Mixosporidiosis branquial por Henneguya sp.

(Myxozoa: Myxobolidae) en sábalos Prochilodus

lineatus (Pisces: Prochilodontidae) del Río Uruguay
y Río de la Plata

Carnales, D.1; Carnevia, D.1*; Perretta, A.1 Recibido: 06/05/2013

y Venzal, J.M.2 Aprobado: 20/07/2013

RESUMEN SUMMARY
              6     "    #   

        Henneguya   7   Henneguya    

      Prochilodus lineatus)  5  Prochilodus lineatus8   

                 & &      5 9  " 

!     ! "  #    7  "&   " Henneguya

   Henneguya     $    "      %  &    

     %  & &     :           

      &   "     7   &  

  '      (    *+ 7    ,- 7      

       ,-          " ,.,/ 9   "   

$         ,.,/ 0      7        & " -23

         $  $ 1  + "    ;  & &  

$      -23+    &  " Henneguya 7   5   5 &

4    $     '      7         

     Henneguya    5   "      9   

    "          7 < =,*- > ,?= @   A +,-, > +.B

1 Área Acuicultura y Patología de Organismos Acuáticos, Instituto de Investigaciones Pesqueras, Facultad de Veterinaria,
UDELAR, Tomás Basañez 1160, Montevideo, Uruguay. 2 Departamento de Parasitología Veterinaria, Facultad de Veterinaria,
UDELAR, Uruguay. *Autor de correspondencia: dcarnevia@gmail.com

04 VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14

 Mixosporidiosis branquial por Henneguya sp. (Myxozoa: Myxobolidae) en sábalos Prochilodus lineatus
(Pisces: Prochilodontidae) del Río Uruguay y Río de la Plata

CIENTÍFICO
    '# &      "   @  & A 22= > -*+ @  & 7A F?2
0    "  < =,*- > ,?= @ > +-= @       ?F. > +?F @
   A +,-, > +.B @       A 22=     7 6    &  
> -*+ @      A F?2 > +-= @   7          "   &
      & ?F. > +?F @               
     6       #' $    "    9  " Henneguya
       5   5         "    H caudalongula
           H. paranaensis & Henneguya 8  "" 
 ' &      0        "    " 
de Henneguya          &   "  7      ""  
H caudalongula H. paranaensis & Henneguya " Henneguya   5   " %  &
8      "     4     9    
"          !            "     
$      $              
"   Henneguya  $      
  %  & &         

   5      '  

KEYWORDS:

            Henneguya   Prochilodus lineatus %  &

  4    

  _______________________________
Henneguya   $  Prochilodus lineatus 
E  &   ?--?8      *-  
%  &    
    &    F G   
_______________________________          '    

6    & %  & C  &  

INTRODUCCIÓN ?--FA ( ! &   +..=8   5      $ 
  Prochilodus lineatus8   5
        &     
    C "  " 
           
    $        
  %  &   &   ?--,A 4;E66
       '   # 
?-+-8  "'       $ 
      &   & %  & &   D 
"  '       

VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14 05

 Carnales, D.; Carnevia, D.; Perretta, A. y Venzal, J.M.
CIENTÍFICO
  %  & &           Henneguya J&  8    5   
 "   '            "        "  
   &   ' I J              
           $  "    &      & 
         " '              
$              "  6 5 &   +.**A   +..,A C 
          C   ?--?8 6     
                   ?--     Henneguya
                ?--?A   & 6   ?-+?8 0 &  
    #    $         #   
  '    ' K  &              
+..?8               #    '  9 
"      0            #   5' 
5                 $      
"      & & 5  $  "    '   E  +..2A K  ?--BA
   & J& 5  C J&   6  &   ?-+?8      $ 
6 5 &   +.**A   +..,A L G   ?--=A      5      
K  ?--B8 (   5    "          K  &
            8  5    +..?8 H       
  I    $    & '       < H. paranaensis   
          &   M 9G   ?--,A H caudalongula 6  
             6  M C   ?--2 & Henneguya  6 
0 &          & &   ?--2A   &   ?--,A  +..*8
'                %  &        
! I   (           Henneguya "  $     
               %  & &      I  
 $  &          #    #     &   ?-+-8 
     1        &      !   !    5'
   $     &   ?-+?A C       &   '    
 C   ?--?A   &   ?--*8   Henneguya $  "  $      

06 VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14

 Mixosporidiosis branquial por Henneguya sp. (Myxozoa: Myxobolidae) en sábalos Prochilodus lineatus
(Pisces: Prochilodontidae) del Río Uruguay y Río de la Plata

CIENTÍFICO
%  & &        &     @ 8     '  '   

  "              

_____________________________________  Henneguya   $      
' E   &   $  &   '   

MATERIALES Y MÉTODOS        C " 

(    *+   B* !  & +=   8 & ( "    ' E   I 

       &   %  &          0 & 6  +.*.8

       C   ( N  J     6  &   ?--28 &   &  
& (  0   "         ?--,8

 O   ?-+- 3 J 5 ?-+?    (  '    I     

        "'    0   8 &     1   
    &    5   " <  E   3J 5 8 & "  N  3
       5    (  8 I P   &   +..F8

  C ' 9 J  ( P    I        = !  

0           E                 

4   :   J 5  N  & 6  &      #         
 I   !       "  #!'      $   6:6   3

  5 &   0  !       " 3  8     #  5'

"                        '
          0   "    +-/        "   1  
  &   5         '  + 0  8 0   ?,  

  5   $     '  #    6:6    "         

 "           & '  F-Q        '   

    5  "       & #!  "   #    '  
      $  "   1      ' "'   */          

 P   ,/   ?      &        5'    

?--BA J  & OG ?--B8 :    +?*       '   H   &  
              R  +.*?8

                          ! 

  &           &             

VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14 07

 Carnales, D.; Carnevia, D.; Perretta, A. y Venzal, J.M.
CIENTÍFICO
'  & "   5'      oval, con dos cápsulas polares, una vacuola iodó-
'          fila y un apéndice longitudinal bifurcado, por lo
 '    "       que corresponden al género Henneguya (Figura
  -           '    1). Se midieron 128 esporas y las medidas regis-
#' S--2 tradas fueron las expresadas en el cuadro 1.
_______________________________ La prevalencia de la parasitosis en los peces exa-

minados fue de 49,4% (40/81). Los peces cuya

talla fue 18,3-27 cm (juveniles) tuvieron una pre-
RESULTADOS
valencia de 51,5% (35/68), mientras que los peces
Los sábalos midieron en promedio 26,83 ± 11,46
cuya talla fue 40,5-58,2 cm (adultos) tuvieron un
cm de largo total (18,3-58,15) y pesaron en pro-
prevalencia de 38,5% (5/13). Al análisis estadís-
medio 225,92 ± 395,83 gr (56,6-2810).
tico no hubo diferencias significativas entre las
La necropsia de los peces reveló la presencia de
dos prevalencias (Z=0,959 con p=0,39). En la
quistes blanquecinos ovoideos de pequeño ta-
estación cálida se registró una prevalencia de la
maño (0,5 a 1 mm de diámetro mayor) localiza-
parasitosis de 51,3% (38/74) y en las estaciones
dos en branquias. Al examen microscópico en
frías se registró una prevalencia de la parasitosis
fresco de las laminillas branquiales, se identifica-
de 42,8% (3/7). Al análisis estadístico no hubo di-
ron plasmodios repletos de mixosporas de forma

Cuadro 1.    &   @ 8       Henneguya     $   Prochi-

lodus lineatus   ' E      '      Henneguya        -
!              &  8 09<     0C<         
6C<          0C<          6C<        
Especie LT LC AC LCP ACP
H. caudalongula F+ > +, +BB > -2, ,B > -? B+ > -+. +B > -+2

H. paranaensis B-, +B+ B2 *, *3.8 ?

2B3B=8 +,3+F8 B3F8 BF B3F8

Henneguya sp. 2++ +?2 ,* 2* ?

2+3B-+8 ++?3+2=8 ,32+8 2+3F+8 +23?8

Henneguya sp. =,* > ,?= +,-, > +.B 22= > -*+ F?2 > +-= ?F. > +?F

   ! 8 =-3,-F*8 ++,,3+F-=8 ,*,3B,F8 2*B3.+=8 ?23===8

08 VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14

 Mixosporidiosis branquial por Henneguya sp. (Myxozoa: Myxobolidae) en sábalos Prochilodus lineatus
(Pisces: Prochilodontidae) del Río Uruguay y Río de la Plata

CIENTÍFICO
Figura1.             '   in vitro         '     -
  5        A<   '     UV8 B< 9    '   UGV8 C< 9 
  U0V8

Figura 2. C   '    $   Prochilodus lineatus     Henneguya 6<   
  #       ?--8 <     $       ,--8 C<   
 $  +---8

VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14 09

 Carnales, D.; Carnevia, D.; Perretta, A. y Venzal, J.M.
CIENTÍFICO
ferencias significativas entre las dos prevalencias
DISCUSIÓN
(Z=0,404 con p=0,68).
(       !' " 
Al estudio histopatológico de branquias se obser-
#    $     
vó hipertrofia e hiperplasia del epitelio en zonas
   &     !  &  
basales de las laminillas secundarias (Figura 2-A).
'   "  "   
A su vez se identificó la presencia de plasmodios
   $   I       " 
entre las laminillas secundarias branquiales (de-
$ 1  $       +.F   
sarrollo interlaminillar) (Figura 2B). Estos plas-
      $       
modios están rodeados de células epiteliales y
   -28 0       
debido a su pequeño tamaño producen poco des-
,.,/8    Henneguya   $  
plazamiento de las laminillas branquiales. Dentro
  %  & "         
del plasmodio se observaron diferentes estadios
 $     "   H caudalongula
esporogénicos correspondientes a las diferentes
,*=/8    6  &   ?--28   
etapas de desarrollo del mixosporidio (Figura
  "    Henneguya     
2C).

Figura 3.  ' $           Henneguya   $     
  '    Henneguya         !    +- @  6W H. paranaensis W H caudalon-
gula CW Henneguya  & 4W Henneguya    ! 8

10 VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14

 Mixosporidiosis branquial por Henneguya sp. (Myxozoa: Myxobolidae) en sábalos Prochilodus lineatus
(Pisces: Prochilodontidae) del Río Uruguay y Río de la Plata

CIENTÍFICO
 ! #                  &   %  &   

    C  + & :  =8     5      '    '

$     Henneguya $       & $  I       
   0  &   %  &       C         J  ?--?8

  "  4      &  '   5'       

 #               5       $     

    " 'A            5 <   

                         !

  $        5   '#  !  &      %    

   5     ' ( ! &   5     5     "  
+..=8 1  #        5           $  
         " '        5      5 

0       5             $  (   

  '     JR5 +.*F &   ?--*8    $    5' 

?--?A K  &   +..?A (  & 9  ?--,A             
K  &  G  ?--28 (     5   '    $      5   

   E   C        J&       # 

              !     &   "
5'            !    5 6  &   ?--.8  
  ' R  +.**8 (I K  &    !          

  +..?8     $             5     

              <   $   "           

8 "        6  &   ?--28   +..?8 & X &  

        A 8  " ?--=8   H caudalongula H  5  & H

       ' 8 $   &   0      ' 

                    $   

      8      # "       6  &   ?--28 &  

   "' 8   #  &   ?--B8 (I J  C   &  

  & "8        1  ?-++8         I  

0    Henneguya      $  "    "      0 

VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14 11

 Carnales, D.; Carnevia, D.; Perretta, A. y Venzal, J.M.
CIENTÍFICO
$     #    $     
AGRADECIMIENTOS
&     !   '    
6  C;4C C '  ;' & 4 
  & &   " ' 
C#   :   X  8   #-
  '   " '  $  " 
'     ! 
  ' &     '   ________________________________
    $     !  
           BIBILIOGRAFÍA
       %  & &    + 6   6  ( C  E ?--28 H -

   &      " Henneguya caud-

________________________________ alongula  " Prochilodus lineatus (Pi-
<    8      " (
CONCLUSIONES     5 J ; O7 C 5 +--<+FF3+*+

:         ,., /    - ? 6  6 6  ( 6 60 ( JJ C-

   $    5      Hen-   ( H[ $ 3( : J 66J ?--.8

neguya      %  & &     Myxobolus cordeiroi      " Zungaro

:             jahu ( " <   8 "  [5
<   & & &     -
          $ 
& X    +B?<??+3??.
$    "       
= 6   C  J J 6 ( J E 
6                 
N C   6  ( ?-+?8 &  
   & "        
 3    & " Henneguya
   5' &  1      8  
multiplasmodialis n.sp. " Pseudoplatysto-
la Henneguya         ! & 
ma    5  7 X   
           
+*2<++-3+?-
    $         
, 6 5   ! N  6 5 6 :   6
"   Henneguya    $  
P  P N "  N J  (  J X
        &  %  &  $  6 +.**8     6      : -
   5     '   - '  9  (     6    J-
    C ' ;' C# & 9

?+*<?=23?=B
________________________________ 2    6   C  E 6  ( C-

12 VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14

 Mixosporidiosis branquial por Henneguya sp. (Myxozoa: Myxobolidae) en sábalos Prochilodus lineatus
(Pisces: Prochilodontidae) del Río Uruguay y Río de la Plata

CIENTÍFICO
  ?-+?8 J   &   3   - guya     J& 5  J&  8   -
  " Henneguya azevedoi     "  " Leporinus lacustris O& 6  -

 " Leporinus obtusidens " J 3P  8 "  H      5 7  -

   5     ++-<**F3*.,   " Henneguya  ;" (
B   4K E 7G    4P ?--B8 P  
#  " #   5   5   -
       4 6$  O  F-<+3
=B   J&  8   7 ?--? 
F C   6   C    (  (
:      0  & ( 0 ?--F8 +2 P  
C  $   P     $  
C  $   ' & P 
   $      6    ;-
     J 6       
E      +B. 
* C   C  J ?--?8     X-
   J  JP 73 H3 ;    
1 .=? 
. 4;E66 4 ' E      6 -
  ?-+-8    $  ?--.
J   JP634;E66 2? 
+-   N +..,8     ;      -
  : '  6   6  ==. 
++   N ?--?8 U(&  "   "  -
  Henneguya 9   +*.? J& 5 < J& -
 < J&  8V (&    2?<,=32,
+?   N  C 9G   ?--,8 Henne-
guya paranaensis   J& 5  J&  8
   "    # Prochilodus lineatus
C "     8 "   
   5     6 :   ?,<=-*3=++     ; N    +F<=,23=2?
+=   N 9G    C ?--*8 Henne-
 6  
# 6   5  ,F<+,.3+2,
+,   N 6   ?-+?8 6 G " 7 
" Henneguya 9  +*.? J& 5 < J& -
?-+? (&    *=<.23+-,
6 6 J :  1 J 0 C6
+..F8 & O  & "     
  & C  ("  +F<F?F3F,?
+B R  6 +.**8 J&   Myxobolus ae-
 C  < J&  8   7  -
   "  C (  ! 7 
;C( (J +B 
+F R 6 +.*?8 J   J     ' 
 H  '      ;  E 
  J   %  & ;"  9 EQ
=+ ,. 
+* 0 N 6  N +.*.8 6   "    -
  "      J&   N : 4
+?<+2+3+2B
+. J  J OG  ?--B8 Henneguya  
   Myxobolus peculiaris   J& 5 <
J&  8    " C&   
O&< C  8 "    -
    ( N      (     5 X  -
  +=F<?2=3?B+
?- JR5 R +.*F8      "  

?+ JR5 R ?--?8        

VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14 13

 Carnales, D.; Carnevia, D.; Perretta, A. y Venzal, J.M.
CIENTÍFICO
      "    <     N :   B2<+,F?3+,**

   & +?,<+2=3+B= =- ( ! (  6 O  P :6O +..=8 ( -

?? J  C   C   N   : ?-++8        '     Prochilodus
H   & "  "         lineatus X +*,F8 B, 
H    +**F8  Prochilodus lineatus (Valen- =+ X  C  0 J   65 C ?--=8 %-
 +*=B8 " &    & -      "  &   Henne-
     6$     ( " J
guya astyanax  J& 5 < J&  8 
P   (   5       ?-<BF3F-
  "  6 5    Astyanax keithi
?= J  R ?--?8 (  "  " &  
C 8 4 6$  O  2=<223B-
   4 6$  O  ,*<+.F3?-F
=? K  ER  G P ?--28 %  
?, E  H   C J  ?--?8   % -
 "        &<  7   "
 & 0 (  & E     4 
      6 C  *<+F23+*+
;"  J   %  &
== K  HH JR5 R JC & 6J
?2 E   +..28 : 4 4   9 -
+..?8         " 
  E  C  J & +F=3+F,
      &      & -
?B  P +..*8 Henneguya  J& 5 
 " #  :   :  ?<+,,3+FB
J&   J&  8  5 # "
=, K  ?--B8 : 4  4   X -
     5 6 ( ?-<+B+3+B=
 +<   5   J5  ;"  ( 
?F   6 C  4 0  J ?-+-8 J&-
  C * & J& 5  K" 
5      Henneguya 9  +*.?A C6;  ?=-3?.B
    Prochilodus lineatus C - =2 L G   H ?--=8 6 7< P  O
" < C  8    %  &     R 7  J& 5    " : :
C 6    C   %  &  ]     =*<+?23+=B
J 3%  &  ++B

?*    +..?8 Henneguya amazonica 

J& 5  J&  8  5   "

Crenicichla lepidota HG +*,- 9  C-

8 " 6 5     N    ?*<?F=3

?F*

?. (  E 9  N ?--,8   " 6 

G   6  (<      "  -

&      "    G   -

14 VETERINARIA (Montevideo) - Vol. 49 - # 192 - Año 2013 - P. 04 a 14