R.I.

N : 000 3A0000/2005-001456
FECHA: 08/08/2005

Visto el expediente Nº 000-ADSODT-2005-010003-8,

presentado por J & W REPUESTOS S.R.L, identificada con RUC Nº 20203650729,
sobre clasificación arancelaria del producto denominado comercialmente “KIT C/
ANILLO O’RING”.

CONSIDERANDO:

Que el producto
denominado comercialmente “KIT C/ ANILLO O’RING”,
comercializado por MAHLE Original (Brasil), presentado
en un envase adecuado para su venta al por menor,
como juego de reparación para motor VOLVO, modelo
TD 101 F/G Turbo Inter-cooler, producto K71400 WS,
Std., cilindro 120,65, Ref. ML K-1730, que se presenta
constituido por los siguientes elementos:

1.- Una camisa de cilindro MMG 16008 26-04C;

2.- Un pistón E710-00 P 1730 120.51 Sp 0.13 Std.;
3.- Tres segmentos o anillos A71300 (2 de compresión y 1 de limpieza);
4.- Un pin s/n (biela-pistón);
5.- Dos seguros TR 56,5 (2 unidades);
6.- Un juego de 3 anillos O’Ring de caucho vulcanizado cod. 1008182; y,
7.- Un cojín de grasa lubricante (10 ml);

Este conjunto de elementos constituyen reposiciones

(repuestos) para vehículos automóviles; que pudieran clasificarse como “partes” de
dichos vehículos, sin embargo, por aplicación de la Nota Legal 2 literal e)/Sección
XVII, que indica que “no se clasifican como tales, las partes o accesorios de material
de transporte, aunque sean identificables como tales; las máquinas y aparatos de las
partidas 84.01 a 84.79, así como sus partes; los artículos de las partidas 84.81 u 84.82
y, siempre que constituyan partes intrínsecas de motor, los artículos de la partida
84.83”;

La Nomenclatura del Sistema Armonizado comprende en

la Sección XVI, Capítulo 84, partida 84.08 a los “motores de émbolo (pistón) de
encendido por compresión (motores Diesel o semi-Diesel)”. Las “partes identificadas
como destinadas, exclusiva o principalmente, a los motores de las partidas 84.07 u
84.08”, se ubican en la partida 84.09. Sin embargo, de conformidad con la Nota Legal
1/Sec. XVI, literal g) “se excluye a las partes y accesorios de uso general, tal como se
definen en la Nota Legal 2/Sec XV, de metal común”. Por lo tanto, para clasificar estas
“partes de motores”, se debe aplicar la Nota Legal 2 en sus literales a), b) y c)/Sección
XVI, tomando en cuenta que:

a) Las partes que consistan en artículos de cualquier partida de los Capítulos

84 u 85, se clasificarán en dicha partida, cualquiera que sea la máquina a la
que estén destinadas;
b) Cuando sean identificables como destinadas, exclusiva o principalmente a
una determinada máquina o a varias máquinas de una misma partida, las
partes, excepto las citadas en el párrafo precedente, se clasificaran en la
partida correspondiente a ésta o a estas máquinas o según los casos en las
partidas que correspondan a sus partes; y,
c) Las demás partes se clasificarán en las partidas 84.85 u 85.48;

Un conjunto o juego (kit), para ser considerado “surtido

acondicionado para la venta al por menor”, debe presentarse de forma:

a) Que esté constituido por lo menos por dos artículos diferentes, que a
primera vista, puedan clasificarse en partidas distintas;
b) Que esté constituido por productos o artículos que se presenten juntos
para la satisfacción de una necesidad específica o el ejercicio de una
actividad determinada; y,
c) Que esté acondicionado de modo que pueda venderse directamente a
los utilizadores sin reacondicionar;

Los elementos de este juego (kit), individualmente

corresponden a las siguientes subpartidas nacionales:

1.-Camisa de cilindro 8409.99.90.20;

2.-Embolo o pistón 8409.99.10.00;
3.-Segmentos o anillos 8409.99.20.00;
4.-Pasadores de pistón 8409.99.90.70;
5.-Seguros 7318.29.00.00;
6.-O’Ring (empaquetadura de caucho) 4016.93.00.00; y,
7.-Grasa lubricante 2710.19.34.00;

Que acorde con la forma de presentación y uso se le

considera un “surtido acondicionado para la venta al por menor”, por aplicación de la
Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura 3ª, literal b), que indica que
“los juegos o surtidos que no puedan clasificarse por aplicación del literal a), (partida
con descripción más específica), se clasificarán atendiendo al literal b), “según la
materia o con el artículo que les confiera su carácter esencial, si fuera posible
determinarlo”. Por lo tanto, acorde con dichos criterios, corresponde al “émbolo o
pistón” ser el elemento que otorga el carácter esencial al conjunto, en consecuencia
corresponde clasificarlo en la subpartida nacional 8409.99.10.00, en aplicación de
la 1ª y 6ª Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura del
Arancel de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 239-2001-EF;

Estando al informe Nº 1171-2005-SUNAT-3A1200 de la

División de Nomenclatura Arancelaria de la Intendencia Nacional de Técnica
Aduanera;

De conformidad con el artículo 139°, inciso d) del

Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de
Administración Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

ARTICULO PRIMERO.- Clasifíquese al producto

denominado comercialmente “KIT C/ ANILLO O’RING” en la subpartida nacional
8409.99.10.00 del Arancel de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 239-2001-
EF, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución.
ARTICULO SEGUNDO.- La presente Resolución, será de
aplicación obligatoria por las Intendencias de Aduana de la República y entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el portal de la SUNAT.
ARTICULO TERCERO.- La presente Resolución tiene
efectos solo para fines de clasificación arancelaria y no autoriza el despacho del bien
clasificado, el mismo que deberá sujetarse a las normas vigentes aplicables a los
regímenes y destinos especiales aduaneros.

Regístrese, comuníquese, transcríbase y publíquese.

DISTRIBUCIÓN:
INTA.
División de Nomenclatura Arancelaria.
Interesado.
JPSO/ARR/ELV/CBC.
FECHA 15.07.2005.
KIT C/ ANILLO O’RING. Original firmado por
JULIO CESAR PAZ SOLDAN OBLITAS
Intendente Nacional de Técnica Aduanera