Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Argentino
El Turismo como
Política de Estado
7
> Autoridades de la Cámara Argentina de Turismo
Vicepresidente I
Fernando Gorbarán AOCA
Vicepresidente II
Alejandro Sans FAEVYT
Vicepresidente III
Guillermo Paats FEDECATUR
Secretario
Horacio Reppucci FAEVYT
Prosecretario
Carlos Yanelli AHRCC
Tesorero
Ricardo Rimoldi FEHGRA
Protesorero
Diego Gutiérrez AOCA
Secretario de Actas
Gastón Casoy AHT
Secretario de Turismo
Fabián Lombardo Aerolíneas Argentinas
8
Idea y Dirección General Coordinación de contenidos
Cámara Argentina de Turismo Elena Blassi
Marco Aurelio Palacios SSDT Directora de Inversiones Turísticas
Diego Braun UCPFETS
Coordinación Técnica y Metodológica Andrea Campetelli
Ministerio de Turismo de la Nación SSCT Directora de Calidad Turística
María Inés Guaita Mora Dicembrino
SSCT- Directora de Formación en Turismo SSPTN Directora de Planes y Programas de
Claudio Gallardo y Florencia Aversa Marketing Turístico
SSDT- Equipo Asesor Angel Guzmán
SSDT Coordinador del SIET
Rodrigo Oliver
SSDT Director de Mercados y Estadísticas
Mariana Pérez Márquez
SSDT Directora de Desarrollo de la Oferta
EQUIPO TÉCNICO
Marcelo Almida SSC Mireya Totino SSCT
Juan Aranda SSCT Alejandra Vizcay SSCT
Nora Audisio SSCT
> Colaboradores
11
PRÓLOGO
CARLOS ENRIQUE MEYER
> Ministro de Turismo
01.
GESTIÓN TURÍSTICA INTEGRADA 57
02.
ACTORES CONECTADOS 95
03.
POSICIONAMIENTO DEL DESTINO ARGENTINA 137
04.
VALORACIÓN Y CUIDADO DEL PATRIMONIO 209
05.
HACIA EL FORTALECIMIENTO DE LA ARGENTINA 255
TURÍSTICA COMO MOTOR DE LA ECONOMÍA
06.
TURISMO E INCLUSIÓN SOCIAL 285
CONCLUSIONES 323 21
22
INTRODUCCIÓN
23
24
INTRODUCCIÓN
E
l año 2001 fue un año donde se cristalizó y estalló una crisis eco-
nómica, política y social como corolario de las políticas neoliberales
implementadas en los años ´90. Se puede definir como el fin de una
época y como un punto de inflexión para el inicio de otra. El cambio de
época se produjo en el año 2003, con las presidencias de Néstor Kirchner
y luego de Cristina Fernández de Kirchner, a partir de las cuales se pasará
a un modelo neokeynesiano que revalorizará la función integradora, econó-
mica y social, del Estado y dejará atrás las políticas neoliberales.
El Gobierno Nacional pondrá así en marcha una serie de políticas
públicas que se conjugarán en la idea fuerza de construir un modelo
de desarrollo con inclusión social, diversificación productiva e integra-
ción regional. Conceptos significativos para la historia nacional como el
de soberanía, equidad distributiva, conciencia nacional y justicia social
vuelven a formar parte del discurso y del accionar oficial, recuperando
un lugar en el espacio público. Desde 2003 a la fecha se llevaron
a cabo acciones muy concretas para revalorizar y recuperar los
activos domésticos lo que se ha traducido en un salto cualitativo
y cuantitativo en términos de recuperación de la política, los dere-
chos humanos, la macroeconomía y las políticas sociales.
Este proyecto de país se basa en políticas muy precisas: recuperación
de los fondos de pensión AFJP, estatización de YPF, reforma política, ley
de medios, AUH, modernización y estatización de los trenes, etcétera. En
este marco político, el turismo juega un rol protagónico por su capacidad
dinamizadora de la economía e integradora de la sociedad. La Ley de
Turismo sancionada en 2004 reafirma esta idea, cuando en su artículo 1
declara al Turismo como actividad socioeconómica estratégica y esencial
para el desarrollo del país y prioritaria dentro de las políticas de Estado.
A partir de esa clara línea de actuación, el proceso de planificación turís-
tica y de ejecución de políticas concurrentes ha apuntado a identificar e
implementar las cuestiones claves que, en materia de inversión pública
y privada, jurídico administrativa y de gestión, promuevan la consolida-
ción del modelo de Desarrollo Turístico acordado para nuestro país.
25
La decisión política del Gobierno Nacional de considerar el tu-
rismo como política de Estado ha permitido llevar adelante deci-
siones estratégicas para el desarrollo de la actividad. La jerarqui-
zación del área con la creación del Ministerio de Turismo es un
claro ejemplo de ello. La recuperación de nuestra aerolínea de bandera
es otra de las decisiones estratégicas que ha tenido un alto impacto en
la actividad a partir de la puesta en marcha de nuevas rutas y frecuen-
cias. Si le sumamos el mejoramiento de la calidad de los servicios y la
renovación de la flota e instalaciones, se obtiene una mayor presencia
en los diferentes mercados nacionales e internacionales, imprescindible
a la hora de planificar el desarrollo turístico.
Otro aporte significativo al fortalecimiento de la actividad fue el orde-
namiento de los feriados nacionales, como parte activa de una política
de estímulo al consumo interno de servicios y a la generación de traba-
jo. La estrategia de distribución de los feriados a lo largo del año, busca
el logro de varios objetivos: por un lado la previsibilidad, que permite
con una antelación de tres años la planificación de las pausas laborales
y los desplazamientos. Por otro lado, la disminución de los efectos ne-
gativos de la estacionalidad, genera una mejor distribución en el tiempo
de los flujos de turistas, con una consecuente reducción del porcentaje
de capacidad ociosa instalada en los espacios turísticos, lo que permite
la diversificación de la oferta. De este modo, se reduce la presión que
ejerce la actividad turística en algunos destinos convencionales, con el
consecuente desarrollo de otros emergentes y la disminución del éxodo
poblacional rural – urbano desde los centros turísticos.
El vector del nuevo paradigma en la gestión pública del turismo
hunde sus raíces en la idea de que es una herramienta fundamen-
tal y eficaz para la transformación social y el desarrollo sustenta-
ble de un país.
Argentina protagoniza, desde 2003, uno de los más vigorosos cre-
cimientos con inclusión social de su historia como nación. Para fortale-
cer el sector turístico, tanto desde el sector público como el privado, y
posicionarlo como una de las actividades económicas y sociales más
26 importantes del país, se sanciona la Ley Nacional de Turismo N°25.997.
Con este respaldo jurídico, los principales indicadores económicos y
sociales en el sector turístico evolucionan inéditamente y tienen lugar
una serie de logros claves para el fortalecimiento de la actividad, lo que
implica una contundente vuelta de página en la historia del turismo en la
Argentina. En este sentido, los números son elocuentes:
> Ranking de los principales destinos turísticos de América del Sur según llegadas de turistas
internacionales. Años 2003/2013
6 5,8
5,6
4,1
4
3,6
en millones
3,2
3,0
3
2,7
2,3
2
1,6
1,4 1,4
0,9 1,0
1 0,8 0,8
0,6 0,6
0,4
0,3
0,1
0
Brasil
Argentina
Chile
Uruguay
Perú
Ecuador
Colombia
Bolivia
Paraguay
Guayana
Brasil
Argentina
Chile
Perú
Uruguay
Colombia
Ecuador
Venezuela
Bolivia
Paraguay
2003 2013
27
Tasas de Crecimiento Anuales Promedio de Llegadas
Región/País
1990-1999 2000-2002 2002-2003
Mundo 4,2% 1,4% 4,6%
Europa 3,6% 1,4% 3,5%
6,1% 6,2% 7,6%
África 6,4% 3,2% 6,1%
Medio Oriente 9,0% 7,6% 5,9%
Américas 3,1% -4,6% 4,1%
América del Norte 2,2% -5,6% 3,7%
América Central 8,6% 4,5% 6,5%
Caribe 3,9% -3,3% 1,9%
América del Sur 7,6% -8,9% 6,8%
Brasil 18,7% -15,6% 3,4%
Argentina 4,6% -1,5% 6,4%
1 Fuente: Red Nacional de Educación del Mintur y el Ministerio de Educación de la Nación. 2013
2 Para conocer mejor las características de la iniciativa que dio origen al documento “Li-
neamientos para la Mejora de la Formación de Recursos Humanos en Turismo” remitirse al capítulo
“Actores Conectados” de este Manual.
3 Algunos párrafos son extractos del Módulo I – Bienvenidos a Argentina del Curso Virtual
“Argentina para descubrir. Un país de experiencias.” (por Rojo Bily, Laura para Campus Mintur) 29
fenómeno vinculado directamente con el tiempo libre y con el ocio creati-
vo. Influye de gran manera en el crecimiento cultural y en la riqueza de los
pueblos, y es el resultado del movimiento de personas para intercambiar
conocimientos, usos y costumbres, aventuras, credos, idiomas, etcétera.
La palabra turismo etimológicamente deriva de la palabra latina
“tornus”, cuyo significado es vuelta o movimiento, término que fuera
adoptado por los ingleses, franceses y españoles con ese sentido aplicán-
dolo al “turismo”.
Y si bien, como decíamos, los desplazamientos humanos se dan
desde hace miles de años, es en el período posterior a las guerras mun-
diales cuando las mejores condiciones socioeconómicas de los traba-
jadores y la formación de las clases medias facilitaron el incremento de
la demanda de servicios turísticos, servicios que antes estaban solo
al alcance de un pequeño grupo privilegiado. Desde fines de la Se-
gunda Guerra Mundial, el turismo empieza a concebirse como un
imperativo social, gracias al estado de bienestar y las conquistas
sociales -con la aparición de leyes laborales y vacaciones pagas
(es decir, de mejores condiciones para disfrutar del tiempo libre)-,
se perfila entonces como una de las grandes actividades econó-
micas en todo el mundo.
Surge así una nueva generación de viajeros, para la que los em-
prendedores privados son imprescindibles, y de la que el Estado
no puede quedar ajeno: porque administra recursos útiles para el
turismo, porque genera facilitaciones tales como la infraestructura
para llegar o disfrutar de ellos, porque debe regular las relaciones
entre partes, y porque –en definitiva– es actor sustancial a la hora
de generar las condiciones generales para su armónico desarrollo.
Por lo demás, en los últimos años del siglo XX, en constante creci-
miento y transformación, el turismo se ve influenciado por la globaliza-
ción, la revolución de las TIC (tecnologías de la información y la comu-
nicación) y el aumento de los ingresos en los países desarrollados. En
esta etapa empieza a observarse una mayor competitividad y a consi-
derarse aspectos ambientales y de calidad de vida, aunque todo esto,
30 de manera aún tímida.
Pero ya en los inicios del siglo XXI, nos encontramos ante una etapa
que no es simplemente la suma de las anteriores, sino un nuevo mo-
delo turístico que plantea un nuevo paradigma (valores, metodologías,
técnicas) para enfrentarse a nuevas y complejas problemáticas. Por-
que –ya lo decíamos- la necesidad del hombre de desplazarse es tan
antigua como el hombre mismo; será por eso que el futuro de los viajes
parece estar asegurado… Pero también parece ser cierto que el modo
de acceder a dichos desplazamientos, las motivaciones, la interrelación
entre quienes en ellos intervienen, etcétera, es un devenir flexible y cam-
biante que se ha desarrollado de diversas maneras hasta el presente y
que en muchos sentidos cuesta pronosticar a ciencia cierta. Inmerso
como está en esas profundas transformaciones, el turismo tiene al
menos un par de grandes retos: adaptar la gestión a estos nuevos
tiempos y formas, y cuidar, preservar y optimizar la utilización de
recursos (en sentido amplio), minimizando los impactos negativos
y fortaleciendo los positivos.
Es que, en lo que aquí estamos de acuerdo, es en que el único tu-
rismo que merece ser propiciado es aquel que considera a la persona
humana como el centro y razón de ser de su existencia, brindando ver-
daderas experiencias memorables y de calidad a propios (comunidad
receptora) y ajenos (comunidad visitante).
una simple expresión de deseos, que no basta con enunciarlos, sino que
4 Palabras del Sr. Presidente de la Nación Dr. Néstor Kirchner, pronunciadas en el Salón Blan-
co de la Casa de Gobierno el 8 de julio de 2003, en el acto de presentación del Plan de Acciones de
la Secretaría de Turismo y Deporte de la Nación y Parques Nacionales (Recuperado de http://www.
presidencia.gob.ar/discursos-2007/11030 [Fecha de consulta: 13 de diciembre de 2014].
5 Es posible acceder a las palabras del Sr. Enrique Meyer minutos antes de asumir como
Secretario de Turismo y Deporte el 21 de agosto de 2003, en las que da cuenta de sus aspiraciones
en estos sentidos a través del siguiente enlace: http://old.clarin.com/diario/2003/08/22/s-04401.htm
32 [Fecha de consulta: 16 de diciembre de 2014].
> Enrique Meyer asume al frente de la cartera de Turismo el 21 de agosto de 2003.
33
En este escenario cabe destacar que, por primera vez, no es preciso
continuar explicando la verdadera importancia del Turismo (actividad
socioeconómica número 1 en el mundo, no ya solo asociada al ocio y
la recreación, sino transversal a cientos de otras industrias a las que y
de las que se nutre directa e indirectamente). Las máximas autoridades
comprendieron cabalmente esta realidad y supieron asumir la respon-
sabilidad de alcanzar logros inéditos.
Por su parte, con fluctuante intensidad, el sector privado participó
siempre en la historia del turismo en Argentina. Pero es a partir del pri-
merísimo día de gestión del nuevo Secretario6 que se lo convoca en
situación de paridad con carácter de “socio estratégico”, lo que implica
nuevas responsabilidades y obligaciones.
SECTUR MINTUR
CF I CAT
CFT CFT
APN
INPROTUR
ICTA
6 Literalmente hablando, ya que se concreta una reunión el mismo 21 de agosto de 2003 entre
el Sr. Enrique Meyer y el Sr. Marco Palacios (entonces Presidente de la AAAVYT, la CAT y la FIT), sen-
34 tándose las bases para trabajar mancomunadamente y dándose así la mano lo público y lo privado.
EL ROL Y COMPROMISO DEL SECTOR PRIVADO
Es en este contexto que la CAT (Cámara Argentina de Turismo), en
representación de los empresarios privados del sector, se suma a este
histórico cambio de rumbo: cada una de las asociaciones y federacio-
nes que la componen es invitada a plasmar sus necesidades, arribán-
dose a un documento denominado “Propuestas de la Cámara Argentina
de Turismo y entidades que integran el sector turístico”. Dicho docu-
mento es hoy conocido como “Las 27 Propuestas”, y está estructurado
a partir de 8 generales y 19 sectoriales. Las cuales abonaron el proyecto
de Ley Nacional de Turismo, en la cual se cristalizaron en gran parte las
medidas propuestas. Dentro de las propuestas generales encontramos:
35
Se van delineando así las bases del Plan de Gobierno incluyendo
temas como la Conservación, la Conectividad, el Turismo Interno, el Tu-
rismo Social, la Federalización, todo siempre en el marco de una política
turística al servicio del Desarrollo con Inclusión, ejes fundamentales de
un nuevo proyecto de país. De esta manera, no solo para la República
Argentina en general corren aires de cambio; también para el sector
turístico en particular. Y dichos cambios, se traducen a lo largo de la
gestión en la concreción de gran parte de aquellas inquietudes.
En ese sentido, la Ley Nacional de Turismo 25.9977 se convierte
en el punto de partida de la nueva política turística que se imple-
menta en Argentina desde 2003, y con ella, cambia radicalmente
el paradigma de la actividad, presentando nuevas miradas sobre
tres aspectos sustanciales: el turismo como actividad productiva,
las partes que intervienen, y el rol del Estado. Una vista comparativa
rápida entre la ley actual y las anteriores permite deducir de manera
fácil que –como adelantábamos- estamos ante un nuevo modelo de
referencia. Con la nueva ley se pasó de un Estado que se abrogaba el
derecho a establecer por sí todo lo concerniente a las formas y modos
de diseñar y planificar la actividad, a un Estado que reconoce toda una
suma de actores, públicos y privados. Al mismo tiempo, y sin desaten-
der sus obligaciones, plantea la política sectorial como un hecho basa-
do en acuerdos, que le den perdurabilidad y que devenga en un tema
del Estado, no del Gobierno. Y este cambio sustancial no es solo de
orden legal, sino ideológico, y por ende, es una definición de modelo de
desarrollo –sobre el que volveremos más adelante- que se inscribe así
en los cambios que una actividad tan dinámica exige.
8 Es posible acceder al texto completo de la Ley a través del siguiente enlace: véase <http://
www1.hcdn.gov.ar/dependencias/cturismo/Legislacion/ley%20nacional%20de%20turismo.htm>
[Fecha de consulta: 16 de diciembre de 2014]. 37
> Antecedentes de la Nueva Ley de Turismo 25.997
Se crea la dirección de
Parques Nacionales por Se actualiza la Ley
Ley 12.103 Nacional de Turismo 14.574
04 NOVIEMBRE
Se crea el Consejo Federal
de Turismo (CFT)
38
05 ENERO
Se promulga la Ley Nacional de
Turismo 25.997
16 DICIEMBRE 10 DICIEMBRE
Se sanciona la Asume la Dra. Cristina
Ley Nacional de Fernández de Kirchner
Turismo 25.997 como Presidenta de la
Nación Argentina
39
Rastreando antecedentes en la historia del turismo en Argentina, po-
demos mencionar la Ley 12.103, del año 1934, que creó la Dirección de
Parques Nacionales y el Decreto 12380/43 que le anexa una Dirección
de Turismo; y más tarde, denotando una importancia creciente de la
actividad, en el año 1958 el país cuenta con su primera Ley Nacional de
Turismo 14.574. A pesar de haber sido de avanzada para su tiempo –por
ejemplo creando el Fondo de Desarrollo Turístico (art. 12)- y pionera in-
cluso en América Latina, en dicha normativa de base algo parece ser el
eje conductor: el protagonismo lo tiene el Estado Nacional y el resto son
meros espectadores, o -cuando menos- actores secundarios.
Con el tiempo, la actividad cambió sin que el texto legal fuese modi-
ficado en su sustancia ideológica. Ello aunque en los años que discurren
de 1958 a 2004 existieron hechos como la aparición de organismos inter-
medios, por ejemplo el CFT (Consejo Federal de Turismo), creado el 4 de
noviembre de 1982 como respuesta de las Provincias a la falta de convo-
catoria del Gobierno Nacional a cualquier tipo de reunión de debate sobre
la política turística del país, u otros actos legislativos que de alguna manera
permitieron un cierto aggiornamiento, como la actualización de 1987.
Otro antecedente legal a considerar: la Ley Nacional 25.198, sancio-
nada el 10 de noviembre de 1999 y promulgada el 9 de diciembre de
dicho año, que declara al turismo “de interés nacional y como actividad
socioeconómica”. En sus cuatro artículos (más uno de forma) se define
qué se entiende por turismo, como también cuál es el rol del Estado
Nacional respecto al sector, invitando a las Provincias a adherir a la
misma. A partir de esta adhesión cada Provincia definiría los beneficios
o regímenes especiales de fomento.
Además de los antecedentes nacionales, diversas fuentes fueron
también tenidas en cuenta: las Leyes Nacionales de Turismo de Bolivia
(1994), Colombia (1996), Venezuela (1998), Perú (1998), México (2000) y
Ecuador (2002)9, entre otras.
9 Del Busto, Eugenio (2007). Política y Legislación Turística y Hotelera. Carpeta de Tra-
41
El proyecto de ley implica asignar un rol protagónico a la actividad
turística como política de Estado. En suma asume el compromiso de
institucionalizar al turismo como política sectorial prioritaria que contri-
buye al desarrollo sustentable del país.
42 10 Knafou y Stock (2003: 931), citados por Daniel Hiernaux-Nicola en El giro cultural y las
transdisciplinar, altamente competitiva y en extremo dinámica- sino que
se propone la Ley como el marco adecuado y necesario, siendo preciso
abocarse a la tarea con una visión estratégica que, cubriendo las nece-
sidades del presente, preserve la posibilidad de que las generaciones
futuras satisfagan también las suyas.
En este sentido, se establecen 5 principios rectores que deben orien-
tar y enfocar las interpretaciones de disposiciones, programa, proyecto
o acción en el marco de su regulación. A cada principio enunciado, le
corresponde un texto que determina su alcance.
nuevas interpretaciones geográficas del turismo. GEOUSP - Espaço e Tempo, São Paulo, Nº 23,
pp. 177 - 187, 2008 43
LOS SEIS PRINCIPIOS DE LA LEY DE TURISMO
1 - FACILITACIÓN: posibilitar la coordinación todos los elementos del ambiente, tal como lo
e integración normativa a través de la coopera- reflejan los diversos parágrafos contenidos en
ción de los distintos organismos relacionados la Carta Mundial de Turismo Sostenible, aproba-
directa o indirectamente con la actividad turís- da en el año 1995 en la “I Conferencia Mundial
tica, persiguiendo el desarrollo armónico de las de Turismo Sustentable”. Organizada por la Or-
políticas turísticas de la nación. ganización Mundial del Turismo y el Programa de
las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, se
2 - DESARROLLO SOCIAL, ECONÓMICO realizó en Lanzarote – Islas Canarias – España.
Y CULTURAL: se consagra al turismo como Las metas deben orientarse tanto a la sustenta-
un derecho social y económico de las perso- bilidad ecológico-natural como socioeconómica,
nas. Tal reconocimiento expreso apunta a dos sociocultural, socio-espacial y social. La elabo-
aspectos fundamentales: uno de carácter in- ración del Plan Federal Estratégico, es la herra-
dividual que se relaciona con el descanso y mienta que posibilita que nuestro país se enca-
goce del ocio en actividades contemplativas o mine hacia un desarrollo turístico sustentable.
activas en la naturaleza y con actividades de
esparcimiento; otro de carácter social porque 4 - CALIDAD: es el cuarto principio y expre-
existe una estrecha correspondencia entre la sa que “es prioridad optimizar la calidad de los
oferta turística y la identidad cultural de la co- destinos y la actividad turística en todas sus
munidad que la formula, lo que de sí constituye áreas, a fin de satisfacer la demanda nacional
un atractivo para el viajero, elevando paralela- e internacional”. En este sentido, se manifiesta
mente la consciente profundización de los va- el mandato y la preferencia de desarrollar una
lores que ostenta esa comunidad. El principio cultura de la mejora continua hacia la excelen-
afirma que el turismo no solo es un derecho cia, basada en el compromiso de todos los ac-
social sino también económico. tores, en la renovación de los métodos de ges-
tión y producción y en la generación de valor e
3 - DESARROLLO SUSTENTABLE: la enun- innovación a través del conocimiento.
ciación de este principio y su alcance se asien-
ta, aún sin mencionarlo, en el artículo 41º de 5 - COMPETITIVIDAD: los principios de Cali-
la Constitución Nacional. No obstante, la sus- dad y Competitividad se encuentran indisolu-
tentabilidad se aplica en “tres ejes básicos: blemente relacionados entre sí y a su vez, con
ambiente, sociedad y economía”. Un desarro- la Sustentabilidad, ya que no se concibe com-
llo turístico sustentable debe tomar en cuenta petitividad sin calidad y, solo pueden alcan-
44
zarse ambas cuando el desarrollo turístico es
sustentable. Esa es la oferta que hoy privilegia
la demanda nacional e internacional. La enun-
ciación del principio de Competitividad prescri-
be “asegurar las condiciones necesarias para el
desarrollo de la actividad”. En una clara referen-
cia al carácter sistémico de la competitividad,
no solo deriva de la intención de mejora de un
empresario o sector de actividad, sino que re-
quiere de un entorno que favorezca la articula-
ción de todos los factores en juego, generando
atributos que fomenten las ventajas competiti-
vas y la excelencia de las prestaciones.
45
Todo este enfoque –he aquí parte de su gran importancia, que ya
mencionábamos antes- tiene como eje a la persona humana, conside-
rando su historia, su presente y su futuro; en este contexto lo local ad-
quiere preponderancia y protagonismo, pasando a un modelo de cons-
trucción endógena del desarrollo. Y vale aclarar aquí brevemente qué
significa esto; siguiendo a Vázquez Barquero (2005):
desarrollan interrelacionándose.”11
Integrado Identitario
Sistémico Innovador
Sustentable
11 Vázquez Barquero, Antonio (2005). Las Nuevas fuerzas del desarrollo. Barcelona, España:
46 Antoni Bosch Editor
Volviendo a la Ley, los capítulos subsiguientes establecen la necesi-
dad de generar herramientas para alcanzar los objetivos. Una de ellas
es la creación del Comité Interministerial de Facilitación Turística (Artí-
culos 3, 4 y 5º), con el objetivo de “coordinar y garantizar el cumplimien-
to de las funciones administrativas de las distintas entidades públicas
de nivel nacional con competencias relacionadas y/o afines al turismo
en beneficio del desarrollo sustentable del país y su competitividad” y
colaborar en el ejercicio de los deberes y facultades de la máxima au-
toridad turística.
Más adelante (Artículos 6, 7 y 8º), cuando se detalla a la autoridad
de aplicación –la entonces Secretaría de Turismo de la Presidencia de la
Nación o el organismo que en el futuro la reemplace (y recordemos que
efectivamente en 2010 se crea el Ministerio de Turismo de la Nación)-
con sus deberes y facultades, se hace también explícita mención a la
participación activa del Consejo Federal de Turismo12 y la Cámara Ar-
gentina de Turismo como órganos consultivos, convirtiéndolos de este
modo en socios estratégicos para la dinamización de la ley.
Subsecretaría de
Ministerio de Turismo Secretaría de Turismo Direccion Nacional de
Promoción Turística
Marketing y Promoción
Nacional
Unidad de
Auditoría Interna
Direccion Nacional de
Calidad Turística
Subsecretaría de
Calidad Turística
Dirección Nacional de
Agencias de Viajes
Direccion Nacional de
Prestaciones Turisticas
Direccion de
Relaciones
Internacionales
Direccion General de
Administración
Direccion de
Sistemas
Informáticos
Subsecretaría de Direccion General de
Coordinación Legislación y
Asuntos Juridicos
Direccion de
Sumarios
Direccion General de
Recursos Humanos
y Organizacion
50
51
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Amadasi, E; Busquets, J; Harrague, M. (2003). Importancia de la Industria
de Viajes y turismo como Actividad Económica. Buenos Aires, Argentina:
Cámara Argentina de Turismo.
Bolonini, Luisa y Capece, Gustavo (2002). Federación, misión posible. Del turis-
52 mo espontáneo al planeamiento estratégico. Buenos Aires, Argentina: LADEVI.
Busquets, J; O´Connor, E. (2005). Importancia de la Industria de Viajes y
turismo como Actividad Económica. Informe de Actualización – Año 2004.
Buenos Aires, Argentina: Cámara Argentina de Turismo.
Vázquez Barquero, Antonio (2005). Las Nuevas fuerzas del desarrollo. Bar-
celona, España: Antoni Bosch Editor.
54
55
56
01.
GESTIÓN TURÍSTICA
INTEGRADA
57
58
OBJETIVOS
1. Comprender la importancia de la gestión integral para el desarrollo de un turismo
sustentable.
HITOS DE GESTIÓN
59
INTRODUCCIÓN
E
l presente capítulo contiene una selección de acciones
que contemplan la cooperación, articulación, partici-
pación y producción colectiva entre los sectores públi-
co, privado, educativo y la sociedad civil (Torres, 2001; Dezan,
2006). El objetivo primordial es comprender la gestión integrada
como una estrategia para la consecución de los lineamientos
establecidos en la Ley Nacional de Turismo N.° 25.997, tenien-
do en cuenta dos de sus principios: la facilitación, que implica
posibilitar la coordinación e integración normativa a través de
la cooperación de los distintos organismos relacionados direc-
ta o indirectamente con la actividad turística, para fomentar el
desarrollo armónico de las políticas sectoriales de la Nación; y
el desarrollo social, económico y cultural, que consagra el
turismo como un derecho de las personas.
También se propone identificar a los actores involucrados,
las metodologías y herramientas principales, los productos y
sus beneficiarios. Asimismo, se vincula con el documento de
Lineamientos de Mejora para la Formación de los recursos hu-
manos en Turismo (en adelante LMFT) a través de dos de sus
núcleos: “Turismo, Estado, Políticas y Desarrollo” y “Territorio y
Recursos Turísticos”, que coinciden en que el desarrollo de la
actividad involucra una compleja red de bienes, servicios y pro-
ductos establecidos en territorios concretos (de origen, tránsito
o destino), creados para el consumo y la satisfacción total o
parcial de los visitantes.
En la dinámica integral de estas redes –sometidas a los cam-
bios permanentes, profundos y acelerados del turismo– intervie-
nen diferentes órganos y niveles del Estado a través de múltiples
mecanismos de gestión pública. Esa dinámica se sostiene en la
definición, diseño, formulación, implementación e instrumentación
de las políticas apropiadas y el seguimiento de sus resultados.
El presente capítulo se estructura en tres partes: una intro-
60 ducción teórica en la que se define la gestión turística integra-
da; luego, se presenta la Ley Nacional de Turismo como respaldo para
asegurar la ejecución de acciones integradas en la República Argentina;
y, finalmente, se reseñan hitos de gestión (casos relevantes) coordina-
dos por el Ministerio de Turismo de la Nación.
1 Gestión integrada: trabajo gubernamental conjunto con otras organizaciones: otras áreas
del Gobierno nacional, gobiernos provinciales y municipales, empresas y asociaciones, organis-
mos internacionales y universidades. 61
la producción de bienes y servicios. Sin embargo, difieren tanto en el
alcance de los propósitos (generales para la gestión pública), como en
la obligatoriedad de sus decisiones (leyes o impuestos para la gestión
pública) y en el recurso a la fuerza (monopolio del Estado).
A través de leyes y resoluciones (Ley Nacional de Turismo), planes (Plan
Federal Estratégico de Turismo Sustentable), recomendaciones (Linea-
mientos para la Mejora de la Formación de Recursos Humanos en Turismo),
fondos (Programa Nacional de Inversiones Turística), registros (Registro
de Coordinadores de Turismo Estudiantil), Cursos presenciales y virtuales
(Plan Federal de Capacitación), material promocional e informativo (folletos
sobre Parques Nacionales, Sistema de Información y Estadística Turística),
servicios (oficinas de información turística), estándares, directrices y nor-
mas (Sistema Argentino de Calidad Turística) Ferias (Feria Internacional de
Turismo FIT) Desarrollo de productos (Senderos de Argentina) Asistencias
(PROFODE) Estadísticas (Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares
(EVyTH)) Campañas (Viaja por Tu País) Eventos (Moto GP) Trabajo Articula-
do (Consejo Federal de Turismo).
62
63
> PARTICIPACIÓN EN LA GESTIÓN TURÍSTICA INTEGRADA
La gestión pública del turismo es una tarea compleja que supone el
gobierno de un sistema compuesto por numerosos factores: capital e in-
formación, bienes y recursos, actores e instituciones, espacios y construc-
ciones, procedimientos y prácticas, símbolos y valores (Navarro, 2007: 48).
Además, estos componentes son cuantiosos y provienen de diversos ám-
bitos, por lo que frecuentemente son también competencia de otras áreas
de gobierno, hecho que implica necesariamente la transversalidad.
En virtud de esta complejidad, el Ministerio de Turismo trabaja junto con
otras áreas del Gobierno nacional, con los gobiernos provinciales y muni-
cipales, con empresas y asociaciones, con organismos internacionales y
con universidades.
Robirosa et al. explican que la participación supone el encuentro de
intereses particulares que se influyen mutuamente y dan lugar a una vo-
luntad colectiva; no se trata de una práctica “automática o espontánea: es
necesario un aprendizaje” (1990: 21). Según el grado de apertura y la expe-
riencia de trabajo, el rol permitido por el actor convocante al actor invitado
decidirá el nivel de participación, lo que representa el grado de compromi-
so (Burin et al., 1995: 117).
En este sentido, el Ministerio de Turismo interactúa con pares del Go-
bierno nacional y de los estados provinciales y municipales para asegura-
se recursos y productos de otras áreas imprescindibles para el desarrollo
(obras, transporte público, policía, bienes culturales); con empresarios tu-
rísticos, intermediarios centrales entre los viajeros y el destino; sectores
académicos (como universidades e institutos de formación), y gremiales
(consejos profesionales), a fin de velar por la calidad de los servicios; con
la sociedad civil, ya que sin la anuencia de los habitantes es imposible el
desarrollo turístico; y con pares extranjeros bilaterales y organismos multi-
laterales como la Organización Mundial del Turismo (OMT), la Unión de Na-
ciones Suramericanas (UNASUR) y el Mercado Común del Sur (Mercosur).
Desarrolla así la gobernanza turística2, que se entiende como
nación y colaboración entre ellos para realizar las metas compartidas por
65
Este tipo de dirección es complejo, pues puede incrementar la demo-
cratización, promover el compromiso y la responsabilidad de los agen-
tes externos y, finalmente, afianzar la sostenibilidad de las decisiones
en el tiempo. Pero también puede restar poder al Estado y transferirlo a
actores que no siempre persiguen objetivos colectivos. En todo caso, la
transversalidad característica del sector impone inexorablemente cierto
grado de gobernanza a la gestión pública (Velazco González, 2008), que
tiene un rol decisivo de firme coordinación y articulación.
blezca la ley.
ción ambientales.
66
Corresponde a la Nación dictar las normas que contengan los presupues-
3 Para un análisis detallado del vínculo entre desarrollo y sustentabilidad véase el Capítulo
IV de este Manual. 67
las repercusiones actuales y futuras, económicas, sociales y medioam-
bientales para satisfacer las necesidades de los visitantes, de la indus-
tria, del entorno y de las comunidades anfitrionas” (OMT, 2014).
4 Véase: <www.turismo.gov.ar>. 69
ral, realizado en 2004, y siguió con talleres regionales celebrados ese
mismo año (regiones Norte, Buenos Aires, Patagonia, Centro, Litoral y
Cuyo), a los que asistieron 500 actores de diversos ámbitos del turismo
argentino: 60 % del sector público, 30 % del sector privado y 10 % del
sector académico (PFETS, 2005: 16, 22 y 26).
70
En el documento resultante de dichas actividades, se explicita la vi-
sión orientadora de la política turística hasta el año 2016: “Convertir a
la República Argentina en el país mejor posicionado turísticamente en
Sudamérica por la calidad y diversidad de su oferta, basada en desa-
rrollos territoriales equilibrados y respetuosos del hábitat e identidad de
sus habitantes” (PFETS, 2005: 15).
Asimismo, plantea un objetivo general (que se desagrega en obje-
tivos específicos ambientales, socioculturales, socioeconómicos y de
calidad) comprometido con la sustentabilidad y la acción integrada:
“Constituirse en el proceso orientador y articulador de actuaciones que,
en forma sinérgica, reafirme voluntades, optimice recursos y encami-
ne estos esfuerzos hacia un modelo concertado de desarrollo turístico
sustentable para la República Argentina” (PFETS, 2005: 16).
A los efectos de su implementación, se organiza en cinco campos
de actuación que originan catorce estrategias. Estas, a su vez, dan lugar
a treinta y dos programas federales que se llevan a cabo mediante 158
acciones principales. La voluntad de gestión integrada está presente en
cada instancia.
Desde su presentación, el plan se ha ejecutado progresiva e ininterrum-
pidamente a través de los sucesivos Planes Operativos Anuales (POA), que
determinan las tareas para desarrollar en el curso de un año. Además, cada
POA cuenta con un Sistema de Carga y Monitoreo que permite realizar el
seguimiento de las acciones y de los proyectos a través de la medición de
las metas propuestas y de los indicadores de evolución.
El PFETS 2016 tuvo su actualización en 2011 según establece el De-
creto N.° 1.297. La vocación de intercambio se confirma en el cuarto
artículo, donde se indica que la actualización “se hará conforme una
metodología que garantice la más amplia participación, de carácter re-
gional y en todo el territorio nacional […] receptando criterios de partici-
pación sistemática de los actores del sector”.
La actualización ratifica la orientación estratégica del plan original
con vistas al año 2020 y conserva la organización operativa en Campos
de Actuación (5), Programas Federales (23) y Acciones (91). El PFETS
2020 prevé el desarrollo de metas a fin de facilitar la evaluación de la 71
implementación, a la vez que anexa modificaciones que contemplan las
nuevas realidades del sistema turístico argentino. Justamente, la na-
turaleza abierta del plan habilita instancias permanentes de revisión y
aplicación antes que decisiones estáticas.
73
> Estructura de articulación federal PFETS 2020
75
Asimismo, y para consolidar aún más el trabajo realizado, desde el
año 2014, por una decisión de los miembros del Consejo Federal de Tu-
rismo, se comenzaron a llevar a cabo las Mesas Técnicas del CFT, con el
objetivo de dar tratamiento a las políticas turísticas y acciones estratégi-
cas que desarrolla el Ministerio de Turismo de la Nación. Como resultado
de esto, se realizaron hasta el momento, 6 mesas técnicas en 6 distintas
ciudades del país y la participación de 134 referentes provinciales.
Por otro lado, el trabajo colaborativo entre los distintos actores ha lo-
grado reflejarse en acciones que fueron fortaleciendo la vinculación y el
trabajo conjunto para la consolidación de la actividad. En este sentido,
los equipos técnicos del CFT han trabajado con 8 áreas del Ministerio
de Turismo de la Nación y organismos descentralizados en acciones
tales como el Plan de Marketing de Turismo ConectAR tanto interno
como internacional; el Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable;
Venda Argentina; Festival Raíz; Turismo LGBT; Sendero Huella Andina;
Directrices de Gestión Turística para Ferias de Artesanías; entre otras.
Además, se han generado acciones en conjunto y convenios en post
del desarrollo y federalización del turismo con 15 organismos públicos
nacionales, descentralizados y empresas del Estado, destacándose ac-
tividades como el Carnaval Federal de la Alegría, la Noche de las Pro-
vincias, Aerolíneas Vacaciones, Proferias, entre otras.
En cuanto a las organizaciones privadas, el CFT ha generado accio-
nes con 9 instituciones, entre las que se destacan la Cámara Argentina
de Turismo (CAT); la Federación Argentina de Asociaciones de Empre-
sas de viajes y Turismo (FAEVYT); Cámara de Comercio Gay Lésbica de
Argentina (CCGLAR), con quienes se han llevado adelante proyectos
relevantes para la promoción y comercialización del turismo.
Por último, en cuanto al fortalecimiento de la gestión turística regio-
nal, se ha trabajado junto a las 6 regiones turísticas Argentinas, realizan-
do diversas acciones con los entes y las provincias que los conforman,
a fin de profundizar los procesos de fortalecimiento de la gestión públi-
ca del turismo a nivel regional, para mejorar los canales de comunica-
ción interprovincial con el Ministerio de Turismo, el Instituto Nacional de
76 Promoción Turística y con otros organismos asociados.
Sin dudas, nuevos desafíos se van sumando a las bases sólidas que
se han plasmado en la Ley de Turismo y merced a los cambios que ha
tenido la actividad, se construyen nuevos caminos.
5 Acerca del Inprotur se desarrollará en mayor profundidad en el Capítulo 5 del presente Libro. 77
> ConectAR - Plan de Marketing Internacional 2012-2015
Para la elaboración del Plan de Marketing Internacional 2012-
20156, el INPROTUR convocó a los diversos actores vinculados
con la promoción turística. Por parte del sector público, se involu-
craron las autoridades provinciales de turismo, a través del CFT,
y los equipos técnicos del Ministerio de Turismo, especialmente
aquellos dedicados a estadísticas y estudios de mercado. Por par-
te del sector privado, participaron las entidades empresariales y
gremiales a través de la CAT: operadores, agentes de viajes, hote-
leros, gastronómicos, rentadoras de autos, transportistas (terres-
tre, fluvial, marítimo y aéreo), cámaras y asociaciones de presta-
dores específicos (esquí, idiomático y educativo, vino, aventura,
etcétera.), organizadores de congresos y afines, casas de tango,
empresas de asistencia al viajero. De esta manera, las compañías
tomaron parte en la selección de las estrategias promocionales y
participaron en la ejecución de las políticas de comercialización
en, por ejemplo ferias y misiones del destino Argentina.
El proceso de formulación del nuevo plan se inició con un diagnós-
tico posterior al período de ejecución del Plan de Marketing Interna-
cional 2006-2012, que analizó la demanda interna y extranjera, regional
y extrarregional.
Sobre la base de este análisis, se propusieron cuatro objetivos ge-
nerales y ocho operativos que se ejecutan a través de varios tipos de
instrumentos programáticos: planes país (prioritarios, estratégicos y po-
tenciales), planes de productos (escapadas, interés especial y nicho,
transversales y tratamiento específico), planes matriz producto-merca-
do-temporada y planes operativos anuales. Estos últimos, se organizan
en tres bloques de actuación: planes país, planes productos (organi-
zados en cuatro tipos, los que engloban diecisiete experiencias me-
morables y factores aceleradores) y planes de servicios corporativos
transversales (que incluyen nueve servicios). Las acciones del Plan se
implementan a través de numerosas herramientas de marketing orga-
11 Ver Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable 2020, Actualización 2011. Capítulo 3
84 Inclusión con Equidad. Págs 159-161
te y de manera conjunta a través de plataformas tecnológicas que han
sido creadas a fin de favorecer los procesos de construcción colectiva,
la participación, la difusión de la información y comunicación relevan-
te del sector educativo, de formación y capacitación en turismo. Tales
como; campus virtual Mintur, Portal Educatur, Repositorio Digital Repo-
tur y Tesauro Turístico12.
> Plan de Uso Público para el Qhapaq Ñan - Una Red de Caminos
de Argentina
El Qhapaq Ñan, sistema vial andino y columna vertebral del poder po-
lítico y económico de la cultura incaica, fue declarado Patrimonio Mundial
por la UNESCO en 2014. Esta red de caminos de más de 30.000 kilóme-
tros, será abordada con detenimiento en el capítulo III de este Manual. Sin
embargo, resulta interesante mencionarlo aquí como ejemplo de trabajo
integral y cooperativo, tanto a nivel regional, pues cubre un área que re-
corre seis países (la Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, el Ecuador y el
Perú); como federal, pues atraviesa siete provincias cordilleranas (Jujuy,
Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja, San Juan y Mendoza) e incluye
treinta y dos sitios arqueológicos y dieciocho comunidades.
Para la postulación internacional ante la UNESCO, se unieron los seis
países y trabajaron mancomunadamente en un proceso original y de in-
novadora cooperación regional. El Ministerio de Cultura de la Nación, a
través del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoame-
ricano (INAPL), perteneciente a la Dirección Nacional de Patrimonio, se
ocupó de coordinar con las siete provincias involucradas y los seis países
del área andina la elaboración, puesta en valor y reconocimiento de este
bien excepcional, para lo cual se conformó “Comité Técnico Nacional
Argentino” con especialistas de catorce organismos nacionales.
En 2012, el MINTUR y el Consejo Federal de Turismo en forma ar-
ticulada con otros organismos involucrados iniciaron un proyecto de
fortalecimiento para potenciar el valor turístico, histórico y cultural del
Qhapaq Ñan. El objetivo fue desarrollar un Plan de Uso Público con
13 Para conocer más acerca del QÑ y los Esteros del Iberá, véase el Capítulo V de este Manual. 87
Este proyecto está enmarcado en el Programa Nacional “Senderos de
Argentina”, que encarna una visión política, estratégica y territorial. Com-
prende un conjunto de senderos de largo recorrido, operativizados bajo
los mismos criterios de diseño y gestión, que invitan a conocer, a través
de caminatas, los valores patrimoniales naturales y culturales sobresa-
lientes de cada una de las ecorregiones del país.
Huella Andina, en la región Patagonia, es el primer capítulo del Progra-
ma, Se trata del primer sendero de largo recorrido del país con casi 600
kilómetros de longitud, organizado en cuarenta y dos etapas, considera-
das las unidades mínimas de caminata diaria, que atraviesa longitudinal-
mente el corredor de los lagos y enhebra en su recorrido tres provincias,
cinco parques nacionales, y catorce pueblos, comunidades rurales cam-
pesinas y comunidades de pueblos originarios.
El proyecto ha planteado, desde su inicio, un desafío de índole colecti-
va, pues es un espacio de creación y cooperación que promueve el sende-
rismo de largo recorrido como una práctica de muy bajo impacto ambien-
tal, baja inversión y enormes beneficios asociados a la salud, la recreación
y la generación de oportunidades de empleo para la población rural y de
pequeños núcleos urbanos situados en lugares alejados de las ciudades.
El concepto de senderismo de largo recorrido tiene como premisa
el diseño de sendas troncales cuyo núcleo embrionario sea una expe-
riencia de tres días y dos noches en distancias no inferiores a los 50
kilómetros. Se organiza en jornadas diarias mayormente autoguiadas
(etapas), por sendas de baja y media dificultad de gran riqueza temá-
tica, acompañadas de excelente material cartográfico e interpretativo
y dotadas de los servicios mínimos que hagan posible la experiencia
al senderista (estacionamiento, traslado de aproximación en transporte
público, alojamiento, gastronomía, guiados, porteos, entre otros).
Teniendo en cuenta que la conservación del patrimonio constituye
uno de los ejes rectores de la política turística nacional plasmada en
PFETS, el papel de la Administración de Parques Nacionales en el de-
sarrollo e implementación de iniciativas de estas características ha sido
protagónico. En este marco, y considerando que las áreas protegidas
88 nacionales se ubican por lo general en la periferia, la profundización del
vínculo entre turismo y áreas protegidas ha sido un recurso estratégico
tendiente a promover la generación de productos que permitan la des-
concentración de los flujos hacia espacios de carácter emergente.
Los postulados que dan sentido al programa Senderos de Argentina
–y por tanto a Huella Andina– y que posibiliten identificar el carácter
participativo y de gestión integral de la propuesta son:
1. El diseño de la senda troncal une sendas y huellas preexistentes que se
del territorio y los pobladores rurales por sobre los prestadores y núcleos de
89
La gestión de Huella Andina ha requerido, asimismo, un enfoque de
trabajo simultáneo en cuatro dimensiones:
• La conceptualización: identificación y argumentación de la experiencia,
CONCLUSIÓN
En el presente capítulo ha quedado en claro que la gestión integrada
está garantizada, a futuro, por la Ley Nacional de Turismo. Se entiende
la integración como sinónimo de participación de todos los actores del
sector público, privado (aliado estratégico) y educativo. También se en-
cuentra resguardada la sustentabilidad aplicada a los tres ejes básicos
de ambiente, sociedad y economía alineados con la OMT.
Del mismo modo, se han presentado ejemplos de procesos colabora-
tivos basados en la gobernanza turística, que está asociada al concepto
de gobierno abierto que entienden que la facilitación es el principio rector
de la Ley que se materializa en órganos de diálogo y concertación.
De lo expresado se puede concluir que la gestión integrada arroja
consecuencias positivas, ya que todos los casos comentados han sido
resultado de gestiones participativas entre el Ministerio de Turismo de
la Nación y numerosas instituciones componentes del sistema turístico.
De cara al futuro, el desafío consiste en profundizar la coordinación
para crear nuevos espacios de participación e intercambio que enri-
quezcan las experiencias de los visitantes y permitan el crecimiento del
país en su conjunto y de las comunidades locales en particular. Del
mismo modo, se propone trascender el mero desarrollo e ir hacia el de-
sarrollo sustentable, que propicia el progreso económico con inclusión
social y cuidado del medioambiente.
91
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Burin, D.; Karl, I. y L. Levin (1995), Hacia una gestión participativa y efi-
caz: manual para organizaciones sociales, Buenos Aires, CICCUS.
93
94
02.
ACTORES CONECTADOS
95
96
OBJETIVOS
1. Comprender la importancia de las redes de conocimiento en los procesos de
del conocimiento del sector turístico con el fin de diseñar políticas, orientar
HITOS DE GESTIÓN
97
INTRODUCCIÓN
E
l presente capítulo aborda las redes y su potencialidad para fa-
vorecer los procesos de participación ciudadana en las políticas
públicas que lleva adelante el Ministerio de Turismo de la Nación
(MINTUR). Se analizan, por un lado, la gestión de la información, tema
de suma relevancia para favorecer los procesos de toma de decisiones
en los órganos de gobierno; y, por otro, la gestión del conocimiento en
turismo, que a través de la conformación de redes impulsa la mejora de la
formación en turismo y el desarrollo de procesos de innovación educativa.
La filosofía de la innovación institucional se sustenta en que “El po-
der transformador de la gestión en red es el de una gestión compro-
metida en transformar a las ‘personas’ que cambian las cosas, y no lo
contrario” (De Sousa Silva, 2005: 75).
Esta gestión en red se ha visto favorecida gracias a los avances en las
tecnologías de la información y comunicación, en adelante TIC, las cuales
han evolucionado a lo largo de la historia. Desde la creación del ábaco en
el 3000 a. C., pasando por la invención de la imprenta, las calculadoras,
las computadoras de escritorio hasta llegar a creaciones más actuales
con internet, la evolución de la web, las redes informáticas, etcétera.
La web ha progresado de tal forma que se habla del pasaje de 1.0
hacia 2.0 y 3.0, es decir, de una red estática hacia una dinámica e in-
teractiva como se verá con mayor profundidad en el Capítulo III. Esta
evolución está asociada con cambios significativos en las formas de
comunicación y de interacción social, que se pondrán de manifiesto en
el comportamiento de los usuarios, en los sistemas comunicativos de
socialización, de generación y distribución del conocimiento. Se afirma
que los usuarios han dejado de ser consumidores de la información y
del conocimiento para pasar a ser productores.
En este contexto de evolución de las TIC, comienzan a ser relevan-
tes conceptos como el de “comunidades de práctica” (Wenger, 1999),
“Multitudes inteligentes” (Rheingold, 2004), “gestión del conocimiento
y redes sociales” (De Sousa Silva, 2005: 9), “tecnologías del empode-
ramiento y participación” (Reig, 2012, Cap.IV), entre otros. Estos cam-
98 bios en las formas de vinculación a partir del uso de las TIC son muy
significativos para las instituciones públicas del sector turístico, que se
abocan a la tarea de diseñar políticas públicas innovadoras y con capa-
cidad de generar impactos que redunden en mejoras.
Por su parte, Dolors Reig realiza una formulación acerca de la revo-
lución social, cognitiva y creativa que va desde el pasaje de las tecno-
logías de la información y comunicación (TIC) hacia las tecnologías del
aprendizaje y el conocimiento (TAC), y de estas hacia las tecnologías del
empoderamiento y participación (TEP). Estos tránsitos recuperan el valor
social del conocimiento, la participación de la comunidad y las acciones
conjuntas a través de las redes. Aspectos relevantes no solo en términos
educativos, sino que también en el ámbito de la política pública.
En este sentido, podemos mencionar el proceso de modernización de
la administración pública y reforma de Estado que promueve el Centro
Latinoamericano de Administración para el Desarrollo, CLAD. Organismo
internacional que ha logrado constituirse en un mecanismo orientador de
los procesos de transformación de los gobiernos de Iberoamérica a fin de
tornar las administraciones públicas más eficaces y transparentes. En el
marco de las Cumbres Iberoamericanas de jefes de Estado y de Gobier-
no, se han aprobado documentos doctrinarios que orientan sus acciones
hacia el fortalecimiento de las administraciones públicas del Estado1.
De esta manera, se conjuga una visión renovada e innovadora de los
procesos de gestión junto a las tecnologías de la información y comuni-
cación que posibilitan ampliar los alcances del derecho de participación
ciudadana en la gestión pública.
En este contexto asume cada vez mayor importancia la gestión de la
información y del conocimiento en turismo a partir de entornos sociales
que hagan posible que el conocimiento sea accesible, creado y compar-
tido. Entendiendo que el uso de entornos virtuales y colaborativos con-
tribuye y favorece sinérgicamente el intercambio entre distintos actores.
3 Véase:<http://desarrolloturistico.gob.ar/subsecretaria/desarrollo-turistico-de-argentina>.
4 Véase: <http://educatur.gob.ar/presentacion-carlos-e-meyer/#sthash.hLZWaQBC.dpuf>.
5 Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable, actualización 2011, p. 22. 101
1. LA GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN TURÍSTICA
La gestión de la información turística en red es la producción y sociali-
zación de la información6 para una eficiente y efectiva toma de decisiones.
En la Argentina dicha gestión está enmarcada en el concepto de
“gobierno abierto”7 y “tiene por objetivo fomentar la participación de los
ciudadanos a fin de que colaboren en la creación y en el mejoramiento
de servicios públicos y en el robustecimiento de la transparencia y la
rendición de cuentas”. De este concepto se desprende que los prin-
cipios básicos del gobierno abierto son: participación, colaboración y
transparencia. La participación de la ciudadanía, empresas, asociacio-
nes y profesionales en la definición y la creación de las políticas y ser-
vicios que les son afines es un ingrediente indispensable en el gobierno
abierto. Para hacerlo posible, hace falta garantizar previamente el acceso
a la tecnología, a la información y al conocimiento del conjunto de todos
los actores implicados. La administración abierta escucha activamente,
involucra a los actores, recoge las ideas y fomenta el debate; conceptua-
liza y transforma en políticas y servicios –nuevos o mejorados–.
Este diálogo constante tiene como misión poner en marcha los pro-
cesos diseñados en fases participativas previas para integrarlos con los
existentes. La innovación tecnológica colabora en el desarrollo y en la im-
plementación de planes de mejora continua, facilitando así la creación per-
manente de riqueza social y la generación creciente de puestos de trabajo.
A su vez, la participación y la colaboración de la ciudadanía se for-
talecen al poder asegurar al conjunto de los actores implicados un ver-
dadero acceso a la información generada y recabada por el gobierno y
la administración. El gobierno abierto debe difundir sus planes de ac-
tuación y sus decisiones. La apertura de datos públicos es entonces un
punto esencial en el trayecto hacia la transparencia y es inherente a una
estrategia de apertura del conocimiento en general.
• El SIET debe guiar a los actores para que adquieran nuevas competencias
capacidad y el compromiso.
período organizacional.
104
> Presentación oficial del SIET.
> Entrega Norma de calidad ISO 90012008 para los procesos del SIET IRAM 1.
105
Estas premisas ratifican que el SIET está orientado a grupos de
usuarios que necesitan gestionar de manera eficiente la información
para su trabajo cotidiano, como funcionarios, técnicos, investigadores,
gestores, entre otros. Es una herramienta para consolidar un proceso
de interacción entre equipos técnicos y políticos del sector, con el ob-
jetivo de conseguir una adecuada interpretación de la información en
pos de la generación de conocimiento para la actuación pertinente en el
territorio. Su objeto es subsumir en una única plataforma un conjunto de
datos e investigaciones que contribuyan al diseño de políticas turísticas
sustentables y generar indicadores que den cuenta de la evolución y
contribución económica y social de la actividad.
Este sistema se materializa en una plataforma web, desarrollada en
su totalidad con software público, que garantiza la protección, integri-
dad, confidencialidad, accesibilidad, interoperabilidad y compatibilidad
de los datos e información contenidos en el sistema. Se destaca que
la decisión de uso de este tipo de programas informáticos responde a
la adhesión a las políticas de Software Público para el Desarrollo (SPD)
que impulsa la Agenda Digital Argentina, que fomentan la promoción
y el desarrollo de la competitividad de la inteligencia argentina aplicada
al software, y garantizan los derechos de los usuarios de sostenibilidad
tecnológica y de dominio de la información.
La innovación tecnológica integrada, además, presenta un enfoque
participativo e inclusivo, que se adapta a las peticiones y necesidades
de los usuarios del ámbito turístico y, por ende, facilita los procesos de
investigación, interpretación e intervención en el territorio.
A partir de la Resolución N.º 288 del MINTUR, que versa sobre el SIET,
se inició un proceso de adhesión por medio del cual se incorporaron cer-
ca de cien organizaciones del ámbito público, privado y académico. Esta
concepción integrada y descentralizada permitió definir los componentes
esenciales del sistema. A medida que se suman organizaciones, el flujo
de información transformada en conocimiento sobre la realidad turística
argentina mejora la planificación y favorece el desarrollo.
En definitiva, el SIET se presenta como un sistema que conecta ac-
106 tores del sector público, privado y académico, mediante soportes tec-
nológicos para mejorar los servicios que se brindan al turista y generar
desarrollo sustentable en un marco de construcción colaborativa.
A continuación, se mencionarán sucintamente las características fun-
cionales del SIET corporizadas a partir de seis subsistemas que lo integran:
107
Subsistema de Información Georreferenciada (SIG): este software
fue creado especialmente según los requerimientos del sector turístico,
está vinculado al SIT y puede capturar, relacionar, procesar, analizar e
integrar distintas capas de información geográfica con el fin de facilitar
la resolución de problemas de planificación y gestión. Además de refe-
renciar geográficamente variables propias del MINTUR, integra datos de
otros organismos a través de estándares internacionales como Web Map
Service (WMS).
108
Subsistema de Estadística Turística (SET): es un componente que
sistematiza toda la información de los principales operativos estadísticos –
Encuesta de Ocupación Hotelera (EOH), Encuesta de Turismo Internacional
(ETI) y Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares (EVITH)– y los gestiona
a través de bases de datos multidimensionales que, entre otras prestacio-
nes, permiten la realización de reportes a la medida de cada usuario.
109
Subsistema de Gestión y Planificación (SGP): es una aplicación
desarrollada para facilitar y gestionar el monitoreo de los programas, pro-
yectos, metas e indicadores subsumidos al PFETS, y también recursos
de información gestionados colaborativamente. Este componente cuenta
con otros módulos como el de consultas y reclamos, Centro de Gestión
Unificada del SIET y un sistema para la realización de encuestas.
110
Subsistema de Información Web (SIW): permite la divulgación de
contenidos públicos y está formado por un conjunto de sitios web orga-
nizados de acuerdo con los nodos temáticos, proyectos y programas que
se gestionan. Tiene como propósito contribuir a la comunicación técnica
entre diversos usuarios e integra redes sociales, nuevas tecnologías y
herramientas como códigos QR, visualizadores interactivos e interfaces
con otros sitios web9 y subsistemas del SIET.
112
2. LA GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO EN RED
La Red Nacional de Educación MINTUR está a cargo de la Dirección
de Formación en Turismo que depende de la Dirección Nacional de Cali-
dad Turística, de la Subsecretaría de Calidad Turística del Ministerio de
Turismo de la Nación. Se creó por Resolución Ministerial N.º 108, el 7 de
mayo de 2012, con el objetivo de
113
Los antecedentes regionales de la creación de la Red surgen de una de-
manda de las Cumbres Iberoamericanas de Ministros de Turismo realizadas
anualmente en el ámbito de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB).
114 10 Al año 2015, la Red cuenta con la adhesión de más de 500 miembros.
conocimiento sea accesible, compartido y creado”. Para ello, realiza
sesiones presenciales y cuenta con un espacio virtual en el campus
Mintur, que posibilita los intercambios y construcciones colaborativas.
De esta manera, en sus inicios la Red partió de realizar un análisis
exhaustivo sobre las distintas problemáticas que afectan al sector, a fin
de identificar alternativas de solución a través de los roles educativo,
político institucional y privado empresarial (PFETS 2020. Pags 160-161).
Análisis que dio origen al proyecto de calidad educativa para la ela-
boración del documento denominado Lineamientos de Mejora de la
Formación de los Recursos Humanos en Turismo (LMFT), trabajo
conjunto con el Ministerio de Educación de la Nación . Este documento
LMFT aborda titulaciones, perfiles, competencias y núcleos disciplina-
res tanto para técnicos como para licenciados en turismo. Es un docu-
mento orientador para los procesos de actualización curricular, fruto de
un proceso de construcción colectivo, participativo y federal del cual
participaron referentes de instituciones educativas del nivel superior,
públicas y privadas, y referentes regionales de organismos de turismo.
> Firma de convenio ME Nº 1203/11 diciembre de 2011. Ministro Prof. Alberto Sileoni y
Ministro Dn. Carlos Enrique Meyer.
115
Como se puede observar, la Red es un espacio de dialogo, comuni-
cación e intercambio que posibilita construir conocimiento relevante en
torno a necesidades identificadas en el sector. Facilita la construcción de
vínculos entre los diversos actores del sector turístico y trabajar de ma-
nera conjunta en coproducción de bienes y servicios.
En este sentido, desde el MINTUR se avanzó con la creación del
Portal Educatur en el año 2011, soporte tecnológico educativo en tu-
rismo que ofrece recursos, actividades, propuestas de capacitación y
formación en línea, que pueden ser utilizados por todos aquellos profe-
sionales del sector que desean mantenerse actualizados y formarse de
manera continua.
http://educatur.gob.ar/ http://repotur.gov.ar/
116
Asimismo, con la creación del repositorio digital Repotur en el año
2012 que pone a disposición toda la producción académica y organiza-
cional de turismo. Y se continuó con la realización de diversas acciones
que posibiliten la mejora de la formación en turismo y la innovación
educativa. Entre estas últimas cabe destacar la convocatoria realizada
a partir del 2014 para la creación de la Guía de Buenas Prácticas para la
Enseñanza del Turismo en el Nivel Superior Universitario, cuyo objetivo
es contribuir a la mejora de la formación en turismo, compartir e inter-
cambiar experiencias de enseñanza exitosas y favorecer procesos de
innovación en el ámbito educativo nacional.
En el año 2014 se crearon dos simulaciones para la toma de decisio-
nes, con la herramienta digital usina perteneciente al Centro de Innovación
en Tecnología y Pedagogía de la UBA11. Estas simulaciones utilizadas en
el contexto de la enseñanza y el aprendizaje para generar entornos que
enriquezcan el proceso formativo de los estudiantes en la universidad
propiciando procesos de análisis y de resolución de problemas.12
Como así también otras acciones de interés para el sector de in-
vestigación académica; por un lado, la incorporación de turismo en los
proyectos de investigación orientado (PIO) del Consejo Nacional de In-
vestigaciones Científicas y Técnicas (Conicet) a fin de impulsar líneas de
investigación que promuevan la comprensión y atención de problemá-
ticas que afronta el país en las distintas dimensiones de su proceso de
desarrollo; y por otro la realización de micros audiovisuales sobre los
ejes comunicaciones de Turismo y Ciencia, a fin de contribuir al fortale-
cimiento de la investigación en turismo13.
11 Para ampliar información acerca del Citep y su herramienta Usina, véase <http://citep.rec.
uba.ar/>
12 Las dos simulaciones son Accesibilidad Turística y Estrategias de desarrollo de Munici-
pios. Para acceder a las mismas los docentes deben solicitar su uso a través del Portal educatur
<www.educatur.gob.ar>
13 Para mayor información sobre los proyectos de investigación orientados, véase <http://
web.conicet.gov.ar/web/conicet.convocatorias.orientadas/pio> 117
http://www.conicet.gov.ar/
14 Véase: <http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/220000-224999/223459/
118 norma.htm>.
Durante el año 2012, dentro del ámbito de la Red Nacional de Educa-
ción Mintur, las instituciones expresan la necesidad de tener un espacio
digital que contemple todos los documentos relacionados con la inves-
tigación que ellos mismos generaban y no tenían la visibilidad que ellos
pretendian, es de esta manera que surge la idea de realizar un Reposi-
torio Digital Temático en respuesta a la necesidad planteada.
De manera mancomunada se comienza a trabajar con un equipo
interdisciplinario llevado adelante por la Dirección de Formación en Tu-
rismo, y es así como en Octubre del año 2012 se pone en línea un
REPOSITORIO DIGITAL TEMATICO denominado REPOTUR, se delinea
una estrategia de trabajo en la que cada institución que desee participar
debía hacerlo a través de nota formal emanada de la autoridad de la Ins-
titución nombrando a un referente del proyecto, a quien se capacitaría
con el fin de que esta persona sea la encargada de subir al REPOTUR
la documentación que la institución adherida crea pertinente.
Se comienza a trabajar con 5 Instituciones adheridas, llegando a
obtener 100 documentos finalizando el año 2012. Inmediatamente, a
través de diferentes talleres de capacitación se empieza una tarea de
concientización acerca del nuevo paradigma en cuanto a la distribución
de la información, en el que prime un pensamiento basado en el que
las investigaciones generan más investigadores y a disipar el temor a
compartir información.
119
Consensuar esta idea con todas las instituciones que forman parte
del proyecto lo hace crecer de una manera exponencial, llegando al año
2.015 con 41 Instituciones adheridas y mas de 2.000 documentos car-
gados a este espacio digital que se convirtió en una potente herramienta
que permite avanzar de manera más rápida y ágil a los investigaciones
del Turismo, ya que disponen de acceso libre e inmediato a los avances
de colegas de todo el país, agilizándose la transferencia de contenidos
de calidad, ya que estos se encuentran avalados por Instituciones reco-
nocidas dentro del ámbito Educativo y la Formación.
CONECTOR CON EL TESAURO TURISTICO:
Con la premisa de avanzar en materia tecnológica sobre la búsque-
da precisa de la información dentro del REPOTUR y en el resto de las
plataformas turísticas, se decide realizar un Tesauro Turístico, que entre
otras tareas, induce a los usuarios a buscar la información con la termi-
nología adecuada.
Infraestructura y asesoramiento
• Brinda la infraestructura necesaria para el desarrollo de servicios web sobre turismo,
fundamental para los procesos de intercambio de conocimiento turístico.
• Ofrece asistencia técnica y metodológica a personas o equipos de trabajo que llevan
a cabo microglosarios y quieren alojarlos en la página.
• Ofrece asesoría para los que necesiten integrar los vocabularios del Portal a sus
páginas Web.
• Pone a disposición guías y espacios de consultas personalizadas.
121
Un tesauro es un vocabulario controlado15 …
15 Un vocabulario controlado es una lista de términos válidos para denominar los conceptos
de una disciplina, base documental, biblioteca, un repositorio, etcétera, que se utilizan para etique-
122 tar o indizar temáticamente. Véase <http://www.tesauroturistico.gob.ar/>
interpretación inequívoca de los términos.
En este sentido, es un modelo de referencia, un vocabulario turís-
tico especializado que expresa un acuerdo común para el servicio
turístico y para los sistemas de información tanto para el sector privado
como el público. El uso de estos tesauros en los sistemas de informa-
ción y difusión del turismo permite consensuar la terminología entre
académicos, instituciones, agentes privados y públicos del sector. Tien-
de a garantizar una ágil y exhaustiva recuperación e intercambio de la
información turística.
El tesauro ofrece servicios de consulta en línea de cada vocabula-
rio y la posibilidad de descargarlos en formato PDF. Permite la explota-
ción vía servicios web de datos terminológicos con el fin de facilitar
la producción de conocimiento especializado en turismo, su tratamien-
to documental, gestión y transmisión. Brinda herramientas y técnicas
para encontrar, recuperar y visualizar la información turística con-
tenida en el Repositorio Repotur16 como así también en cualquier por-
tal de datos abiertos. Ofrece recursos para especialistas en la materia,
para bibliotecarios y para desarrolladores.
entidades, las cuales están conectadas por uno o varios tipos de relaciones,
> Taller anual de Planificación de la Red Federal de Coordinadores de Capacitación, Tandil 2013
128
Por otra parte, a la planificación de acciones de capacitación pre-
sencial se suma el campus virtual del MINTUR, en el cual trabajan las
provincias y la Nación para el diseño de propuestas que lleguen a todos
los rincones del país. Surge así el Proyecto Comunidades Virtuales
de Aprendizaje que tiene como eje la gestión del conocimiento en red
a través de la difusión de innovaciones, de la evaluación de nuevas es-
trategias de gestión y la mejora de las existentes, y de la generación de
saberes originales por medio de actividades constructivistas y situadas
a partir de las herramientas tecnológicas.
campus.turismo.gov.ar
129
En el Campus Mintur, desde el 2006 hasta la fecha, se han desarrollado
12 cursos virtuales tutoreados y con una duración mensual, beneficiándo-
se más de 22.000 personas de todo el país. A fines del 2013, se creó en
el Campus una nueva modalidad de cursos virtuales denominada “auto-
guiada”, sin plazo de duración. Dicha modalidad permitió que más 13.000
personas se formaran en menos de un año y medio, pues es de acceso
libre y gratuito.
En el año 2015 la Dirección de Formación en Turismo, dependiente de
la Dirección Nacional de Calidad Turística de la Subsecretaría de Calidad
Turística, certificó su sistema de gestión de calidad al cumplir con los requi-
sitos de la norma IRAM – ISO 9001/2008. Este premio en certificación de
calidad del Campus Mintur pondera los procesos de diseño, implementa-
ción, evaluación y gestión institucional de los cursos de enseñanza/apren-
dizaje en modalidad elearning, brindadas a través del sitio virtual.
• El dominio “.tur.ar”, aplicado a las web de las agencias, que tiene por obje-
tivo nuclear todas las empresas y agencias de viajes, turismo o pasajes que se
emprendimientos.
nia y Litoral.
http://raturc.desarrolloturistico.gov.ar/
CONCLUSIÓN
Los últimos años han sido fundamentales para el sector turístico ar-
gentino. La gestión basada en un modelo de crecimiento con inclusión
social – que impulsa la participación de múltiples actores y promueve
la activación de las economías regionales en todo el territorio nacional
–, sumado a la creación de redes y la implementación de metodologías
135
136
03.
POSICIONAMIENTO
DEL DESTINO ARGENTINA
137
138
OBJETIVOS
1. Comprender cómo se construyó el posicionamiento del Destino Argentina
la cooperación.
HITOS DE GESTIÓN
139
INTRODUCCIÓN
E
l presente capítulo da cuenta de la importancia de posicionar a la
Argentina en la región y en el mundo, a través de tres ejes esencia-
les que hacen a la competitividad: la promoción, la calidad y la
cooperación internacional.
El desarrollo de la competitividad del Sistema Turístico Argenti-
no tiene por objetivo consolidar un modelo de gestión por resultados
mediante el diseño de procesos que respondan al cumplimiento de las
misiones institucionales, y que puedan ser evaluados fácilmente por los
usuarios, con estándares internacionales de calidad, preservando así la
sustentabilidad social, económica, cultural y ambiental. A esto se suma
la promoción mediada por los avances tecnológicos aplicados a las téc-
nicas de marketing tradicional y digital, que se adaptan al nuevo viajero
“hiperconectado” (llamado también prosumidor/prosumer1), protago-
nista de la cadena de comercialización que cuenta cada vez con mayor
control de la información y del proceso de compra.
Este capítulo propone entender el posicionamiento del Destino Ar-
gentina a través de tres de los seis principios establecidos en la Ley Na-
cional de Turismo N.° 25.9972: competitividad, calidad y facilitación.
La competitividad basada en la identificación de productos turísti-
cos distintivos, ejemplificados en los diferentes planes de marketing que
se abordarán más adelante. Lo secunda la facilitación, que implica la
participación de los distintos organismos públicos y privados que tra-
bajan en forma mancomunada para lograr el desarrollo armónico de las
políticas turísticas y la obtención de un máximo beneficio para ambas
partes. Finalmente, la calidad, que permite alcanzar los estándares de
servicios internacionales, tendientes a la excelencia y mejora continua,
tanto para el turismo interno como externo.
1 Prosumidor: término acuñado por Alvin Tofler en su libro La tercera Ola (1979). Acrónimo
formado por la fusión de las palabras “productor” y “consumidor”, este individuo que es el “cliente se
convierte en el protagonista”, con mayor control sobre la información y sobre el proceso de compra.
2 Ley Nacional de Turismo N.° 25.997, sancionada en diciembre de 2004 y promulgada en
140 enero de 2005.
Al abordar la temática del presente capítulo, es importante que se
tengan en cuenta también el análisis y la comprensión del flujo de la
economía turística de acuerdo con los principios de micro y macro-
economía, el comportamiento de la demanda para la adecuación de la
oferta y la gestión de la calidad como parte de la cultura organizacional.
En cuanto a la demanda, los visitantes generan –a través del gasto
(todo aquello que consumen)– un flujo de dinero que impacta en la eco-
nomía local, regional y nacional, y que se resiente ante factores negati-
vos, provocando así una retracción del flujo de turistas. En cuanto a la
oferta (productos y servicios), esta debe traducirse en experiencias que
generen recuerdos agradables y placenteros al visitante. Por último, la
gestión de la calidad trata de concientizar a los distintos actores de la
actividad turística sobre la importancia de alcanzar y mantener están-
dares competitivos.
Este capítulo se organiza en cuatro partes y una conclusión. La
primera, “Posicionamiento del destino Argentina en el nivel nacional”,
cuenta con una presentación de cómo se ha trabajado de acuerdo con
el nuevo escenario, que incluye un viajero hiperconectado, hiperseg-
mentado y multimotivacional, y luego se plantean los hitos de gestión
que lograron esta ubicación. La segunda parte, “Posicionamiento del
destino Argentina en los niveles regional e internacional”, contempla las
acciones llevadas a cabo para que el país se consolidara como destino
internacional competitivo. La tercera parte focaliza en el Sistema Argen-
tino de Calidad Turística en pos de ser un destino competitivo. La cuarta
desarrolla el tema de la cooperación internacional.
141
I. PRIMERA PARTE: POSICIONAMIENTO DEL DESTINO ARGENTINA
EN EL NIVEL NACIONAL (TURISMO INTERNO)
Planificar e imaginar el futuro implica comprender que el contexto
actual requiere de la generación de nuevas instancias de crecimiento,
en las que la innovación constante con un fuerte anclaje en la cultura y
en la identidad de cada región sea el elemento que otorgue competiti-
vidad al destino mediante un desarrollo equitativo, equilibrado e inclu-
sivo. La intensa competencia por atraer turistas, tanto internos como
internacionales, ha modificado la realidad del sector, colocando así en
el centro al viajero con sus motivaciones y deseos.
Desde la definición de la actividad turística como política de Estado
en el año 2003, la Ley Nacional de Turismo y los ejes rectores de la plani-
ficación nacional de la actividad a través del Plan Estratégico de Turismo
Sustentable (PFETS), el Ministerio de Turismo de la Nación (MINTUR) ha
trabajado simultáneamente tanto para promover la llegada de turistas ex-
tranjeros como para incrementar los viajes de turistas nacionales, atento
a las motivaciones y preferencias de cada mercado. A tal fin, ha diseñado
los Planes Estratégicos de Marketing Turístico conectAR (internacional y
nacional), que contemplan propuestas para los distintos segmentos.
El plan conectAR presenta a la Argentina como un país de expe-
riencias turísticas auténticas, memorables, de calidad y excelencia, en
el cual el asociativismo público-privado adquiere un papel esencial. Se
genera, de este modo, una lógica de cooperación y competencia cons-
tante entre todos los actores del sistema turístico. La elección del desti-
no del viaje es un significante del estilo de vida de los viajeros, y nuestro
país cuenta con una gran diversidad natural y cultural a lo largo y ancho
de todo su territorio, que ofrece una enorme gama de vivencias únicas.
3 Redes sociales: página web o aplicación en la que los internautas intercambian infor-
mación personal y contenidos multimedia de modo que crean una comunidad de amigos virtual e
interactiva. Es el canal de marketing de mayor impacto. También se denomina y utiliza el sintagma
inglés “social media”. Para más información, véase: N. Richardson, R. M. Gosnay y Á. Carroll (2012),
Guía de acceso rápido al marketing en redes sociales, Buenos Aires, Granica. 143
un rápido acceso a la información, protagonista esencial para la toma
de decisiones. Esto influye directamente en el turismo, actividad en la
que Internet participa en todas las etapas: la búsqueda de opciones, el
proceso de compra, la realización del viaje, el regreso, etcétera. Ade-
más, genera la necesidad de instalar la presencia en línea del destino
Argentina para responder a la demanda de información, formación, co-
laboración y apoyo a la comercialización. Se trata de un cambio en el
paradigma comunicacional de las organizaciones de toda la cadena de
valor del sector, abandonando así la tradicional comunicación vertical
del tipo emisor-receptor, para pasar a “conversar” con un mercado en el
que el turista se ha convertido en un “buscador de experiencias”.
146
El MINTUR, en vistas del gran potencial del turismo interno para el
crecimiento sostenido de la actividad en el país y atento a la actual di-
námica del mercado turístico, profundiza a través de conectaAR su pro-
puesta estratégica para la profesionalización del sector y permite definir
con precisión cómo influir en cada porción del mercado con la intención
de seguir construyendo un destino apoyado por consenso en todo el
territorio y que tenga en cuenta el bienestar de las futuras generaciones.
POSICIONAMIENTO
> Intervención promocional
La cartera de Promoción Turística Nacional desarrolla una vasta se-
rie de acciones comunicacionales con el fin de concientizar a los públi-
cos objetivo sobre los beneficios del consumo turístico por sobre otras
formas de gasto masivo, así como influir positivamente sobre la percep-
ción de la Argentina por parte de los diferentes segmentos del mercado,
149
transmitiendo, de esta manera, un mensaje capaz de dar respuesta a
las aspiraciones motivacionales de todos los viajeros internos. Se trata
de intervenciones que implican la utilización de todos los formatos de co-
municación tradicionales, digitales, masivos y segmentados para abordar
a los diferentes subsegmentos de un modo integral, y están dirigidas al
turista, los comercializadores, los influenciadores y los organismos públi-
cos de gestión promocional. La comunicación para el mercado interno
incluye eventos de convocatoria masiva, puestas promocionales de te-
matización, recorridos de unidades móviles, inclusión de contenidos en
medios de comunicación y campañas en línea y fuera de ella.
La estrategia comunicacional –tanto desde su desarrollo conceptual
como creativo– se realiza a partir de una planificación anual atenta a la
temporalidad de experiencias, el público objetivo y las diversas moda-
lidades. Entre las campañas de promoción para el mercado interno
podemos mencionar:
1. Campaña “Viajá por tu país”.
2. Campaña “Argentina es tu mundo. Date una vuelta”.
3. Campaña “Elijo Argentina”.
4. Campaña “Argentina, tierra de vinos”.
5. Campaña “Nieve argentina.
150
1. Campaña promocional “Viajá por tu país”
Implementada en el año 2008, esta campaña trabajaba sobre el po-
sicionamiento de destinos a través de las regiones turísticas con el ob-
jetivo de posicionar a la Argentina en el mercado interno como la me-
jor alternativa turística, en detrimento de los destinos internacionales, y
desestacionalizando, a su vez, la demanda.
El concepto ponía énfasis en la comunicación desde lo motivacional,
desde lo que genera viajar: vivencias, descanso, diversión, disfrute en
familia, etcétera; subrayando, de este modo, la idea de que viajar es
siempre una inversión y nunca un gasto.
151
2. Campaña promocional “Argentina es tu mundo. Date una vuelta”
Con el objetivo de incentivar y generar la elección del país como
destino de vacaciones y escapadas, se desarrolló la campaña promo-
cional “Argentina es tu mundo. Date una vuelta”. A partir del cambio en
el paradigma comunicacional de las organizaciones de toda la cadena
de valor del sector, se abandonó la tradicional comunicación vertical del
tipo emisor-receptor, para pasar a “conversar” con el mercado. Se in-
tentó, de este modo, reflejar la variedad de experiencias turísticas que el
residente puede vivir en el país, conectar con su identidad, los paisajes
y la cultura propios, conocer un mundo que tiene de todo y para todos.
152
3. Campaña promocional “Elijo Argentina”
Los viajeros actuales son menos sensibles a los discursos publicita-
rios convencionales que los turistas de otros tiempos. En consecuencia,
deben desarrollarse nuevas formas de comunicación que interpreten
sus necesidades y posibles elecciones.
Así se pensó en una idea creativa para posicionar a los turistas en el
lugar de los “protagonistas”, y se incorporó el concepto “elegir” como
principal noción de la comunicación, ya que ese “elegir” es expresar
nuestra libertad y nos construye como personas.
Atento a la lógica operativa de implementación de la estrategia comu-
nicacional según la temporalidad de las experiencias turísticas, el mo-
mento del año, el público objetivo y la modalidad de viajes entre vaca-
ciones y escapadas, el MINTUR despliega las siguientes subcampañas:
153
Invierno en Argentina
155
> Carnaval Federal de la Alegría
Este programa merece una mención especial dentro de las acciones
de promoción turística, ya que la Presidencia de la Nación desde hace
cinco años promueve, a través de los Ministerios de Turismo y de Cul-
tura y otros organismos nacionales, los festejos populares de carnaval,
brindando así apoyo a municipios y provincias, difundiendo y valorizan-
do los festejos locales.
La primera edición del “Carnaval Federal de la Alegría”, realizada du-
rante el año 2011, tomó impulso luego de la sanción del Decreto presi-
dencial N.° 1584/2010, que restauró los feriados eliminados por la última
dictadura militar y destacó que “el carnaval es una de las manifestacio-
nes más genuinas de las diferentes culturas que habitan nuestro vasto
territorio, que fomenta la participación y la transmisión de los valores
que nos identifican, a la vez que permite la integración social y cultural
en una suerte de sincretismo religioso que expresa la fusión de los dife-
rentes pueblos que habitan nuestra Nación”.
Cada nueva edición procura revalorizar, difundir y promover un es-
pacio de encuentro y celebración popular al que más de doscientas
localidades se fueron sumando. El MINTUR acompaña esta acción con
una fuerte apuesta promocional en todo el territorio a través de medios
gráficos, radiales, televisivos, redes sociales y plataformas digitales,
además del acompañamiento logístico en cada destino.
156
> Prensa y relaciones públicas
Año a año, el MINTUR trabaja mancomunadamente con las provin-
cias y sus respectivos destinos, en la realización de viajes de prensa
con el objetivo de generar y difundir contenido en diferentes formatos,
transmitiendo a los segmentos específicos las experiencias turísticas a
través de terceros calificados y mediante todos los soportes de comu-
nicación. Así se logra alcanzar una mayor visibilidad de los lugares, a
partir de las experiencias vivenciadas en ellos.
157
> Presencia institucional del MINTUR
El Ministerio de Turismo de la Nación tiene presencia institucional
continua en aproximadamente seiscientas ferias y eventos de convo-
catoria masiva para visibilizar a la Argentina como destino turístico. El
foco de actuación está puesto en la efectividad de la comunicación y
en cómo el turista ve el lugar. En tal sentido, espacios como encuentros
deportivos, workshops, seminarios de capacitación, entre otros, habili-
tan un contacto personal que permite que los mensajes lleguen de la
forma más certera.
158
> Sensorium - Tecnópolis
Un excelente ejemplo de puestas promocionales es “Sensorium”,
ubicada en la muestra de ciencia, arte y tecnología más grande de Sud-
américa, “Tecnópolis”.
En la propuesta de la edición 2014, por ejemplo, llamada SENSORIUM
– un viaje a través de los sentidos, el visitante realizaba un paseo por los
diez sitios declarados Patrimonio del Mundo por la UNESCO, mediante
un recorrido en tres fases por espacios lúdicos e interactivos, que in-
cluían un juego de facetracking, un DOMO en 360º, tecnología 4D y un
visor de realidad virtual.
159
> Unidades Móviles de Promoción Turística
En tanto acción promocional de contacto directo con el público, han
resultado un hito las unidades móviles que recorren los destinos argen-
tinos durante todo el año, acompañando festividades locales, visitando
pequeñas y grandes localidades, y poniendo al alcance de turistas po-
tenciales información de todo el país mediante el asesoramiento perso-
nalizado de un equipo de profesionales. Además, las unidades móviles
están equipadas con tecnología de avanzada, lo que permite una inte-
racción lúdica y dinámica con el público.
160
E-MARKETING
El turismo es una de las actividades que más importancia ha adquirido
en los últimos años, y garantizar su dinamismo implica tener en cuenta
que sus escenarios de promoción y marketing se han visto sometidos a
constantes cambios y desafíos a partir del desarrollo de Internet. Hoy, los
viajeros se informan, compran y cuentan sus experiencias directamente
en la web, a través de distintas plataformas como blogs, redes sociales,
foros, sitios de comercio electrónico y agencias de viaje virtuales.
La red está presente en todas las fases del proceso, y el turista está
cada vez más informado y conectado a través del uso de los dispositi-
vos móviles, se ha vuelto un experto en aquello que le interesa y desea
alcanzar. Al mismo tiempo, genera contenido de alto valor que compar-
te con su grupo de referencia y también con desconocidos.
El contacto con el turista a través de una experiencia de usuario in-
tegrada forma parte del ámbito de intervención de una eficaz acción de
marketing. En este contexto, la Subsecretaría de Turismo realiza, desde
hace más de cinco años, una profundización del accionar promocional en
plataformas digitales con un énfasis especial en redes sociales. Con un
vínculo permanente logra fidelizar al público que participa a través de las
cuentas de “Viajá por tu país”, la comunidad digital turística de la Argentina
con la mayor cantidad de usuarios y de impresiones semanales.
De este modo, los contenidos turísticos se viralizan, esto es, se expan-
den. Para ello, la herramienta Contenido Social Media del Plan conectAR
permite el desarrollo de estrategias digitales en las redes sociales con el
fin de promocionar todas las experiencias del país.
A partir de este despliegue tecnológico, es importante entender cada
uno de los canales en línea y de qué manera los usuarios se comportan
en ellos para profundizar el conocimiento sobre las nuevas conductas
de la demanda. La creación de una “comunidad turística argentina” en
línea y la capitalización de tareas y contenidos generados por los se-
guidores sumado a la correcta implementación de materiales en cada
plataforma, según las características que les son propias, son los objeti-
vos centrales de la promoción en la web (en todas sus variantes: Twitter,
Facebook, Google Plus, Instagram, Pinterest, Youtube, etcétera). 161
Web <www.argentina.tur.ar>
162
Redes sociales
163
Pinterest
164
Youtube / Concurso “Mi destino en el mapa”
Google +
165
Concursos
Aplicaciones móviles
“Destinología”
166
CONFORMACIÓN DEL PRODUCTO
La promoción turística define como una de sus principales dimen-
siones estratégicas la consolidación de la Argentina como un país de
experiencias auténticas, innovadoras, comprometedoras y, fundamental-
mente, memorables, fruto de las culturas, tradiciones y paisajes únicos.
La construcción de estas vivencias supone un lenguaje común a los ges-
tores de destinos, de modo de acrecentar el Libro de Experiencias Turís-
ticas Nacionales ofreciendo así cada vez más y mejores alternativas para
el disfrute del turismo interno.
Las Subsecretarías de Promoción, y de Desarrollo Turístico y el Con-
sejo Federal de Turismo han ideado una herramienta formativa: la “Guía
para la construcción de experiencias turísticas nacionales”. Se trata de
transferir a los gestores locales la dinámica apropiada para la conforma-
ción de experiencias turísticas en sus destinos, partiendo de la identifica-
ción de productos turísticos competitivos, identificando en su desarrollo
las características distintivas que les son propias y que les dan carácter
de auténticos y memorables.
Con el fin de darle forma al Libro de Experiencias Turísticas Naciona-
les –catálogo de vivencias y sensaciones que el potencial turista disfruta-
rá durante su estadía en un destino argentino–, el MINTUR ofreció talleres
en todo el ámbito nacional.
167
> Red Nacional de Promoción Turística
En vistas de la implementación de acciones de marketing en todo
el territorio nacional y dado el espíritu colaborativo que estas exigen, la
Subsecretaría de Promoción Turística creó, en el año 2012, la Red Na-
cional de Promoción Turística como un espacio de articulación federal
de discusión y capacitación para los diversos actores vinculados con la
actividad en los ámbitos público y privado.
La conformación de esta amplia red permite una comunicación per-
manente con los gestores de los destinos a través de comunicaciones
digitales semanales, por las cuales se informan las acciones del MINTUR
en las diferentes regiones e invitan a sumarse a quienes estén interesados.
Desde la Red se ha generado, a partir del año 2014, una serie de
conferencias llamadas “Desayunos Conectar”, en las que se exponen
las tendencias del marketing turístico mundial y nacional con la partici-
pación de referentes de la comunicación digital, la creatividad, las apli-
caciones móviles, estudios de comportamiento de usuarios en redes
sociales, estadísticas de búsquedas en metabuscadores4, entre otras
temáticas de interés para gestores locales.
4 Metabuscadores: sistema que localiza información en los motores de búsqueda más usa-
dos, pues carece de base de datos propia, en su lugar, usa las de otros buscadores y muestra una
combinación de las mejores páginas. Un buscador normal –como Google– recopila la informa-
ción de las páginas mediante su indexación o bien mantiene un amplio directorio temático –como
168 Yahoo–; un metabuscador, en cambio, es un buscador en buscadores.
tecnologías y readecúa la oferta comercial para generar valor agregado
al canal de comercialización. Se efectúan entonces acciones integrales
y coordinadas con el fin de crear vínculos comerciales reales y sosteni-
bles –fomentando así el encuentro entre quienes buscan posicionar un
destino y quienes están interesados en comercializarlo en los centros
emisores mediante información, capacitaciones, formación de vende-
dores– y, fundamentalmente, hacer buenos negocios.
En consecuencia, de forma permanente, el MINTUR actúa con sus
socios estratégicos para potenciar las acciones promocionales en el
mercado nacional. Ejemplo de ello es el convenio celebrado con Aero-
líneas Argentinas, con el apoyo de la Cámara Argentina de Viajes y el
Consejo Federal de Turismo. Se trata de la consolidación de los distin-
tos corredores federales –que otorgan la posibilidad de unir destinos sin
pasar por Buenos Aires–, la ampliación de las rutas áreas y la incorpo-
ración de una flota de aviones de última generación, lo que evidencia la
gestión estatal y la iniciativa privada en una labor conjunta.
Asimismo, el Programa Aerolíneas Vacaciones dinamiza el movi-
miento entre ciudades mediante el armado de paquetes en conjunto
con operadores especializados y el dictado de seminarios sobre los
principales destinos turísticos operados por la aerolínea de bandera.
Con excelentes resultados en cada una de sus ediciones, el pro-
grama permitió que los argentinos no solo viajaran más por el país, ba-
tiendo récords todos los años, sino que incentivó a que además de los
destinos tradicionales, decidieran conocer otros, con oferta novedosa y
excelente calidad de servicios.
Para que un país sea considerado como mercado prioritario debe cumplir con una serie
de requisitos:
• Figurar entre los diez mercados emisores más importantes del mundo.
• Poseer un alto flujo de visitantes y potencial de crecimiento por volumen del mercado.
• Figurar en el top ten de arribos al país.
• Superar un gasto promedio está por arriba de los 70 dólares.
• Gozar de alta conectividad, con frecuencias directas y reforzadas por conexiones
con otros hubs de la región.
• Mantener estable o en crecimiento la conectividad.
177
RALLY DAKAR
Edición 2009
La versión del Dakar 2009 descubrió un nuevo continente,
América del Sur, que propone a los amantes de los grandes
espacios, las más grandes posibilidades de aventuras. La
competición partió de la capital argentina, Buenos Aires, des-
de el predio de La Rural, en el barrio de Palermo, llegó hasta
el puerto chileno de Valparaíso, continuó por el norte de Chile,
y regresó a territorio argentino para terminar en la misma ciu-
dad donde comenzó, después de 9574 km.
Edición 2010
La 32ª edición se corrió en siete etapas en la Argentina y siete
en Chile. La ciudad de Buenos Aires fue el punto de parti-
da y llegada, con una gran vuelta de cerca de 9.000 kilóme-
tros –con alrededor de 4.700 kilómetros de velocidad - que
atravesó las provincias de Buenos Aires, Córdoba, La Rioja,
Catamarca. Luego cruzó a Chile, recorrió las regiones de Co-
piapó, Antofagasta, Iquique, La Serena y Santiago de Chile y
regresaron por San Juan, Mendoza y La Pampa. La carava-
na del Dakar, estuvo integrada por 373 vehículos, 185 motos,
130 autos, 50 camiones y 2.500 personas. Además la edición
contó con 46 pilotos argentinos (17 autos, 16 motos y 13 cua-
triciclos) y las principales figuras de la disciplina.
Edición 2011
En 2011, y por tercer año consecutivo, el RALLY DAKAR
Argentina – Chile mostró al mundo los increíbles paisajes y
atractivos turísticos de la Argentina y Chile. Durante la prime-
ra quincena del año, una caravana formada por 140 vehícu-
los, 170 motos, 30 squads y 77 camiones, recorrió bellísimos
escenarios naturales de las provincias de Buenos Aires, En-
tre Ríos, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán,
Salta y Jujuy, en Argentina, para luego cruzar al vecino país
de Chile, donde transitó por las regiones de Calama, Iquique,
Arica, Copiapó y Antofagasta. Finalmente, la 32° edición del
DAKAR regresó a la Argentina para atravesar las provincias
de Catamarca, La Rioja y San Juan, realizar una última parada
en Córdoba y culminar en la ciudad de Buenos Aires.
178
Edición 2012
Argentina fue por cuarto año consecutivo país anfitrión del
Rally Dakar, prestigiosa competencia internacional que tuvo
su bandera de largada en la ciudad de Mar del Plata y re-
corrió, a lo largo de 15 días, unos 9.000 kilómetros a través
de Argentina, Chile y Perú. Un arduo circuito que comenzó
junto al mar y atravesó las provincias de Buenos Aires, La
Pampa, Mendoza, San Juan, La Rioja y Catamarca. El trayec-
to argentino estuvo marcado por curvas rápidas en terrenos
duros, cruces de ríos con la imponente Cordillera de los An-
des como marco, grandes alturas, espectaculares cañones,
dunas blancas y una larga subida hacia el Paso San Francis-
co, donde los pilotos cruzaron la frontera con Chile a 4.700
metros sobre el nivel del mar.
Edición 2013
Se realizó en la playa Agua Dulce de Chorrillos, Perú, la cere-
monia de largada del Rally Dakar Perú Argentina-Chile 2013.
Los pilotos iniciaron la travesía de 8.400 kilómetros entre du-
nas y desiertos, en 449 vehículos (183 motos, 38 quads, 153
autos y 75 camiones) que representaron a 53 nacionalidades.
Edición 2014
La largada fue frente al Monumento a la Bandera en la ciu-
dad de Rosario, provincia de Santa Fe. Con la edición 2014
el recorrido vuelve a modificarse para sumar esta vez a Boli-
via, pero solo para los corredores de las categorías motos y
quads, desdoblándose la competencia en dos, ya que el 12
de enero el Dakar pasó por el salar de Uyuni en Bolivia, mien-
tras que los demás dieron una vuelta por las provincias de
Salta y Jujuy, para volver reencontrarse todos nuevamente, ya
en tierras chilenas, en Calama. Otro cambio para esta nueva
edición es que se dibujaron cinco especiales en recorridos
totalmente disociados entre motos y cuatriciclos por una par-
te con autos y camiones por el otro. En total, la “separación”
concierne a alrededor de 2000 kilómetros en los itinerarios
cronometrados, es decir más de 40% de la distancia. La ven-
taja es decisiva en términos de seguridad: la disociación del
recorrido elimina todas las situaciones de adelantamientos
delicados, más porque las etapas se encuentran en la prime-
ra parte del rally, en el momento en que los vehículos son aún
numerosos.
179
Edición 2015
La largada se realizó desde Plaza de Mayo y culminó en Tec-
nópolis, Villa Marteli (provincia de Buenos Aires). El recorrido
transitó por la Provincia de Buenos Aires (Baradero); Córdoba
(Villa Carlos Paz); San Juan (capital); La Rioja (Chilecito) (La
Rioja), cruzando a Chile por el Paso de San Francisco en la
provincia de Catamarca. Se regresó a Argentina por el Paso
de Jama en la provincia de Jujuy, luego se atravesó la ciudad
de Salta y en esta edición del Dakar, se incorporó la ciudad
de Termas de Río Hondo (Santiago del Estero) y en su etapa
final, continuó a Rosario, finalizando la competencia en Bara-
dero y el podio de llegada se levantará en el predio de “Tec-
nópolis”. En esta edición hubo 414 vehículos inscriptos de 53
nacionalidades –contando por primera vez con participantes
de India, Nueva Zelanda y Taiwan- y Argentina fue el tercer
país con mayor cantidad de representantes (59). Se transmitió
en más de 100 países, con una cobertura total de 1.200 horas
de televisión.
181
> Turismo de Reuniones
La destacada evolución del Turismo de Reuniones en la Argentina se
evidencia tras considerar los eventos internacionales que el país desarrolla
en sus 44 destinos para este segmento, que incluye la realización de con-
gresos, ferias, convenciones, encuentros deportivos y viajes de incentivo.
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
17 25 37 38 60 115 145 172 186 202 223
183
TURISMO DE REUNIONES
DESDE 2010
PLAN DE MARKETING ESTRATÉGICO PARA
EL TURISMO DE REUNIONES
OBJETIVOS:
184
NES EN LA ARGENTINA
EVENTOS INTERNACIONALES
Encuentros Viajes de
Congresos Ferias Convenciones
Deportivos Incentivo
2003
2003 >> #17
2 #17 Congresos
Congresos
gresos
2013
2013 >> #223
#223 Congresos
Congresos
gresos
4.824 REUNIONES
GENERARON
$ 18.140.630.873
en gastos de inscripción, alojamiento,
transportes, alimentos, excursiones,
entretenimiento y compras realizadas. 185
A los congresos, conferencias, ferias y exposiciones realizadas du-
rante el 2013, asistieron un total de 17.268.477 participantes, cuyo im-
pacto en la economía ha sido de $ 18.140.630.873, cifra que estima los
gastos de inscripción, alojamiento, transportes, alimentos, excursiones,
entretenimiento y compras realizadas.
> Conectividad
La Argentina ha experimentado un crecimiento importante en mate-
ria de conectividad aérea y terrestre, lo que significa un aporte para la
promoción de la “marca país” y su posicionamiento. La recuperación
de Aerolíneas Argentinas como aerolínea de bandera beneficia en gran
medida la interacción con otros países, con mercados lejanos y cerca-
nos. Asimismo, el turismo interno cubre aquellas rentables y no renta-
bles para colaborar, por ejemplo, con destinos en expansión.
186
En cuanto a la conectividad realizada por otras compañías interna-
cionales, el INPROTUR trabaja actualmente sobre la apertura de nuevas
rutas con destino a la Argentina, a sabiendas de que no se realizará cam-
paña de incentivo para aquellas rutas que cubre Aerolíneas Argentinas.
La campaña de conectividad “Aerolíneas Vacaciones” promueve pa-
quetes turísticos a los 35 destinos nacionales de la compañía estatal.
Desde la puesta en marcha en agosto de 2012, se han vendido más de
224.000 paquetes.
En cuanto a la conectividad terrestre, se ha trabajado en la mejora
de las rutas y en la reestatización de los trenes turísticos, acciones que
redundan en favor del turismo.
187
> Campaña #LaMarcaDeLoQueSomos
192
193
> Cooperación Argentina en Calidad Turística
194
Además, desde el 2008, se realizan anualmente congresos nacionales
de calidad turística que se afianzaron como espacios de intercambio y de
renovación de la visión compartida de que, entre todos, se pueden alcan-
zar más y mejores resultados.
195
Cabe destacar que en las últimas ediciones se llevó adelante la
transmisión on line del evento, lo que permitió duplicar la cantidad de
asistentes presenciales por via virtual.
En el caso del último congreso llevado a cabo en mayo del 2015
se llegó a las 1800 entradas de vistas del congreso y permitió un al-
cance total de mas de 1300 beneficiarios, además se alcanzó un gran
impacto en las redes sociales llegando a ser Trending Topic de la red
social Twiter con más de 200.000 menciones.
196
> Congresos de calidad
197
IV. CUARTA PARTE: COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y
PARTICIPACIÓN EN OMT, UNASUR, MERCOSUR, UNESCO, FOAR, BID
En línea con la política exterior argentina, se ha comenzado a con-
tribuir con la consolidación del sector turístico nacional a partir de la
formulación e implementación de una estrategia bilateral y multilateral
en el actual contexto regional a internacional. En este sentido, en el
ámbito de las relaciones internacionales, el MINTUR ha privilegiado las
acciones tendientes a posicionar al país en el contexto turístico mundial.
Con el objeto de fortalecer este posicionamiento, el MINTUR ejerce
un liderazgo activo en la Organización Mundial del Turismo (OMT) como
Organismo Especializado de Naciones Unidas (ONU) y participa en las
iniciativas afines al sector, impulsadas en el marco de otras organizacio-
nes internacionales.
Asimismo, en plena transición económica internacional, turismo se
constituye como uno de los sectores capaces de contribuir al fortaleci-
miento de las balanzas nacionales. Gran parte de los asuntos interna-
cionales del MINTUR se resuelven junto con el Ministerio de Relaciones
Exteriores y Culto. A través de Cancillería se canalizan las solicitudes
que reciben nuestras representaciones diplomáticas en el exterior,
como los pedidos de audiencias con funcionarios, las invitaciones a
eventos, los requerimientos de asistencia técnica, etcétera. Respecto
a estos últimos, el MINTUR contribuye al financiamiento, ejecución y
seguimiento, mediante el Fondo Argentino de Cooperación Sur-Sur y
Triangular (FOAR), dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Es importante destacar que, con la firma del Tratado Constitutivo del
Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y los Acuerdos y Protocolos ce-
lebrados en su marco, los Estados parte acordaron impulsar conjunta-
mente la integración regional. El sector turístico ha contribuido al proce-
so mediante la celebración de Reuniones de Ministros (RM) y Reuniones
Especializadas de Turismo (RET), entre otras actividades estratégicas.
Asimismo, la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR) nace
como un espacio integrado en lo político, social, cultural, económico,
financiero, ambiental y en la infraestructura, en cuya estructura institu-
198 cional busca posicionarse el sector mediante la creación del Consejo
Suramericano de Turismo.
La Dirección de Relaciones Internacionales contribuye al PFETS a
través de dos programas federales incluidos en el campo de la organi-
zación y gestión general, a saber:
El Programa de Acciones Internacionales Multilaterales, que
tiene por objeto promover el accionar turístico multilateral para la pro-
fundización de los procesos de integración regional y el liderazgo en
organismos internacionales. Los ejes de trabajo del programa son la
profundización de la integración turística regional, y el posicionamiento
y liderazgo en organismos internacionales. Con relación al primero, la
Dirección de Relaciones Internacionales busca promover una política
turística consensuada y, participar en las reuniones políticas o técnicas
celebradas en el marco del MERCOSUR y UNASUR. Con relación al
segundo, la Dirección busca contribuir en la formulación e implemen-
tación de la política conjunta impulsada en el seno de la Organización
Mundial del Turismo (OMT), mediante el ejercicio de un liderazgo activo
en sus órganos estatutarios, principales o subsidiarios.
Por su parte, el Programa de Acciones Internacionales Bilaterales
tiene por objeto promover el accionar bilateral con otras administraciones
nacionales de turismo, impulsar la cooperación técnica bilateral, dar res-
puesta a las solicitudes proyectadas por diferentes áreas del MINTUR,
el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y referentes al área de las
relaciones internacionales.
199
ACUERDOS Y TRATADOS INTERNACIONALES
Accionar Multilateral
Adhesión de la Presidenta de la Nación al “Libro de Oro” - Campaña Líderes Mundiales por el Turismo de la Organi-
zación Mundial del Turismo (OMT) y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) (2012, Buenos Aires - Argentina), como
reconocimiento de la importancia del sector en la economía nacional e internacional;
Liderazgo en la Organización Mundial del Turismo (OMT), mediante la participación activa y representación de la Re-
gión de las Américas en sus órganos principales (Asamblea General desde 1975; Consejo Ejecutivo desde el 2006 hasta el
2015) y subsidiarios (Miembros y Presidentes del Comité de Presupuesto y Finanzas desde el 2003 hasta el 2011; Miembros
y Presidentes del Comité del Programa y del Presupuesto desde 2011 a 2015; Miembros del Comité de Estadística y Cuenta
Satélite desde 2011 a 2015; Miembros del Comité de Pensiones desde 2006 hasta 2015; Representantes en el Comité de Ética
Mundial para el Turismo desde el 2011 al 2013).
Firma de Acuerdo Marco para la Cooperación Sur Sur y Triangular entre el Ministerio de Turismo – Ministerio de Relacio-
nes Exteriores y Culto de la Republica Argentina y la Organización Mundial del Turismo (OMT) (2012, España).
Sede reuniones estatutarias de la Organización Mundial del Turismo (OMT): La cuenta satélite de turismo (Iguazú 2005),
Comisión Regional para las Américas (2009, Mendoza – Argentina), 51 Comisión Regional para las Américas y 88 Consejo
Ejecutivo (2010, Iguazú Argentina)
Miembro fundador del T.20 (2009, Sudáfrica), grupo creado en el seno de la OMT que incorpora a los Ministros de Turismo
del Grupo de los 20 con el objeto de posicionar al sector en la agenda económica internacional.
Reconocimiento de la importancia del sector turístico en la Declaración Final de la Cumbre de Jefas y Jefes de Esta-
do y de Gobierno del G.20 (2012, México).
Participación política – técnica en las 5 Reuniones de Ministros de Turismo del G.20 desde su creación (2009 al 2013,
Sudáfrica, Corea, Paris, México, Inglaterra).
Miembro fundador de la Organización Internacional STEP (2013, Zimbabue), organismo que tiene por objeto promover el
alivio de la pobreza a través del apoyo a proyectos turísticos de desarrollo sostenible que contribuyan a la realización de los ODM
Participación en la I y II Reunión de Miembros Fundadores (2013 y 2014, Reino Unido y Alemania) para la coordinación de
su funcionamiento.
Participación en las Reuniones Ministeriales y Presidenciales de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y realiza-
ción de X Conferencia Iberoamericana de Ministros de Turismo (2010, Argentina).
Participación y liderazgo en las Reuniones de Ministras, Ministros y Altas Autoridades de Turismo de la Unión de Na-
ciones Suramericana (UNASUR), con el objeto de establecer una instancia de diálogo y cooperación, en este marco (2012
al 2014, Ecuador, Buenos Aires, Colombia, Bolivia)
Sede de la II Reunión de Ministras, Ministros y Altas Autoridades de Turismo, mediante la cual se establece la Declara-
ción de Buenos que ratifica la creación de la Conferencia Suramericana de Turismo y la Red Sudamericana de Turis-
mo (2013, Buenos Aires – Argentina)
200
Instrumentación de la Red sudamericana de Turismo de UNASUR, mediante la creación de un sitio web coordinado
por la Republica Argentina conjuntamente con la Presidencia Pro Tempore de la UNASUR que corresponda (2014)
Realización del Proyecto de Promoción Turística del MERCOSUR - JICA (2003 – 2010), con el objeto de profundizar la
cooperación en materia de turismo y mejorar las capacidades colectivas para la promoción del turismo, particularmente en
Japón, entre los Estados Parte del MERCOSUR entre sí y con ese país.
Coordinación de la Oficina de Promoción Turística del MERCOSUR en Japón, en funcionamiento desde el 2005 y finalmente
la incorporación al ordenamiento jurídico argentino la Decisión N º 24/09 del Consejo del Mercado Común (CMC) que crea el
Fondo de Promoción Turística (FPTur) del MERCOSUR mediante el Decreto 600/2012. Cabe mencionar que dicho fondo es
un instrumento financiero, que tiene como con objeto promover en forma conjunta el turismo al MERCOSUR en terceros países.
Accionar Bilateral
Firma u/o negociación de más de 25 Acuerdos, Convenios o Memorándum de Entendimiento en materia de turismo (del
2011 al 2014 con India, Sudáfrica, Ucrania, Colombia, Italia, Azerbaiyán, México, Unión Europea, Qatar, Venezuela, Chile, Fran-
cia, Líbano, España, Grecia, entre otros.
Participación en Reuniones Binacionales de Ministros de Turismo y de Gobernadores de la Frontera Común (2011 al 2013,
Chile, Paraguay, Uruguay, Venezuela).
Participación en más de 25 Reuniones políticas bilaterales con representantes diplomáticos y/o altas Autoridades de las
Administraciones Nacionales de Turismo (del 2011 al 2014, Rusia, Venezuela, Turquía, Georgia, Santa Lucia, Barbados, Surina-
me, Guyana, Serbia, Lesoto, Belice, República Checa, Brasil, Chile, China, Finlandia, Nueva Zelanda, entre otros).
Cooperación técnica, ejecutada mediante el Fondo Argentino de Cooperación Sur Sur y Triangular – FOAR (del minis-
terio de Relaciones Exteriores y Culto) y/o de mediante la aplicación de un instrumento jurídico bilateral (Acuerdo, Conve-
nio, Memorándum de Entendimiento, Plan de Acciones, entre otros) con los siguientes países: Bolivia, Colombia, Costa Rica,
Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Ucrania, Uruguay, Venezuela Belice, Dominica, Guayana,
Santa Lucia, Suriname (2003 a 2015)
201
CONCLUSIÓN
Las acciones incluidas en los planes de marketing junto con el tra-
bajo mancomunado de los sectores público y privado tuvieron como
resultado que la Argentina, en el año 2014, ocupara el puesto número
30 del índice Country Brand Index11, escalando 26 posiciones desde
el 2008, lo que se traduce en que la “marca país Argentina” se ubique
entre las más valoradas del mundo.
Es destacable, asimismo, el producto “Turismo de Reuniones”12, que
ha cobrado gran relevancia a partir del mismo año y el reconocimiento
por parte de los 90 miembros del ICCA al incluir a la Argentina en su
Board Mundial.
Gracias al Plan conectAR (nacional e internacional) y sus actualiza-
ciones, para el año 2013, el gasto del turismo receptivo representó in-
gresos por 100,22 millones de pesos. En cuanto al turismo nacional, las
acciones de marketing, sumadas a las políticas públicas y el acelerado
crecimiento económico en la década del 2003-2013, alentaron la inclu-
sión de clases sociales históricamente postergadas, la reivindicación
del descanso como ocio creativo, la reducción de la estacionalidad a
través de la política de feriados y la redistribución territorial hacia eco-
nomías regionales.
Las acciones de promoción, de calidad y mantenimiento de la ex-
celencia han posicionado el sector como una actividad que aporta a la
redistribución de las riquezas, y es fuente de ingresos y generador de
puestos de trabajo.
A su vez, la calidad aporta al posicionamiento de nuestro país como
destino diferenciado por la excelencia de sus servicios, productos y re-
cursos humanos que ha sido desarrollado a través del Sistema Argen-
tino de Calidad Turística SACT. En términos de competitividad, una na-
ción puede diferenciarse por la competencia de sus recursos humanos
11 Country Brand Index: estudio anual que analiza y clasifica “Marcas País” sobre la base de
una metodología de investigación exclusiva de FutureBrand. Para más información, véase:<http://
www.futurebrand.com/about/>.
12 Fuente: HostelturLatam “Pablo Sismanián integrará el Board Mundial del ICCA en repre-
sentación de la región”. Nota de fecha 9 de noviembre de 2013. Véase: <http://www.hosteltur.com.
202 uy/113880_pablo-sismanian-integrara-board-mundial-icca-representacion-region.html>.
y dicha diferenciación hace al posicionamiento de la Argentina con la
calidez de su gente.
Han sido positivas asimismo las acciones de recuperación y reesta-
tización de la aerolínea de bandera y de los trenes de pasajeros y turís-
ticos que generan la conectividad necesaria para la promoción de un
destino. Queda pendiente, para las futuras gestiones, la reparación de
algunos tramos de trenes turísticos cerrados en la década del noventa
y la creación de nuevos. En materia de transporte terrestre, además, se
presenta el desafío de continuar con la mejora de la emblemática Ruta
40 y del sistema vial carretero argentino. Así también, se podría plantear
transformar las vías de acceso principal en autopistas para agilizar el
arribo a nuestros atractivos turísticos.
De cara al futuro, además de otorgar continuidad a la política actual,
se debe seguir innovando de acuerdo con las tendencias mundiales que
vuelven competitivo un destino.
203
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Acerenza, M. Á. (1985), Administración del Turismo, México, Trillas.
206
207
208
04.
VALORACIÓN Y CUIDADO
DEL PATRIMONIO
209
210
OBJETIVOS
1. Reconocer el patrimonio natural y cultural como recurso prioritario de la
actividad turística.
turismo.
eje de la actividad.
HITOS DE GESTIÓN
211
INTRODUCCIÓN
E
l turismo, como toda actividad económica y productiva, hace uso
de patrimonios naturales y culturales para su desenvolvimiento,
que posibilitan y motivan el desplazamiento de personas desde un
centro emisor hacia uno receptor para satisfacer necesidades vinculadas
a los viajes de ocio, recreación, negocio, salud, educación, entre otros.
Frecuentemente se emplea la expresión “recurso turístico” para hacer re-
ferencia a la disponibilidad de elementos valiosos y atractivos sobre los
que –luego de implementar una adecuada gestión para que sean accesi-
bles– una comunidad puede basar su actividad turística.
Desde el Ministerio de Turismo de la Nación (MINTUR) se han ana-
lizado diversas metodologías para abordar este tema y, finalmente, se
definió utilizar como base una propuesta elaborada por la Organización
Mundial de Turismo (OMT), para crear una estructura propia que con-
temple el ordenamiento y clasificación de los elementos principales de
la información de los destinos a través del Sistema de Información y
Estadística Turística (SIET).
Dicha metodología está basada en el Modelo FAS1 de la OMT que
contempla tres grandes componentes:
1. Factores/recursos: condiciones de base del destino, constituidas
por su patrimonio natural y cultural, y por aquellos recursos huma-
nos y de capital que son determinantes para la competitividad.
2. Atractores/productos/experiencias: elementos del patrimonio
natural o cultural de un destino turístico que han sido puestos en
valor mediante la aplicación de factores humanos y de capital, y que
se encuentran actualmente en el mercado. En este sentido, constitu-
yen, individualmente, o con otros elementos del destino, productos
capaces de motivar desplazamientos de turistas o recreacionistas. .
3. Sistemas de soporte: variables destinadas a atender las necesida-
des de los turistas, facilitar el viaje y la estadía en el destino turístico.
y sabios, así como las creaciones anónimas, surgidas del alma popular,
civilización humana.
de la ciencia
de la ciencia.
215
EL PATRIMONIO TURÍSTICO
El uso del patrimonio con fines turísticos requiere de un acompaña-
miento continuo por parte de los organismos públicos y de los actores
del sector privado y académico. En este sentido, “el patrimonio turístico
de un país se determina a través de la integración de cuatro componen-
tes: atractivos turísticos, planta turística, infraestructura y superestruc-
tura turística” (Boullon, 2006).
De esta definición cabe destacar algunas cuestiones. Esta valo-
ración del patrimonio depende de los contextos sociales e históricos
de las comunidades y de los viajeros, de modo que lo que hoy puede
considerarse como tal no necesariamente lo fue varias décadas atrás.
Ejemplos de ello podrían ser el capital industrial de una ciudad o la ofer-
ta gastronómica autóctona de un pequeño poblado rural, factores que
pueden convertirse en un atractor/producto/experiencia a través de su
puesta en valor, que implica la dotación de equipamiento e instalacio-
nes que funcionen como soporte para su uso público y colaboren en su
protección. Se trata de un proceso que consta de diversas instancias,
como el diseño de senderos y señalización, la formación de guías loca-
les para su interpretación, la construcción de pasarelas, muelles, cen-
tros de interpretación o de visitantes, el abastecimiento de elementos
de seguridad, etcétera.
216
Patrimonio
Patrimonio Turístico
Por ello, todas las acciones diseñadas se fundamentan en los principios básicos del
desarrollo sustentable, cuya definición más utilizada es la elaborada en 1987 por la Co-
misión Mundial de Medio Ambiente y Desarrollo de las Naciones Unidas en el Informe
Bruntland, que especifica que se trata de “un proceso que satisface las necesidades del
presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus
propias necesidades”.
218
> Fuente: Organización Mundial del Turismo y Programa de las Naciones Unidas para
el Medio Ambiente (2006)
220
La actual Administración de Parques Nacionales encuentra un claro antecedente en
el trabajo desarrollado en 1902 por Don Carlos Thays, quien por encargo del Gobierno
realizó un pormenorizado estudio del –hasta ese momento poco conocida– área de las
Cataratas del Iguazú. Como corolario de sus investigaciones, Thays proyectó un Parque
Nacional de 25.000 hectáreas cuyo establecimiento demoraría aún varios años.
Será Francisco P. Moreno el primero en materializar, aunado a un claro sentido de
soberanía, esta idea mediante la cesión a la Nación de tres leguas cuadradas (unas 7.500
hectáreas) de su propiedad, ubicadas en cercanías de Laguna Frías y Puerto Blest, al
oeste del lago Nahuel Huapi, con el fin de que “sea consagrada como parque público
natural”, según escribió en la carta fechada el 6 de noviembre de 1903. La donación fue
aceptada el 11 de febrero del año siguiente estableciendo así el núcleo primitivo de las
áreas protegidas nacionales.
El 30 de septiembre de 1934 la sanción de la Ley N.º 12.103 constituye el basamento
legal para la creación de las áreas protegidas nacionales. Se crean la Administración
General de Parques Nacionales y Turismo –nombre que más adelante (1958) cambiaría
a Dirección de Parques Nacionales – y los Parques Nacionales Iguazú y Nahuel Huapi,
este último sobre la base del Parque Nacional del Sur.
La Argentina se transformó, de esta manera, en el tercer país americano en erigir Par-
ques Nacionales, siguiendo el camino marcado por los Estados Unidos y Canadá.
> Véase: <http://www.parquesnacionales.gob.ar/institucional/historia-institucional/>.
222
LA GESTIÓN DE LAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS DE LA
ARGENTINA
La República Argentina, como se ha mencionado, fue uno de los
primeros países del mundo en declarar áreas naturales protegidas a
comienzos del siglo pasado y, desde entonces, ha sido un referente
en materia de conservación y uso público. En este sentido, la misión
fundamental del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP) es la de
salvaguardar muestras representativas del gran mosaico ambiental que
posee la Nación.
Así la Administración de Parques Nacionales (APN) tiene por fin di-
señar, conducir y controlar la ejecución de las políticas necesarias para
manejar los Parques Nacionales, Monumentos Naturales y Reservas
Nacionales existentes y las que eventualmente se incorporen, para ase-
gurar el mantenimiento de su integridad en cuanto a sus particulares
características fisiográficas, asociaciones bióticas, recursos y calidad
ambiental de los asentamientos humanos y promover el desarrollo de
nuevas áreas en el marco de la Red Nacional de Áreas Protegidas.
Así también, fomenta y establece vinculaciones de cooperación y
asistencia con organismos públicos y privados nacionales, provinciales
y municipales y, con la autorización del Poder Ejecutivo Nacional, inter-
nacionales para promover la difusión de las características generales de
los lugares de su competencia, con el propósito de inducir un incremen-
to de la convivencia armónica con la naturaleza.
Dentro del SNAP conviven diversas categorías:
223
Parques Nacionales
Áreas por conservar en su estado natural, que sean representativas de una región
fitozoogeográfica y tengan gran atractivo en bellezas escénicas o de interés científico, que
serán mantenidas sin otras alteraciones que las necesarias para asegurar su control, la
atención del visitante y aquellas que correspondan a medidas de defensa para garantizar
la seguridad nacional. En ellos está prohibida toda explotación económica con excepción
de la vinculada al turismo, que se ejercerá con sujeción a las reglamentaciones que dicte
la autoridad de aplicación.
Monumentos Naturales
Áreas, cosas, especies vivas de animales o plantas, de interés estético, valor histórico
o científico, a los cuales se les acuerda protección absoluta. Serán inviolables, no
puede realizarse en ellos –o respecto a ellos– actividad alguna, con excepción de
las inspecciones oficiales e investigaciones científicas permitidas por la autoridad de
aplicación, y la necesaria para su cuidado y atención de los visitantes.
Reservas Nacionales
Áreas que interesan para la conservación de sistemas ecológicos, el mantenimiento de
zonas protectoras del Parque Nacional contiguo o la creación de zonas de conservación
independientes cuando la situación existente no requiera o admita el régimen de un
Parque Nacional. La promoción y desarrollo de asentamientos humanos se hará en tanto
resulte compatible con los fines específicos y prioritarios enunciados. En las Reservas
Nacionales, recibirán prioridad la conservación de la fauna y de la flora autóctonas, de las
principales características fisiográficas, de las bellezas escénicas, de las asociaciones
bióticas y del equilibrio ecológico.
225
226
> El Parque Provincial > El Parque Nacional Los Glaciares
de Ischigualasto
En el año 2014, la Argentina contaba con cuarenta y dos áreas protegidas y cuatro
especies declaradas monumentos naturales nacionales. La superficie protegida era de
más de cuatro millones de hectáreas, lo que representaba alrededor del 1,5 % de la su-
perficie total del país.
Desde el año 2003 se han incorporado nuevas Áreas Protegidas, como el Parque
Nacional Bosques Petrificados de Jaramillo, el Parque Nacional Pizarro, entre otros, y
lograron añadirse zonas costeras y marítimas a través de la creación de Parques Interju-
risdiccionales.
Estas iniciativas destacan la clara voluntad y el esfuerzo del Estado nacional en au-
mentar la cantidad de superficie resguardada y en incorporar la representación de nue-
vos ecosistemas al Sistema Nacional de Áreas Protegidas.
> Véase: <http://www.parquesnacionales.gob.ar/areas-protegidas/>.
232
Las visitas al sistema de Áreas Protegidas se han incrementado en
más del 90 % durante la última gestión, con aproximadamente 3.500.000
de visitantes en el año 2014, y gran parte de la afluencia está represen-
tada por turistas nacionales, lo cual alienta una visión esperanzadora
para el patrimonio natural del país.
233
LA PUESTA EN VALOR DEL PATRIMONIO TURÍSTICO
La creación de áreas naturales protegidas prevé un trabajo de pues-
ta en valor para su uso con fines turísticos que consiste en una serie
de acciones que facilitan el acceso a los Parques Nacionales, la inter-
pretación del patrimonio natural y cultural, la realización de actividades
recreativas, etcétera. El Plan Federal Estratégico de Turismo Sustenta-
ble 2020 se propone integrar las Áreas Protegidas Nacionales a través
de diferentes circuitos turísticos determinados, lo que permite que los
visitantes tengan la posibilidad de recorrer una zona específica con di-
ferentes áreas protegidas poco conocidas o que antiguamente fueran
de difícil acceso. Un ejemplo de esta acción es la Ruta Nacional N.° 40,
que integra los Parques Nacionales Laguna Blanca, Lanín, Nahuel Hua-
pi, Bosque de Arrayanes, Lago Puelo, Los Alerces, Perito Moreno, Los
Glaciares y Tierra del Fuego.
Entre las tareas más relevantes vinculadas al desarrollo turístico sus-
tentable en las áreas protegidas cabe mencionar la estandarización en los
procesos de habilitación de los prestadores de servicios, para los que an-
tes había un Reglamento Único de Guías, Fotógrafos y Tour Operadores.
Frente a la necesidad de revertir este vacío normativo, se regularon las
diferentes actividades por separado y se creó un instructivo para quienes
pretendan brindar servicios dentro de las áreas protegidas nacionales.
Más información
Marco normativo vigente para el cuidado de áreas protegidas: Reglamento de Prestado-
res de Servicios Turísticos de las Áreas Protegidas (Res. HD N.° 68/2002 y sus modifica-
torias); Reglamento de Guías de las Áreas Protegidas Nacionales (Res. HD N.° 251/2006)
y Reglamento de Fotógrafos y de Video Operadores Profesionales en las Áreas Pro-
tegidas Nacionales (Res. HD N.° 231/2011); Tarifario (Res. HD N.° 266/2007 y Res. PD
N.° 205/2009, modificadas luego por Res. H.D. N.° 126/2012 que aprobó el tarifario vi-
gente); Instructivo para el cumplimiento de las obligaciones mínimas sobre las respon-
sabilidades civiles y seguros (Res. HD N.° 218/08).
234
La cantidad de prestadores habilitados creció en un 55 % entre
2003 y 2013 (de 384 a 602); durante el año 2014 hubo un incremento del
33,82 % y se contabilizaron 815 prestadores. El Registro Nacional de
Prestadores Turísticos (RENAPRET) cuenta con información estadística
en línea de los permisionarios y concesionarios en las diversas áreas
protegidas, datos que resultan relevantes para la planificación y gestión
del uso público de los Parques Nacionales.
Como vimos en el capítulo 3, la Subsecretaría de Calidad Turistica
ha trabajado en el Sistema Argentino de Calidad Turística SACT y a
esos fines se han integrado y diseñado herramientas de gestión. Más de
2000 organizaciones han sido distinguidas en 220 municipios y varias
de esas empresas prestan servicios dentro de los Parques Nacionales.
Asimismo, el SACT ha transferido las Buenas Prácticas en Destinos y
las directrices de Accesibilidad a 14 áreas naturales protegidas.
235
Pque. Nac. Calilegua: BBPP
Conc. del Área de Cataratas del Pque. Nac. Iguazú: ISO 14001
y 9001 / ACCESIBILIDAD
Pque. Prov. Salto Encantado Área de Serv. Tur.: BBPP
Pque. Nac. Iguazú: BBPP
Reserva Yvytu: DGA PRESTADORES
Reserva Yasi Yarete: DGA PRESTADORES
236
Desde el punto de vista internacional se elaboraron y publicaron las
Normas ISO 18.065 para áreas protegidas e ISO 14.785 para Oficinas de in-
formación turística, ambas en el ámbito del Comité Internacional ISO junto
con IRAM. Por decisión del Directorio de APN, desde el 2015, se está tra-
bajando junto con la Dirección de Calidad para la implementación de estas
normas de calidad en los tres parques con sitios de Patrimonio Mundial:
Iguazú, Talampaya y Los Glaciares.
Todas estas acciones se traducen en una mejora de la oferta y la calidad
de los servicios dentro los parques, en una mayor cantidad de visitantes,
y en la posibilidad de integración y empleo para las comunidades locales.
Parques Nacionales
Turismo Comunidad
Parques Nacionales
237
Entre las obras más importantes que realizaron conjuntamente
MINTUR y APN, se destacan:
238
Así también, la Unidad Ejecutora de Préstamos Internacionales
(UEPI), perteneciente al MINTUR, ha desarrollado el “Programa de Me-
jora de la Competitividad Turística (Préstamo BID 1648/OC-AR)”, que
decidió concentrar la inversión en dos corredores priorizados en el
PFETS: el de Los Lagos y el Iguazú-Misiones. Dicho programa tiene
como objetivos específicos mejorar la gestión y condiciones de visita
de los atractivos naturales, culturales y centros receptivos en ambos
corredores para atraer, retener y satisfacer al turista; mejorar los niveles
de información sobre atractivos y actividades con el fin de redibujar el
flujo de visitantes y alargar la estadía promedio; apoyar el desarrollo del
producto turístico en los corredores y su comercialización en el mer-
cado internacional para diversificar la composición de la demanda; y
optimizar la organización y gestión de la administración.
Entre las obras de intervención directa en Áreas Protegidas es posi-
ble mencionar:
Un plan de gestión5 orienta los tipos de uso que pueden hacer los
visitantes en las áreas naturales protegidas y en destinos de alto valor
patrimonial; describe las condiciones iniciales y los recursos del área;
declara los objetivos y categorías de manejo y la visión; define usos,
zonas, límites, marco institucional y legal; detalla subprogramas de ma-
nejo (recreación y turismo, educación ambiental, interpretación, inves-
tigación, comercialización, construcción y mantenimiento); puntualiza
las necesidades de personal y su capacitación, el equipamiento y la
infraestructura necesaria, la estrategia administrativa y un cronograma.
Los parques, en general, cuentan con planes operativos y de ges-
tión, entre otros instrumentos, y avanzan en la elaboración o actuali-
zación de sus propósitos de uso público. Algunos de los planes han
recibido el apoyo del MINTUR en los procesos de gestión de líneas de
financiamiento internacional.
De acuerdo con los principios del desarrollo sustentable, el Consejo
Federal de Turismo (CFT) y el MINTUR, a través de la Subsecretaría de
Desarrollo Turístico iniciaron, en el año 2012, un proyecto de fortaleci-
miento del Parque Nacional Pre-Delta (ubicado en la Provincia de Entre
Ríos) e Islas de Santa Fe (ubicado en la provincia homónima), a través
del diseño de lineamientos para su uso público.
El objetivo fue crear una propuesta integral que permitiera organizar,
promover, regular y monitorear las actividades turístico-recreativas den-
tro de ambas unidades de conservación. Para ello, se definieron pautas
6 Véase: <http://www.unesco.org/new/es/media-services/single-view/news/unesco_inclu-
242 ye_el_qhapaq_nan_sistema_vial_andino_en_la_lista_de_patrimonio_mundial/#.VTKSB_mG-ac>.
Dentro del programa nacional “Senderos de Argentina”7, se encuen-
tra el proyecto “Huella Andina” que aspira a materializar un conjunto
de senderos de largo recorrido en red. El concepto de senderismo de
largo recorrido que ha recreado el MINTUR, junto con la Administración
de Parques Nacionales, tiene como premisa el diseño de experiencias
mínimas de tres días y dos noches, en longitudes no inferiores a los
cincuenta kilómetros, organizadas en jornadas diarias (etapas) de ca-
minatas mayormente autoguiadas por sendas de baja y media dificul-
tad de gran riqueza temática, acompañadas de material cartográfico e
7 Véase: <http://desarrolloturistico.gob.ar/oferta/desarrollo-de-productos/senderos-de-
argentina>. 243
interpretativo y servicios para el senderista (alojamiento, gastronomía,
guiados, porteos, etcétera.). Es un producto que no requiere de altas
inversiones, pero sí de complejos esquemas de tareas.
Huella Andina8, en la región patagónica, cuenta con casi 600 kilóme-
tros de longitud organizados en 42 etapas, atraviesa el corredor de los
lagos, enhebra en su recorrido tres provincias, cinco Parques Naciona-
les y catorce pueblos y comunidades rurales campesinas y originarias.
Esta propuesta representa una oportunidad única para el visitante, quien
puede disfrutar –de forma autoguiada y a pie– un entorno natural único y
de alto valor patrimonial. Los senderistas tienen a disposición la Guía de
Campo para acceder a información específica sobre cada uno de los tra-
mos, sus dificultades, servicios disponibles, recomendaciones, etcétera.
En el año 2015 las provincias de Misiones y Jujuy se adhirieron al Pro-
grama Nacional Senderos de la Argentina para la realización del segundo
y tercer trayecto de largo recorrido del país. En el caso de Misiones, el
proyecto ha sido denominado “Huella Guaraní” y es un conjunto de cua-
tro etapas con una longitud de cincuenta kilómetros de selva que une tres
áreas protegidas contiguas de distinto estatus de conservación y jurisdic-
ción con comunidades originarias y colonias rurales.
Jujuy ha bautizado “Huella Andina: entre la Quebrada y las Yungas”
su proyecto de cuatro etapas, también de aproximadamente cincuenta
kilómetros, que incluye el patrimonio inmaterial de pueblos andinos vi-
vos, el patrimonio del Sistema Vial Andino - Qhapaq Ñan, el paso entre
dos unidades ambientales (Puna y Yungas), un parque nacional y una
reserva de la biosfera.
Asimismo, la Microrregión Turística Esteros del Iberá (MTEI), como
ya fuera anticipado en el capítulo I de este Manual, recibe atención
concreta del MINTUR y otros actores locales a través del Programa
de For talecimiento y Estímulo a Destinos Turísticos Emergentes (PRO-
FODE)9, que propone constituir el área como un destino de relevancia
nacional e internacional. Para ello, se está elaborando un Manual de
Obras que contemple las características propias en correspondencia
8 Véase: <http://huellaandina.desarrolloturistico.gov.ar/>.
244 9 Véase: <http://desarrolloturistico.gob.ar/oferta/profode>.
con las normativas vigentes para el planeamiento, usos permitidos del
suelo, instalaciones necesarias, etcétera, considerando el aprovecha-
miento de las energías naturales. Los diseños que surjan del manual
contribuirán a poner en valor particularidades constructivas locales,
que serán reflejadas en diversas obras como unidades de información,
señalética, entre otras.
246
Para su desarrollo, se firmó un convenio entre MINTUR, Ministerio
de Educación de la Nación y Educ.ar sociedad de Estado. Una de sus
iniciativas es la propuesta “Turismo, Patrimonio y Escuela”, que inclu-
ye contenidos sobre la materia en la formación básica de los niños y
jóvenes a través de talleres, producciones, concursos, entre otras ex-
periencias. El objetivo es que los estudiantes reconozcan el valor del
patrimonio de la Argentina en el marco de la declaración de los sitios
elegidos como patrimonio mundial por la UNESCO y comprendan su
relación con el turismo.
Las actividades se realizan en forma conjunta con personal técnico
de la Administración de Parques Nacionales y profesionales externos de
turismo y educación. Otro componente que nutre la propuesta es el Vo-
luntariado de Turismo, Patrimonio y Escuela, mediante el que se suman
profesionales, docentes de nivel superior y estudiantes de carreras de
formación turística a las actividades educativas de nivel primario.
La producción y distribución de materiales educativos (Manual Turismo,
Patrimonio y Escuela y juego interactivo Recorriendo Nuestro Patrimonio
Turístico), tanto de manera presencial como virtual a través del repositorio
247
digital Repotur11, evidencia una labor permanente, dinámica e intersectorial
que logró incorporar la temática al contenido educativo, lo cual refleja el
claro posicionamiento de la actividad en la agenda política nacional.
La publicación Turismo, Patrimonio y Escuela es producto del traba-
jo articulado entre el Ministerio de Turismo de la Nación y la Comisión
Nacional Argentina de Cooperación con la UNESCO. Da cuenta de un
proceso de discusión y consenso que supera las posiciones excluyen-
tes entre turismo y patrimonio. Mediante su lectura fueron sensibiliza-
dos más de 3.300 alumnos y formados más de 75 técnicos.
Asimismo, en el entramado de turismo y patrimonio cabe destacar el
rol de la comunidad anfitriona como defensora frente a usos irrespon-
sables, pues es ella la que acerca el recurso al visitante, la que brinda
información, recomienda actividades, posibles caminos, etcétera. Por
ello, resulta indispensable diseñar estrategias y acciones concretas que
la integren en la gestión.
El MINTUR produjo, junto con el Canal Encuentro12, dos ciclos so-
bre los sitios declarados patrimonio mundial y los Parques Nacionales.
El primero de los ciclos se denomina Turismo y Patrimonio Mundial y
consta de ocho capítulos de 26 minutos de duración cada uno; y el
segundo, de trece capítulos, está centrado en el Turismo y los Parques
Nacionales en la Argentina. Estos materiales audiovisuales están des-
tinados al público general con el objetivo de fomentar una cultura tu-
rística responsable como parte de una ciudadanía plena y consciente.
También pueden ser utilizados como material de soporte en clases y
cursos relacionados con la temática.
CONCLUSIONES
A lo largo del presente capítulo se pudo visualizar la estrecha vincula-
ción entre patrimonio natural y cultural, turismo y educación. Este último
es un elemento clave y estratégico de la relación. El patrimonio de un país
implica un pilar indiscutible para el desarrollo sustentable de la actividad
turística, y por eso resulta estratégico trabajar de forma coordinada para su
11 Véase: <http://www.repotur.gov.ar/>.
248 12 Véase: <http://www.conectate.gob.ar/sitios/conectate/busqueda/buscar?rec_id=122699>.
conservación y puesta en valor.
En este contexto, la APN forma parte de la órbita del MINTUR como
organismo descentralizado que otorga una visión concreta en cuanto a la
gestión, a las posibilidades de uso y a la calidad de la intervención en las
áreas protegidas. Se promueve una administración responsable mediante
la planificación estratégica y la colaboración de los diversos actores en pos
del resguardo del patrimonio nacional, la mejora de la experiencia turística
y la calidad de vida de las comunidades receptoras.
El desafío para los próximos años es crear nuevos espacios protegidos
que incorporen los ecosistemas y garanticen la conservación de muestras
representativas del gran mosaico ambiental que posee la Argentina, espe-
cialmente de aquellas provincias que aún no cuentan con parques nacio-
nales. Para ello, resultará primordial continuar con la tarea educativa de la
comunidad y de los visitantes, dado que serán ellos quienes acompañen y
velen por el desarrollo de una actividad sustentable a largo plazo.
249
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Administración de Parques Nacionales, Dirección Nacional de Conser-
vación de Áreas Protegidas (2010), Guía para la elaboración de planes
de gestión de áreas protegidas, Buenos Aires, APN.
251
República Argentina, Congreso de la Nación, Ley Nacional de Turismo
N.° 25.997. (Sancionada el 16 de diciembre de 2004, promulgada el 5 de
enero de 2005 y publicada en el Boletín Oficial el 7 de enero de 2005).
253
254
05.
HACIA EL
FORTALECIMIENTO
DE LA ARGENTINA
TURÍSTICA COMO MOTOR
DE LA ECONOMÍA
255
256
OBJETIVOS
1. Plantear un enfoque económico de la actividad turística mediante el análisis de
HITOS DE GESTIÓN
257
INTRODUCCIÓN
E
l turismo es uno de los engranajes que conforman el motor eco-
nómico de la Argentina. Se ha sabido posicionar como una acti-
vidad generadora de divisas y como una alternativa productiva,
promoviendo así inversiones de distinto tipo y origen. Esto no ha ocurri-
do de manera casual, sino que se ha logrado mediante un trabajo con-
tinuo, basado en la promoción y el fortalecimiento de las transacciones
públicas y privadas, el posicionamiento del sector como un pilar de las
políticas de desarrollo vigentes y el incentivo para la incorporación de
nuevos viajeros, tanto nacionales como internacionales.
El tipo de desarrollo turístico abordado a escala nacional ha posi-
cionado a la actividad como productiva, generadora de trabajo y bien-
estar para todos los argentinos. Esto se evidencia en la evolución de
los principales indicadores económicos y sociales y también mediante
hitos que hicieron posible esta realidad, de acuerdo con el modelo de
crecimiento económico con inclusión social que implementó el Estado
en nuestro país.
La Ley Nacional de Turismo N.° 25.997 define el sector como ele-
mento dinamizador de la economía nacional, una “actividad socioeco-
nómica, estratégica y esencial para el desarrollo del país […] y prioritaria
dentro de las políticas de Estado”. Asimismo, propone seis principios
rectores, de los cuales cuatro de ellos son los que orientan las actuacio-
nes de la actividad turística en materia de fortalecimiento de la argentina
y su desarrollo económico”. Los principios rectores son: Facilitación,
Desarrollo social, económico y cultural. Competitividad y Calidad.
Todas las iniciativas y propósitos orientados a impulsar y fortalecer
este sector productivo responden a la misión, visión y objetivos del Plan
Federal Estratégico de Turismo Sustentable (PFETS), instrumento orien-
tador y articulador de las actuaciones en la materia.
Asimismo, existen dos enfoques complementarios expuestos clara-
mente en el documento Lineamientos para la mejora de la formación
en Turismo. Por un lado, el Núcleo N.° 1, Turismo, Estado, política y
desarrollo, que plantea el rol que, justamente, ocupa el Estado como
258 responsable de las políticas públicas, los instrumentos de gestión vi-
gentes, el marco normativo, la importancia de orientar las inversiones y
proyectos, el trabajo coordinado con los agentes de desarrollo y coope-
ración, etcétera. Y por otro, el Núcleo N.° 2, Turismo, organizaciones y
servicios, que integra las empresas y organizaciones (públicas y priva-
das) como protagonistas de las directivas de los organismos estatales.
De esta manera, analizar la importancia del turismo como parte de la
actividad económica del país implicará también comprender las inter-
venciones e interrelaciones mixtas.
A lo largo del presente capítulo se abordarán los hitos que promovie-
ron el fortalecimiento de la Argentina turística como motor de la econo-
mía, contemplando así su estrecha vinculación con los principios rec-
tores de la Ley, los enunciados del PFETS y los ejes nucleares de los
Lineamientos para la mejora de la formación en Turismo.
261
El objetivo principal del PNIT es lograr una planificación concertada de la inversión
pública entre la Nación, las provincias y los municipios, a fin de cooperar con el fortale-
cimiento de la oferta y el desarrollo sustentable de los espacios y productos turísticos
argentinos, teniendo en consideración los espacios priorizados del Mapa de Oportuni-
dades del PFETS.
C. Señalética turística.
262
La última tipología de obra, cuya ejecución es de sustantiva importan-
cia y compromete directamente a otros organismos para su realización,
es una muestra del trabajo mancomunado en la planificación de las in-
versiones, que procurando sinergia y razonabilidad del espacio turístico.
Más datos
En el marco de este proyecto se han concretado un total de 256 obras en las 23 provin-
cias, en 180 municipios y 14 Parques Nacionales durante el período 2003-2014, de las
cuales el MINTUR financió el 70 % y la contraparte local (provincia o municipio) el 30 %
restante, lo cual asciende aproximadamente $ 51.000.000.
263
264
TIPOLOGÍAS DE OBRAS FINANCIADAS POR EL PNIT
Tipología A
Unidades de información turística e instalaciones
265
“Mirador de aves Los Cauquenes” “Mirador de aves en Villa Traful”
(Las Ovejas - Neuquén) (Neuquén)
Tipología B
Revalorización del Patrimonio
266
Tipología C
Señalización Turística
267
Más datos
El monto total del Programa asciende a 56 millones de dólares: 33 millones financiados
por el BID y 23 millones aportados por el Estado nacional.
Más datos
El monto total del Programa asciende a 105 millones de dólares: 80 millones financiados
por el BID y 25 millones aportados por el Estado nacional.
269
Más datos
El monto total del programa asciende a 60 millones de dólares: 50 millones financiados
por el BID y 10 millones aportados por el Estado nacional.
Más datos
Desde su creación mediante Resolución N.° 209 del año 2004, el PROFODE se ha im-
plementado en 13 destinos turísticos emergentes, abarca 14 provincias y 69 municipios.
Asimismo, se ha trabajado en la puesta en valor de 20 Áreas Protegidas, naturales y cul-
turales, de diferentes categorías: nacionales, provinciales, municipales, Sitios Ramsar, y
Patrimonios de la Humanidad - UNESCO.
271
Detalle destinos en los cuales se implementó el PROFODE
272
LA PROMOCIÓN DE INVERSIONES PRIVADAS PARA LA
COMPETITIVIDAD DEL SECTOR
Las inversiones privadas resultan imprescindibles para el crecimien-
to sustentable del turismo en nuestro país, por lo que se trabaja para
estimular la concreción de nuevos emprendimientos que completen y
mejoren la oferta existente. Las acciones de promoción de la inversión
privada, sumadas a políticas concretas de desarrollo de destinos y pro-
ductos turísticos, han impulsado un incremento de la demanda en estos
últimos años. En tal sentido, una de las estrategias que cabe mencionar
es el fortalecimiento del empresariado nacional y la promoción de
las inversiones privadas, para lo cual el Estado asume un rol proactivo.
Ante la necesidad de contar con mecanismos o herramientas capa-
ces de procurar el empoderamiento de los microemprendedores y Pymes
como generadores de valor agregado que contribuyan a la mejora compe-
titiva de los espacios turísticos, surge Incubar Turismo. Entre sus objeti-
vos principales se destacan la instalación de incubadoras de empresas
–según los espacios priorizados en el PFETS– y la creación de una Red
de la que actualmente forman parte trece provincias (Chaco, Tucumán,
Catamarca, Neuquén, Mendoza, Chubut, Entre Ríos, Corrientes, Salta,
La Rioja, La Pampa, Jujuy y Tierra del Fuego). De esta manera, el MIN-
TUR incentiva el espíritu emprendedor, promueve la consolidación de
proyectos turísticos y la concreción de ideas mediante planes de nego-
cios que propicien empresas destacadas por su innovación, esfuerzo y
generación de empleo.
273
¿Cuál es la función de una incubadora de empresas turísticas?
Su función es formar una masa crítica de servicios en el territorio, indispensables
para la dinámica turística proyectada para el corto, mediano y largo plazo. Su objetivo
final es lograr el empoderamiento de los microemprendedores y Pymes turísticas como
creadoras de valor agregado, propiciando así un círculo virtuoso generador de nuevas
oportunidades de trabajo.
Más datos
En el marco de estas acciones, fueron asistidos técnicamente 610 emprendedores, de
los cuales 467 se encuentran en alguna de las etapas de Incubar Turismo de acuerdo
con el siguiente detalle:
• 365 emprendedores en la etapa de preincubación (formulación de su plan de negocio).
• 65 emprendedores en la etapa de incubación (mentoría para la implementación de
su plan de negocio).
• 37 emprendedores en la posincubación (mejora continua para la competitividad de
su negocio).
• 32 puestos de trabajo fueron creados directamente y más de 80, indirectamente.
274
INCUBADORAS DE EMPRESAS TURÍSTICAS INSTALADAS
275
Con el propósito de estimular la concreción de emprendimientos
y su adecuación a las nuevas y cambiantes exigencias del mercado,
se firmó, en el 2010, un convenio con el Banco de la Nación Argenti-
na (BNA) para el financiamiento de MIPyMEs de turismo en actividad.
Del trabajo conjunto surgió la línea de Financiamiento de Actividades
Productivas para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa - Línea
400 - Sector Turismo, para la que el BNA ofrece un fondeo de 125 mi-
llones de pesos, y el MINTUR bonifica entre tres y cinco puntos la tasa
nominal anual de interés. Dado que el mercado financiero carece de
ofertas que permitan a las MIPyMEs del sector llevar adelante sus pla-
nes de inversión, el MINTUR y el BNA acuerdan la implementación de
esta herramienta específica. También en el marco de esta línea crediti-
cia se han desarrollado asistencias en situaciones eventuales, ante las
cuales fue necesario apoyar al sector privado.
276
Más datos
En este marco, se financiaron 188 emprendimientos por un monto total de $ 67,7 mi-
llones, 133 alojamientos, 27 emprendimientos gastronómicos, 7 agencias de viajes y
turismo, 12 emprendimientos de servicios complementarios, 6 de transporte turístico y
3 clubes participantes de los carnavales de Gualeguaychú.
beneficios.
nacionales.
Las acciones a las que refiere el convenio marco y que fueron acor-
dadas por la comisión mixta para ser volcadas a un plan de trabajo son
las siguientes:
diversos destinatarios.
apropiados.
obstáculos existentes.
279
• Generar líneas argumentales que sostengan las decisiones vinculadas a las
promotores de la actividad.
CONCLUSIONES
A lo largo del presente capítulo se han descripto los principales hitos
e indicadores que dan cuenta de la relevancia de la actividad turística
como engranaje de la economía del país, como generadora de divisas
–que promueven el equilibrio de la balanza de pagos– y de enorme can-
tidad de puestos de trabajo en los destinos y en los mercados emisores.
También se ha destacado la importancia de orientar y acompañar el
proceso de expansión de la actividad mediante inversiones que impulsen
la integración de la comunidad local, promuevan la competitividad de los
destinos y los doten de la infraestructura y equipamiento necesarios para
brindar servicios de calidad y garantizar el uso sustentable de los re-
cursos. En este sentido, la inversión privada, las intervenciones púbicas,
el trabajo coordinado con actores estratégicos y las políticas concretas
de desarrollo de destinos y productos competitivos han impulsado un
incremento notable de la demanda y una mejora de la oferta, lo cual se
ve reflejado en los datos estadísticos expuestos y en el impacto que los
proyectos encabezados por el MINTUR han logrado en el territorio.
De cara al futuro, el desafío consiste entonces en sostener el creci-
miento continuo de los indicadores económicos de la actividad turística,
con un enfoque de sustentabilidad integral que acentúe la vinculación
de los diversos agentes que componen la cadena de valor y acompañe,
como hasta ahora, las iniciativas de emprendedores y prestadores de
servicios de todo el país.
280
281
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Organización Mundial del Turismo (1999), Código Ético Mundial para el
Turismo, Madrid, OMT.
282
283
284
06.
TURISMO E INCLUSIÓN
SOCIAL
285
286
OBJETIVOS
1. Comprender el desarrollo del turismo desde una perspectiva de derechos y
ciudadanía plena.
pasado y en el presente.
HITOS DE GESTIÓN
287
INTRODUCCIÓN
E
l proyecto político nacional y popular impulsado desde el año
2003, asume el turismo en sus múltiples dimensiones como una
herramienta de inclusión social; un vector de crecimiento terri-
torial, capaz de generar trabajo genuino y empleo joven; una fuente de
bienestar que contempla el descanso y la recreación de las personas
como un derecho universal.
En este sentido, el modelo del sector está cimentado en dos ejes
rectores: el desarrollo económico con inclusión social y la conservación
del Patrimonio Turístico Nacional, centrados ambos en la sustentabili-
dad, que se traduce en la mejora de la calidad de vida de las personas,
sean anfitrionas o visitantes.
El presente capítulo se estructura en cuatro partes: 1. El turismo so-
cial en el contexto nacional e internacional, 2. Accesibilidad, 3. Respon-
sabilidad social empresaria, y 4. Programa de protección al turista. Se
explicita aquí la puesta en marcha de una serie de acciones que permi-
tieron evidenciar la condición transversal de la actividad al involucrar en
su concreción múltiples actores sociales, tanto en el plano de la oferta
como en el de la demanda.
Asimismo, este impulso se vincula con los principios rectores de
“accesibilidad” y de “desarrollo social, económico y cultural” estable-
cidos mediante la Ley Nacional de Turismo N.° 25.997, que entiende el
primer concepto como la eliminación de barreras que impiden el uso y
goce del turismo en tanto derecho de todos los habitantes sin discrimi-
nación alguna. Y el segundo, como la consagración del turismo como
derecho social y económico de las personas, que apunta a dos aspec-
tos fundamentales: uno de carácter individual, que se relaciona con el
descanso en actividades contemplativas o activas en la naturaleza y
con actividades de esparcimiento, otro de carácter social que estable-
ce correspondencia entre la oferta turística y la identidad cultural de la
comunidad que la origina, lo que constituye un atractivo y la consciente
profundización de los valores que ostenta esa comunidad.
288
También el Estado avanza en la generación de canales adecuados
para complementar su actividad con la de las organizaciones con las
que interactúa, entre las cuales el sector privado resulta imprescindible.
1 Se utilizaba el vocablo “viajes” con motivos religiosos o de salud. Para más información,
véase Miguel Ángel Acerenza (1997), “Capítulo 2: El turismo orígenes y evolución”, en Administra-
ción del Turismo, México, Trillas. 289
importaciones de manufacturas industriales que originó la expansión de
la industria original y el surgimiento de una nueva clase obrera.
Mar del Plata se convirtió, entonces, en el epicentro de un gran pro-
ceso de innovación que cambió la concepción del turismo interno. La
extensión hacia el sur de la urbe, la construcción de Playa Grande, la
“Rambla Bristol” de Bustillo, el nuevo Palacio Municipal y la pavimen-
tación de la Ruta 2 fueron algunas de las obras concluidas y en uso a
mediados de los años cuarenta, que testimonian el nacimiento de un
fenómeno plural, con actividades lúdicas y deportivas.
A partir de octubre de 1945 y con la elección de Juan D. Perón como
presidente de la Nación, se inició una etapa de profunda transforma-
ción de la realidad nacional. Su ascenso a la primera magistratura fue
facilitada por una novedosa alianza entre la clase obrera y los nuevos
empresarios industriales.
Mediante diversas políticas se orientaron la reasignación de recur-
sos para la producción y el desarrollo de una estrategia de distribución
del ingreso. Los múltiples programas puestos en marcha con tal objeti-
vo provocaron una fuerte aceleración de la economía nacional, que am-
plió la demanda de mano de obra, incrementó el sueldo real y permitió
que la clase media asalariada tuviera una expansión notable. Elevada
la calidad de vida, fue inmediato el fortalecimiento de las asociaciones
sindicales, que contaban con gran número de afiliados y gozaron de
una situación económica próspera. El Estado intervino sobre el turismo
social, sobre el cual, ya en 1945, el entonces coronel Perón tenía una
idea definida:
el obrero sin un desembolso que pueda perjudicarlo para el resto del año
290
Ese mismo año, se crea el Fondo Nacional de Turismo Social me-
diante el Decreto Ley N.° 33.302, compuesto por el 3 % del sueldo anual
complementario. Así, a través de las reformas laborales impulsadas por
la Secretaría de Trabajo y Previsión, se fijó un 5 % del sueldo (SAC) a
depositar en el Instituto Nacional de Remuneraciones conformado por
el 2 % aporte del empleado y 3 % aporte de la patronal destinado a
fomentar el turismo social y la creación de colonias de vacaciones. Esto
da origen al derecho a vacacionar para los sectores obreros.
Con el Decreto N.° 9305/45, publicado en el Boletín Oficial del 27 de
abril, el Poder Ejecutivo Nacional autoriza la inversión de cien millones
de pesos en obras de mejoramiento para la vivienda y la salud física e
intelectual de sus agentes. Fomenta así la construcción de tres hoteles
con el propósito de ser usufructuados por los empleados públicos na-
cionales, pues
294
Por otra parte se destacan las siguientes obras para la mejora de las prestaciones turísticas en los complejos de Embalse
y Chapadmalal.
• Inauguración del Museo EVA PERON en la Unidad Turística Embalse Año 2005
• Puesta en marcha del Decreto por el cual se delega a la Secretaría de Turismo las facultades y obligaciones del Decreto N°
13064 para la contratación de trabajos y servicios que reviste el carácter de obras públicas que tenga por destino las Unidades
Turísticas de Chapadmalal y Embalse- Año 2005
• Refacción general del ex pabellón de personal para la instalación del museo Evita - Año 2005.
• Adecuación del teatro del hotel 5 para la instalación del museo en la Unidad Turística Chapadmalal - Año 2005
• Avance de las nuevas concesiones de las Unidades Turísticas de Chapadmalal y Embalse, además de licitaciones que involu-
cran servicios y obras- Desde el Año 2006.
• Mejoramiento general de las oficinas de la Dirección de Prestaciones Turísticas, optimizando la atención al público, en el
año 2006
• Elaboración de folletería específica de Turismo Social “Turismo para Todos” de las Unidades Turísticas y del Museo Eva Perón
durante el año 2006
• Rehabilitación del Polideportivo de la Unidad Turística Embalse y de la Unidad Turística de Chapadmalal– Año 2006.
• Culminación del local “Hostería” y del Kiosco del Lago en la Unidad Turística Embalse- Año 2006
• Instalación de rampas para personas con discapacidad en Hoteles N° 1,2,4,5,7,8 y 9 – Año 2008.
• Rehabilitación de 3 piletas en la Unidad Turística Embalse. Una con profundidad para adultos, otra para niños y finalmente una
con rampas para personas con dificultad de movilidad. Se repararon también sanitarios con adecuación para personas con
discapacidad y se habilitó una confitería con sector de barra. Cabe destacar la importancia de esta obra habida cuenta que el
sector se encontraba cerrado desde el año 1990.-(2008)
• Reparación de calderas del Hotel N° 3 de la Unidad Turística Embalse Año 2008
• Refacción General de oficinas de la Dirección de Prestaciones Turísticas (Av. Rivadavia 2275/79 y acondicionamiento de las
comodidades destinadas a los beneficiarios que utilizan los planes de Turismo Social con un incremento en la cantidad de sillas,
bancos, incorporación de un numerador electrónico, sanitarios y carteleras con información a fin.– Año 2008.
• Habilitación en el sector del Lago del paseo de los artesanos, e instalación de un muro de contención y pérgolas de madera
bordeando el mismo - Año 2008.
• Provisión de uniformes para el personal del área de atención al público de la sede de la Dirección Nacional de Prestaciones Turís-
ticas y para todo el personal de atención al turista de oficios varios de ambos complejos de Embalse y Chapadmalal –Año 2011
• Puesta en valor de las instalaciones en la Unidad Turística de Embalse mediante la aplicación del PROGRAMA ARGENTINA
TRABAJA, con la intervención del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL de la NACION, a través de la participación de coo-
perativas de trabajo, con la supervisión del MINISTERIO DE TURISMO de la NACION. – Año 2014
• Incorporación al BANCO DE PROYECTOS DE INVERSION (BAPIN), que administra la Dirección Nacional de Inversión Pública
(DNIP), dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, de los Proyectos que la Coordinación de Infraestructura
prevé ejecutar, bajo el régimen de Obra Pública – Ley 13.034 en esta Unidad Turística Año 2014
- Red de Distribución de Agua Potable – Proyecto Nacional 322 18/0066572
- Red de Accesos - Proyecto Nacional 322 18/0066573
Otras acciones importantes para la puesta en valor del Turismo Social han sido: La participación en:
• El encuentro “Memoria Activa”, con la asistencia de 1500 chicos alojados en el Hotel 5 y 8 de la Unidad Turística Chapadmalal.
Desde el Año 2006
• La Feria Internacional de Turismo FIT 2006 en el Stand Institucional de la entonces Secretaría de turismo de la Nación. Año
2006
• En el Programa Carta Compromiso con el Ciudadano y en la adecuación del sistema de encuestas para el área de atención al
público y para las áreas de atención al turista en ambos complejos de Embalse y Chapadmalal.- Año 2006
• “Primer Encuentro Federal de Articulación del PFETS” en la Unidad Turística Embalse, reuniendo a las principales autoridades
del Turismo Nacional – Año 2011.
• Asistencia permanente en la formulación y manual de aplicación de las “Directrices de Turismo Familiar” , Año 2011
295
2. ACCESIBILIDAD Y CALIDAD INCLUSIVA
Según el Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable, desarro-
llado por el Ministerio de Turismo de la Nación, en conjunto con los
principales actores del sector turístico, se entiende por Accesibilidad la
“eliminación de barreras que impiden el uso y goce del turismo”. En este
documento fundamental para el sector, se reitera la idea del turismo
como derecho de todos los habitantes, sin discriminación alguna.
Desde esta mirada, la inclusión supone la incorporación de los sec-
tores en situación de vulnerabilidad, y la eliminación de barreras de ac-
ceso que implican marginación y disminución del bienestar o la calidad
de vida para cualquier individuo. Entonces el concepto de accesibilidad
involucra una dimensión social y otra técnica. La social implica un de-
recho de la persona a la no discriminación por ningún tipo de causa
técnica se ve reflejada en una serie de requerimientos o adecuaciones
de la infraestructura y medios que permitan dicha igualdad.
En este punto resultará fácil comprender que la amplitud de factores
que se ponen en juego obliga a incluir dos ideas centrales. Una es que se
deberán tomar como elementos de estudio aquellos de mayor relevancia
para la actividad turística en relación a la accesibilidad, es decir, gestión y
planificación de destinos, legislación, datos de rentabilidad económica y
rentabilidad social de actuaciones vinculadas a la accesibilidad. La otra,
es la participación del Estado para ordenar y garantizar el desarrollo de la
accesibilidad con esta mirada global del desafío que implica.
Para ello la Dirección Nacional de Calidad Turística, del Ministerio de
Turismo de la Nación, ha desarrollado dentro del Sistema Argentino de
Calidad Turística (SACT), que hemos visto en el capítulo 3, tanto normas
como directrices a manera de herramientas operativas para promover
la cultura de la calidad y la mejora continua en todos los actores que
conforman la cadena de valor del sector turístico nacional.
Las directrices son recomendaciones especialmente desarrolladas
con técnicos argentinos y en colaboración con asociaciones e institu-
ciones especializadas. Consideran los niveles iniciales de los prestado-
res para que las pymes se incluyan en la actividad y sean más compe-
296 titivas. Hay dos casos que podemos resaltar del SACT en este capítulo:
las directrices de accesibilidad y las directrices de ferias de artesanías.
297
Las mencionadas Directrices son de aplicación voluntaria y guían
el accionar de un amplio abanico de prestadores que brindan diversos
servicios turísticos, para la adaptación de los espacios con el fin de
reducir barreras arquitectónicas o comunicativas integrando a las per-
sonas con discapacidad y/o movilidad reducida. A la eliminación de las
barreras arquitectónicas hay que sumarle la capacitación del personal
referente a la atención y a las formas de comunicación con personas
con discapacidad.
En la actualidad hay más de 140 organizaciones públicas y privadas
distinguidas en el Sistema Argentino de Calidad Turística que realizan pla-
nes de mejora y acciones (rampas, baños accesibles, cartillas en braille,
accesos adaptados, instalación de aros magnéticos para personas con
discapacidad auditiva) y una serie de medidas para mejorar los servicios.
298
Dentro de ese marco de acciones de la calidad turística para la ac-
cesibilidad se ha participado activamente con la Asociación Pro Ayuda
a No Videntes (APANOVI) para auspiciar el Manual con Recomendacio-
nes en Sistema Braille para la seguridad y autonomía de las personas
con discapacidad visual en los alojamientos turísticos, elaborado por
APANOVI.
Asimismo, se brinda apoyo económico a la Biblioteca Argentina para
Ciegos (BAC) para la impresión de 1.000 folletos turísticos en sistema
Braille, macrotipo e imágenes, con la información de las regiones turís-
ticas de nuestro país.
299
La ausencia de este material informativo provocaba que las personas
con discapacidad visual dependieran de otras personas para acceder a
los textos escritos, limitando su autonomía e inserción en la sociedad.
El proyecto de publicación, recopiló el material turístico más rele-
vante de cada región turística de la Argentina, fomentando un turismo
para todas las personas por igual, contemplado en la Ley 25.997. En el
año 2014, y dada la gran aceptación de esta folletería, nuevamente se
imprimieron 1.200 folletos más. Acción que se repite en 2015.
Durante el 2014, la Subsecretaría de Calidad Turística, elevó a las
provincias un trabajo de análisis de accesibilidad de paginas web pu-
blicas de turismo y lo entregó a cada provincia en el marco de la 124º
Asamblea del Consejo Federal de Turismo llevado a cabo en la ciudad
de Rosario, provincia de Santa Fe, en junio de 2014.
Las web fueron evaluadas por el Centro de Referencia en Accesibi-
lidad Web (CRAW) perteneciente a la Oficina de Nacional de Tecnolo-
gías de la Información (ONTI) dependiente de la Jefatura de Gabinete
de Ministros. El trabajo consistió en informar y sensibilizar sobre las
necesidades de adecuación a la nueva normativa que reglamenta la
Ley 26.653 de Acceso a la Información de las páginas Web, dada la
necesidad de facilitar el acceso a los contenidos de los sitios Web a
todas las personas con discapacidad y así garantizar la igualdad real de
oportunidades y trato.
Durante el mismo año se han incorporado recomendaciones en materia
de accesibilidad, a los expedientes de concesión de servicios de las Uni-
dades Turísticas de Chapadmalal y Embalse, para las futuras licitaciones.
Asimismo se llevan a cabo acciones para sensibilizar y formar con-
ciencia en los prestadores turísticos, como por ejemplo apoyo a la ONG
Cilsa para el desarrollo de valiosas publicaciones y en febrero de 2015 la
adquisición de dos sillas anfibias, las cuales fueron destinadas a la Uni-
dad Turística de Chapadmalal, sitio al que han contribuido a la accesibi-
lidad de las playas del balneario para aquellas personas con movilidad
reducida que hasta esa fecha encontraban su acceso restringido al mar
y desde entonces puedan ingresar al mar de forma segura y disfrutar de
300 la playa al igual que todos los turistas.
301
Acción similar se realizó en julio de 2014 para la adquisición de
otras dos sillas anfibias para dar respuesta a la solicitud realizada por
instituciones de bien público de Villa la Angostura, de forma de poder
contribuir a la accesibilidad de las playas del Parque Nacional Nahuel
Huapi para aquellas personas con movilidad reducida que encontra-
ban su acceso restringido.
Durante 2015, la Dirección de Calidad esta trabajando en un cua-
dernillo con recomendaciones para la atención del turista con disca-
pacidad auditiva, debido a que una de sus principales barreras para el
pleno goce de la actividad turística, se halla en la comunicación con los
prestadores turísticos. A su vez, en cuanto a capacitación también se
está elaborando, junto al Servicio Nacional de Rehabilitación, un curso
virtual de Atención al Turista con Discapacidad a los fines de lograr sen-
sibilización y formación para lograr destinos turísticos más accesibles y
más integradores.
302
> Presentación en Colón.
Dicho convenio tuvo como objeto brindar un marco formal a las di-
versas iniciativas de cooperación entre ambos Organismos, para la re-
dacción de las mencionadas Directrices pertenecientes al Ministerio
de Turismo de la Nación. Los organismos se comprometieron a confor-
mar un equipo de trabajo interdisciplinario a fin de dar cumplimiento al
objeto del convenio, a cooperar en la integración de la calidad en las
Ferias de Artesanías y a estudiar y diseñar modelos de oferta integral y
especializada para la confección de un Manual de Directrices Turísticas
de Artesanías Argentinas y su correspondiente Manual de Aplicación
que asegure la calidad en las ferias de artesanías.
El proceso de redacción requirió diez meses de trabajo e incluyó
reuniones bimensuales y aportes semanales a través de la plataforma
virtual. En el proceso colaboraron referentes de turismo provinciales,
académicos y profesionales en turismo, artesanos, organizadores de
eventos de artesanías, técnicos de calidad y referentes del MATRA
(Mercado de Artesanías Tradicionales de la República Argentina) del
Ministerio de Cultura de la Nación.
Una vez diseñadas las directrices y con el objeto de efectuar los
ajustes de contenido necesarios y validar su factibilidad se realizaron
dos pruebas piloto en campo, una en el Encuentro Nacional de Ar-
tesanías de Colón y otra en el Paseo de Artesanos de Villa de Merlo.
303
En la actualidad, el Ministerio de Cultura de la Nación, a través de
MATRA, acompaña al MINTUR en las implementaciones que se llevan
adelante para asesorar en materia de artesanías. Cabe destacar que el
objetivo del MATRA es sistematizar la compra y venta de artesanías tra-
dicionales, en el país y en el exterior, sus materias primas o productos
semi-elaborados, e intervenir en la organización, promoción, difusión,
defensa, financiamiento, coordinación y ejecución de los planes, pro-
gramas y proyectos de desarrollo de la actividad artesanal. El programa
es estratégico ya que permite identificar los potenciales interesados en
aplicar las directrices a partir de su Mapa Cultural, que abarca los even-
tos de artesanías tradicionales que se realizan a lo largo y ancho de la
República Argentina.
Las Directrices de Gestión Turística para Ferias de Artesanías se
han implementado exitosamente en la Fiesta Nacional e Internacional
del Poncho, (San Fernando del Valle de Catamarca), en la muestra Bera-
zategui-Artesanías (Berazategui-provincia de Buenos Aires), en la Ruta
del Artesano de Tafí del Valle (Provincia de Tucumán), en la Feria de Ar-
tesanías del Mercosur- FAM (Pto. Iguazú- Provincia de Misiones) y en el
Encuentro de Artesanos de Cahuané (Capitán Sarmiento-provincia de
Buenos Aires).
Otro ejemplo exitoso ha sido una de las primeras ferias en imple-
mentar las Directrices fue la Muestra Berazategui-Artesanías. Este
evento se realiza todos los años en el mes de agosto organizado por
la Escuela Municipal de Artesanías de Berazategui, la Muestra es una
propuesta que integra en un único evento el Encuentro Nacional de
Artesanos, la Feria-Exposición Maestros y Aprendices y el Encuentro
Nacional de Sogueros y Plateros. Su edición 2014 fue inaugurada por
el Ministro de Turismo de la Nación, Sr. Enrique Carlos Meyer y la Mi-
nistra de Turismo Teresa Parodi quienes acompañaron al intendente
del Municipio, Sr. Juan Patricio Mussi, en su apertura. La muestra fue
destinataria de una mención especial por parte de los Ministros por su
participación en el programa.
304
FOTO FERIA MEYER PARODI MUSSI
305
Asimismo la Subsecretaría de Calidad Turística llevó adelante con el
objetivo de sensibilizar una campaña para la difusión a la comunidad de
los valores como pilares fundamentales en la construcción de la calidad
turística, en dos líneas:
1. Con la Secretaría de Medios de Presidencia de la Nación y con
el apoyo del área de prensa de Mintur: para difundir el congreso
de calidad y las empresas y organizaciones distinguidas en el
Sistema Argentino de Calidad Turística.
Yo tero
espe
VENÍ A COMPARTIR CON
NOSOTROS LOS LOGROS
DE LA CALIDAD TURÍSTICA.
Te esperamos en el Teatro Lírico,
Parque del Conocimiento.
Posadas. Misiones.
NACIONAL
VIII CONGRESO TICA
2015
RIS
DE CALIDAD TU
YO •
11, 12 Y 13 MA S
SIONE
POSADAS, MI
306
Estos casos ejemplifican la forma en que la accesibilidad y la ca-
lidad caminan juntas, como principios rectores de la Ley Nacional de
Turismo y se integran en la generación de medidas de apoyo concreto
para organizaciones públicas y privadas, tanto en la generación de re-
comendaciones de gestión para los sectores más vulnerables como en
el impulso de la cultura de la calidad para artesanos y la puesta en valor
de la mejora de las ferias turísticas y productivas.
308
Características del Turismo Rural Comunitario
309
> Valeria Pellizza, Subsecretaría de Desarrollo Turístico, del MinTur, en la apertura del 2 Encuentro de
Turismo Rural Comunitario de Salta
> Valeria Pellizza, Mariana Matranga, Secretaria de Energia de la Nación, Enrique Meyer y Alejandro
Benitez, cacique de la Comunidad Mbya Guaraní Pindó Poty de Misiones
310
4. PROGRAMA DE PROTECCIÓN AL TURISTA
Consagrar el turismo como un derecho social y económico implica ve-
lar por el cuidado del visitante, por lo que el MINTUR –a través de la Ley
Nacional de Turismo– brinda el marco jurídico para garantizar esa protec-
ción. Acompañada por otras normativas, que regulan el accionar de los
proveedores de servicios (agencias de viajes, hoteles y prestadores) y res-
guardan al visitante, eslabón más débil en la cadena de comercialización.
Dentro de la legislación relevante, es preciso mencionar el Código de
Ética Mundial de la Organización Mundial del Turismo (OMT), la Ley de
Turismo Estudiantil N.° 25.599 y su modificatoria Ley N.° 26.208 del año
2007; la Resolución N.° 23/2014; Resolución ST N.° 237/07; Resolución
ST N.° 61/08; Resolución ST N.° 435/08; Resolución ST N.° 271/09; la Ley
N.° 26356 de Sistemas Turísticos de Tiempo Compartido; Ley de Agen-
cias de Viajes N.° 18.829 y la Resolución N.° 263/03 Etapa Presumarial.
314
> Ley N.° 26356 de Sistemas Turísticos de Tiempo Compartido
La reglamentación de esta Ley6 sobre el alojamiento en Tiempo Com-
partido7 incluye la creación de un Consejo Técnico Consultivo de los Sis-
temas Turísticos de Tiempo Compartido (STTC), integrado por dos repre-
sentantes del Estado y dos representantes de la cámara8 del sector.
La función del STTC
de los usuarios […] toda publicidad deberá indicar forma y lugar donde
318
CONCLUSIÓN
La Argentina ha recorrido un prodigioso camino en materia de inclu-
sión y protección del turista, que queda reflejado a lo largo de la historia
y plasmado en distintas leyes, resoluciones y decretos.
En lo que a turismo refiere, el cambio de paradigma llegó con la
sanción de la Ley Nacional de Turismo, que destaca la accesibilidad
como uno de sus principios rectores, afirmando esta actividad como un
derecho. El turismo social es la herramienta que facilita el acceso de un
segmento de la población con escasos recursos y permite direccionar
la demanda, mejorar la calidad de vida de la población, a través de una
política integral, y constituirse, a la vez, en un instrumento útil para re-
solver problemas específicos que presenta la actividad: estacionalidad
de la demanda, promoción de destinos emergentes y corredores no
tradicionales, fomento de los plazos de descanso a lo largo del año,
revitalización de las PYMES, generación de fuentes de trabajo, etcétera.
El Estado, a través del Ministerio de Turismo de la Nación, posee un
rol protagónico y brinda las condiciones y marco legal necesarios para
regular la actividad.
De cara al futuro, el desafío es continuar por esta senda de desarro-
llo turístico sustentable, con crecimiento económico e inclusión social.
319
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Acerenza, M. Á. (1997), Administración del Turismo, México, Trillas.
Kliksberg, B. (2013), Ética para empresarios. ¿Por qué las empresas y los
países ganan con la Responsabilidad Social Empresarial?, Buenos Aires,
Ediciones Ética y Economía.
321
322
CONCLUSIONES
323
324
C
omo resultado del análisis del Caso Argentino, Turismo como
política de Estado, es posible concluir que, a partir de la sanción
de la Ley Nacional de Turismo (25.997/04), se adoptó un nuevo
paradigma para esta actividad socioeconómica, que fue incorporada cla-
ramente a las políticas públicas ponderando así el desarrollo sustentable
con inclusión. La decisión de considerar el turismo como asunto de Es-
tado implicó diseñar, concertar e implementar un conjunto de acciones
de manera transversal e integral que permitiera la articulación entre dis-
tintos factores y actores. Desde 2003, diversos logros de gestión, como
la diversificación y la mejora de la oferta través de un desarrollo territorial
equilibrado y respetuoso del medioambiente y de la identidad de sus habi-
tantes, han convertido a la Argentina en uno de los países de Sudamérica
mejor posicionados turísticamente.
A partir del principio de la sustentabilidad, el sector apunta a conver-
tirse en una herramienta de transformación social. El Ministerio de Turis-
mo (MINTUR) es el encargado de fomentar la actividad y regularla, para
lo cual resulta clave la Ley Nacional de Turismo que fija los mecanis-
mos de concertación y participación de los sectores público y privado.
Como consecuencia de la institucionalización del turismo como política
de Estado, y al considerarse como una actividad transversal al resto de
los organismos, se contemplaron en la normativa y en la práctica los
diferentes niveles de gestión y las ramas productivas en todo el país. En
este sentido, cobró relevancia la construcción de espacios interinstitu-
cionales de articulación para que la implementación de las acciones del
sector turístico en el territorio fuera óptima.
El Consejo Federal de Turismo se posicionó, de esta forma, como el
órgano natural para el acuerdo político sectorial mediante la conforma-
ción de redes en los distintos campos de actuación de la política, con
el fin de profundizar el diálogo, garantizar la efectiva implementación de
las acciones en los distintos niveles jurisdiccionales y generar acuer-
dos mixtos (sector privado, sector educativo, asociaciones intermedias,
etc.). El desarrollo del turismo nacional y federal buscó modificar la con-
centración espacial y temporal de la demanda a partir del fortalecimien-
to de destinos y productos y el aumento de la redistribución de los 325
flujos económicos, la inclusión y el acceso de grupos en situación de
vulnerabilidad. El turismo entonces se instituyó como derecho social,
ampliando así el sistema y garantizando que todos puedan acceder a
la experiencia turística. La promoción y la diversificación de la oferta, la
búsqueda de la mejora continua de la calidad en los servicios y produc-
tos, y la alianza estratégica con el sector privado fueron los pilares de
acción de las políticas sectoriales.
En el plano internacional, además, se buscó consolidar el posicio-
namiento de la Argentina y reforzar sus vínculos con otros Estados me-
diante acuerdos regionales, bilaterales y multilaterales. Se creó también
el Instituto Nacional de Promoción Turística, cuyo objetivo principal es
la implementación de estrategias de promoción para la captación del
turismo receptivo internacional en los mercados identificados como
prioritarios, estratégicos y potenciales. En la misma línea, se estimuló
el turismo interno para favorecer los flujos domésticos, alcanzando así
la diversificación y la creación de nuevos productos que contribuyeron
con la redistribución de la demanda hacia destinos menos tradicionales.
La maduración de la actividad turística también implicó mejoras sig-
nificativas en la gestión de la información en el momento de la planifi-
cación y la toma de decisiones. Mediante el desarrollo del Sistema de
Información y Estadística Turística (SIET), basado en programas de uso
libre y alineado con los objetivos del gobierno abierto, se buscó integrar
y fortalecer un sistema nacional de estadísticas y estudios de mercado.
Asimismo, la inversión de recursos para la investigación, la formación
y la actualización del profesional y del trabajador calificado del turismo
demandó un compromiso con las instituciones educativas y las áreas
de formación de los organismos públicos provinciales, concertación in-
tersectorial que resultó clave para atender las problemáticas en cada
una de las regiones.
Por su parte, el cuidado y la conservación del patrimonio requirieron
una adecuada articulación con el Sistema Nacional de Áreas Protegidas
(SNAP) para considerar la perdurabilidad de los recursos. También fue
necesario fijar umbrales de crecimiento ante el incremento de visitantes
326 y contemplar los ordenamientos territoriales y la capacidad de carga
de los destinos para evitar el desborde y la concentración de los flujos.
La creciente oferta de servicios turísticos se tradujo en la mejora de las
prestaciones, por lo que resultó esencial la generación de un sistema
argentino de calidad turística y su transferencia a los gestores locales.
Esto implicó, a su vez, el trabajo con cada uno de los destinos para im-
plementar las diferentes herramientas y normas de calidad y seguridad.
El presente manual buscó sistematizar el conjunto de acciones y lo-
gros de la gestión pública integral del turismo en la Argentina, con la clara
intención de cubrir la ausencia de materiales didácticos específicos para
abordar y comprender la singular experiencia nacional. Este escrito es el
resultado del arduo trabajo mancomunado entre cada una de las áreas
que conforman el Ministerio de Turismo de la Nación para transmitir no
solo sus acciones y políticas, sino también su trasfondo (político, social,
económico, cultural y ambiental). La Ley N° 25.997 marcó los objetivos
inmediatos a través de sus seis principios, y el MINTUR dispuso los me-
dios para alcanzarlos. En cada experiencia de gestión abordada en este
manual, la Argentina tiene algo que decir acerca de las nuevas formas
de concebir la actividad. El manual recoge estas vivencias y las pone a
disposición de estudiantes y docentes para construir una disciplina plural
y atenta a las particularidades de los distintos entornos.
Las metas alcanzadas son un compromiso para continuar escribien-
do la historia del turismo en la Argentina, en nuestra región y en el mun-
do. La diversidad y la calidad de la oferta, el respeto por el hábitat y la
identidad de las comunidades con vocación receptiva son fundamenta-
les, pues derivan en condiciones óptimas de competitividad, desarrollo
equilibrado y sustentable, y en la mejora de la calidad de vida de los
residentes y de los turistas. El Caso Argentino es un punto de partida
para comenzar a estudiar sistemáticamente el desarrollo del turismo en
nuestro país. Permite analizar lo realizado (mediante la comparación con
gestiones anteriores y con otros países) con el fin de pensar y repensar
de qué manera, cómo y en el marco de qué paradigma se profundizará
el recorrido. El desafío consiste en que los avances en la materia tras-
ciendan las gestiones, capitalicen sus aciertos y corrijan sus errores.
327
328
SIGLAS Y ENLACES WEB
329
ABREVIATURAS Y SIGLAS
AAAVYT - Asociación Argentina Agencias de Viajes y Turismo
AFEET - Asociación de Ejecutivas de Empresas Turísticas
AHRCC - Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Cafés
AHT - Asociación de Hoteles de Turismo de la República Argentina
AOCA - Asociación Argentina de Organizadores y Proveedores de Ex-
posiciones y Congresos
APN - Administración de Parques Nacionales
AVIABUE - Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Buenos Aires
CABA - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
CADEA - Cámara Argentina de Empresas Arrendadoras de Automotores
CAT - Cámara Argentina de Turismo
CATC - Cámara Argentina de Tiempo Compartido
CFI - Consejo Federal de Inversiones
CFT - Consejo Federal de Turismo (Argentina)
CIFT - Comité Interministerial de Facilitación Turística
COFEDIT - Consejo Federal de Universidades Privadas que dictan ca-
rreras de Turismo
CONDET - Consejo Nacional de Decanos y Directores de Unidades
Académicas relacionadas con la Enseñanza del Turismo
CST - Cuenta Satélite de Turismo
DDO - Dirección de Desarrollo de la Oferta
DIT - Dirección de Inversiones Turísticas
DNDT - Dirección Nacional de Desarrollo Turístico
FAEVYT - Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes
y Turismo
FEHGRA - Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República
Argentina
FIT - Feria Internacional de Turismo (Argentina)
330 INPROTUR - Instituto Nacional de Promoción Turística
IVA - Impuesto al Valor Agregado
JURCA - Junta de Representantes de Compañías Aéreas en Argentina
MINTUR - Ministerio de Turismo de la Nación (Argentina)
NT - Nuevas tecnologías
OMT - Organización Mundial del Turismo (WTO - Word Travel Organiza-
tion), vinculada a las Naciones Unidas (UN - United Nations)
ONU - Organización de Naciones Unidas
PFETS - Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable (Argentina)
POA - Plan Operativo Anual
PROFODE - Programa de Fortalecimiento y Estímulo a Destinos Turís-
ticos Emergentes
RAF - Red de Articulación Federal
RATURC - Red Argentina de Turismo Rural Comunitario
RSE - Responsabilidad Social Empresarial
SACT - Sistema Argentino de Calidad Turística
SECTUR - Secretaría de Turismo de la Nación (antiguo organismo sec-
torial turístico argentino, máxima autoridad en la materia; hoy Ministerio)
SSDT - Tecnologías de la Información y la Comunicación Subsecretaría
de Desarrollo Turístico
STTC - Sistemas Turísticos de Tiempo Compartido
TIC - Tecnologías de la Información y la Comunicación
TRC - Turismo Rural Comunitario
UNESCO - Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (en inglés United Nations Educational, Scientific and
Cultural Organization)
331
ENLACES A SITIOS WEB
Administración de Parques Nacionales - <www.parquesnacionales.
gob.ar>
Aerolineas Argentinas - <www.aerolineas.com.ar>
Cámara Argentina de Turismo - <www.camaradeturismo.org.ar>
Campus Mintur - <http://campus.turismo.gov.ar>
Casa Rosada. Presidencia de la Nación - <www.presidencia.gob.ar>
Cien Años de Turismo Argentino - <www.cienaniosdeturismo.gov.ar>
Dominio Tur.Ar - <dominios.tur.ar>
Instituto Nacional de Promoción Turística - <www.argentina.travel>
Ministerio de Turismo de la Nación - <www.turismo.gov.ar>
Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable 2016 - MINTUR -
<2016.turismo.gov.ar>
Portal Educatur - <www.educatur.gob.ar>
Repositorio Digital Repotur - <www.repotur.gob.ar>
Secretaría de Gabinete y Coordinación Administrativa. Jefatura de Mi-
nistros. Presidencia de la Nación - <www.jefatura.gob.ar>
Tesauro Turístico - <www.tesauroturistico.gob.ar>
Turismo 530. Diario Digital - <www.turismo530.com>
332
333