Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Protector FIRETEX®FX5090
&erio; INTUMESCENTE A BASE AGUA
Marina
Recubrimientos

Revisado 03/2019 Número 10

PAGPRODUCTODESCRIPCIÓN APROMEDIODllorandotIMES
Un recubrimiento intumescente de película fina sin TCEP a base de agua
@ 15°C @ 23°C
RRECOMENDADOUd.SE Tocar: 3 horas 1½ horas
FIRETEX FX5090 está diseñado para aplicación mediante pulverización sin aire para Para recubrir: 6 horas 4 horas
proporcionar resistencia al fuego por períodos de hasta 120 minutos en acero
Manejar: Esto dependerá del espesor total de
estructural. FIRETEX FX5090 a aplicar.
No se deben aplicar más de dos capas con pistola sin aire dentro de cada
Para uso en ambientes internos secos controlados sin capa periodo de 24 horas
final. (C1 según BS EN ISO12944-2:2017) y ambientes
Estas cifras se dan sólo como guía. Factores como el aire.
externos urbanos o internos no controlados con acabado También se debe considerar el movimiento y la humedad.
(C3 según BS EN ISO12944-2:2017).
miAVALES RRECOMENDADOPAGRIMADORES

Aprobado por Certifire – Certificado CF5188
Este producto ha sido evaluado de acuerdo con los criterios de
aceptabilidad establecidos en el “Documento de orientación
industrial” de ASFP/BCF.
Este producto ha sido probado y evaluado de acuerdo con el protocolo de
pruebas de incendio de la ASFP para protección de haz celular. Consulte la
Sección 4.1 de la quinta edición del “Libro Amarillo” de la ASFP.
Probado y evaluado según BS EN13381-8:2013
Evaluación técnica europea ETA-15-0486. Número
de marca CE: 1121-CPR-GA5024.
Una gama de imprimadores han sido probados contra incendios y aprobados
para su uso según FIRETEX FX5090.
Consulte a Sherwin-Williams para obtener información detallada. No
debe aplicarse directamente sobre acero galvanizado y zinc.
imprimaciones ricas.
RRECOMENDADOtABRIGOS OPCIONALES
Si se puede garantizar que la aplicación y las condiciones de
servicio posteriores se realizarán en un entorno C1 como se define
en BS EN ISO12944-2:2017, entonces no se requiere ninguna capa
final.
Para cualquier otra situación se debe aplicar una capa superior, consulte a Sherwin-

RRECOMENDADOAAPLICACIÓNMETROMÉTODOS Williams para obtener asesoramiento.

Pulverización sin aire Sher-Cryl M770

Cepillar FIRETEX M71V2,
Acrolon 7300, Acrolon C137V2 o Acrolon C237 Los
Diluyente recomendado:Agua: consulte las notas adicionales. productos anteriores deben utilizarse para la
redecoración posterior.
PAGPRODUCTOCCARACTERÍSTICAS
PAGAGREGAR
% de sólidos por volumen:69 ± 3% ASTM-D2697-03(2014)

Disponibilidad de colores:Blanco Un material monocomponente

COV:<25 g/litro (método 24 de la EPA). Tamaño del paquete: unidades de 20 litros

RRECOMENDADOtGROSOR Peso: 1,40 kg/litro

Consulte la hoja separada de requisitos de carga del FX5090. 6 meses desde la fecha de fabricación. Esto está
designado por la fecha de caducidad en el cubo.
PAGRACTICOAAPLICACIÓNRATES- Tanto el transporte como el almacenamiento a
largo plazo del producto deben realizarse en un
MICRONES POR CAPA Duración: ambiente cubierto, fuera de la luz solar directa y
en el rango de temperatura de 5° a 35°C.
Pulverización sin aire Cepillar
Seco 690* 300 Proteger de la congelación en todo momento.

Húmedo 1000 435

* Tolerancia máxima al hundimiento, normalmente 1250 μm en húmedo (862 μm en seco) mediante
pulverización sin aire.

www.sherwin-williams.com/protectiveEMEA
Esta hoja de datos está específicamente sujeta a la exención de responsabilidad que se puede encontrar en http://protectiveemea.sherwin-williams.com/Home/Disclaimer”
 Protector FIRETEX®FX5090
&erio; INTUMESCENTE A BASE AGUA
Marina
Recubrimientos

Revisado 03/2019 Número 10

STU CARAPAGREPARACIÓN ADICIONALnorteOTAS

Asegúrese de que las superficies a recubrir estén limpias, secas y libres de toda Al igual que otros recubrimientos a base de agua, el secado de este
contaminación superficial. material se retrasa por condiciones de alta humedad. La falta de
movimiento de aire también ralentiza el proceso de secado y, en tales
AAPLICACIÓNmiEQUIPO condiciones, es aconsejable introducir algún método de circulación de
aire sobre la superficie recubierta para acelerar el secado. Se recomienda
Pulverización sin aire una velocidad del aire ventilado de 2 metros por segundo.

Tamaño de la boquilla: 19 - 21 mil dependiendo de la aplicación

requisitos Los valores numéricos citados para los datos físicos pueden variar
ligeramente de un lote a otro.

Presión mínima de funcionamiento: 175 kg/cm² (2500 psi) hSALUD YSSEGURIDAD

Los detalles del rociado sin aire proporcionados anteriormente tienen como objetivo ser
solo una guía. Detalles como la longitud y el diámetro de la manguera de fluido, la
temperatura de la pintura y la forma y el tamaño del trabajo tienen un efecto en la boquilla
de pulverización y la presión de funcionamiento elegida. Sin embargo, la presión de
funcionamiento debe ser la más baja posible compatible con una atomización satisfactoria.
Como las condiciones variarán de un trabajo a otro, es responsabilidad del aplicador
asegurarse de que el equipo en uso haya sido configurado para brindar los mejores
resultados. En caso de duda, se debe consultar a Sherwin-Williams.
Consulte la Hoja de datos de seguridad y salud del producto para obtener información
sobre el almacenamiento, manipulación y aplicación seguros de este producto.
A diferencia de muchos otros recubrimientos intumescentes a base
de agua, FIRETEX FX5090 no contiene triscloroetilfosfato (TCEP).
TCEP es un carcinógeno de categoría 3, lo que haría que los productos
se clasificaran como nocivos. Dado que FIRETEX FX5090 es TCPE
libre, no está clasificado como nocivo según el Reglamento de
Clasificación, Etiquetado y Envasado de 2008.

Utilice una línea de fluido de 3/8” de DI cuando se requieran longitudes superiores a 10
pies. Normalmente no se deben utilizar filtros de bomba o pistola en línea. Cepillar
El material es adecuado para aplicación con brocha, pero debido a la
naturaleza del material se producirá una apariencia acanalada. Puede
ser necesaria la aplicación de más de una capa para obtener un espesor
de película seca equivalente a una sola capa aplicada.
AAPLICACIÓNCCONDICIONES YohVERPINTADO
W.ARANTÍA
Cualquier persona o empresa que utilice el producto sin realizar primero consultas
adicionales sobre la idoneidad del producto para el fin previsto lo hace bajo su propio
riesgo, y Sherwin-Williams no puede aceptar ninguna responsabilidad por el rendimiento
del producto ni por cualquier pérdida o daños que surjan de dicho uso.
La información detallada en esta Hoja de datos está sujeta a modificaciones ocasionales
según la experiencia y el desarrollo normal del producto, y antes de usarla, se recomienda a
los clientes que consulten con Sherwin-Williams, indicando el número de referencia, para
asegurarse de que poseen el último número.

FIRETEX FX5090 debe aplicarse en un ambiente interno seco.

No debe exponerse a condensación, humedad o condiciones
mojadas durante o después de la aplicación.

En condiciones de alta humedad relativa son esenciales buenas

condiciones de ventilación. La temperatura del sustrato deberá ser al
menos 3°C por encima del punto de rocío y siempre por encima de 0°C.

A temperaturas de aplicación inferiores a 10 °C, los tiempos de secado y

curado se prolongarán significativamente y las características de
pulverización pueden verse afectadas.

Se requiere una temperatura ambiente mínima de 5 °C para garantizar

la formación adecuada de la película.

La humedad relativa no debe exceder el 80% para garantizar la

formación adecuada de la película.

Es posible que se requieran tiempos de repintado prolongados a

bajas temperaturas y/o espesores de película altos.

Ocasionalmente, puede producirse una formación de película deteriorada, como

grietas, en los bordes de las bridas y en los ángulos externos o internos del acero
estructural, dependiendo de la geometría, la aplicación excesiva y las condiciones
ambientales. Esto no afecta negativamente a las propiedades de comportamiento
frente al fuego del producto.

Si desea repintar fuera de los tiempos indicados en la hoja de datos,

busque asesoramiento de Sherwin-Williams.

www.sherwin-williams.com/protectiveEMEA
Esta hoja de datos está específicamente sujeta a la exención de responsabilidad que se puede encontrar en http://protectiveemea.sherwin-williams.com/Home/Disclaimer”