Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
USO
SMART POS
SEPTIEMBRE 2023
03 CONOCIENDO TU EQUIPO
MAXIMIZANDO LA EXPERIENCIA
10 SIN CONTACTO
35 REIMPRIMIR
38 REPORTES
40 ACTUALIZACIÓN
42 CONFIGURACIÓN WIFI
2
CONOCIENDO TU EQUIPO
Con el SMART POS de Transbank has elegido un equipo que combina las
características de un dispositivo Android con una maquinita de pago todo en un
diseño elegante y compacto con un manejo intuitivo, es la elección perfecta
para aceptar medios de pago.
3
CONOCIENDO TU EQUIPO
En esta sección conocerás tu equipo, aprenderás a activarlo por primera vez y verás
cómo cambiar el rollo de papel.
4
ACTIVACIÓN DE TU SMART POS
En los siguientes 4 pasos, conoce el proceso desde el encendido hasta estar listo para
vender.
Botón de
encendido
5
ACTIVACIÓN DE TU SMART POS
Red móvil
6
fi
ACTIVACIÓN DE TU SMART POS
OPCIÓN WIFI
Al seleccionar la opción WiFi, el equipo mostrará todas las redes que detecta en ese
momento, si no ves ninguna red WiFi disponible confirma que el botón de WIFI
esté encendido: “On”.
Elige de la lista la red a la que deseas conectar y escribe la clave de WiFi en el equipo,
luego presiona el botón “CONNECT”. Una vez completado el proceso verás un
mensaje en pantalla que indica: “Prueba de conexión exitosa”
Show Password
Advanced options
CANCEL CONNECT
PRUEBA DE CONEXIÓN
EXITOSA
Bienvenido
Con gure su conexión
WiFi
Red móvil
CONEXIÓN RED
CONEXIÓN MÓVIL
WIFI
PRUEBA DE CONEXIÓN
EXITOSA
Bienvenido
Con gure su conexión
WIFI
WiFi
Red móvil
Red móvil
7
fi
fi
ACTIVACIÓN DE TU SMART POS
03
CÓDIGO DE ACTIVACIÓN Y NUEVA CLAVE
Ingresa el código de activación de 10 dígitos que enviamos al correo
electrónico que fue registrado al hacer la solicitud y presiona Enter
(botón verde).
Luego, crea una Clave Supervisora (6 dígitos) que te permitirá anular ventas y cerrar
caja, y presiona Enter (botón verde). Asegúrate de recordarla o guardarla en un lugar
seguro. Finalmente, ingresa la Clave Supervisora nuevamente para confirmar.
04
ESCRITORIO DE APLICACIONES
¡Tu Smart POS está listo para vender!. Selecciona en
tu pantalla la opción: Transbank Pagos
8
REPOSICIÓN DE ROLLO DE PAPEL
01
Accede a la parte trasera de tu equipo
y abre la tapa tipo pestaña mediante
una leve presión hacia afuera.
05
Cierra la tapa del equipo hasta
escuchar un clic que confirma que el
cierre fue correcto.
9
MAXIMIZANDO LA EXPERIENCIA
SIN CONTACTO
Los pagos sin contacto son rápidos, fáciles y, lo más importante, seguros.
Incentiva los pagos Sin Contacto enseñándole a tus clientes cómo pagar. Tus
clientes pueden realizar sus pagos acercando su tarjeta al Smart POS o, si
cuentan con billeteras digitales compatibles con Transbank, también tienen la
opción de usar su teléfono o reloj inteligente para realizar pagos de manera
rápida y segura.
10
VENTA CON TARJETA DE
CRÉDITO
11
VENTA CON TARJETA DE CRÉDITO
¿Cómo hacer una venta con tarjeta de crédito sin cuotas?
En 9 pasos conoce cómo realizar una venta con tarjeta de crédito, sin cuotas.
Paso 1 Paso 2
Para comenzar una Ingresa el valor de
venta con tarjeta de la venta y presiona
crédito, selecciona el botón verde.
VISA-MC AMEX-
DINER (opción 1).
Paso 3 Paso 4
Cliente opera Espera unos
tarjeta. segundos mientras
Si tu comercio no se envía la solicitud.
tiene contratado
propina o boleta el
equipo solicitará
directamente que se
opere la tarjeta de lo
contrario solicitará
previamente el
ingreso de dicha
información.
12
VENTA CON TARJETA DE CRÉDITO
¿Cómo hacer una venta con tarjeta de crédito sin cuotas?
Paso 5 Paso 6
Para montos Si se presiona SI en
mayores a $20.000 el paso anterior y
el equipo consultará todo el proceso es
si se desea utilizar exitoso verás el
cuotas en la venta. mensaje
Si el monto es APROBADO.
menor a $20.000
realizará la venta sin
cuotas y consultará
si desea imprimir
comprobante de
venta.
Paso 7 Paso 8
Espera unos Presiona el botón
segundos mientras verde para
se imprime el CONTINUAR.
comprobante de
venta del cliente.
13
VENTA CON TARJETA DE CRÉDITO
¿Cómo hacer una venta con tarjeta de crédito sin cuotas?
Paso 9
¡Listo! Espera unos
segundos mientras
se imprime el
comprobante del
comercio.
14
VENTA CON TARJETA DE CRÉDITO
¿Cómo hacer una venta con tarjeta de crédito con cuotas?
En 15 pasos conoce cómo realizar una venta con tarjeta de crédito, con cuotas.
Paso 1 Paso 2
Para comenzar una Ingresa el valor de
venta con tarjeta de la venta y presiona
crédito, selecciona el botón verde.
VISA-MC AMEX-
DINER (opción 1).
Paso 3 Paso 4
Cliente opera Espera unos
tarjeta. segundos mientras
Si tu comercio no se envía la solicitud.
tiene contratado
propina o boleta el
equipo solicitará
directamente que se
opere la tarjeta de lo
contrario solicitará
previamente el
ingreso de dicha
información.
15
VENTA CON TARJETA DE CRÉDITO
¿Cómo hacer una venta con tarjeta de crédito con cuotas?
Paso 5 Paso 6
Para montos En caso de
mayores a $20.000 seleccionar la
el equipo consultará opción “OTRO” en el
si se desea utilizar paso anterior digita
cuotas en la venta. el número de cuotas
Selecciona la opción en el equipo y
indicada por el presiona el botón
cliente. verde.
Paso 7 Paso 8
Revisa los datos en Si en el paso
pantalla, si están anterior presionaste
correctos presiona CONFIRMAR se
CONFIRMAR de lo solicitará el ingreso
contrario presiona de la clave, entrega
CANCELAR VENTA. el equipo al cliente
para que visualice el
total e ingrese la
clave de su tarjeta
de crédito y luego el
botón verde.
16
VENTA CON TARJETA DE CRÉDITO
¿Cómo hacer una venta con tarjeta de crédito con cuotas?
Paso 9 Paso 10
Espera unos Espera unos
segundos mientras segundos mientras
se envía la solicitud. se procesa la
transacción.
Paso 11 Paso 12
Confirma mediante Si todo el proceso es
el botón SI en caso exitoso verás el
que el cliente desee mensaje
recibir la copia de su APROBADO.
comprobante de
venta. De todas
formas siempre se
imprimirá la copia
comercio.
17
VENTA CON TARJETA DE CRÉDITO
¿Cómo hacer una venta con tarjeta de crédito con cuotas?
Paso 13 Paso 14
Espera unos Presiona el botón
segundos mientras verde para
se imprime el CONTINUAR.
comprobante de
venta del cliente.
Paso 15
¡Listo! Espera unos
segundos mientras
se imprime el
comprobante del
comercio.
18
VENTA CON TARJETA DE DÉBITO
O PREPAGO
Atención:
19
VENTA CON TARJETA DE DÉBITO O PREPAGO
¿Cómo hacer una venta? (sin propina ni vuelto)
En 11 pasos conoce cómo realizar una venta con tarjeta de débito o prepago.
Paso 1 Paso 2
Para comenzar una Ingresa el valor de la
venta con tarjeta de venta y presiona el
débito o prepago, botón verde.
selecciona
REDCOMPRA
(opción 2).
Paso 3 Paso 4
Cliente opera tarjeta. Espera unos
Si tu comercio no segundos mientras
tiene contratado se envía y procesa la
propina, vuelto o solicitud.
boleta el equipo
solicitará
directamente que se
opere la tarjeta de lo
contrario solicitará
previamente el
ingreso de dicha
información.
20
VENTA CON TARJETA DE DÉBITO O PREPAGO
¿Cómo hacer una venta? (sin propina ni vuelto)
Paso 5 Paso 6
Entrega el equipo al Espera unos
cliente para que segundos mientras
visualice el total e se procesa la
ingrese la clave de transacción.
su tarjeta de débito
o prepago y luego
presiona el botón
verde.
Paso 7 Paso 8
Confirma mediante Si todo el proceso es
el botón SI en caso exitoso verás el
que el cliente desee mensaje
recibir la copia de su APROBADO.
comprobante de
venta. De todas
formas siempre se
imprimirá la copia
comercio.
21
VENTA CON TARJETA DE DÉBITO O PREPAGO
¿Cómo hacer una venta? (sin propina ni vuelto)
Paso 9 Paso 10
¡Listo! Espera unos Presiona el botón
segundos mientras verde para
se imprime el CONTINUAR.
comprobante de
venta del cliente.
Paso 11
¡Listo! Espera unos
segundos mientras
se imprime el
comprobante del
comercio.
22
VENTA CON TARJETA DE DÉBITO O PREPAGO
¿Cómo hacer una venta? (con propina, boleta)
En 15 pasos conoce cómo realizar una venta con tarjeta de débito o prepago.
Paso 1 Paso 2
Para comenzar una Ingresa el valor de la
venta con tarjeta de venta y presiona el
débito o prepago, botón verde.
selecciona
REDCOMPRA
(opción 2).
Paso 3 Paso 4
Si tu comercio tiene Si seleccionaste la
contratado propina, opción “OTRO
el equipo solicitará MONTO” digita el
que selecciones el monto de la propina.
monto de propina a
entregar (este paso
solo es visible si se
tiene contratado
propina).
23
VENTA CON TARJETA DE DÉBITO O PREPAGO
¿Cómo hacer una venta? (con propina, boleta)
Paso 5 Paso 6
Ingresa el número Ingresa el número
de empleado para de boleta.
poder asociar la Si tu Smart POS no
propina. tiene habilitado el
servicio de boleta,
ésta no se
desplegará en
pantalla y tampoco
se incluirá en el
comprobante de
venta.
Paso 7 Paso 8
Ofrece el equipo al Espera unos
cliente para que segundos mientras
opere la tarjeta. se envía la solicitud.
24
VENTA CON TARJETA DE DÉBITO O PREPAGO
¿Cómo hacer una venta? (con propina, boleta)
Paso 9 Paso 10
Entrega el equipo al Espera unos
cliente para que segundos mientras
visualice el total e se envía la solicitud.
ingrese la clave de
su tarjeta de débito.
$5.200
Paso 11 Paso 12
Confirma mediante Si todo el proceso es
el botón SI en caso exitoso verás el
que el cliente desee mensaje
recibir la copia de su APROBADO.
comprobante de
venta. De todas
formas siempre se
imprimirá la copia
comercio.
25
VENTA CON TARJETA DE DÉBITO O PREPAGO
¿Cómo hacer una venta? (con propina, boleta)
Paso 13 Paso 14
¡Listo! Espera unos Presiona el botón
segundos mientras verde para
se imprime el CONTINUAR.
comprobante de
venta del cliente.
Paso 15
¡Listo! Espera unos
segundos mientras
se imprime el
comprobante del
comercio.
26
CIERRE DE VENTAS DIARIO
Atención:
27
CIERRE DE VENTAS DIARIO
Paso 1 Paso 2
En el Menú Principal Ingresa tu clave
selecciona supervisora y
COMERCIO (opción presiona el botón
3). verde.
Paso 3 Paso 4
Selecciona la opción Confirma mediante
CIERRE. el botón SI en caso
que desees recibir el
comprobante con el
detalle de ventas
impreso.
28
CIERRE DE VENTAS DIARIO
Paso 5 Paso 6
Espera la respuesta Presiona el botón
de Transbank. verde para
CONFIRMAR la
información y
comenzar el Cierre
de ventas diario.
Paso 7 Paso 8
Espera unos Si todo el proceso es
segundos mientras exitoso verás el
se envía la solicitud. mensaje
APROBADO.
29
CIERRE DE VENTAS DIARIO
Paso 9
Espera unos
segundos mientras
se imprime el
comprobante con
las ventas totales
del cierre.
30
ANULACIÓN
Atención:
No es posible anular:
31
ANULACIÓN
Paso 1 Paso 2
En el Menú Principal Ingresa tu clave
selecciona supervisora y
COMERCIO (opción presiona el botón
3). verde.
Paso 3 Paso 4
Selecciona la opción Ingresa el
ANULACIÓN. “NÚMERO DE
OPERACIÓN” que se
desea anular, este
se encuentra en el
Comprobante de
venta original.
En este ejemplo el
número es 12.
32
ANULACIÓN
Paso 5 Paso 6
Si la venta se realizó Cliente opera
en este equipo, la tarjeta. Esta tarjeta
pantalla mostrará: debe ser la misma
marca de tarjeta, 5.000 con que se realizó la
fecha y monto. compra.
Revisa los datos en
pantalla, si los datos
corresponden a la
venta que deseas
anular presiona SI
de lo contrario
presiona NO.
Paso 7 Paso 8
Espera unos Confirma mediante
segundos mientras el botón SI en caso
se envía la solicitud. que desees recibir el
comprobante de
anulación impreso
para el cliente.
33
ANULACIÓN
Paso 9 Paso 10
Si todo el proceso es Espera unos
exitoso verás el segundos mientras
mensaje se imprime el
APROBADO. comprobante de
anulación para el
cliente.
Paso 11 Paso 12
Presiona el botón Espera unos
verde para segundos mientras
CONTINUAR con la se imprime tu
impresión del comprobante de
comprobante de anulación y ¡listo!.
anulación para el
comercio.
34
REIMPRIMIR
Atención:
35
REIMPRIMIR
Paso 1 Paso 2
En el Menú Principal Ingresa tu clave
selecciona supervisora y
COMERCIO (opción presiona el botón
3). verde.
Paso 3 Paso 4
Selecciona la opción Si deseas reimprimir
REIMPRIMIR. el comprobante de
la última venta
selecciona ÚLTIMO
RECIBO.
Para reimprimir un
comprobante de
venta o anulación en
particular selecciona
la opción
CUALQUIER
RECIBO.
36
REIMPRIMIR
Paso 5 Paso 6
Si se seleccionó Espera unos
CUALQUIER RECIBO segundos mientras
ingresa el Número de se imprime el
operación de la comprobante para el
transacción. El cliente.
Número de operación
se encuentra en el
comprobante de
venta o de anulación
original.
Paso 7 Paso 8
Presiona Espera unos
CONTINUAR si segundos mientras
deseas imprimir la se imprime el
copia para comercio. comprobante para
comercio.
37
REPORTES
38
REPORTES
Paso 1 Paso 2
En el Menú Principal Ingresa tu clave
selecciona supervisora y
COMERCIO (opción presiona el botón
3). verde.
Paso 3 Paso 4
Selecciona la opción Selecciona el tipo de
REPORTES. reporte que deseas
generar.
39
ACTUALIZACIÓN
40
ACTUALIZACIÓN
Paso 1 Paso 2
En el Menú Principal Ingresa tu clave
selecciona supervisora y
COMERCIO (opción presiona el botón
3). verde.
Paso 3 Paso 4
Selecciona la opción Selecciona la opción
ACTUALIZAR. ACTUALIZACIÓN.
41
CONFIGURACIÓN WIFI
Tu Smart POS permite que configures nuevas redes de internet WiFi para que
sean detectadas por tu Smart POS y así operes contectado a internet desde
ella.
42
CONFIGURACIÓN WIFI
Paso 1 Paso 2
En el Menú Principal Ingresa tu clave
selecciona supervisora y
COMERCIO (opción presiona el botón
3). verde.
Paso 3 Paso 4
Selecciona la opción Llama a servicio al
CONFIGURAR WiFi. cliente al 600 638
6380 desde
teléfonos fijos, o al
+562 2661 2700
desde celulares y
solicita la clave de
acceso WiFi.
Presiona el botón
verde para
CONTINUAR.
43
CONFIGURACIÓN WIFI
Paso 5 Paso 6
Ingresa el Rut de tu Ingresa la clave de
comercio y presiona WiFi entregada por
el botón verde. Servicio al cliente.
Paso 7
¡Listo! ya puedes
acceder a las redes
de WiFi.
44
¿CÓMO PROCEDER ANTE FALLAS?
45
GUÍA DE
USO
SMART POS
SEPTIEMBRE 2023