INSTITUTO NACIONAL DE USULUTAN

Docente:
Nelly Mercedes Barrera Granada

Materia:
Modulo

Integrantes:
Brian David Alvarado Valenzuela #4
Cristian Vladimir Perdomo Bonilla #27
William Fernando Herrera Granados #20

Tarea:
Modulo 2.6 conversación en ingles sobre arquitectura de software y
base de datos

Fecha:
5/11/2022

Especialidad y año
2° Desarrollo de Software
Escrito conversación en ingles

Cristian:
Español: hola buenos días
Ingles Hello good day

Brian:
Español: buenos días
Inglés: Good morning

Cristian:
Español: quisiera saber si tu sabes sobre el tema arquitecturas de
software
Inglés: I would like to know if you know about software architectures

Brian:
Español: si claro manejo un poco el tema
Ingles: Yes of course, I handle the subject a bit

Cristian:
Español: que sabes sobre el tema?
Ingles: What do you know about the subject?
Brian:
Español: pues podría decir que la arquitectura es referida al software,
es un concepto que surge ya en los años 60 y se refiere a una
planificación basada en modelos, patrones y abstracciones teóricas, a
la hora de realizar una pieza de software de cierta complejidad y como
paso previo a cualquier implementación.
Ingles: Architecture, referring to software, is a concept that emerged as
early as the one thousand nine hundred sixty and refers to planning
based on models, patterns and theoretical abstractions, when making
a piece of software of a certain complexity and as a preliminary step to
any implementation.
William:
Español: hola yo se un poco sobre el tema puedo unirme a la platica?
Ingles: hello I know a little about the subject can I join the talk?

Cristian:
Español: hola si claro puedes unirte
Ingles: Hello yes of course you can join

Brian:
Español: hola si claro
Ingles: Hi, yes of course

Cristian:
Español: que sabes sobre el tema william?
Ingles: what do you know about william?
William:
Español: podria decir que la arquitectura de software son patrones o
lineamientos que ayudan a la construcción de un programa, Estos
patrones permiten tener una guia para los desarrolladores, analistas y
todos los cargos relacionados para lograr cumplir con los
requerimientos de la aplicación
Ingles: Software architecture are patterns or guidelines that help build
a program. These patterns provide guidance for developers, analysts,
and all related positions to achieve compliance with application
requirements.

Brian:
Español: muy bien y tu cristian que sabes sobre arquitectura?
Ingles:
Very good and your Cristian, what do you know about architecture?

Cristian:
Español: puedo decir que La arquitectura de Software hace referencia
a la estructura y la relación entre las diferentes partes de un software y
sus propiedades visibles externas, una arquitectura de Software está
compuesta por más arquitecturas de datos articuladas entre sí. Esta
es la razón por la que abarca tantos elementos y herramientas para
llevarse a cabo.
Ingles: I can say that Software architecture refers to the structure and
the relationship between the different parts of a software and its
external visible properties, In short, a Software architecture is
composed of more data architectures articulated with each other. This
is the reason why it encompasses so many elements and tools to be
carried out.
William
Español: muy bien los tres tenemos diferentes conceptos sobre ello,
pero alguno sabe que porque es importante la arquitectura de
software?
Ingles: Very well, the three of us have different concepts about it, but
does anyone know why software architecture is important?

Cristian:
Español: yo puedo decir que La arquitectura de software es de
especial importancia ya que la manera en que se estructura un
sistema tiene un impacto directo sobre la capacidad de este para
satisfacer lo que se conoce como los atributos de calidad del sistema.
Ingles: I can say that Software architecture is of special importance
since the way a system is structured has a direct impact on its ability to
satisfy what are known as the quality attributes of the system.

william:
Español: yo digo que es importante porque compararse con la
estructura de un edificio. Si esta estructura está mal diseñada, el
edificio puede derrumbarse. De igual manera, un sistema de
software que carece de diseño arquitectónico de calidad puede
funcionar de forma muy deficiente o simplemente no funcionar.
Ingles: I say that it is important because it is compared to the structure
of a building. If this structure is poorly designed, the building can
collapse. Similarly, a software system that lacks quality architectural
design may perform poorly or not at all
Brian:
Español: para mi es importante porque se encarga de diseñar las
entrañas del software, desde los algoritmos hasta la estructura de los
datos. Concretando un poco, podríamos decir que es un conjunto de
padrones a través de los cuales se define como tendrá que ser el
código fuente. Marca unas pautas, objetivos y restricciones teniendo
en cuenta los posibles riesgos a los que se puede enfrentar el
desarrollo y cómo superarlo. También es necesario tener presente
como quieres que interactuen las diferentes partes del sistema.
Ingles: For me it is important because it is in charge of designing the
core of the software, from the algorithms to the data structure.
Specifying a bit, we could say that it is a set of patterns through which
it is defined how the source code will have to be. Set guidelines,
objectives and restrictions taking into account the possible risks that
development may face and how to overcome them. It is also necessary
to keep in mind how you want the different parts of the system to
interact.

Cristian:
Español: ¿Quieren hablar sobre el tema de bases de datos?
Inglés: ¿They want to talk about the topic of databases?

William
Español: si excelente
Ingles: Yes, excellent
Brian:
Español: Si me parece bien
Ingles: if it seems good to me

Cristian:
Español: alguno sabe sobre que trata?
Ingles: Does anyone know what it's about?

William:
Español: para mi es la recopilación organizada de información o datos
estructurados, que normalmente se almacena de forma electrónica en
un sistema informático. Normalmente, una base de datos está
controlada por un sistema de gestión de bases de datos
Ingles: for me organized collection of information or structured data,
usually stored electronically in a computer system. Typically, a
database is controlled by a database management system

Brian:
Español: se encarga no solo de almacenar datos, sino también de
conectarlos entre sí en una unidad lógica. En términos generales, una
base de datos es un conjunto de datos estructurados que pertenecen
a un mismo contexto y, en cuanto a su función, se utiliza para
administrar de forma electrónica grandes cantidades de información
Ingles: It takes care not only of storing data, but also of connecting
them together in a logical unit. In general terms, a database is a set of
structured data that belongs to the same context and, in terms of its
function, is used to electronically manage large amounts of information.
Cristian:
Español: Una base de datos es una herramienta para recopilar y
organizar información. Las bases de datos pueden almacenar
información sobre personas, productos, pedidos u otras cosas.
Muchas bases de datos comienzan como una lista en una hoja de
cálculo o en un programa de procesamiento de texto.
Ingles: A database is a tool for collecting and organizing information.
Databases can store information about people, products, orders, or
other things. Many databases start out as a list in a spreadsheet or
word processing program.

Brian:
Español: alguien sabe como esta estructurada?
Ingles: Does anyone know how it is structured?
Cristian:
Español: Dentro de una base de datos, los datos relacionados se
agrupan en tablas, cada una de ellas consiste en filas y columnas,
como una hoja de cálculo
Ingles: Within a database, related data is grouped into tables, each
consisting of rows and columns, much like a spreadsheet.

William:
Español: La base de datos y la estructura de base de datos se definen
en el proceso de instalación. La estructura de base de datos depende
de si la base de datos es Oracle Database, IBM® Db2 o Microsoft SQL
Server.
Base de datos que se puede percibir como un conjunto de tablas y se
puede manipular según el modelo relacional de los datos. Cada base
de datos incluye:
• conjuntode tablas de catálogo de sistema que describe la
estructura lógica y física de los datos
• archivo
de configuración que contiene los valores de parámetro
asignados a la base de datos
• registro
de recuperación con transacciones en curso y
transacciones archivables

ingles: The database and database structure are defined in the

installation process. The database structure depends on whether the
database is Oracle Database, IBM® Db2®, or Microsoft SQL Server.
Database that can be perceived as a set of tables and can be
manipulated according to the relational model of the data. Each
database includes:
• setof system catalog tables that describe the logical and physical
structure of the data
• configuration file containing the parameter values assigned to the
database
• recoverylog with transactions in progress and archivable
transactions

Brian:
Español: Dicha estructura se establece de primera mano con la
creación de las tablas de almacenamiento de datos, es posible la
creación de estas tablas antes mencionadas por medio del uso de una
herramienta de gestión de Base de Datos y se debe estipular de
manera clara qué datos se almacenarán en su interior, además los
mismos deben poseer una estructura simplificada, Un dato importante
a mencionar sobre la creación de las tablas de almacenamiento de
datos, es que los seudónimos de los datos a almacenar deben ser
similares a las variables y constantes utilizadas dentro del sistema o
programa al que está enlazada la Base, ya que si al almacenar los
datos el vínculo de enlace entre la base de datos y el programa no
coinciden, los datos no son almacenados, además de producirse un
error de sintaxis deteniendo el programa de manera contundente o
simplemente generando duplicidad de información.
Ingles: Said structure is established first hand with the creation of the
data storage tables, it is possible to create these aforementioned
tables through the use of a Database management tool and it must be
clearly stipulated what data is stored. stored inside, they must also
have a simplified structure,
An important fact to mention about the creation of data storage tables
is that the pseudonyms of the data to be stored must be similar to the
variables and constants used within the system or program to which
the Database is linked, since if store the data the link between the
database and the program do not match, the data is not stored, in
addition to producing a syntax error, stopping the program forcefully or
simply generating duplication of information.

William:
Español: bueno creo que en este tema todos tuvimos puntos de vista
parecidos me gusto bastantes hablar con ustedes
Ingles: Well, I think that we all had similar points of view on this topic. I
quite liked talking to you.

Cristian:
Español: muchas gracias por sus puntos de vista gracias a ustedes he
aprendido nuevos conceptos espero volvamos a hablar pronto
Ingles: thank you very much for your points of view thanks to you I
have learned new concepts I hope we will talk again soon
Brian:
Español: gracias por la platica cuidense mucho y gracias Por la
experiencia
Ingles: thanks for the talk take care of yourselves and thanks for the
experience