Curso: El uso de las Normas

APA 7 en la investigación.
Dra. Ivonne Harvey

Unidad 2: Las citas y referencias y

la importancia de la ética en la
investigación.
 Logro del curso

Al finalizar el curso, el participante identifica los

principales lineamientos de las normas APA en su
versión 7 en cuanto a estructura, formatos, citas y
referencias, y la importancia de la ética en el desarrollo
de los informes escritos de investigación.
 Logro de la unidad 2

Al finalizar la segunda unidad, los participantes

identifican los principales elementos y lineamientos para
la elaboración de las citas y las referencias; como una
manera de fortalecer la importancia de la ética a la hora
de desarrollar informes escritos de investigación,
aplicando los estándares de la American Psychological
Association (APA) en su versión 7.
 Contenido

Las citas: significados y tipos.

Las referencias bibliográficas: elementos y

tipos.

La importancia de la ética en la investigación

y la elaboración de informes.
Pensemos en lo siguiente:
¿Alguna vez has cometido plagio? ¿Por qué consideras
que es importante evitarlo, sobre todo en el ámbito
académico? Conozcamos un poco más acerca del plagio
y observa el siguiente video.
Las citas: significados y tipos.

“… El citar, es la manera de reconocer y valorar el trabajo

elaborado por otros investigadores…” (Coy, H. y Valencia, L.,
2018, p. 11)

Entonces “Citar algo” significa dar crédito a una idea,

pensamiento o frase. Por ejemplo, si agregas una frase de
alguien reconocido en tu campo de investigación debes citar el
autor original. (APA, 2019)

No cumplir con una cita es incurrir en plagio y es una falta de

ética
¿Conoces el código de ética de
nuestra universidad?

• Haz clic aquí para profundizar sobre el plagio:

https://normas-apa.org/citas/plagio-y-auto-plagio/

• Código de ética (UTP):

https://www.utp.edu.pe/sites/default/files/transparencia/
Reglamento%20del%20Comit%C3%A9%20de%20%C3%89ti
ca%20en%20Investigaci%C3%B3n.pdf

• ¿Cómo evitar el plagio? https://youtu.be/3M0gLyEEdpM

 Las citas: significados y tipos.

¿Qué sistema de cita utiliza las Normas APA?

Las Normas APA utilizan el método de citas Autor-Fecha. Esto

significa que, a cada cita, deberás informar el apellido del autor y el año
A
P
de publicación de la fuente. Y una referencia completa debe aparecer en
A la lista de referencias bibliográficas al final de tu texto. (APA, 2019)

Si deseas conocer sobre otros sistemas de citas haz clic aquí.

 Las citas: significados y tipos.

Tipos de cita

Narrativa Parentética
Citas
Textuales Parafraseadas (basada en el (basada en el
secundarias
autor) texto)
Las citas: significados y tipos.
Citas textuales

Son aquellas donde se transcriben de manera exacta y

precisa las ideas y palabras del autor(es). Y en función del
tamaño de la cita tenemos la siguiente clasificación:

40 40
palabras palabras
(Ver aquí) (Ver aquí)
 Las citas: significados y tipos.
Citas textuales
Menos de 40 palabras

Se escribe inmersa en el texto y

entre comillas, sin cursiva. Se
escribe punto después de
finalizar la oración que incluye
la cita y todos los datos, de lo
contrario continúe la oración
después del paréntesis.
Las citas: significados y tipos.
Citas textuales
Más de 40 palabras
Las citas: significados y tipos.
Citas textuales
Las citas: significados y tipos.
Citas parafraseadas
Son consideradas citas parafraseadas cuando cuentas, en tus propias
palabras, las ideas de otro autor. Cada vez que parafrasee a otro autor (es
decir, resuma un pasaje o reorganice el orden de una oración y cambie
algunas de las palabras), también debes acreditar la fuente en el texto.
(APA, 2019, p. 35)
Si quieres conocer más, haz clic aquí
Las citas: significados y tipos.
Citas narrativas (basadas en el autor)

Este tipo de cita es conocida como basada en el autor, porque al

comienzo de la frase vamos a agregar el nombre del autor. En las
citas narrativas, el nombre del autor se incorpora al texto como
parte de la oración y el año sigue entre paréntesis. (APA, 2019)
Las citas: significados y tipos.
Parentética (basada en el texto)

En las citas entre paréntesis, el nombre del autor

y la fecha de publicación aparecen entre
paréntesis. (APA, 2019, p. 35)
Las citas: significados y tipos.
Parentética (basada en el texto)
A continuación, mostramos algunos ejemplos, que formas de
citado que también son correctos:
 Las citas: significados y tipos.
Citas secundarias

Una fuente primaria es dónde se encuentra el contenido original. Una

fuente secundaria se refiere al contenido original informado en otra
fuente. Si es posible encuentre la fuente primaria, léala y cítela
directamente en lugar de citar una fuente secundaria. Utilice las citas
secundarias cuando el trabajo original está agotado, no está disponible o
solo está disponible en un idioma extranjero. (APA, 2019, p. 38)

En la lista de En el texto, identifique Si se conoce el año de

referencias, la fuente primaria y publicación de la
proporcione una escriba “como se fuente primaria,
entrada para la fuente citó en” y apunte la inclúyalo también en
secundaria que utilizó. fuente secundaria. la cita del texto.
 Las citas: significados y tipos.
Citas secundarias
Una fuente primaria es dónde se encuentra el contenido original. Una
fuente secundaria se refiere al contenido original informado en otra
fuente. Si es posible encuentre la fuente primaria, léala y cítela
directamente en lugar de citar una fuente secundaria. Utilice las citas
secundarias cuando el trabajo original está agotado, no está disponible o
solo está disponible en un idioma extranjero. (APA, 2019, p. 38)
En la lista de referencias, proporcione
una entrada para la fuente secundaria
que utilizó.

En el texto, identifique la fuente primaria

y escriba “como se citó en” y
apunte la fuente secundaria.

Si se conoce el año de publicación de

la fuente primaria, inclúyalo también
en la cita del texto.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Diferencias entre Bibliografía y Referencia

Bibliografía
• Funciona como antecedentes de lectura del autor o como
recomendaciones de lecturas adicionales al lector y puede
incluir notas descriptivas. Es decir, en una bibliografía
puedes incluir trabajos que de alguna manera
influenciaran en el texto que escribiste. (APA, 2019)
Referencia
• Es un listado de materiales que han sido citados en el
texto. Estos materiales pueden ser escritos, como libros o
páginas web y también audiovisuales, como podcasts y
vídeos de YouTube y son materiales que soportan
directamente tu artículo a través de citas. (APA, 2019)
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
¿Qué fuentes no debes incluir?

Las comunicaciones personales como correos

Menciones generales de páginas web completas, electrónicos, llamadas telefónicas o mensajes de texto
publicaciones periódicas completas. se citan solo en el texto, porque los lectores no
pueden recuperar las comunicaciones personales.

Las frases o mensajes de eventuales entrevistados en

la investigación pueden ser presentadas y discutidas
La fuente de una dedicatoria generalmente no aparece
en el texto, pero no necesitan citas ni entradas en la
en la lista de referencias a menos que el trabajo sea un
lista de referencias. Además, también podrían
libro o revista académica.
comprometer la confidencialidad de los participantes,
lo cual es una violación ética.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Componentes de una referencia

Autor: Fecha: Título: Publicación:

¿Quién es
¿Cuándo se ¿Cómo se ¿Dónde puedo
responsable
publicó este llama este recuperar este
de este
trabajo? trabajo? trabajo?
trabajo?
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Libro

Si deseas conocer sobre cómo citar los libros haz clic aquí.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Revistas

Si deseas conocer sobre cómo citar revistas haz clic aquí.

 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Periódico

Si deseas conocer sobre cómo citar periódicos haz clic aquí.

 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Tesis o
disertaciones

Si deseas conocer sobre cómo citar tesis o disertaciones haz clic aquí.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Página Web

Si deseas conocer sobre cómo citar página web haz clic aquí.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Leyes y
documentos
legales

Constitución

Leyes

Si deseas conocer sobre cómo citar leyes y documentos legales haz clic aquí.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Leyes y
documentos
legales

Decretos

Tratados
internacionales

Si deseas conocer sobre cómo citar leyes y documentos legales haz clic aquí.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Informes

Si deseas conocer sobre cómo citar informes o reportes haz clic aquí.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
Video
YouTube

¿Cómo citar?

Si deseas conocer sobre cómo citar videos de YouTube haz clic aquí.
 Las referencias bibliográficas:
elementos y tipos.
RRSS

Si deseas conocer sobre cómo citar Redes Sociales haz clic aquí.
 La importancia de la ética en la
investigación y la elaboración de
informes.

Se denomina ética de la investigación a un conjunto de principios y

directrices que determinan y orientan el diseño, desarrollo, gestión,
uso y divulgación de cualquier investigación que afecte a seres
sintientes (personas y animales). En estas directrices, el término
“investigación” se usa de forma amplia: incluye los diagnósticos y las
investigaciones de análisis sobre asuntos sociales de interés. (OXFAM, 2020,
p. 2)
 La importancia de la ética en la
investigación y la elaboración de
informes.

1) Toda investigación debe maximizar los beneficios y minimizar los posibles riesgos y
daños tanto para las personas como para la sociedad.
2) Se deben respetar los derechos y la dignidad de las personas y colectivos.
3) En la medida de lo posible, la participación debería ser voluntaria y adecuadamente
informada.
4) La investigación debe llevarse a cabo con integridad y transparencia.
5) Debe definirse claramente la línea jerárquica de responsabilidades y rendición de
cuentas.
6) Debe mantenerse la independencia de la investigación y, en caso de que no sea
posible evitar los conflictos de interés, estos deben expresarse de manera explícita.

UK Research and Innovation. (2020). Framework for research ethics. https://www.ukri.org/councils/esrc/guidance-for-

applicants/research-ethics-guidance/framework-for-research-ethics/
¿Qué importancia tiene la ética en el
desarrollo de las sociedades y la
innovación a través de la investigación?