.3. RIESGOS FSICOS. Su origen esta en los distintos elementos del entorno de los lugares de trabajo. La humedad, el calor, el fro, el ruido, etc.

2.3.4. RIESGOS QUMICOS.

Su origen viene de la exposicin a agentes qumicos, entre los cuales estn: A gases y vapores. A lquidos corrosivos. A polvos y aerosoles.

2.3.5. RIESGOS BIOLGICOS.

Estn asociados a los agentes infecciosos y agentes patgenos (bacterias, virus, hongos, parsitos), que puedan deteriorar la salud y el bienestar humano. Las vas de ingreso de estos patgenos al hombre son por inhalacin, ingestin y va cutnea.

2.3.6. RIESGOS DISERGONMICOS.

Son todas aquellas condiciones, posiciones y circunstancias como se realiza un trabajo que pueda producir la inadecuada adaptacin de los medios de trabajo al trabajador o viceversa, los cuales son capaces de originar una lesin o dao a la salud.

2.3.7. RIESGOS PSICOSOCIALES.

Son todos aquellos factores emocionales, generados por la relacin del individuo en el trabajo, con jefes, subalternos, compaeros y pblico, que puedan ocasionar tensin o fatiga (acoso empresarial).

2.3.4. CLCULO DE CONSECUENCIAS.

Es la delimitacin de las reas en torno al origen de cada accidente en las cuales se produce un determinado nivel de dao a las personas. Se recurre a las zonas definidas por criterios de letalidad. Las ecuaciones de Probit relacionan las dosis (acumuladas al cabo de un determinado tiempo de exposicin) de determinados efectos (radiacin trmica, concentracin, sobrepresin) con probabilidades de dao, normalmente muerte.

2.3.8. EQUIPOS A UTILIZAR. 2.3.8.1. SOUNDO PRO SE/DL SERIES (SONOMETRO).

La Serie de SoundPro SE/DL incluye los Sonmetros Avanzados y Analizadores de Frecuencia de Tiempo Real. Cuando se usan con el software QuestSuite Professional II, se puede realizar segura y simplemente un anlisis avanzado de ruido. Todos los monitores incorporan dos sonmetros virtuales para mediciones simultneas de acuerdo con mltiples requisitos regulativos. Los sonmetros (no integradores-promediadores) podrn emplearse nicamente para la medicin de Nivel de Presin Acstica Ponderado A (LpA) del ruido estable. La lectura promedio se considerar igual al Nivel de presin acstica contnuo equivalente ponderado A (LAeq,T) de dicho ruido.

2.3.8.2. NOISEPRO (DOSIMETRO).

Estos nuevos dosmetros del ruido de la serie de NoisePro son de gran alcance, prcticos, y comprables. Los dosmetros del ruido de NoisePro y el software

profesional de QuestSuite son la solucin proactive del sistema, es decir, reducen y previenen el ruido que existe en lugar de trabajo. Los medidores personales de exposicin al ruido (dosmetros) podrn ser utilizados para la medicin del Nivel de exposicin diario equivalente (LAeq,d) de cualquier tipo de ruido.

2.3.8.3. LUXMETRO.
Equipo que sirve para medir el nivel de iluminacin. Apto para controlar la intensidad lumnica de ambientes por ejemplo; chequear luz en recepcin de edificaciones, verificar si la intensidad lumnica es apropiada en; plantas industriales, oficinas, hogares, depsitos, hospitales, escuelas, restaurantes, peluqueras, salones de belleza, estadios y dems situaciones similares en los que interesa conocer el nivel lumnico.

2.3.8.4. TERMOANEMMETRO.
Es un instrumento verstil para la medicin de la Temperatura y Velocidad del aire. Incluye funciones especiales para obtener los resultados de las mediciones de la velocidad del aire en Pies por Minuto (FPM) y en m/s, a la vez que permite leer los resultados de la temperatura en C y F. 2.4. CONCEPTOS BSICOS. Accidente de Trabajo: Es la accin violenta de una fuerza exterior determinada o sobrevenida en el curso del trabajo, por el hecho, que resulta en una(s) lesin(s) o corporal(es), permanente(s) o temporal(es), o la muerte. Es igualmente considerado como un accidente de trabajo, toda lesin interna determinada por un esfuerzo violento, sobrevenida en las mismas circunstancias. Acto Inseguro: Son conductas por accin u omisin que conllevan a la violacin de procedimientos, normas, reglamentos o prcticas seguras pre establecidas.

Seguridad Industrial: Es el conjunto de principios, leyes, criterios y normas cuyo objetivo es controlar el riesgo de accidentes y daos tanto a las personas como a los materiales que intervienen en el desarrollo de toda actividad productiva. Condicin Insegura: Son aquellos factores fsicos o circunstancias del medio ambiente de trabajo que pueden facilitar la ocurrencia de accidentes.. Incidentes: Es todo suceso imprevisto y no deseado que interrumpe o interfiere el desarrollo normal de una actividad sin generar consecuencias adicionales. Peligro: Fuente o situacin con capacidad intrnseca de ocasionar dao a la propiedad, al medio ambiente y lesiones, o una combinacin de ellos. Riesgo Ocupacional: Es la probabilidad que tiene una persona que trabaja de morir, desarrollar una enfermedad fsica o mental y/o accidentarse como consecuencia de realizar sus tareas. Ruido: Todo sonido no deseado. Todo sonido con una intensidad alta.

CAPTULO III MARCO METODOLGICO

Para este captulo se estar presentando todos aquellos mtodos utilizados para afianzar la ejecucin de la investigacin, stos sern las caractersticas de la misma, enfocado en el tipo y diseo, as como tambin las tcnicas aplicadas a la metodologa y las herramientas e instrumentos.

3.1. TIPO DE INVESTIGACIN.

La investigacin que se estar realizando, ser de tipo cualitativa y cuantitativa. La primera evita la cuantificacin y con la segunda, se estarn recogiendo y analizando datos medibles de las variables. La diferencia fundamental entre ambas metodologas es que la cuantitativa estudia la asociacin o relacin entre variables cuantificadas y la cualitativa lo hace en contextos estructurales y situacionales. La investigacin cualitativa trata de identificar la naturaleza profunda de las realidades, su sistema de relaciones, su estructura dinmica. La investigacin cuantitativa trata de determinar la fuerza de asociacin o correlacin entre variables, la generalizacin y objetivacin de los resultados a travs de una muestra para hacer inferencia a una poblacin de la cual toda muestra procede. Tras el estudio de la asociacin o correlacin pretende, a su vez, hacer inferencia causal que explique por qu las cosas suceden o no de una forma determinada.

3.2. DISEO DE LA INVESTIGACIN.

La investigacin que se estar realizando estar basada en una investigacin de campo, ya que las mediciones y muestras se estarn tomando directamente de la fuente. La investigacin de campo proporciona informacin mas exacta, un alto grado de confiabilidad y por consecuencia un bajo margen de error. Segn Carlos Sabino, en su libro El proceso de la Investigacin, seala que se basa en informaciones obtenidas directamente de la realidad, permitindole al investigador cerciorarse de las condiciones reales en que se han conseguido los datos. En otras palabras, el investigador efecta una medicin de los datos. Sin embargo, qu tanto datos se pueden obtener considerando las restricciones de cada estudio como por la carencia de recursos materiales, humanos, monetarios, fsicos.

3.3. POBLACIN Y MUESTRA.

3.3.1. Poblacin.

Se tomarn como poblacin a objeto de estudio todos los trabajadores que laboran en las Estaciones de Flujo UM 1 y UM - 2 de la Empresa Harvest Vinccler SCA ubicada en el Municipio Libertador del Estado Monagas. Segn Fidias (1994), la poblacin o universo se refiere al conjunto para el cual sern vlidas las conclusiones que se obtengan a los elementos o unidades (personas, instituciones o cosas) involucradas en la en la investigacin. 3.3.2. Muestra. Se tomar como muestra a cierto grupo de individuos de la Harvest Vinccler SCA, as como tambin a sus respectivas instalaciones.

3.4. PROCEDIMIENTO METODOLGICO.

3.4.1. Primera Etapa: Revisin Bibliogrfica. En esta etapa se estar recopilando informacin acerca del tema en estudio, obtenindose de libros, revistas, folletos, la web, papers, tesis de grado, etc., stos sern revisados con el propsito de encontrar informacin concreta y precisa para el manejo de la terminologa del estudio a realizar. 3.4.2. Segunda Etapa: Realizar la toma de muestras de las pruebas que se efectuarn en las reas a estudiar. En esta etapa se estarn realizando las mediciones que tienen que ver con las pruebas a realizar en el Campo Uracoa en las Estaciones de Flujo UM 1 y UM 2, stas estarn basadas en el uso de instrumentacin sofisticada y de alta fidelidad como lo es el sonmetro, el cual medir el nivel de ruido generado por los equipos empleados en cada una de las instalaciones, los cuales pueden afectar la salud auditiva del personal que all labora. Tambin se medir el nivel de iluminacin adecuada para el trabajador, si sta es adecuada o insuficiente, mediante el empleo de un luxmetro. El nivel de temperatura ser medido para observar como esta incide en el personal de la empresa, a travs de un termoanemmetro. De forma

cualitativa se realizarn otras observaciones con respecto a la parte que tiene que ver con los riesgos fsicos, qumicos y biolgicos. 3.4.3. Tercera Etapa: Comparar los datos obtenidos en las mediciones con datos reales. En esta etapa se van a comparar los datos que se obtuvieron en las pruebas realizadas y aquellos datos o pautas establecidas por leyes, lineamientos o normativas, que van a regular el correcto uso de lmites establecidos para mejorar el bienestar laboral. 3.4.4. Cuarta Etapa: Realizar el Mapa de Riesgos y Mapa de Radiacin con los resultados obtenidos de la comparacin de datos en forma cualitativa y cuantitativa. Luego de haberse realizado las comparaciones se proceder a la construccin del mapa de riesgos y mapa de radiacin de todas las reas pertenecientes a las Estaciones de Flujo UM 1 y UM 2. 3.4.5. Quinta Etapa: Concientizar a la poblacin laboral sobre los riesgos presentes en la instalacin. Ser necesario crear conciencia en el personal de la empresa para que preste atencin a las advertencias que se presenten en las zonas laborales sobre los diferentes riesgos y peligros que existen en el rea de trabajo.

3.5. TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS.

Con el propsito de cumplir con los objetivos propuestos en este proyecto se procede a utilizar tcnicas e instrumentos esenciales para la recoleccin de datos, y estos van a ser descritos a continuacin: Revisin Bibliogrfica: Esta es una tcnica utilizada para que el investigador se informe acerca del material en estudio. Comprende todas aquellas actividades relacionadas con la bsqueda de informacin escrita sobre un

tema establecido de forma previa, y sobre el cual, se discute de manera crtica sobre la informacin obtenida. Entrevistas: Consultas realizada al personal especializado en la empresa Harvest Vinccler SCA, que tuviera conocimiento sobre el tema en estudio, de forma que se pueda conseguir informacin adicional sobre dicho tema. Base de Datos: Con el propsito de obtener informacin sobre el rea de estudio, se utilizarn archivos que ayudarn a conseguir aquella informacin referente al espacio que corresponde a los terrenos de la Harvest Vinccler, en especial de las Estaciones de flujo UM 1 y UM 2. Adems de utilizar los programas que componen a Microsoft Office, se utilizarn las siguientes herramientas o software: CANARI:

Es usado para la obtencin de una representacin informtica del estado ms probable de la atmsfera, tomando en cuenta el conjunto de la informacin disponible.

AUTOCAD:

Es un programa de diseo asistido por ordenador (DAO; en ingls, CAD) para dibujo en 2D y 3D. Actualmente es desarrollado y comercializado por la empresa Autodesk. AutoCAD gestiona una base de datos de entidades geomtricas (puntos, lneas, arcos, etc.) con la que se puede operar a travs de una pantalla grfica en la que se muestran stas, el llamado editor de dibujo. La interaccin del usuario se realiza a travs de comandos, de edicin o dibujo, desde la lnea de rdenes, a la que el programa est fundamentalmente orientado.

3.6. RECURSOS.

Humanos: Para el desarrollo de este tema de estudio, se contar con la ayuda especializada de ingenieros de petrleo, industriales y de seguridad, as como tambin; operadores del software CANARI, los cuales laboran en la empresa Harvest Vinccler SCA. De igual manera se estar contando con el apoyo del personal profesoral de la Escuela de Petrleo de la Universidad de Oriente.

Financieros: La empresa Harvest Vinccler SCA, perteneciente al Municipio Libertador del Estado Monagas, a travs de la Gerencia del Departamento de Seguridad, Higiene y Ambiente (SHA), cubrir los gastos generados en el desarrollo de este proyecto.

Materiales: La empresa se encargar de proporcionar todos aquellos materiales y equipos necesarios para la ejecucin del trabajo, tales como: computadora, software convencionales y especializados, equipos de alta calidad, escner, fotocopiadora, equipos de oficina, informes tcnicos y material bibliogrfico en general, as como tambin como el equipo de proteccin personal necesario para realizar el trabajo de campo.

3.7. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES. Elaboracin Del Mapa Integral De Riesgos Y De Radiacin De Las Instalaciones Del Campo Uracoa Operadas Por Harvest Vinccler SCA.
MESES 2006/2007 ETAPAS NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO FEBRERO MARZO ABRIL 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

I.-

Revisin Bibliogrfica Y

Recopilacin De Informacin
II.-

Mediciones De Campo

Con Sonmetro III.- Mediciones De Campo Con Luxmetro IV.Implementacin Software. V.Anlisis De De Los

Resultados VI.- Comparacin De Datos Obtenidos Vs. Normados VII.- Realizacin De Mapas De Riesgos Y Radiacin VIII.- Redaccin De Trabajo De Grado

BIBLIOGRAFA COVENIN

FIDIAS, A. (1999). El Proyecto de Investigacin. Gua para la elaboracin. 3era Edicin. Orial ediciones. Editorial Episteme. Caracas, Venezuela.

Internet. www.GOOGLE.com. AutoCAD Metodologa de Investigacin Tipos de Riesgo

Ley Orgnica del Trabajo SABINO, C. (1978). Metodologa de Investigacin. El Cid Editor. Caracas, Venezuela. TAMAYO M. (1997).El Proceso de la Investigacin Cientfica Mxico. Editorial Limusa. 3era. Edicin.

LOPCYMAT