Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Revue de Littérature Comparée

    Cargado por

    Abril Sanchez
    10 vistas8 páginas

    Título original

    Revue de littérature comparée

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    10 vistas8 páginas

    Revue de Littérature Comparée

    Cargado por

    Abril Sanchez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 8
    tras Cote hates Ok ave aon Per i i, Dnt Pae Fangs acerca ‘mt sr Se dun eh re pe becom Revue de litterature compareee| soe 379 {ule septembre 2021 ‘Quatre-ving-qunziome année Directeur P Brunel ¥, Gey ct -H.Papeoue NIEMEYER Katharina and MEYER-MINNEMANN Klaus “Unheimlich eto- pais modern 2urReveption Bautelares in Span, Romances akc oat GOO p33 ETD MUNOZ, Marta, “El aldara de Gaudlarey su inuencia en o> Tracucounesol opal Lor Furs dv ma Undergraduate eration ‘etutyo rts, Unersied de Mure Facitaa de tstrsl, June 220 NieTOYUSA, Contra Fuel munco, den dere Corespondencos ire Souda Oitega, olin dete, 3712018 p. 19-15h, PAGEARD, Robert Baudet dan larevue moder sua (145-1907 0 Sess Patty led, Du omantsme ausrmturalame: hormage Cla fos, Neuen: a Baconnere, 185. PARDELLAS WELAY Resor. evi of Las TCanzler el ll, Lacan niacin del dle, Bautiair yo esttica moderna en Este. Hispanic Foiew- 722 Spring 2006 329-391, ROMERO TOBAR, Lenard, “i de Sede, Baudelaire: Corerpondonces’ vin Tin Blea Aledo Sadana, Maria dl Par Gea leds nl nemtre (de vame Gi de Bidno, vo, Zaragor: Departamento de Edvcaciony nea 19, ATT SAEZ HERMOSILUA Teodor, “La traducibn pots Transparencia por ‘spruimeciono seaptacin inewtabe? (A propéto de Ch. Boutela Uo, 1997p 121136, “SANINBARERES, Mt Angle “Acens baueliran obra pots de Miri “fret duederns de Pent ls), 4 (198 p. 39-15, est Berton“ Rlsonaee baualiene ana pose Prono Machado” Les Langues nfoatines, 2051972 p. 27-46, ‘ToRRES MONREAL, Francisco, Bnudeave mati y otras obras, Madi Fungaments, 20 ‘VAIS, Ned! Mouraer, “Review of is. onzer de Vale, La cananzacin ‘diabo Baudebireya atta moses en Espa” Nieteeth-Celary French Stes, 221-2 Fall-Winter 003-206). 73-16 = "Tne Landscpeo the Soin lain an Baudet, Revue de erature cangarte, 51980 p. 17-31 ‘WALL! SOLAE F Hoi, La reaped de Baudelaire bans del Moderisme Eau oan nti Esti Catalans), A [2020p 209-25. ‘fancier i Smet eo aaa aanebareshen Bovnare wt ms Ce Sato Fe emo Sucre an Spaeth TD 05012. 266 Por el hilo de mis comparatismos yssus fébulas —__— Ccomparatizme De ls tteraturastraducias su ensefanza Mirecorrioporlos suds comparaosse inci desu de 1760, cuando sme comarronparsineprrmea citer itertra ances ane. de. Prferoace de Ltr ena Universi Nacional del Lora Hearn ea cuenta deta netaseparacén cuir queen on degen deela cess eles mers pafsorac Gb eng est [Robson eae rcare yor Protesoredos de elas, derive univers sagande tos ls troura ae eneafian en espaol Por lo qu ano 5 Tete an engas no ispanotnas coma su bagae rice se estusian (Medlados poo ofoceign Lo que exige un aceearent sui gener on ‘Ti bdaeteseapecal con etratgis oe ecturaycomptencas ecetVas ‘Epes Pero verdaderedeaieraromper cn elpatousonsta, may ‘Singer ques epnes. queimestizabe lace delaredacon aduti Ti Saad ptinca que viva Argentina por aquelo fos diicutabe el contact con age eopotcstony laeceso mater rc proenente det rane Stacan que enpetsa camo dese 16 conta recupercin seo Uetocracn stben envantaa\unverss intelectual os cmbosy 915 Fesulads empezarn a sense aca tnaes dea dada as irenetancis detrranaron a reveluc ‘corperatista” gue me “brevis por esos aos] Un encuentra Ge preesoes de Lierturs en [Eipust No spats: que sera on a cua de Para e 198 donde proesores deUierature lias) moderna de stiiasuniverdade arg Fier Stehamosyltegomess tone decnanes eojrtcy conmsertar’ prs UWSnsohonea deus Horturss mesatzades porlatraduccon 2. letra (etnies ae trator compare Brune-chevel PUF, 1969] yel ensure for reducr slgos capucs para dundir esta problematic y ness dt ‘acre que ya ce nos mosraban como impreseinaes 31 Conoce ane Franes Carat on 187. Gracias» este nc contact, que Fructis en Cheverrorpostenores, ude aceader or su mportante magiteo 15 eestor fpotenaalcages cela" Lteratra Comparacaentatnearris deur comport | an eat primer bane empec a dsetar exratega eacn ae [Tertira Gompared, qu se aababs de funda en Suenos res en 1972 ego, en 198, ropner a eraacian dun Catroe EstusasComporado on \aFaculad de tiuranieadesy Clencas donde me Gesamte. Yen momentos else de un nue plan de esto ea Hnes el mena pade ine ‘on Sominario de Literatura Compara ont ofr de materi opto, {Ue todavia hoy se rece can noabe ext ‘Mis intereans escs-eistemolgiens de entoncs propendion aanace: sade sara traicines de lectures sobre ecomparatsmo en ambto {eeal ere por abe tedo,buseaban responder al scala de introduc en \asarenas seademeas un debate qo permstera postion elstoma ceo ‘ewvanjer rene elapor entonessupremacia de lracnat laterals Srgenna vas oro iterturs en leg opal awe po tase ‘ran consierads equperables la nacorall sls teraturas Woducdr, rgialvaeopascrenteseaeasimperstealgedesunestutraime {ros pesconamientos mis amply problematzeore, ‘Monneradoscontoversas ue xan cers, gerarar exudes rein street papa traduction coma operon delectra carparaday analiza {Geinnagabies ntraacone con ae numae corte lothcae Qo et ‘ancamblando el odo devel Pal Van hegher, pono en ee send, resents susan raduciones cma la primar nsepensale| “ntamayeriade os trabsje de terturscrmparacs Opin compara or Banal HenriPageau en un rite qu pubtarasenelniers naga 4s ELhio tbls on 200 Es quel raducon, de subaerns ose ‘ctvidad meringue migrabs haa un paraigme que la reosicansts \mbuiade unrodo de replacin qu legamosa denominar Bata, tenendo ‘Teme en cuenta os esarllos de Stier, at Pagenury Exo ‘esse estos marcos a logrando hare era a traducrion sen: ‘anaa de as iterauras traduedas como lpreliminr mas Fructis de une ‘etoologi de anal. ‘mint central que traduein trai ba toma, 9 apa del mer (gerade nuevas prspecvas sabes elutes camparads, ls conacas ‘nereturaen lg cuestones deans eintercuturaide,aaloreeencs Traducir en el entrada cual Al memo tampa a compea Felaion {ue se esablece env os terosy sus versiones en a redeiicin de une aden tera. Desde ese peta, ls trauciin se ns impo cm un paradigm referencia ce mimo usd (a radccon ier, tl carols ere ‘anes dela teratura radia coma stad ensstyebeImpertanca nel compatita espacio (a ineitconalizaion oe iterara yam le Sipercin des ites impuestos po lprasgms enter, cetrade en i es CComparatizmo 2: Oe Mme de Stat yet Conde de Sismondysuincien- ‘omloe saci lriplinarar dels trator “extranlra” ac ies de miei esto que rn moi arevsr un coarse ~atfermintteanad entre niersalsmo tren, me pulses pensar Gade ina prspectna oho nespectdcutralylsperenens Enttemios decades UUnloctss cmporado de rue cfo de carte pst-etucuraisa, ‘untae aide eta eratura come un coasteme Moret ogaiado trvun conglomeredssinamicoy erencade de istemas can opuscones Imeraeyensoesinsicasnjrrqui i exanamin err erature tlergun, ave propona ata ete, ols Soames, peieno en rime? Flan ol conte tris pti paatainerpretacin det hecho ear. Teutando lea ezensalsia,sversaytrnshstric, sorters pet avalos fos qusta sieved lgénerosecanarujen ota c6995 {Xtraes un tos posionany os Urtan dese diferentes aris, ye por nd, eclurve erpretcon eetony dea histora no puede ems ‘Tht poraue at sempre itrada ors poriceramenos stn 5 Valores) pore erga, ue conden a perapectvar yl eleecones. Tz encslos marts ienrasomperaba adage elendeateara do genera, que caro rteanca pra mia igus ge Mme de Sak come in afore den Scotga de terturay compart arnt te. Parsan enoncesentrmino cofttuaidadesy Glogs, rs gond! at recamy 9s postures nnovadoas de Me de Stel del Conde {2 'Samondiy descube‘ ue la recepin de a ears Itrais por aneracon de 157 argentina rok esponsatles de primers de fee curnclaresconatjeronun paso nseslayele para mostar cose pend taysyenenblaReratur europea en rpetnn, stra qussumié Uta engdar moferndat superar los recortes nacional” abi ts ttontrse a o™motile yo purl anpandose orcs dot sos sat ‘oncpctones gue enaroln as corintes mi ausles dels estudon Cmparsdos yeaa trasueotn i catacto con acura a sociedad lemanas tan desprecadas en franca habia ead Me de Sta reper i estrecher de sus cae ‘raneo area foranesy2 sper os cared dogratemos. ensue rao ensayo e100, bo leratre conseree drs roppot ee Irettaone foots nol edo muestras do una nova apertura metal © ideals avecmoeer na ceherenas svn ononacera ona Usaere ‘Site priv anor opr ann ators torte are pensar el espacio ira det europre eh dos [Pes rene erature delay os Lterturas del Seperrion Ess {torahitrce- geet Sela teraturay dence rel alone te emergenca gue de Sit expade y consul, haba tend anteceaetes SatncadceenRouseauy Caras Vibers ena tori de a niece rt cima ena osinersia de tos pueblos deserlada por Morestuleu ITI n De Esprit es ue Detaamagne esunibroesenci ar entender al stad dessin de Latteratra ranges durante! ering apa ys teria quan Sicanzaoensusue sais” Porlarerovacn Que prapugnat, bre fue eatalagada sospchoss por etranerzant’yecharod au pubiai6n fen Paris en 110 porno conseresela francesa Desde ur de visa erario esta aba serie relerenclepre un procita psterar de lexbizacion del paresis poten post aittlicny 5a amplacin oe sites generico, extticaryterforiies Un rl fompartsma as nsaisba en contents ances al ponerse en dogo lot iWerturaeaniquas con (as moderne, lo clasico octane oraconay to ‘raneo,mpctan ania postulacon de usw conte Ge persarente ‘Yparadigmastarcos su plac de Coppet, Suiza, dende a fe crabs ds leery ge reduc tents proverients 6 drenoeconoros yang, 2 ‘anataye en un Smo de natabecrelacnydicusin deideas Conde ce Ssmond cmpars ia adraracnger le momentos ahi tora conaderados menor en patina Fed Mada germans esas, ‘amerzadaa recipe por Madame etal en su ensayo de 100 Parad ‘enciade suantona do unalesecandarioal fect dat cima consderando ‘nisimportantesinfluencia dl gobernoy a lye proponenda ne en ‘ntermaia entre a crete de Copel pensaiento ge Montesquieu. {ire queimparises Ginebra 112 sabre oieruragels Crops Merona ‘atti primera de iterature rope compara yee mules & Bubicar un ao despus, n Par, a primara een de Le Itrtre du i {eEurope Gracies est nano Samond se posicané ene lasnadores {ea rca rominticacommparado qu wa ena tratr ls xpresn Gna rac, pare tgrand elcojatoifrencador dae ear et Sen ‘imisin uniaatina. Por ta parte, recuper amb ae expres por Uadesttlen unfamoso rtulosobre sade ntradvectn (pane gut ompariaconHerdery.6, Seige Ge que las teratursexraneras tan ome estimoladores de as energiasceatvas nana, sindola traduccion ‘unmodo pars enniquecerarpar la propa ctor, ‘Amis tampo, at pnerat gure asadas tn suse comparade, loprhace vse crola tes europea os posia eto enelgran undo as iteraturasmederesorande superar ceracoshrzntesraioales ‘Yorapaniondointerretacenes mas Libres ramps. Sil isin deo Sta ‘nlterturasseplerinstesy mediorles econ en Simona pimer ‘Stgudordepunsta a apical una drahilray aura com apioien| {rice pores ectudis trae, eainnegeie gue aa dae reapursa ‘ecesdades niente pars eaborar un caro genera de a raturas ‘uropeas orgonzao en base las ensioes entre afindaaydveredad Ge lospuestes elinteres por esusod lo pueblos extranjereqe sera ‘an el Romanicismo tuo un important fusion y continued en Franca ‘fue une de as unaamentes det surgimenta deat esterase Literatura Compared s tines dels Xi Estosios que reconocen ene suor de a Litrtare a mi de Europe une de sus precursoresy a2 br, el tenttvode alanzaruna ints ntegragara de fon heergénes produce, Los textos des ce Madame ce tao de Smondincterenfuetemente ne ltradae decimondnicosafgentinas[Rivadsv. Alber Echever3 $Surmiens, Cans, hitre Vicente Sper ee] pote que cuando se ieron os primerosdseos currelares para enentorsa esterase eget Eneprimer Plan de Eatuse dea Universidad ge ens reson 1095, Ineujdla mates Leratre de Europe Mrinal ¥ mis edelant, Literature ‘eptetaanal Recore ic pinar us lve resptado en los Prolesoraes ‘Nacionales de ve treroyperpetuaa en ambos unversitaris, ome ‘helguemedesempero:Lterstie France fata Sen hai 1970 ‘amb nombre de ssepina dando predominate gutta por sobre {oteogrtic, x mantvo ln eseneacomporatista sa caren el peligro do ‘esartesnaloalsas arate, ue Sn embargo agrarenreimpanesse et ‘trae univrsdaesargetinas, cma eh aria UBA, aca 190, Iengncnes coro eset es posro Eecloes eae eomparateme original que justi el espace dscipnar fue conduxeo CComparatismo 3: Mgracién “ring yvirtualidad nova tinea da inereses ye producions de vara sign, que me cup desdehace res cas eta probiemstica migrates enpartealat atanay a constitcisn de un ambit denon: a Pampa Gring, nr Suwon comprendds entree cantra-s dela Prvina de Sania Fe, ffontar eat de [a Provincia Ge Corde ya norte del de Sueno Aes Enesta ona ce act prt de 1056 uno ples clonzedora de uere eta gucaslaripe detibuon dear que permit lanaacion {de colons” al como el ara, hai 1870 de ua mpresionnte re de vias reas ys caminae que ncron cambio sustainment os dos 4 flvercias ones comuncacanes y reglacone econdmiess,clturtesy Eecitede a reiény de pat En eta empeesa os allanossepoicinaren| {een ers predominant para qoe Pampa Gring’ nome sancionado poral ereror leds Grecansunvelaheminimace 1936 pase éno- Irnarn 8 eeepc geogrficacuturl ino, or etenain semana, grup inmigrtoro més numero los tainnon Este peat funciona hop din como mares ientitegora de sus habitants, escendentes en Un En 07 presents un projet de resin de una pina web pare dea ootenin del Promio CREAR-UNL, cnt can lactacin el prs (ererarel Portal Vrtalgel Memora Grn, lu con lo tab se ha cons ‘fulcoonun archivomuate gant sabre ese clea fndmenomgrstors {Conia reacion n 2018 al Programa Se studs sobre Mgrecanes Una y (Charl Becx Berar petsonajesnsosayabes on istoria de ese proceso, ‘amancames rela documentos sere amigas anclensy semana {2teencnen el msm espace dun Lbaratariode Mteres Oates en 218, nos pert ambien generar unrepostaredevores,memoraeyrelato de imgrates de aerentes generacines. Cans. en ipo nL a, {partalarinslerlarimgalinger' \Comparaisme 4: 2Fuencias, influecias, confuencias o[Dis/Tran) Fencias pare pensar la ocala? £2007 a Azocien Agen de Literatura Comporad me han con le Presidnaiay en 2009 abuml arganzacsn de los oradae de Uiteratars Comporaca en Is Facultad de Humanidaes Cencae dela Universidad Nacional del Ltorat Me propuse entonces realizar una envest etre lor Sneosyexpresdentes olin de izeharuracartagratisinprogrers a endo Aesitacin de os estucles cmparads en tas unvericaces argentine ot ‘uel atas (Crt en Eo deals, 2008200: 25-38). Elmotnaeraiaimpresién do que a quince aos dela reac dela ALC, 1s aiscptna LeertureConparado integrate espacio reduces en or 9a. puesascurclores dean ests en Letras y en anor de posgraco os resultados de dichandapaiondemestraren que a pesar de quel amine aba sd tertuos.y gue nos abl cantado como on aro pane (Gros, gor sept) con un impuso seadémice pars meorprarsuestudo ‘coms deen oblqstarisen as daehoscrrcuares da ra, lterturs ‘amparada poslaun utrtedinamsoy emperata a oepar a eepac cao ‘ez més amploen pas Sobre od, o parte del stimulate peters iad que maniestaban sus ndogacionesy sus morse metdolgion, Por ‘ira pare i cracinypermanenca dea AALC hb canst un factor Feloante para esta cansodacion, En cuota lesa del estado de stuacin,pudo er realizado con bastante dito gracne aa antusasta respuesta de lormantes clave Gut ‘apertaron datos valasos sobre as encuerirs que la BALL hie ealza0 hasta esa lecha, al como los contenido dela eins Cantons Que alan acompatado cada una de as conozatrios. ‘Mota pasar gu presenta hy enainen mi ais genom rnacén deipinar ete tradiconal Literatura Compara” ysucrecente fendencaaplralzars"LleraturasComparadisretome en 2020 cones Aecardcor tnograisy canelt aos clsgascomparatts argentina. 3 finde elaboraruracarogrataactualzada egal. una nara ingen ptsorl ru on deve ara tesconectads sires ¥ queso cla ena pale eretornarknpontas Ysuperads, decrte naan postin decmononies que orgonaa= Fon a esta dea iteraturasegun recotes currcuars geterminades por Una ientdad Unga, pltenyterctoral eratrsrancera, ingle, genta, ete, Pair que Rablaresratado de evar cuando creamas un pac eapecifca ane sena de a UNL Que os ariel hai un nombre ‘Superadorynglabant: Conrad Ester Comparadon. La cirto esque en Argentina os espacsacadamcosparalaensehanza entero han sidalmavesasprralarmaseducstnas como fas m por eres rediones academics como en Francia sn por propia lutad fe comaratists (en prince especialistas en ensehanca de erates ‘cranjeresraducnel uenes por perc de necestades profesional fueron ereand teres, cntosy posgras, esto de sums interspace rflones para documenta inte analiadesy vctstuder en ae deisiones que conaueron aa acopcien fs nombee de eada uno de estos espacio, haber potido cnt onl ‘ipleaonesy dts brndaces por muchos clegas compari. Low reaitadosy a conclusions laboredes, en modo prelmiarvrén bront aux enon atta que pblar a Universo de Cdoba i bien (ewe destacr queen letenro 220 Prabiematas en elcomparsira eh ‘ago conocata porta sal onduceién de ALC enteel jueves 15 el de octobre 2020, presente ua sintesis del presente problema como Thode dencentvar et dba Tem que voli @sevtrse en un encuentro {inl reac jueves 12 Ge nonembre de eee miso ao, gue con con la partcpacén de autondodes dla ALC ye centos importantes el a ‘sererandose Un profev ercamia de apices No tl el Sesaralo el debate por razone de espacio peo ls op ronesconsensvae teniean a core gue lo ds print ea man aria anominacin en singular, tanto por radii coma po ertinenca {Srminelogicey cine que ae dab mantene nombre puesta tnespitue ntreres, por quienes fundaronAseclaion Argentina de ertirn Comporaa, CComparatimo 5: Oe El ilo dela fabuley us extra-las tacunares Anes dele arpec isa una esta para el Cena Estas Camparads Cana ntentan de amenaer» Borge, tone en péstama et fiulodeunade sus vas cbr eho gel Prestamo que lama Nara Wagan sept con beep Enel prog primer nner cleré afrmando ue send Boraes an“compratta vt oltre ysn tunes propor, cia secon ‘rade ars nero argentina denver esriorespr a rivers {dtu ectraey sabes porhoberfondda un método corporate rctra aterpretacén sods eno sera sus rues elanieanonisme JTnimencin Ge esrtegs discursive deat operating ydewererente ‘eltmineuncomo ot otinaone dean {ifonta cononadbteehase on 199 pre wo su primer nimero en 2000" Ent protoo del numero inaugural esrb “Creemesfememente auesioylgoqe den lcoperotaro cali, Seaesylavourtaé 3 soporte cerrado oma ta nd, pra descubri as tensianes 1 iutamarois que se proces cad ee Qu os cOUTa, lo et ts ‘Seeger Sa xin eno (eShguandadylaateenca napa enesa erence, esconlram- m pagueo dea red ue fulgra en os infinite vavenes del contend [eta te debt, 200810, on el end eopondr oun smo en acacia en nuestro muterso cutut e ue propuse Qu la revista na tera un carkter manor, ‘She que se dsshara scons que ran cont de a varidad de «| interests Yenhemenajea ros que ros hbianide urna ls necesarias ‘stan as tlamor: Pain ct par paral eral: Un oor os ‘ques erat og pae iil Despuss de Babel un gr pare {a roducciny adi Eeenas de ia acdc (un ugar par el ‘encverze cn errs iets); sll on ugar pars el comentario ye IMtrmacioy Caleta estdat un espac joven Contos as yaar de ues eta vo, ncarpramos Miles oradas un apres pales ‘Sscuraves Memoria et rastnde ecctors por eacitresl y Sberes ‘orate ercanares ester diipnas sujet bees emattucones ‘Cone nmere 2 publads onl 2020, cerames a serie Gla amualiad yee moresan en papel que la revsta una ettca que nos gratia, “tapes reproscon ee de diferentes colores que atravesan eespacioy Srenamanaentvoen aorta eepasicn de to purrte, bun algo ‘avo que debumos agradecer los esponsblesgfics de Te de nas {oncsdesde el rics han dao cata omer laimprona que ues y Sitinpue sta ver alos ent components de seri En 2015 Genre de Publicaciones se a UNL cecii aecuarse Ls ums signs empecaravear a vtaliddEnstos limos ates, mina Se inprimo uno rsbucda cantidde ejemplares, larva sue pulicando Sarsclameate cn modo val. La unveriéad organ curse para os programms de carga y equipo etora wo que aprender las nea Fegulacnes Se subieren os numeros anerres compltandose asi, {adr an formato renovede puede vstree en MipeBecaurualn ‘ivar/pubicaconesfnges shpiodelaFabula ‘numero 2, ue reals urprovmamentey que corresponds a primer semesve el oho en ure, augura unauero eta-vo. Eldest esgrande ues us ene mayor dnamismo ania secu eas areas de recep, ‘rune, correction egarizain ternay de artiuacan con lea de pulicocnes del FRUC yel Cente de Publeacones dea UNL. Al mismo mg orener un nuea necabdden elcargatocon eau eAMELICA to ue doth s nuestros receptores Se moors erramienas interactives pres onsla descrgeyarteacén de a eantenios ‘nego de esto 2 amas en ha id nerementand e riimero de espesnias qe generarsmente han quero teens arts Hanaaros {eienicos, Me de 6? comparatieae de prime ntl lo conforman. Sus ‘eos de pertanencacorrsponden 4 unersiades dl palsy dl xtra Jere custo cera nsttos on lose CONICET ya Fudacion Invernelonct Borges. Los autores des colaboracenespubliadoe tienen Fcacon academies en mie de 20 pales ‘Un ens cua de los contnies dels 20 nimeros eats da co rete: 202 tras 0 dossier con dB elaborates especies {ue untormenteaterdan un mismo lem o problemi y gue pr elo mm ismo)ueica ura preps tcturaen ines conju, 76 restos raed te tonnes qv vestige nj uel Geo responsable lusts nga catlogo ce as redes mds importantes de indea- cionae tonto concasen senna sie ela por vec Sete caver conet Net pore CONICET Dest OV negra Ranking SEGA oe revsas Ge huni econocdas port REIS [Red Hae eee meracn Conoco Cea juno a as. Beans unrated ace pacos meses ha sd narporad tabi a ESuloge da Fone Die. er enc nos rose evar a opin ds icenclags Romina copes icant dl equip usin aetarte un lane Visizacion ie ser sicasy lbe en ceo Abert, ramon por Ecos Cay oe ele una nvesigacin ara su tess dp posgrado sobre a WLS ae tas evstarcenfiems ens meas efrros pte. en ‘Erte at caso is puteatnes perc etd por ls UNL He Feds cute does emplants po 25 rovstas actos ead sae ere 2199 200 ental san 7 eon 09 ede y 50 san eto puerosertornos gales esta mestiaien comparedale se agnrailreceiesconclasones con especie ia del Fe ries saiann quel ave sngulrnoestarevtaesreslede taraeeatamcs enamas cnet timpoy ene sujecna dterminaines reetisnceevenconses os un mundo nena. come srico modo de Sees tnycrcaacon dels psicacones ered. "Enri cura shee Eines jepiocect ceo ge prvegiaeso hase. Balance preliinar Nunc bis ue defini de a recerdada Tala “Un compart es un scslta en cornentes desire Con eta express refers» 53 Shetbe svaacondevenablded, cambic inetalidaé que es el neem area rintnto de analiss desde a perspective cmparase. Come ee elo der Linde dea arta acta (UNL 200, 9-13, eens oe panes y conference det Congreso que cnvenus como aaa dela RALE he proferdo sempre recurie trminos eckoses| Elgens de monn mis coer rere 8 te Ma aonel ae epresenals ust” permanente qu os impuls, enters comporatsas a prmanseeaberosy zarendeadoshacia sg sae lots is meters scueea permite magna wsformigades tae clondar ue se enrananGerde uno ersdad atrial. Come

    También podría gustarte