Rosa Elizabeth Pérez Pérez.

5020

PRECES AB SCHOLASTICIS RECITARI SOLITAE

Ἐν τῶ ὀνόματι τοῦ πατρὸς, καὶ υἱοῦ, καὶ πνεύματος ἁγίου.

In nomine patris et filii et spiritus sancti.

ORATIO DOMINICALIS

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου, έλθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῳ, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον
δὸς ἡμῖν σήμερον, καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς
ὀφειλέταις ἡμῶν, καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμὸν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ
πονηροῦ. Ἀμήν.

Páter hemón ho entés uranés, hargiastéto té o´nomásu, eltéto he basilía su, genetéto tó
telemá su, hos en urano, cé epítés gés. Ton árton hemón tón epiúsion dós homin sémeron cé
afes hemín tá ofilémata hemón, hos cé hemís afiemen tés ofilétes hemín, cé mé isenégnes
hemas is pirasmón, allá rise hemás apó tú poner. Amén.

AVE MARIA

Χαῖρε Μαρία κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ, εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶ, καὶ

εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σοῦ Ἰησοῦς. Ἁγία Μαρία, μῆτερ τοῦ Θεοῦ,
προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν νῦν, καὶ ἐν τῆ ὥρᾳ τοῦ θανάτου ἡμῶν. Ἀμήν.

Quére María cecantoméne, ho Cirios metá sú, eulogeméne sí en ginexí, cé eulogem énos ho
carpós tés celías su, Íesus. Hagía María, méter tú teú proseúcu hipér hemón tón amortolón
nín, cé en té hóra tú tonatú hemón. Amén.