LIBRETO DE EL MARAVILLOSO MAGO DE OZ DE LYMAN FRANK BAUM

Personajes
 Narrador y escritor (Martin lopez)
 Dorothy (PAULINA CANO)
 Munchkins(Pablo Restrepo)
 Bruja del norte (JULIETA MONTAÑA)
 Espantapájaros (MAXIMILIANO BERMUDEZ)
 Hombre de hojalata(MAXIMILIANO ROJAS)
 León(MIGUEL GIRALDO)
 Mago de Oz (Daniel Toro)
 Bruja del Oeste (RAQUEL)

NARRADOR
Érase una vez una niña que vivía en un pequeño pueblo de Kansas con sus tíos y
su perrito Toto. Se llamaba Dorothy. Un día, mientras jugaba con Toto, vio que se
acercaba un tornado. Corrio en dirección a la casa y se refugió dentro pero el
fuerte tornado se llevó por los aires la casa ,con la niña y el perro dentro.

DOROTHY
¡Ay, Totó! Hemos volado muy lejos, ¿Dónde estamos? Uy, y además hemos caído
sobre alguien. Aquí veo unas piernas bajo la casa... ¡No quise lastimar a nadie!

MUNCHKINS
Hola, bienvenidos a Oz, somos los Munchkins, y esa persona en la que aterrizaste
era la Bruja Malvada del Este. ¡Nos has liberado de su malvado hechizo para
siempre! ¡Gracias!

DOROTHY
Yo soy Dorothy y este es mi perrito Toto, un tornado nos ha arrastrado hasta aquí.

BRUJA DEL NORTE

Hola Dorothy, yo soy la Bruja del Norte, fuiste muy valiente al liberar a los
Munchkins. Si hay algún favor que yo te pueda conceder, solo has de pedirlo.

DOROTHY
¿Puedes mostrarme el camino de regreso a Kansas?

BRUJA DEL NORTE

Solo el Mago de Oz puede ayudarte con eso. Pero toma, toma estos zapatos
mágicos que pertenecieron a la Bruja Malvada del Este. Pueden serle de utilidad
más adelante. Ahora sigue el Camino de Baldosas Amarillas hasta llegar a la
Ciudad Esmeralda. Allí encontrarás al Mago de Oz.

DOROTHY
Muchas gracias, eso haré. "Voy a ver al mago, al mágico Mago de Oz, lalalalalala"
ESPANTAPÁJAROS
Hola niña, ¿quién eres? Yo soy un espantapájaros. Tengo la cabeza llena de paja
y la gente piensa que soy un tonto. Daría todo por tener un cerebro.

DOROTHY
Apuesto a que el Mago de Oz podría darte uno. Voy de camino a verlo ¿Por qué
no te unes a Toto y a mí en nuestro viaje?

DOROTHY Y ESPANTAPÁJAROS
(cantan)

Vamos a ver al mago, al mágico mago de Oz, lalalalalalala.

HOMBRE DE HOJALATA
Hola, ¿me podéis ayudar? Estoy oxidado, si echas un poco de aceite en mis
juntas podré moverme mejor.

NARRADOR
(Dorothy le echa aceite)

HOMBRE DE HOJALATA
Ah, gracias, pequeña. Me siento como nuevo, aunque estoy un poco triste, no
tengo corazón. Cuando el hojalatero me hizo, se olvidó de darme uno. Daría lo
que fuera por tener corazón.

DOROTHY
¡Parece que tú también necesitas ver el Mago de Oz! ¡Seguro que puede darte un
corazón! ¡Ven con nosotros!

DOROTHY, ESPANTAPÁJAROS y HOMBRE DE HOJALATA

(cantan)

Vamos a ver al mago, al mágico mago de Oz, lalalalalalala.

LEÓN
Grrrrr

DOROTHY
Eh tú, no te atrevas a morder a Toto.

LEÓN
(lloriqueando)

Pero si yo no soy nadie, de hecho, soy muy cobarde, todo me da miedo. Debería
ser el rey de la selva, pero carezco de valentía. Daría lo que fuera por tener un
poco de coraje.

DOROTHY
Pues nosotros vamos a ver al Mago de Oz, dicen que puede condecer deseos y
yo quiero volver a Kansas.

ESPANTAPÁJAROS
Yo quiero un cerebro.

HOMBRE DE HOJALATA
Yo quiero un corazón.

LEÓN
Sí, tal vez pueda ayudarme a conseguir valentía.

NARRADOR
El León se unió a Dorothy, Toto, el Espantapájaros y el Hombre de hojalata y
todos marcharon cantando por el Camino de Baldosas Amarillas hasta la Ciudad
Esmeralda. El guardia de seguridad de la puerta le dijo a Dorothy que pocas
personas veían al Gran Oz, pero que ella y sus amigos quizás tuvieran suerte.

(en el gran saltón del Trono)

DOROTHY
Hola Gran Oz, hemos llegado hasta aquí porque necesitamos de su ayuda.

MAGO
Mmm, sí, he oído que acabaste con la Malvada Bruja del Este. Si puedes
liberarnos de su hermana, la Bruja Malvada del Oeste, te concederé todos tus
deseos.

NARRADOR
Dorothy y sus amigos se marcharon decididos a acabar con la Bruja Malvada del
Oeste, la malvada mujer tenía planes para acabar con ellos.

(El grupo sale del palacio de Oz y se topa con la Bruja del Oeste)

DOROTHY
¡Ah, eres tú, la Bruja Malvada del Oeste!

BRUJA DEL OESTE

Ja, Ja, ja, sois mios y acabaré con vosotros en venganza por haber destruido a la
Bruja del Este. Con este hechizo aparecerá una manada de lobos hambrientos
que os comerá.

HOMBRE DE HOJALATA.
¡No lo conseguirás! Los combatiré con mi hacha. ¡Fuera de aquí lobos o acaberéis
cortados en trocitos!

BRUJA DEL OESTE

¡Con que esas tenemos! Aquí llega una nube de pájaros salvajes que dará buena
cuenta de vosotros.
ESPANTAPÁJAROS
¡Cuervos! ¡Esta es mi especialidad! ¡Buu! ¡Fuera!

BRUJA DEL OESTE

¡No es posible! Con esto no vais a poder, mis monos alados os atraparán y
acabarán con vosotros.

NARRADOR
Los monos se abalanzaron contra el grupo, les agarraron y llevaron al castillo de la
Bruja Malvada.

BRUJA DEL OESTE

¿Y ahora qué Dorothy? El hombre de hojalata está maltrecho sobre una pila de
rocas afiladas como cuchillas. El Espantapájaros está totalmente sin relleno. Y tu
león cobarde está atrapado. Y en cuanto a ti, querida, ¡tú y tu molesto perro
pasaréis el resto de su vida trabajando aquí en mi castillo!

DOROTHY
¡Eres muy mala!

(Dorothy toma un cubo de agua y se lo lanza)

BRUJA DEL OESTE

¡Oh, no! ¡El agua me hará encoger y disolverme! Oh, me estoy encogiendo,
derritiendo, derritiendo...

NARRADOR
Los esclavos de la Bruja ahora eran libres y para mostrar su agradecimiento,
remendaron el Hombre de hojalata, llenaron el Espantapájaros con paja nueva y
soltaron al León. Dorothy y sus amigos emprendieron el camino de regreso a la
Ciudad Esmeralda.

MAGO
Habéis hecho lo que os encomendé y seréis recompansados. Hiciste lo que
esperaba, y serás recompensado. El Espantapájaros tendrá su cerebro, el
Hombre de hojalata su corazón y el león su coraje.

DOROTHY
¿Cómo voy a volver a Kansas?"

MAGO
Has tenido el poder todo el tiempo. ¡Tus mágicos zapatos mágicos te llevarán a
donde quieras! Solo tienes que golpearlos entre sí tres veces y pensar en tu
deseo.

DOROTHY
Será maravilloso volver a casa, pero os extrañaré mucho. Adiós amigos. Uno, dos,
tres... ¡quiero volver a Kansas!
NARRADOR
De pronto, Dorothy despertó en su cama, la casa estaba en su sitio y sus tíos
hacían tranquilamente sus quehaceres. ¿Habría sido un sueño?

DOROTHY
¡No hay nada como estar en casa!

Fin

IMÁGENES DE LOS PERSONAJES

Escritor y narrador

Lyman Frank Baum fue un escritor estadounidense de libros para niños. Alcanzó el éxito
comercial con su primer libro, Father Goose, al que siguió un año después la aún más popular
historia El maravilloso mago de Oz. Escribió otros trece libros sobre la serie Oz, que tuvo un
gran número de lectores.

El niño que es narrador es al mismo tiempo el escritor y debe leer esta biografía.
Dorothy

Munchkins
Bruja buena

Espantapájaros

Hombre de hojalata
León

MAGO DE OZ
BRUJA DEL OESTE