Síntesis de Normas APA

para Citas y Referencias

7ª Edición, 2020.

Lic. Cristian Jofre

2

1. Como crear las Citas

El citado en las Normas APA es el proceso
de dar crédito a los autores originales de
una idea. Es indistinto que sea una idea
trasladada de manera textual al propio
manuscrito, o si la idea ha sido
parafraseada, en ambos casos se debe
citar siempre en cada párrafo.
Sistema de citado por fecha de autor:
(Autor, Año)
Las Normas APA usan el sistema de citado
por autor y fecha: (Autor, Año[Y pág si
corresponde]).

La cita siempre se realiza en el cuerpo del

escrito y tiene que tener su Referencia
completa al final del mismo.
 Sistema de citado por fecha de autor: Referencias
(Autor, Año) (Al final del
escrito)

Citas
(Siempre
van en el
cuerpo
del texto).
Correspondencia entre Citas y
Referencias
Todas las Citas escritas en el cuerpo del texto deben tener su
correspondiente Referencia al final del trabajo. Excepto los
siguientes casos:

• Comunicaciones personales: Solo son citadas en el texto.

• Menciones generales de sitios Web o periódicos, software y
aplicaciones, no requieren de cita o referencia.
• La fuente de un epígrafe no requiere referencia.
• Citas de los propios participantes de la investigación.
Cuando Citar
El citado se realiza cuando:

• Parafraseo las ideas o conceptos de otro autor.

• Cito textualmente las ideas o conceptos de otro autor.
• Refiero datos o grupos de datos de otro autor o
investigación.
• Reproduzco un texto largo o ítem de un test con derechos
comerciales.
Formatos de citado
Narrativo: Es el citado que incluye al autor dentro de la narrativa del texto.
Luego de enunciarlo se cita el año dentro de los paréntesis. Ej.:
La definición más utilizada es la de Kabat-Zinn y Burney (1985) que
refiere a la conciencia que surge de prestar atención, de forma intencional,
a la experiencia tal y como se presenta.

Parentético: Es el citado que deja al autor por fuera de la narrativa y lo

incluye dentro del paréntesis. Ej.:

La definición más utilizada es la que refiere a la conciencia que surge de

prestar atención, de forma intencional, a la experiencia tal y como se
presenta (Kabat-Zinn y Burney, 1985).
Armado de la cita
Para el armado de la cita son fundamentales tres datos. El autor (el
apellido/s de los mismos en caso de que sean personas, o el
nombre institucional), el año (es el año de edición del recurso que
estamos utilizando, en general es el más nuevo) y la/s página/s. Ej.:

Autor, año, página (si corresponde)

(Córcega, 2018)
(Córcega, 2018, p. 31)
(Córcega, 2018, pp. 31-36)
(Córcega, 2018, pp. 31,33)
Correspondencia entre citado y referencia

Citado (Alexander, 2018)

parentético
Citado Alexander (2018)
narrativo
Referencia al Alexander, P. A. (2018). Past as prologue: Educational
final del psychology’s legacy and progeny. Journal of Educational
documento Psychology, 110(2), 147-162.
https://doi.org/10,1037/edu0000200
 Paráfrasis

• La paráfrasis permite reelaborar ideas de otros autores o

propias, resumiendo o sintetizando los aspectos que sean
de interés.
• La cita del parafraseo se realiza siempre en cada nuevo
párrafo que se utilice, aunque ya se haya citado en el
párrafo anterior.
• Aunque no es obligatorio colocar la página, si el autor lo
desea, puede agregarla.
Ejemplo de paráfrasis
Velez et al. (2018) encontraron que para las mujeres de color, el
sexismo y el racismo en el lugar de trabajo estaban asociados con
un pobre desempeño y problemas de salud mental, incluyendo
burn out laboral, intención de rotación, y angustia psicológica. Sin
embargo, la auto-estima, el ajuste persona-organización y el
apoyo organizacional percibido, median dichos efectos.
Cita Directa
• La cita directa reproduce textualmente lo escrito por otros
autores o por uno mismo.
• Conviene utilizarlo cuando se quiere reproducir una
definición exacta o cuando la frase, por la forma que tiene,
es memorable o no posee una forma mejor de expresarse.
• La cita directa siempre lleva tres datos: autor, año y
página/s.
• Dependiendo de su extensión se escribe de diferente
forma.
Cita con menos de 40 palabras
Cita corta
Va incorporada dentro del párrafo y se encierra dentro de comillas.
[Datos de la cita en azul, cita textual en rojo.] Ej.:

Biebel et al. (2018) nota que la “incorporación de la voz de los

estudiantes con discapacidades psiquiátricas en los servicios de
educación de apoyo, puede incrementar el acceso, el involucramiento y la
permanencia” (p.299).

Los equipos efectivos pueden tener problemas porque “el alto

desempeño en un dominio, no se traduce en un alto desempeño en
otros” (Ervin et al., 2018, p. 470).
 Cita con más de 40 palabras
Cita en bloque (datos al final de la cita)
Se escribe en un bloque aparte al párrafo donde se escribe, sin comillas y con
sangría sostenida en toda la cita. Por Ej.:

En este complejo escenario las distintas consideraciones deben ser tenidas en

cuenta:
No hemos de pretender una fórmula que defina en pocos términos esta
esencia, aun antes de haber aprendido algo más examinándola. Por
Sangría consiguiente, nos conformaremos con repetir que el término «cultura» designa
sostenida
de 1,27 la suma de las producciones e instituciones que distancian nuestra vida de la
cm
de nuestros antecesores animales y que sirven a dos fines: proteger al hombre
contra la Naturaleza y regular las relaciones de los hombres entre sí. (Freud,
1930, p.24)
Cita con más de 40 palabras
Cita en bloque (datos enunciados y distribuidos).
Entendiendo éste complejo escenario Freud (1930) esclarece esta cuestión
afirmando que:
No hemos de pretender una fórmula que defina en pocos términos esta
esencia, aun antes de haber aprendido algo más examinándola. Por
consiguiente, nos conformaremos con repetir que el término «cultura»
designa la suma de las producciones e instituciones que distancian nuestra
vida de la de nuestros antecesores animales y que sirven a dos fines:
proteger al hombre contra la Naturaleza y regular las relaciones de los
hombres entre sí. (p.24)
Planteado este panorama, conviene destacar la importancia de dos
elementos centrales en el planteo del autor…
Citado según número de autores
Según el número de autores de la fuente, será la forma que
tome la cita en el texto.
Tipo de Autor Citado Parentético Citado narrativo
Un autor (Luna, 2018) Luna (2018)

Dos autores (Salas y D’Agostino, 2019) Salas y D’Agostino (2019)

Tres o más Martin et al., (2015) Martin et al. (2015)

autores
Grupo de autores
institucional
1ra cita ----------- (Instituto Nacional de Estadística Instituto Nacional de Estadística y
y Censo [INDEC], 2010) Censo (INDEC, 2010)

Citas
subsiguientes --- (INDEC, 2010) INDEC (2010)
Citando múltiples trabajos
Cuando se citan múltiples trabajos en una misma oración, los mismos van
ordenados de manera alfabética, separados con punto y coma. Ej.:

(Adams et al., 2019; Shumway y Shulman, 2015; Westinghouse, 2017)

Cuando son varios trabajos del mismo autor, se realiza por año de publicación.
Ej.:

(Pérez, 2016, 2017a, 2017b, 2019)

Si se toma un libro de Pérez de 1999 y encuentro dentro, una cita de Rabbit de

1990, se cita de la siguiente forma:

(Rabbit, 1990, citado en Pérez, 1999)*

*[En las Referencias al final se colocarán solo los datos de Pérez]
19

2. Como construir la lista de

Referencias
Referencias
Principios de las Entradas en la Lista de Referencias
Las referencias tiene generalmente cuatro elementos mínimos:

Autor: ¿Quién es el responsable del trabajo? Individual, grupal o

institucional.
Fecha: ¿Cuándo fue publicado? Mínimo el año de publicación
Título: ¿Cómo se titula el trabajo? Nombre del desarrollo
Procedencia: ¿Donde puedo recuperar este trabajo? Sea un lugar físico
o virtual.
Elementos a identificar en las fuentes:
 Armado de Referencias según tipo
● Artículos periódicos impresos
(Journals, magazines, newspapers, newsletter)

Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (Año). Título del artículo. Nombre

Sangríade la revista, volumen(número), #-#.

francesa 1,27 cm

Ej.:
Cifra, M., Pokorný, J., Havelka, D., & Kucera, O. (2010). Electric field generated
by axial longitudinal vibration modes of microtubule. Bio Systems, 100(2), 122-
131.
● Artículo periódico con DOI (Identificador Digital de Objeto)

Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (Año). Título del artículo.

Nombre de la revista, volumen(número), #-#. https://doi.org.xxxx

McCauley, S. M., & Christensen, M. H. (2019). Language learning as language

use: A cross linguistic model of child language development.
Psychological Review, 126(1), 1-51. https://doi.org/10.1037/rev0000126
● Artículo periódico con URL

Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (Año). Título del artículo.

Nombre de la revista, volumen(número), #-#. https://www.xxx.xxx

Ahmann, E., Tuttle, L. J., & Wright, S. D. (2018). A descriptive review of ADHD
coaching research. Journal of Postsecondary Education and Disability,
31(1), 17-39. https://www.ahead.org/profesional-resources/publications
● Artículo en prensa

Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (En prensa). Título del artículo.
Nombre de la revista.

Pachur, T., & Scheibehenne, B. (En prensa). Unpacking buyer-seller

differences in evaluation from experience: A cognitive modeling
approach. Psychonomic Bulletin & Review.
● Libro Impreso

Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del libro. Nombre del Publicador.
Burgess, R. (2018). Rethinking global health: Frameworks of power. Routledge.

● Libro con DOI o URL

Fincher-Kiefer, R. (2019). How the body shapes knowledge: Empirical support
for embodied cognition. American Psychological Association.
https://doi.org/10.1037/0000136-000
● Libro con Editor

Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título del libro. Nombre del Publicador.

Hacker Hughes, J. (Ed.). (2017). Military veteran psychological health and social
care: Contemporary approaches. Quadrige.

● Diccionario, tesauro o enciclopedia

American Psychological Association. (2017). APA Dictionary of Psychology.
https://dictionary.apa.org/
● Capítulo de libro con autor diferente al editor
[Este tipo de referencia se utiliza cuando existe un editor o compilador, cuyos capítulos del
material están escritos por terceros.]

Apellido, A. A. y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo. En A. A. Apellido

(Ed.), Título del libro (pp. #-#). Nombre del Publicador.

Weinstock, R. & Silva, J. A. (2003). Defining forensic psychiatry: Roles and

responsibilities. En R. Rosner (Ed.), Principles and practice of forensic
psychiatry (pp. 7-13). CRC Press.
● Reporte organizacional o gubernamental

Organización. (Año). Título del reporte (N°). Nombre del Publicador.

DOI/URL.

National Cancer Institute. (2018). Facing forward: Life after cancer treatment.
U.S. Department of Health and Human Services.
https://www.cáncer.gov/publications/patient-education
● Presentación de Póster

Apellido, A. A. (Año, día mes). Título del póster [Presentación de Póster].

Nombre del Evento, Lugar. URL.

De Boer, D., & LaFlavor, T. (2018, 26-29 de agosto). Fat talk and its effects
on state-based body image in women [Presentación de póster].
Australian Psychological Society Congress, Sydney, Australia.
http://bit.ly/2XGSThP
● Tesis publicada online (No en bases de datos)

Apellido, A. A. (Año). Título [Tesis de XXXX, Institución]. Título de acceso en la

web. URL.

Hutcheson, V. H. (2012). Dealing with dual differences: Social coping

strategies of gifted and lesbian, gay, bisexual, transgender, and
queer adolescents [Master’s thesis, The College of William and Mary].
William and Mary Digital Archive.
https://digitalarchive.wm.edu/bitstream/handle/10288
Trabajos no publicados

Apellido, A. A. (Año). Título del trabajo [Manuscrito no publicado].

Información de Universidad/URL.

Yoo, J. & Riff, C. (2016). Linking positive affect to blood lipids: A cultural
perspective [Manuscrito no publicado]. Department of Psychology,
University of Wisconsin-Madison.
● Material audiovisual
El material audiovisual toma distintas formas de expresión en la actualidad. Por lo tanto para
identificar y citar correctamente el autor de la obra debe tomarse como referencia la
siguiente tabla:
Tipo de material Toma como autor
Película Director
Serie de TV Productor/es Ejecutivo/s
Episodio de serie de TV Escritor y director de episodio
Podcast Presentador o productor ejecutivo
Episodio de Podcast Presentador del episodio
Webinar Instructor
Álbum o canción de música clásica Compositor
Álbum o canción de música contemporánea Artista discográfico
Trabajo artístico Artista|
Streaming de video en línea Persona o grupo que realiza el video
Fotografía Fotógrafo
● Forma para audiovisuales autónomos
[Se considera audiovisual autónomo a cualquier pieza que sea autónoma y que no forme parte de un conjunto
mayor, por ejemplo películas, series de tv, álbumes de música, etc.]

Apellido, A. A. (Puesto). (Año). Título del material [Tipo de recurso]. Compañía/s o

Publicador/URL.

Forman, N. (Director). (1975). One flew over the cuckoo’s nest [Película]. United
Artists.
Simon, D., Colesberry, R. F., y Kostroff Noble, N. (Productores ejecutivos). (2002-2008).
The wire [Serie de TV]. Blown Deadline Productions; HBO.
Giertz, S. (2018, Abril). Why should make useless things [Video]. TED Conferences.
https://ted.com/talks/simone_giertz
● Forma para audiovisuales como parte
[Se considera audiovisual como parte a cualquier pieza que pertenezca a un conjunto mayor, por ejemplo episodio
de serie, canción de un álbum, fotografía de una muestra, etc.

Apellido, A. A. (Puesto). (Año). Título de la parte (Temporada, Episodio) [Tipo de

recurso]. En A. A. Apellido/s (Puestos), Título de la obra completa.
Compañías.

Barris, K. (Escritor y director). (2017). Lemons (Temporada 3, episodio 12)

[Episodio de TV]. En K. Barris, J. Groff, A. Anderson, E. B. Dobbins, y H.
Sugland (Productores ejecutivos), Black-ish. Wilmore Films; Artists First;
Cinema Gipsy.
● Social Media

Puede ser citado cualquier contenido original de las redes como Twitter,
Instagram, Facebook, LinkedIn, etc.

Twitter e Instagram
Autor o Grupo [@username]. (Año, día mes). Título (Hasta 20 palabras)
[Descripción del audiovisual]. Nombre de la Red o Sitio. URL
Facebook y otros
Autor o Grupo [Username]. (Año, día mes). Título (Hasta 20 palabras)
[Descripción del audiovisual]. Nombre de la Red o Sitio. URL
Social Media. Ej.:

Badlands National Park [@BadlandsNPS]. (2018, 29 de junio). Biologists have

identified more tan 400 different plant species growing in
@BadlandsNPS #DYK #biodiversity [Tweet]. Twitter.
https://twitter.com/BettyMWhite/Status/96819650
National Institute of Mental Health. (2018, 28 de noviembre). Suicide affects all
ages, genders, races and ethnicities. Check out these 5 Actions Steps
for Helping Someone in Emotional Pain [Infografía]. Facebook.
http://bit.ly/321Qstq
● Sitios web y páginas web

Autor/es o Grupo (Año, día mes). Título. Nombre del acceso al sitio o
página web. URL.

Grooming Argentina. (2018, 21 de mayo). ¿Qué debo hacer ante un

caso de grooming?. Prensa y difusión.
https://www.groomingargentina.org/noticia/que-debo-hacer-
ante-un-caso-de-grooming/
Recursos
Registro ORCID
https://orcid.org/

Blog de Normas APA

https://apastyle.apa.org/blog/

Subsecretaría de Educación a Distancia