Después de 100 años,

va siendo hora de darle

cariño a nuestro teatro.

Programación febrero/mayo 2024

Agenda
Febrero

03
19 h / música clásica
Mozart y Dvořák
Orquesta Sinfónica Ciudad de
Elche, OSCE
08 20 h / música clásica
Fanny Mendelssohn
Orquesta Sinfónica Ciudad de
Elche, OSCE

04 19 h / humor CONMEMORACIÓN DEL DÍA

Eugeni Alemany DE LA MUJER
A ningú que li passe

09 20 h / musical
The Divas Xperience
10 19 h / música
Diana Navarro
De la Piquer a la
Navarro

10
20 h / música CONMEMORACIÓN DEL DÍA
The Ara Malikian DE LA MUJER
World Tour

14
20 h / literatura

11
19 h / comedia Mario Obrero
Una semana nada CICLO LA DIGNIDAD DE LA
más PALABRA
Soñando Producciones

15
20 h / musical
El Fantasma de la
16
20 h / comedia
Corta el cable rojo Ópera, el tributo
musical

17
19 h / magia Cía. Onbeat
Violeta Zheng

17
La magia es ella 19 h / humor
El anticoach,

24 17.30 h / teatro musical familiar desmotivando a

Masha y el Oso Pablo Chiapella
Live Show.

24
19 h / teatro
Rescate en el circo La discreta
Marzo enamorada,
de Lope de Vega

01
19.30 h / ópera
Cía. Nacional de Teatro Clásico
Otello, de G. Verdi CONMEMORACIÓN DEL DÍA
Cía. de Ópera LGAM con la
MUNDIAL DEL TEATRO
Ópera Nacional de Moldavia
 27
20 h / música
Abril Sílvia Pérez Cruz
Toda la vida, un día
5 y 6 Saturday Night Disco
20 h / musical

28
19 h / danza
Moon World
La Reina del Metal
XIII Festival Abril en

09 19 h / comedia musical Danza

Trash! CONMEMORACIÓN DÍA
Yllana & Töthem MUNDIAL DE LA DANZA

Mayo
12 20 h / musical
Mayumana
Impulso
04
20 h / danza
Gala de Danza

13 20 h / teatro
El traje
Con Javier Gutiérrez y Luis Bermejo
05
19 h / humor
El Monaguillo
Efectiviwonder

18
20 h / literatura
20 h. /Dom. 19 h / musical
Carlos del Amor 11 y 12 Sáb.
ABBA Live TV
CICLO LA DIGNIDAD DE LA
Planeta Fama Producciones
PALABRA

20 18
19 h / música clásica
19 h / música clásica
Brahms Rimsky-Korsakov
Orquesta Sinfónica Ciudad de
Orquesta Sinfónica Ciudad de
Elche, OSCE
Elche, OSCE

19
19 h / humor

21
19 h / danza
Emergentes Pedro Ruiz
XIII Festival Abril Mi vida es una anécdota
en Danza
24
20 h / humor
CONMEMORACIÓN DÍA
MUNDIAL DE LA DANZA
Moncho Borrajo
Se acabó

25 25
20 h / literatura
20 h / teatro
Yolanda Castaño
CICLO LA DIGNIDAD DE LA
La colección
Con José Sacristán
PALABRA

31
20 h / lírica

26
20 h / teatro Callas
María Luisa, Pilar Jurado
de Juan Mayorga
Este avance de programación tiene carácter informativo.
Lazona y Teatro de La Abadía Los datos contenidos en él pueden ser objeto de
modificación posterior. Consulta aquí toda la
programación actualizada.
03
febrero
Mozart y Dvořák
Orquesta Sinfónica Ciudad
19 h de Elche, OSCE
Director Titular: Mihnea Ignat
música
clásica W. A. Mozart
Sinfonía concertante para oboe, clarinete, trompa, fagot y
Duración: 100 min orquesta en mi bemol mayor, K. 297b
Precio: 16, 18 y 20 €
(consultar descuentos) Solistas:
Luis Miguel Lorenzo, oboe
Daniel Alemany, clarinete
Daniel Meseguer, fagot
Alberto García, trompa

Antonin Dvořák
Sinfonía n.º 8 en sol mayor, op. 88

Mihnea Ignat, director

8
04
febrero
A ningú
que li passe
19 h Eugeni Alemany
humor
Duración: 100 min
En A ningú que li passe el humorista valenciano Eugeni
Alemany y su amiga Zuleima Gonzáles comparten,
Precio: 16, 18 y 20 € por fin, escenario.
(sin descuentos)
Eugeni tenía una deuda pendiente con su público.
Después de haber analizado humorísticamente a las
madres valencianas, tenía que vengarse. Por eso ha
llegado el momento de hablar de ellos. Ha llegado el
momento de meter caña a los hombres valencianos.

A Zuleima también le interesan los hombres valencia-

nos, pero no para habla de ellos, precisamente. Ai,
mare, a ningú que li passe!!!

9
09 The Divas
febrero Xperience
20 h ¡Jennifer López, Beyoncé, Rihanna, Lady Gaga y muchas
musical más!

Duración: 120 min The Divas Xperience es mucho más que revivir canciones que
marcaron un antes y un después en la historia de la música,
Precio: 22 y 27 € es un viaje hacia las estrellas, hacia un mundo desconocido
(sin descuentos) que vemos a través de nuestras pantallas pero que deseamos
vivir en carne propia, aunque sólo sea por un día.

Dirección artística: Una experiencia llena de sensualidad, belleza, poder y una

Natali Mcpears
pizca de humor que nos hará sentir la esencia de las grandes
Coreografía: divas que pusieron banda sonora a nuestros mejores
Nadia Hadri momentos. Un espectáculo con voces en directo, coreogra-
Cantantes:
fías de infarto y una escenografía exclusiva que acerca al
Natali Mcpears público la grandeza de las divas, auténticas diosas de la
y Josephine Sweett música y el entretenimiento.
Cuerpo de baile:
Anna Muñoz, Berta
López, Rocío Luna, Ana
Méndez, Paula Ferreres,
Iris Alarcón, Marta de
Miguel y Alicia
Hernández

Producción:
La Sonrisa del Pelíkano

10
10
febrero
20 h
música
Duración: 105 min
Precio: 42, 48 y 50 €
(sin descuentos)
Venta de entradas en
www.aramalikian.com
e Instant Ticket
Violín: Ara Malikian
Piano: Iván Melón Lewis
Bajo eléctrico y contrabajo:
Iván Ruiz Machado
Batería: Georvis Pico Milán
Guitarra: Dayan Abad
12
The Ara Malikian
World Tour
Ara Malikian
Cuando vi a mi hijo caminar por primera vez después de
meses de caídas, de intentos fallidos, de golpes y vuelta a
probar, entendí que un día todos fuimos esa fuerza que el
tiempo hace que olvidemos.
Los niños son los seres más auténticos, son salvajes, son la
ternura en su esencia y están llenos de una verdad
insultante, no tienen miedo a equivocarse, son libres y
expresivos y todo lo que hacen está repleto de arte.
Esta gira es el resultado de ver crecer a mi hijo, de mi
crecimiento a su lado, es todos esos sonidos y melodías
que intentan darle forma a lo que he sentido y me ha
inspirado de él y de la vida a través de él. Es un encuentro
con el niño que no pude ser y hubiera soñado ser.
Foto: ©Anton Corbijn
11
febrero
Una semana
nada más,
19 h de Michel Clement
Soñando Producciones
comedia
Duración: 85 min Sofía y Pablo viven juntos desde hace cuatro meses, pero
Pablo ya no la aguanta. No aguanta su orden, no aguanta
Precio: 15, 20 y 22 € sus libros, no aguanta su timbre de voz, nada que no
(sin descuentos) pudiese solucionar teniendo una conversación con Sofía y
rompiendo la relación, pero Pablo no quiere cargar con la
ruptura, quiere que sea ella la que se marche.
Reparto:
Marina San José,
Manu Baqueiro, Sofía está loca por Pablo, adora su trabajo en una librería y
Javier Pereira no aguanta a Martín, el mejor amigo de Pablo. No es que le
parezca insoportable, no le aguanta simplemente porque
Dirección:
Raquel Pérez ocupa demasiado espacio en su relación. Tres son multitud
y Sofía quiere a Pablo sólo para ella.
Autor:
Michel Clement

14
16 Corta el
febrero cable rojo
20 h
comedia Corta el Cable Rojo es un espectáculo de comedia de
improvisación. Su objetivo es hacer reír a mandíbula
batiente con humor creado en el momento y basado en las
Duración: 100 min
sugerencias de los espectadores.
Precio: 10 €
(descuentos aplicables) En España existen varios grupos de improvisación y
muchos cómicos de stand up. Lo que hace único este show
es que los actores-autores (Carlos Ramos, José Andrés y
Salomón) de Corta el Cable Rojo son ambas cosas. Como
cómicos, los tres cuentan con una muy amplia experiencia
en escenarios y son creadores de sus propios monólogos.
Como improvisadores, están formados para crear escenas
interesantes partiendo de una frase, un lugar o un
personaje.

En sus representaciones, el público admira su ingenio

veloz y se ríe con las constantes ocurrencias.

16
17
febrero
La magia es ella
Violeta Zheng
19 h El mejor espectáculo de magia del mundo protagoniza-
do por una mujer.
magia
Espectáculo de magia en directo que cuenta, en formato
Duración: 90 min cinematográfico, la biografía de una maga china. Un
innovador concepto de magia que mezcla la elegancia
Precio: 29 € oriental y la energía del flamenco para lograr una fusión
(sin descuentos) artística que llena la escena de increíbles efectos visuales,
asombrando tanto a niños como a adultos.

黄峥的魔法

18
24
febrero
17.30 h
teatro
musical
familiar
Duración: 90 min

Precio: 22 y 24 €
(sin descuentos)

Masha y el Oso
Live Show
Rescate en el circo
Masha y el Oso narra las aventuras de una niña pequeña
llamada Masha y de su gran amigo, el Oso. Su relación es una
metáfora de cómo los niños interactúan con el mundo de los
mayores y cómo los adultos pueden ayudar en esta difícil
tarea. Masha es una niña inquieta que apenas puede estar
tranquila debido a su energía inagotable. ¡Todo lo que la
rodea es de su incumbencia! Su curiosidad y creatividad
provocan divertidas aventuras, aunque a veces también
pueden causar problemas. El Oso es un bonachón cuyo
mundo da un vuelco cuando conoce a Masha. Aunque le gusta
la vida tranquila, sin sorpresas, pronto descubre que, si
Masha no está cerca, la echa de menos y siempre espera su
próxima aventura.

Masha y el Oso educa a los niños sobre la verdadera amistad,

la libertad de la creatividad y las habilidades básicas de una
manera divertida e inteligente.

19
01
marzo
Otello, de G. Verdi
Cía. de Ópera LGAM y la Ópera Nacional
de Moldavia
19.30 h Drama lírico en cuatro actos.

ópera Libreto: Arrigo Boito, según The Tragedy of Othello, The

Moon of Venice de William Shakespeare.
Duración: 140 min
(con descansos) Orquesta y Coro de la Compañía de Ópera LGAM - Leonor
Gago Artist Management.
Precio: Solistas internacionales invitados.
32,50; 34,50 y 38 €
(consultar descuentos)
Ficha artística:
Otello, tenor: Giorgi Meladze/Héctor López
Iago, barítono: Jorge Tello/Pedro Carrillo
Desdémona, soprano: Marta Pineda/Olga Perrier
Casio, tenor: Victor Navitskiy/Aitor Garitano
Rodrigo, tenor: Facundo Muñoz
Lodovico, bajo: Max Hotchmut/David Cervera
Emilia, mezzosoprano: Tatiana Mattieva
Montano, bajo: Gonzalo Ruiz

Director musical: José Escandell

Director del coro: José Francisco Sánchez Iborra
Director de escena: Pavlo Koshka
Decorados: Teatro Máximo Bellini de Sicilia
Vestuario: Ópera Nacional de Moldavia
Diseño de luces: Stefan Gilca
Traducción simultánea: Familia García de Castro
Dirección artística: Leonor Gago

20
08 Fanny
marzo Mendelssohn
20 h Orquesta Sinfónica Ciudad
música de Elche, OSCE
clásica
Director Titular: Mihnea Ignat
Duración: 90 min
Fanny Mendelssohn
Precio: 16, 18 y 20 € Obertura en Do Mayor
(consultar descuentos)
Karl Stamitz
Conmemoración Concierto para viola en Re Mayor, op. 1
del Día de la Mujer
Solista: Paula Romero Rodrigo

Félix Mendelssohn
Sinfonía nº 1 en do menor, op. 11

Isabel Rubio, directora invitada

Isabel Rubio
22
10 Diana Navarro
De la Piquer a la Navarro
marzo
19 h Un siglo después, la copla sigue vigente en las voces de
música muchos artistas y poetas que la recuerdan, en la memoria
de nuestros mayores y, gracias a ellos, también de los más
jóvenes.
Duración: 100 min

Precio: 25 € Diana Navarro, fiel defensora de las tradiciones musicales,

(descuentos aplicables) nos invita a un viaje sonoro desde la sencillez del piano en
el más absoluto directo, a la fusión más sorprendente,
demostrando una vez más que la copla es atemporal.
Conmemoración
del Día de la Mujer Tras conseguir un rotundo éxito como actriz representan-
do a Doña Concha Piquer en el Teatro Español de Madrid,
Diana ha querido homenajear a esta gran artista y al
género de la copla, recreando sus temas más emblemáticos
y también más desconocidos para que nuevas generacio-
nes puedan tener como referente a una mujer que con 14
años fue la primera española en actuar en Broadway y la
primera actriz en tener imágenes de cine sonoro en el
mundo, entre otros logros a lo largo de su carrera.

24
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
14 Mario Obrero
Ciclo La dignidad de la palabra
marzo
20 h
literatura
Duración: 75 min

Precio: entrada libre

hasta completar el aforo

Mario Obrero (Madrid, 2003) ha publicado Carpintería

de armónicos (XIV Premio de Poesía Joven Félix
Grande; Universidad Popular José Hierro, 2018), Ese
ruido ya pájaro (Ediciones Entricíclopes, 2019),
Peachtree City (XXXIII Premio Loewe a la Creación
Joven; Visor, 2021) y Cerezas sobre la muerte (La Bella
Varsovia, 2022).

Colabora con RTVE en espacios de divulgación de la

poesía. Recibió el Premio Nacional de Juventud 2023
en la categoría de cultura.

26
15
marzo
El Fantasma
de la Ópera,
20 h el tributo musical
musical Cía. Onbeat

Duración: 120 min El musical de El Fantasma de la Ópera se estrenó en Broadway

en 1988 y en Londres en 1986, manteniendo sus representa-
Precio: 19,50; 24 y 26 € ciones hasta la actualidad, siendo el musical más longevo de
(sin descuentos) la historia. Ahora la Compañía Onbeat hace una adaptación
para convertirlo en un tributo cercano a todos los públicos,
donde la lírica se da la mano con otros estilos y el drama se
entremezcla con la comedia.

Todo arranca en la subasta de los restos de un antiguo teatro.

Cada elemento recuerda la leyenda que cuenta que en las
catacumbas del edificio vivió un fantasma. En realidad, fue
un niño recuperado de un circo, criado y educado a escondi-
das para no ser descubierto y que resultó ser un virtuoso de la
música. Enamorado de una de las cantantes, desde el
anonimato decidió hacer todas las trampas posibles para que
la figura principal declinara el puesto en favor de su amada.
Pero la llegada de un joven adinerado cambiará la historia y
despertará la ira del Fantasma.

27
17 El anticoach
Desmotivando
marzo a Pablo Chiapella
19 h
humor Tian Lara se sube a los escenarios con la 3ª temporada de El
Anticoach, su último monólogo, con un 9,2 de nota en
Duración: 90 min Atrápalo. En esta ocasión para celebrarlo cuenta con
invitado de lujo: Pablo Chiapella.
Precio: 22, 24 y 26 €
(sin descuentos)
"¡Hoy puede ser un gran día! Lo pone en una taza que te ha
No recomendado regalado alguien que te odia". Bajo esta premisa, Tian Lara
para menores de 16 años se ha propuesto desmotivar a uno de los actores que ha
dado vida a los personajes más motivados de la ficción de
nuestro país, Pablo Chiapella, en una serie de funciones
especiales e irrepetibles.

Aquí nadie te va a pedir que luches por tus sueños, eso

cansa mucho. Siéntate y disfruta del monólogo que NO
cambiará tu vida, pero te dará las pautas básicas para
arruinarla cómodamente. ¡Resultados garantizados!

28
24
marzo
La discreta
enamorada,
19 h de Lope de Vega
Cía. Nacional de Teatro Clásico
teatro
Duración: 130 min Cuando Lope escribe La discreta enamorada, parece que en
1606, se encuentra en un momento de madurez en el que
Precio: 20 € está reflexionando y teorizando sobre su teatro y, por
(descuentos aplicables)
extensión, sobre el teatro español del Siglo de Oro. Quiere y
sabe que tiene que gustar a su público.

Conmemoración Fenisa, nuestra discreta enamorada, es uno de esos

del Día Mundial personajes fascinantes que va a traer a las tablas de esos
del Teatro primeros corrales algunos aspectos del comportamiento
humano que no habían estado muy presentes en esos
escenarios, especialmente el deseo. Un deseo que sigue
necesitando del amor y del honor, de la aceptación de las
convenciones sociales y morales. Un deseo con una fuerza
inaudita que hará que nuestra protagonista se enfrente a
todo lo que quiera impedir esa fuerza inevitable, vital y
liberadora de sus potencias. Lope construye una fascinante
comedia de enredos, con una profundidad y complejidad de
caracteres inaudita, que ha hecho de La discreta enamora-
da una de sus grandes creaciones.

Foto: ©Sergio Parra

30
05 y 06 Saturday Night
abril Disco
20 h Moon World

musical El mayor espectáculo con los nº 1 de la música disco en todo

el mundo.

Duración: 180 min Una megaproducción basada en el movimiento musical de la

discoteca STUDIO 54 de Nueva York, a través del programa de
(con descanso)
radio SATURDAY NIGHT Disco de la emisora más importante
de la ciudad de los rascacielos, y donde cada noche nos deleita
Precio: 38, 42 y 45 € con los hits más influyentes que revolucionaron las pistas de
(sin descuentos) baile.

Un apasionante espectáculo con las canciones que cambiaron

las tendencias, los estilos y las modas en todo el globo. Desde
Barry White, Donna Summer, Gloria Gaynor, Tina Charles o
Bee Gees, hasta Kool & The Gang, Village People, Earth Wind
& Fire...

32
07
abril
Trash!
Yllana & Töthem
19 h Trash! es un espectáculo vital y energético sobre las
comedia posibilidades del reciclaje a través de la percusión, el

musical
movimiento y el humor.

Se desarrolla en un centro de reciclaje, donde 4

imaginativos operarios dan nuevos usos a todo tipo
Duración: 90 min de desechos que llegan al lugar, haciéndonos
reflexionar sobre el exceso del consumismo de
Precio: 12, 15 y 18 € nuestra sociedad. Bombonas de butano, paraguas,
(sin descuentos) pelotas, cajas de herramientas, bocinas, bolsas de
basura… Cualquier elemento que cae en sus manos es
transformado en vistosos números musicales llenos
de ingenio y humor.

¡Cuidado! Su alocado talento es muy contagioso.

34
12
abril
Impulso
Mayumana
20 h Impulso cuenta la historia del viaje de la vida a través de
musical la perspectiva del ritmo y el movimiento. El espectáculo
explora los diferentes estados de la vida y las emociones
que conviven en ella.
Duración: 90 min
El show se caracteriza por tener una mezcla ecléctica
musical y rítmica de todas las partes del mundo,
Precio: 33 € oscilando desde patrones que provienen de las percusio-
(sin descuentos) nes tradicionales africanas hasta beats electrónicos más
contemporáneos. Los artistas usan sus cuerpos como
instrumentos y parten de su propio pulso, creando
ritmos y movimientos hipnotizantes que le dejarán sin
aliento.

Emociones y sensaciones: Impulso es un banquete

sensorial, con colores vibrantes, movimientos dinámi-
cos y ritmos bombeantes que le dejarán completamente
inspirado y lleno de energía.

36
13
abril
El traje
Con Javier Gutiérrez
20 h y Luis Bermejo
teatro
Duración: 60 min

Precio: 16, 18 y 20 €
(descuentos aplicables)

Reparto:
Javier Gutiérrez
y Luis Bermejo

Texto y dirección:
Juan Cavestany

Ayudante de dirección:
Nacho Redondo
y Marlene Michaelis

Diseño de escenografía y
vestuario:
Mónica Boromello

Espacio sonoro:
Juan Ochoa

Diseño de iluminación:
Eduardo Vizuete

Fotografía e imagen: Es el primer día de rebajas en unos grandes almacenes de

Sergio Parra y Eva Ramón
Diseño gráfico de la
compañía:
Rubén Salgueiros
Producción y administración:
Andrea Quevedo
Dirección de producción:
Ana Guarnizo
la capital. La gente ha entrado en tropel y ha habido un
accidente. En las entrañas del edificio, un vigilante de
seguridad interroga a un hombre de negocios que vino a
comprar un traje y que ha tenido algo que ver con los
hechos.
Pero ¿cuáles son los hechos, exactamente? ¿Y qué peligro
acecha a estas dos personas?

Producción ejecutiva: Javier Gutiérrez y Luis Bermejo protagonizan este

Mónica Regueiro montaje trepidante, asfixiante y desternillante al mismo
y Carles Roca
tiempo en un duelo interpretativo subterráneo.

38
18
abril
Carlos del Amor
Ciclo La dignidad de la palabra

20 h
literatura
Duración: 75 min

Precio: entrada libre

hasta completar el aforo

Foto: ©Jeosm para Zenda Libros

Carlos del Amor nació en Murcia en 1974 y vive en Madrid

desde el año 2000. Es conocida su labor periodística, siempre
ligada a RTVE y enfocada a la cultura. Es habitual verle cubrir
los festivales de cine más importantes del mundo y pasear
por los principales museos ofreciendo unas crónicas muy
reconocibles, que le sitúan como una de las voces más
importantes del periodismo cultural de nuestro país. Prueba
de ellos son los premios internacionales conseguidos por su
documental Revelando a Dalí.

Licenciado en Periodismo por la Universidad Carlos III de

Madrid y diplomado en Documentación por la Universidad de
Murcia. En 2013 debutó en la literatura con el libro de cuentos
La vida a veces; uno de esos relatos, «El trastero», fue llevado
al cine. En 2015 llegaría su primera novela, El año sin verano, y
en 2017 Confabulación. Emocionarte. La doble vida de los
cuadros obtuvo el premio Espasa 2020 y supuso la consolida-
ción de Del Amor como uno de los mejores contadores de
historias, sean inventadas o reales.

40
20
abril
Brahms
Orquesta Sinfónica Ciudad
19 h de Elche, OSCE
Director Titular: Mihnea Ignat
música
clásica Johannes Brahms
Duración: 100 min Concierto para piano y orquesta n.º 1 en re menor, op. 15
Solista: Alina Bercu
Precio: 16, 18 y 20 €
(consultar descuentos) Johannes Brahms
Sinfonía n.º 1 en do menor

Mihnea Ignat, director

Alina Bercu

41
21
abril
Emergentes
XIII Festival Abril en Danza
19 h Celebramos el 13º aniversario del Festival Abril en Danza. Y,

danza
para ello, vamos a dar voz y protagonismo a jóvenes talentos
y compañías emergentes. El lema de este año es “miscelá-
nea” y EMERGENTES es el mejor ejemplo para darle sentido
Precio: 8, 10 y 12 € con una mezcla de propuestas diversas.
(sin descuentos)
EMERGENTES está protagonizado por un abanico de artistas
de diferentes procedencias que están iniciando sus carreras
Conmemoración al frente de sus proyectos. Sobre el escenario tendremos a las
del Día Mundial italianas Lucrezia Molinari y Beatrice Vettor (de Padova
de la Danza Danza Project), los catalanes Aarón Vázquez y Carla Sisteré,
los murcianos Miguel Jiménez y Andrea Carrión, y el
alicantino Proyecto GoOD, entre otros.

Nuestros invitados harán un recorrido por la danza, teatro,

performance y danza contemporánea a través de sus obras.
Una noche para disfrutar de trabajos de artistas emergentes.

42
25
abril
Yolanda Castaño
Ciclo La dignidad de la palabra

20 h
literatura
Duración: 75 min

Precio: entrada libre

hasta completar el aforo

Foto: ©Dmitri Kotjuh

Premio Nacional de Poesía 2023

Poeta, estudiosa de la literatura, editora, traductora y una

premiada gestora cultural, Yolanda Castaño (Santiago de
Compostela, 1977) dirige su propia Residencia Literaria en A
Coruña, además de –desde 2009– talleres de traducción poética,
festivales de poesía y ciclos mensuales de lecturas, siempre con
poetas gallegos e internacionales. Con casi 30 años de trayectoria,
el nombre más internacional de la poesía gallega ha publicado
siete libros de poesía en gallego y castellano (en Visor Libros),
volúmenes en inglés, francés, italiano, catalán, serbio, esloveno,
macedonio y armenio, además de poemas sueltos en otras treinta
lenguas. Es también autora de siete poemarios para público
infantil, obras firmadas como editora, estudiosa de la poesía
gallega, biógrafa de poetas y traductora. Premio Nacional de
Poesía 2023, dos veces Premio de la Crítica Española, Premio de la
Cultura de Galicia 2023, Premio Espiral Maior, Premio Fundación
Novacaixagalicia, Premio Miguel González-Garcés, Premio Ojo
Crítico (mejor poemario joven de España), Premio Estandarte al
mejor poemario en España 2020 y Autora del Año para las
Librerías de Galicia, ha recibido becas como autora en residencia
en centros de Grecia, Alemania, China, Escocia, Finlandia,
California, Turquía, Andalucía y Galicia, además de haber
mostrado su trabajo en más de cuarenta países de Europa,
América, África y Asia. Ha fusionado poesía con otros lenguajes
creativos (plástica, música, audiovisual, danza, cómic, cine en
360o, arquitectura y hasta cocina). Su más reciente título es la
edición bilingüe gallego-castellano de Materia en Visor (2023),
cuya edición original obtuvo el último Premio Nacional de Poesía.

43
26
abril
María Luisa,
de Juan Mayorga
Lazona y Teatro de La Abadía
20 h
teatro María Luisa es una señora entrada en años que vive
sola, independiente, y que disfruta de la vida. Una
conversación casual con el portero de la casa es el
Duración: 110 min
detonante para una sucesión de escenas que, con
Precio: 18 €
mucho humor y un tono entrañable, nos permiten
(sin descuentos) descubrir de cerca el mundo de esta curiosa señora. Su
piso, sus desplazamientos en transporte público por
Reparto:
la ciudad, su merodeo ante la puerta de un salón de
Lola Casamayor baile, las conversaciones telefónicas con su amiga
como María Luisa Angelines…
Juan Codina
como Benito Beckenbauer
Paco Ochoa como Raúl Con esta obra recién escrita, Juan Mayorga debuta en
Juan Paños
como Emerson Azzopardi La Abadía tras asumir la dirección artística de esta
Marisol Rolandi casa. Una comedia sobre la soledad, sobre la vejez y
como Angelines
Juan Vinuesa
sobre los difusos límites entre la realidad y la
como Juan Olmedo imaginación.
Texto y dirección:
Juan Mayorga
Ayte. de dirección:
Laura Mihon
Diseño de escenografía:
Alessio Meloni
Diseño de vestuario:
Vanessa Actif
Diseño de iluminación:
Juan Gómez Cornejo
Diseño de sonido:
Yaiza Varona
Asesora de movimiento:
Xus de la Cruz
Producción ejecutiva:
Jair Souza-Ferreira
Ayte. de producción:
Elisa Fernández
Dirección de producción:
Miguel Cuerdo Foto: ©Javier Naval

44
27
abril
20 h
música
Duración: 100 min
Precio: 35, 38 y 42 €
(sin descuentos)
Sílvia Pérez Cruz:
voz, guitarra, teclados,
sintetizadores
Carlos Montfort:
violines, percusión, coros
Marta Roma:
violonchelo, trompeta, coros
Bori Albero:
contrabajo, coros
Juan Casanovas:
técnico de sonido
Isa del Moral:
operadora de luces y vídeo
46
Sílvia Pérez Cruz
Toda la vida, un día
“Aterrados
buscan una flor familiar donde guarecerse
y les asusta la inmensidad del campo”.
William Carlos Williams
“Empecé a componer este nuevo trabajo el día 21 de marzo de
2020. Lo grabé durante un año en varias ciudades: Barcelona,
Pontós, Madrid, Jerez, Buenos Aires, Coatepec (México) y La
Habana. Durante la creación de Género imposible (2020-2022),
Elena Córdoba me enseñó este precioso poema que vertebró ese
espectáculo, este disco y mi vida entera. Ordenar la inmensidad
flor a flor.
Cuando tenía 18 años me contaron que un samurái antes de
hacerse el harakiri dibujó un haiku en forma de círculo. Dibujé y
guardé durante años este círculo, esta portada. Ese trazo
maravilloso simboliza muchas cosas: el alma, el cuerpo, sin
principio, sin fin, equilibrio, sencillez…
Es un trabajo que nace de la soledad con voluntad de unir
soledades: de ahí la contraposición de la intimidad de una voz y
una guitarra con el coro. El canto compartido, la disolución del yo,
la salvación. Me gusta imaginar que aquí el coro son todos
ustedes. Cantemos”.
SÍLVIA PÉREZ CRUZ
28
abril
La Reina del Metal
XIII Festival Abril en Danza
Cía. Vanesa Aibar
19 h Ensayo flamenco para dos cuerpos rodeados.

danza Vanesa Aibar y Enric Monfort han hecho de la investiga-

Duración: 80 min ción en los límites de sus respectivos lenguajes el núcleo
central de su trabajo, llevando al extremo las posibilidades
Precio: 10, 12 y 15 € del sonido y el movimiento para encontrar en ese más allá
(sin descuentos) una comunicación verdadera con su yo más profundo y con
el del público.
Conmemoración
del Día Mundial En este proyecto largamente madurado, apuestan por el
de la Danza encuentro entre sus universos creativos que trasciende
para fundar un lugar nuevo: La Reina del Metal. Para crearla
han decidido inspirarse en el ritual de paso, para indagar
en lo que la escena tiene de lugar liminal, en su capacidad
de transformación de quien la habita. Así, La Reina del
Metal se nos ofrece como liturgia inventada en la que
sonido y movimiento se despliegan en el espacio hasta
confundirse en una sola cosa.

La Reina del Metal es una reacción a lo que el pensamiento

ha hecho de ella, es reconocimiento y celebración del
milagro de nuestra existencia simultánea.

Foto: ©Slowphotos.es

48
Foto: ©Alex Rademakers
04
mayo
20 h
danza
Duración: 90 min
Precio: 20 €
(descuentos aplicables)
Precio especial
estudiantes: 10 €

Foto: ©Xavier-trilla.com

Gala de Danza
Esta gala de danza internacional quiere representar la
danza en todas sus variantes. Con noventa minutos de
duración y de la mano de grandes figuras de la danza como
Giada Rossi y Cristo Vivancos, la audiencia va a disfrutar
de los pas de deux de repertorio clásico. Luisa María Arias e
Isaac Montllor, bailarines estrellas de Nacho Duato,
presentan las piezas más conocidas de este gran coreógra-
fo. Con Lucía Campillo podremos disfrutar del arte del
flamenco. Y, por último, Núria Serra nos muestra la danza
de autor. Una gala para todos los públicos y todos los
gustos.
50
05
mayo
19 h
humor
Duración: 90 min

Precio: 22 y 24 €
(sin descuentos)

El Monaguillo
Efectiviwonder
Efectiviwonder es el nuevo espectáculo de El Monaguillo: un
paseo por su infancia donde expondrá las diferencias entre la
niñez de ahora y la de "aquel entonces". No se usaba TikTok,
para divertirse se lanzaban piedras y, si accidentalmente le
abrían la cabeza un amigo, la conclusión era que había sido
una buena tarde.

También habla de las madres de entonces, que tenían el cielo

ganado. Mi madre me levantaba todas las mañanas, miraba
al cielo y decía: "Señor, llévame pronto". Y ahí sigue, me
hubiera cambiado por el niño de El exorcista.

El Monaguillo anima a todos los "chavales" (y a los que no lo

sean, también) a ver su espectáculo y asegurarse esas risas a
las que nos tiene acostumbrados.

54
11
mayo
ABBA Live TV
Planeta Fama Producciones

20 h

12
mayo
19 h
musical
Duración: 110 min

Precio: 25 y 28 €
(sin descuentos)

ABBA LIVE TV es un concierto dramatizado homenaje al

cuarteto sueco ABBA. No se trata de un simple tributo.
Nuestra intención es que el público asista a un espectáculo
inolvidable, con una puesta en escena visualmente impac-
tante, y dramatúrgicamente divertida, donde disfrute de las
mejores voces, impresionantes coreografías, con momentos
cómicos y, sobre todo, buena música en directo.

Para conseguirlo, hemos creado un montaje que comienza

desde que el espectador cruza la puerta de entrada. Ya desde
el mismo hall tendrá la sensación de estar asistiendo a la
grabación de un programa de televisión. Tal sensación se
verá corroborada al comprobar que el escenario se ha
convertido en un plató repleto de cámaras, con regidores,
maquilladores, estilistas, técnicos de luces y sonido,
animadores de público… que deambulan de un lado a otro con
el ritmo frenético que conlleva la preparación de una
grabación en directo. Y no puede faltar el presentador del
programa, un showman de carismática presencia.
52
18
mayo
Dvořák y
Rimsky-Korsakov
19 h Orquesta Sinfónica Ciudad
música de Elche, OSCE
clásica Director Titular: Mihnea Ignat
Duración: 100 min
Antonin Dvořák
Precio: 16, 18 y 20 € Concierto para violonchelo en si menor, op. 104
(consultar descuentos)
Solista: David Apellániz

Nicolai Rimsky-Korsakov
Scheherezade, suite sinfónica, op. 35

Mignea Ignat, director

David Apellániz

56
19
mayo
Pedro Ruiz
Mi vida es una anécdota
19 h
humor
Duración: 90 min

Precio: 30 y 32 €
(sin descuentos)

A Pedro Ruiz le han pasado tantas cosas y tan reveladoras que

cuesta creerlas. Pero es verdad. Las cuenta, las canta, las
parodia y las comparte de una manera espectacular. Con
nombres y apellidos y permite preguntas.

¡Qué interesante¡ ¡Y qué divertido! Sin ninguna duda, es su

mejor guion.

58
24
mayo
Moncho Borrajo
Se acabó
20 h
humor
Duración: 90 min

Precio: 18, 20 y 22 €
(sin descuentos)

Moncho Borrajo se despide de los teatros con un último

espectáculo.

Se acabó son 90 minutos de humor con algunos de sus

mejores textos, cosas nuevas y un final de los que sólo
Moncho Borrajo sabe hacer.

Disfruta por última vez con el cómico con el que empezó todo
en un show cargado de la ironía que siempre ha caracterizado
al genial artista gallego, momentos tiernos y mucha…
dulzura.

59
25
mayo
La colección,
de Juan Mayorga
20 h Lazona y Teatro de La Abadía

teatro
Duración: 80 min

Precio: 20 €
(descuentos aplicables)

Reparto:
José Sacristán
Ana Marzoa
Ignacio Jiménez
Zaira Montes

Texto y dirección:
Juan Mayorga
Escenografía:
Alessio Meloni
Iluminación:
Juan Gómez-Cornejo Héctor y Berna son un matrimonio sin hijos. A lo largo de su
Vestuario: vida han reunido una colección a la que sacrificaron todo lo
Vanessa Actif demás. Ahora, ancianos, quieren asegurarse de que la
Música:
Jaume Manresa
colección los sobreviva, para lo que buscan un heredero. Han
Ayudante de dirección: convocado a Susana, coleccionista a su vez, acaso para
Ana Barceló examinarla. Los acompaña Carlos, quizá él mismo un
Producción ejecutiva: examinador, si es que no una pieza de la colección. Es La
Jair Souza-Ferreira
Ayudante de producción: colección una obra sobre el matrimonio, sobre el paso del
Elisa Fernández tiempo y sobre la misteriosa relación entre las personas y los
Dirección de producción: objetos.
Miguel Cuerdo
Comunicación:
Cristina Sanz “Era necesario que alguien hiciese la colección. Imágenes
separadas por océanos o siglos esperaban que alguien las
reuniese. Su destino era la colección. Si algún día, dentro de un
millón de años, un ser capaz de pensar y de sentir encuentra la
colección, sabrá qué es la humanidad y qué podría haber sido.
Antes de atravesar esa puerta, piensen que, cuando vuelvan a este
lado, todo lo verán desde la colección. También a las demás
personas y a sí mismos. La colección te descubre. No puedes verla
y no preguntarte quién eres, porque contiene todo lo que eres y
todo lo que no eres”.

Juan Mayorga
60
31
mayo
Callas
Pilar Jurado
20 h
lírica
Duración: 90 min

Precio: 20 €
(descuentos aplicables)

En el Centenario del nacimiento de Maria Callas, la soprano

Pilar Jurado decide interpretar las arias más espectaculares
de su gran repertorio en este recital, acompañada de piano.

Maria Callas poseía un amplio registro vocal y una increíble

ductilidad interpretativa sobre la escena que le permitía
abordar papeles asignados habitualmente a distintos tipos
de voz. Estas características tan peculiares hacían de sus
recitales algo realmente singular. Muy pocas cantantes en la
actualidad son capaces de interpretar en un mismo recital las
arias que encumbraron a la gran diva del siglo XX. Pilar
Jurado es una de ellas.

62
Venta de
localidades
De martes a sábado Patio de butacas
de 10 a 13.30 h y de 17 a 20.30 h.

En días de espectáculo y fuera de este

horario, sólo se venderán entradas en
taquilla una hora antes de la actuación.

Gran Teatro
Carrer Kursaal, s/n
03203 Elche (Alicante) Palcos Palcos
www.elche.es

Tel. Taquilla: 966 658 147

Anfiteatro Paraíso

Localidades de escasa visibilidad

Descuentos* Modalidad Espectáculos

1 30% Tarjeta Dorada Todos*
2 30% Carné Joven Todos*
3 20% Profesores y alumnos de Danza (academias de Danza y conservatorios) Danza*
4 20% Profesores y alumnos de Música (conservatorios) Música clásica*
5 20% Grupos escolares (a partir de veinte personas) Todos*
6 20% Asociaciones culturales (a partir de veinte personas) Todos*
7 20% Familia numerosa Todos*
* Excepto en los espectáculos indicados en el programa.

64
Normas generales
Condiciones de descuentos
• Para la aplicación de la modalidad 1 y 2 habrá que
estar en posesión de la Tarjeta Dorada o del Carné
Joven.
• Para las modalidades 3 y 4 habrá que presentar el
carné correspondiente en la taquilla del Gran Teatro.
• Para las modalidades 5 y 6 habrá que hacer la
solicitud previa por escrito en la Concejalía de Cultura.
• Para la modalidad 7 habrá que estar en posesión del
Carné de familia numerosa.
• La modalidad 5 se refiere a escolares de Primaria y
Secundaria (hasta los 16 años) que, necesariamente,
irán acompañados de profesorado o de aquella
persona que se haga responsable del grupo con la
autorización previa de los padres.
• En la entrada al Teatro, se podrá requerir la
documentación que acredite el derecho a descuento.
• A pesar de esta propuesta de carácter general,
podrán acordarse variaciones por lo que respecta a
las sesiones y a las localidades que tendrán derecho a
descuento.
• Los descuentos siempre se aplicarán en la taquilla
del Gran Teatro.
• A las personas con movilidad reducida que no
puedan acceder a la zona de Paraíso, se les aplicará
el precio de entrada correspondiente a esta zona y se
facilitará el acceso al Patio de Butacas (fila 11 y palcos
reservados al efecto). Si estas personas necesitan
acompañante para sus desplazamientos, se aplicará
también el precio de la zona de Paraíso a esta
persona. La movilidad reducida se acreditará por
certificado de minusvalía o Tarjeta Dorada del
Ayuntamiento de Elche donde aparezca el símbolo de
minusválido. Esta acreditación podrá ser requerida en
cualquier momento por el personal del teatro.
Información general
1. Este avance de programación tiene carácter
informativo. Por tanto, los datos contenidos en él
pueden ser objeto de modificación posterior.
2. En cualquier caso, la responsabilidad sobre actos
organizados por entidades ajenas al Gran Teatro
corresponde a los respectivos promotores.
3. Compruebe sus entradas en taquilla (fecha, lugar,
zona, etc). Una vez adquiridas no se admiten cambios
de localidades. El único motivo para la devolución del
importe de la localidad es la suspensión o aplazamiento
de la representación.
4. Guarde sus localidades durante la representación;
podrán ser requeridas por el responsable de la sala.
5. Según establece el Plan de Evacuación, cada
localidad se corresponde con una butaca y un
asistente, con independencia de la edad.
6. Se ruega puntualidad. Los espectáculos
comenzarán a la hora indicada, no permitiéndose el
acceso a la sala una vez comenzada la función.
7. No se permite consumir alimentos o bebidas en
la sala.
8. No está permitido el uso de teléfonos móviles,
punteros laser y equipos de grabación no autorizados.
9. Prohibido el acceso de animales con excepción de
los perros guía.
10. La organización se reserva el derecho de variar la
programación cuando causas de fuerza mayor lo
exijan. Estas variaciones se harán públicas en los
soportes de comunicación del propio teatro.
11. La organización se reserva el derecho de
reubicación de la localidad por causas justificadas y
necesarias inherentes al propio acto.
12. La organización no se responsabiliza de las
opiniones y comentarios realizados por los artistas
durante el desarrollo del espectáculo.
13. Cuando el espectáculo admita a menores de 5
años, y con objeto de cumplir la Normativa de
Evacuación, no se permitirá el acceso a la sala con
cochecitos de bebés, dejando éstos en los lugares
especialmente habilitados: hall del teatro.
14. Los menores de edad deben estar acompañados
por adultos.
65
Equipo del
Gran Teatro
Alcalde
Pablo Ruz Villanueva

Concejal de Cultura y Turismo

Irene Ruiz Nortes

Programador
Julián Sáez Pérez

Jefe Técnico
Miguel Ángel Amorós Parreño

Personal Espacio Escénico

Juan José Claramonte
Tomás Soler

Taquilleras
Mª Asunción Montenegro
Mª Dolores Bru

Diseño y maquetación
Grupo Antón Comunicación

Foto: ©Germán Antón

“Los espejos se emplean para verse la cara;
el arte para verse el alma”.

George Bernard Shaw