Revista Colombiana de Química

ISSN: 0120-2804
orodriguez@unal.edu.co
Universidad Nacional de Colombia
Colombia

Noval Lara, Virginia E.; Ochoa Puentes, Cristian; Carriazo Baños, José G.
Magnetita (Fe3O4): Una estructura inorgánica con múltiples aplicaciones en catálisis
heterogénea
Revista Colombiana de Química, vol. 46, núm. 1, enero-abril, 2017, pp. 42-59
Universidad Nacional de Colombia
Bogotá, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=309050434005

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 J
â ç q Iâ çqMz ã z
õ ç z / ç Rñ @ç R
6
à ê 9 zã zõ ç z
/ ç Rñ @ç R
€ • ú R R
x 60 ô 60JwR q x 6f 60JwR

€
†

•‚
… „
ƒ „

õ ˆ‰
€ z z Š
z Iõ õ 68TMz Iõ õ 68TMz
Iõ õ 68TMz
… € …
† € z € z ˆ‹ † € z
R ã Rñ € R ã Œ
€€ € †
† € € z € € z
z •
z € z • † z
• † z † € R • † € R
R â • ‚ â • €
x z € ˆ‹ x z
z • z @ z • z
• z … € € … @ z
@ z € • R €
€ € • R•
R
‡ x z ˆ‹
z z @ z • z z z @ z • @
z z @ z z ˆ‰ z
• @ z € ç@ç R ƒ z ç@çR ƒ z
ç@çR ƒ z
€ x z Š ˆ‹
„É z 9 z z z „É z
z „É z 3 z ‚ @9 z 9 z z 3 z ‚@
9 z z 3 z ‚@ õ z R 9 ˆ‰ õ Ž z
9 õ z R õ z € R õ z ‰
õ z • Iç M •
• z Iç • M @ € ˆ
Iç M € €
€ R ç R
R

† • z õ 78 Tz z ‚ ƒ„ € • z õ 78Tz z … • z õ 78 T z z
† z R z R † z Š R

‰ ‡ ˆz IJMz T6@h4R ã8êx x:: •R R :J0RJhTTw: R R† R Tw JRw6O7J

 +
€
2 ‚ 1ƒ52
S ˆ 2

S †
2
S S‚ 2
2 2 +

S S
2
S0 2
• ‚
Q

F OS 2
2
€ 2
• € • S
S 0 2 ‰ 2
‚ ƒ F„ O2 α3‚ Dƒ1 Q
F O γ3‚ Dƒ1 F O •
F OS … 2 ‚ 1ƒ5 F O 2 †
… S D9M
2
Š 0 F OS †
…
‹ 2 2 2… Œ F OS
S • 2 ‚ 1ƒ5 F ‚ ‚ Dƒ5O2
† 2 2 Q D%2TM
%D25M S+ •
S F‚++ 2 6 U25L ŽO
2 2 ‚ GS …
1- D- 1-
2 ‚ F‚ S‚ Oƒ52
S ‡ F OS 9T 2 1D
2 D5 2 GT
F OS 2 F‚ 1-O U F‚ D-
OS †
2 •
• Q
1-
2 ‚
1- D-
F O2 ‚ ‚
F OS
F O2
F O2
F OS
†
• 2
S
2
2
2

F OS
ˆ 2

€ S

2
S
€

2 FGO2 5D39NS
 6 U P S
v 333 € TK
U333vS U M :• x S
v MKK U vT + U vS
3ññ U v U v
333 S S ‚ƒ
U vT 6 U vT Ó ƒ

U vS S „
… T ° S
U vT S „
‚ S
S ƒ …
U vT G 3 U vT
T M S S
:j Oj
M M
OE
‚ U • v ‚
T S
Oj :j
M „ M M O•x UM M O •xvS M :•x U333vS
K ‹‚ :j
UM OvS M „ 6 †
I G U v ‚ O‚O hSAx ‡
G G U vT Ó S ‚ „
– S – … Vˆ U vT
Z xP OP S U ƒ ‚ v
S „
K… U v
I ƒ„ S … B úSxñ ‡w Œ B ú U vT
Š „ U‡v+
• OSAD • OSh: • 3SD3 • 3Sxú • 3SñA
UÓŽ•v
K N
V –
: ۥ
Ó hSO P
€• ‚ƒ „…
‹ • S
– M
M M
S
T–
S S

G M :• xS
U v …

U vT G €
„ K U B húh ‰Kv+
M :j
S
Oj
M „

T ° S ƒ ƒ
K ‚
U vT U vT G
° Š ≈ 3Oñ R U Š † v ƒ „
S
M :j M Oj
U v
U €€ •v U ‚vT 6 T S ƒ
€
‚ TÓ ƒ ƒ S Sƒ
… „ T
U vT

S U3vS xOEhAT
 % €
7 % „ v 3

X % %
v 3 v 3% „
% % v 37
% 7

7 v;5;44 3

v 37 %
€ % € %
%
€ % € v 3 € %
X
7 ;F SA0 v €
% 3v 3R
úú TD0 % € € R
;OT DF0% F4S úA0 ;O;ú € R
Fú0 v 37 € € 7
€
7 €
% € v
% € % € %
€ € 3
%
€ • ‚ 7
• %
% ‚ FƒO%
€
7
„ %
% % % € ‚
v 37 …

v† ‡3 € %
vˆ ‡3 R %
v… ˆ3
R v•‚‡3 5 € 7‹ % ‚ F 5
R
‰ v…Š‰3 R v 3%
‰ v‚Š‰3 ;4 v 37
R ‰
v‰‹ˆ3
7
• % 5 %

%
7‹
€
vŒ • Ž 3
‚ v‚†5•Š37
%
% € „ € %
ॠ7 %
€
5 % 5 € 7‹ % ‚ F 5
€ %
v 3%
7 ;4 v 37

% v;3% OA5úS7
 %

8 0%éE
E–Oñ yE O y
é – O –y8
€ %
€ é – O
ñ6H y8 • † M …
€ € O6ñ PPHy8

%
€ βE O
xy € ‚ % O y8
ƒ•‚ é – „
–S … 8ƒ €
% € %
%
OxSHy8

… ƒ †
O úy% é –%

O y8 • ‡
… G ‡ †
… …8•
8
• é –
€ E
% % 8

€
€• ‚ ƒ ‚ „
€ M•‚ ƒ „…

ˆ % %
‰ € € ‰ 8
€… O y% O y% € ‰
; P% € 8• ‡ O Py% é –% Š O y „
‰ ‰ O‹ % ‹ yM é –
€ € ‰ 8• ‹ Œ –
% 8• € O P
€ 8 éS % ‡ ••‚y
€
8
% O‹ % ‹ yM é –% €
é –E‹ % ‰ € €

O ñSy8
%Š 8O y
€ ‚ éM é – O ‰
y% ‡ 8
••‚
… „ ñ6 éS 8

% Oñy% –0E6x8
 S E
x v
Sv q Eñ
€ 8 x v
• ‚ q GB ñ
8 x v
• • ƒ •
S HGEñ „ ñS E … ñ
S E † 8 x v
H/vf γf
† † / ‡ ñ„ ñ
S E ‡ 8 x v
ˆ † ñ

€ € • ‚ € ƒ
ƒ€ „ … ‚…
…

‡ ‡ ‡ ‡
‡ † f S † / € „ „ †€
• /
E/ HHñ
‡ † / 8 x v • •
x v j
/ • ‡
• ‡ ‡ ñ ‡ ‡ ñ
/
‡ •
/ / / / / †
/ ñ ˆ
‰ f‰ G8 x v S Ej
‡ / ‰ 8 x v
α/βf ˆ S Ej
Š ‹ ƒ„ ‹ ‰ f‰ 8
x v S E ˆ
Œ G8 x v S E • †
‚
ñ
/ •
† S † / †
E
Ž S „E†8 x v S E/
† Ž 8 x v
„G S Eñ
/ ‡ ‡ / •
‡ S
† E •
/ •‰ ñ
S G8
x vE • ñ • ñ S E
/ †
† ˆ
• S HxEñ
S x vE ‚ SR q μ E
• x/
‘ ñ €
S
† G E ˆ
G GS „EG •
S x vEñ

/ SHE/ vGfqwñ
 ñ
P P
N
K ñ 0
P
ó g
P ó gN
w P € N ó g
é• K ñ 0
P P
A A í y N
€
‰ P N P ó g
† Ek ñk P ñ 0 ó gN Š
K ñ 0 é K ñ 0P P
é ó N
g ‚ ƒ Nó g w é
ENEˆE „ N… „ …•Ž Eé ñ 0P w
ó Žg † P „ ó
P P g
N… †
ñ 0N … K ñ 0 ñk 0k P „ ‡… ˆ‰‡…
‚ ó‡… g
ñ 0 w ó † g N …
N ‡ €
• 0é é P
á0N P €
Š N
P Š
•
ó gN … K ñ 0 áTN ‹
€ w é Eé ñ 0ú
€ ó gN Œ „ ú P
P P „
ó gN

ˆ • • ƒ A
ƒ „ ‰ A A

‰ P Nó g E
ñ 0 ‡… ó
g P € N Š
„ ‡‹‰ ‡…
EK ñ 0 N …
ó áHgP
€
€ • ‚ ƒ • P „
A … † P ‡ P Š •
ˆ ‘ N
P óágP 0EéTIN
 Z
Z %TSZ
I 6
I

€ • ‚

€ • ‚
€ ƒ †
€ • € ‚ €
„ …

ƒ € •€ ‚ ƒ „
6 …† ƒ
z– OƒSE …
Z
6 Z Iz E €
zkE • z E ‚
[
– Oƒ SZ „ ƒ3 z ñ
I6 Z „ ƒ3[– OƒS
EZ M zkEI 6
Z
€ Z
Z
I
… z EI
Z
Z – F/I
† Z
Z z EI
I6 …
Z
I

Z
z EI ‡

z E
Z
…
Iˆ

I0 Z

I %k 7ˆ
z3Z3yñ z EñFZFyñ E
I
6 T I z E „ ‚ ‡ … …
ˆ ‰ Š bx
%k 7ˆzSZSyñ Eñ‰ ñ0ˆ6 z0ˆ6 U FZ3ñ
E I 6
Š Iz E M33ñˆ zkkEZ
z– FúEZ FZSZF]ZFOñ ñúZF8ñ
zw/BE z 33EZ
wwBI ñ – OƒS‹„ ƒ3I
‡ z E k‰Z Œˆ„ •6ŠI
„ Ž ñ
Z – OƒSñ%k 7ˆñ‰ ñ0ˆ6 Z Š z– FwE
I
I Z
I

Z zFEZ S3ñCwI
 í q
퀀q•

L 0
0 0 0 C0
0 L
C%
0
€ •
0 ‚ ‚ íƒ
9 ‚
L C% „ …† q † í q ‡
L C ƒ ˆ ‰ ‚ •

0 0
0 % € 0 Œ 0 /• % L C
UO 8Oq 3 • 8‚D3
Š ‚° Ž UG 0
L C% %
0 • 8‚D3Š ‚°3 3
L 3Š3 3• C
0 L• °UC%
% L F 0 K7ú8C
LK8qC
• 8‚D0 %
0
• 8‚D3L C3
ƒ UUO „ 0
L C%
0
EOq% … 0
0
%
†
€ † •
L67C% ‡ R •… b
Rƒ „ •… b
0 D3 LD3 C
• 8‚ D 0

ƒ„ •…

ˆ L C%
L• °OC
0

0 ‚
% … í … q … †
ƒ ƒ Š ƒ •
‰
Š ‚°
• 8‚D% 0 /
0 3Š 3‚3Š 3 3Š 3‚‹
L 0
% C %

0 LUC0 D°3GK%
 • 3 M w ; €
‚ w° é TO POƒ P;
O „ ƒ P … ° é T3
Cw ; [ Cw ;3 P0 € €
0 / Cw ; € C †
° é T0 €
w ;3 M €
€ 3 € ‡ˆ: €
€ ° é TO P3 VóN € úó € C 8
+ w ;C w O POƒ P; ‚
‚ w O ;3
ƒ P
° é TO P €
D w ;C
° 3 €
wM ˆ ; € ‚
8
€
C /
3
€
3 €
C 8 „ 3
€
„ € w•/ ;3 „
M ˆ: 3 € w „ € ; 3
„ w ] ] P; „ 3
° é T
‚ €„ €
w ; 3 3 € I3PO
° é T ƒ P w ;C
C
/ € w „ €
M P3 ; w ;0
€ O
VóN Ió € „ ó3Px € • ‚ ‚
w ; „ € w ;C ƒ
° 8 €
€ 3 €„ €
° é T C 8 ‚
° w € ]P P ° w++;ñ° w+++; ; € € 3
•/ €
„ „ C € C † €
Z ‰ w ;3 w ‚ ; w ; ‚
° C8 w ;
C8 Š € € w € ŒI•;C
w ; € 3
CZ 3
w ; ‚ w ;
° 3 €
w ;C ŒI•
ƒ ‚ €
w‡ˆ;
C • 3 € €
€ ° Z € 3 ‚
€ ‡ˆ3 € ° é T w ;3 € €
C € UóN wM F ]P;3
Px ‹M w ;C ƒ ‚ € „ €
O° ‚ 3 w
‚ w ;C ;C †
/ 3 € w° é T; 3
° ‚ 3 ° é T ]P P 3 € €„ C 8 € „
€ w ° é TOM P é IVII
D/ °3 €
‚ ; 3 € w ;C • 3
‚ 3 € ‚
úó € w ;C €
€ w ;C

3 wI;3 TPOxVC
 [
ú ‚ ú
‚ D BP R
‚ ú Pw
ú
D BZ P w
DjFF 0FF ƒKB ü j•:xK O•jxK • ˆ x]
K• ü j• : ‚ ú
Oñ
jE D BP w DOFF O0F ƒKB K ú Œñú [ jñú D B
K •„… •„[ O•j P
K• FújE D BP
[ ú ˆ x] D B
Dü j•:Bú DK O•jB
D BP ‡ ú
P† ‚ D B ú

Oñ jñ
ü ü D B D ú ú B
jñ
K PR ú ú D BP †
Oñ
K ‚ • •
D BP
w ˆ x] D BP •
Ž• Dü •B
P ‚
‡ P D B D BP
ü j• : [ jñ K Oñ
ú
x ú
ˆO P
%FE K•ú
P
‚ x
‚ P
jñ [
w ú K
Oñ ú
K ü j• :
D B D B ú
ˆO ú ú ú
ú ú Pw ú
P ‡
ú
ú ú
P ‰ P D B x P
ü j•:x‰ xK D B
ú
ú ú D R ] x3Bú
P
€ ú
Pw
D BP w ú
P R
ú
ú
ú ˆ x] P
D BP R € ú P D B
ú / /ü j•:
D :0F ƒK 3FF P w
ú ŠO‹B D BP
D Bú ‚

P
ŠO‹

ú D3Bú :Ox0–P
 % N á • ƒ •
j0 0h ó AH 0 0ñ 0 í%
Uá … á
SL jSL Uá • ƒ
j Uí í % j U
SL á ƒ
í € á €• ‚ j U † j‡ U ƒ
ƒ ƒ ƒ
j á á ƒ ƒ í
á ƒ á ƒ á ˆ j U
ƒ á U N h N j U
ó A • ƒ ƒ ƒ ƒ í
í ‡ ‰ L ƒ
ñ ƒ j
á U H
ƒ j UH á • Š jŠ U
ƒ ƒ ‹ j† 0 áN Uí
ƒ •
j UH ƒ j U LŒ ‹ j Uá
ƒ ó AL„ ká € L 0 ó% • ƒ
ƒ ƒ
j Uí ƒ í
• ƒ
• ƒ
ƒ j Uí
á •
‰
j
0 • ƒ Uá • ƒ
ƒ ƒ í†
á á
á • á • ƒ ƒ
ƒ
í í N á
N • Ž í j Uá ƒ
ƒ ƒ ‰ vA j
• á ƒ „ U
ƒ • í• •
j Uí „ ƒ
• • j • ƒ
j Uí • kk ƒ Uí
ƒ á • á •
ƒ „íNí„í ƒ • …
í % … á
ƒ ƒ • ƒ í
í % á • ƒ • „ƒ 0
… N j•„0NUá • • 0 á
á á j Uí ƒ
á á ‰
j ó AU ƒ •
ƒ úI í•
€ • • í N •
• ƒ í
j „ • • „ á U
ƒ ƒ
á • á
v: j Uí

á jvUá AkLSVí
ƒ ñ
b• • • E ñ ñ
ú : j :O E
E ‚ E ñ ñ 3

ñ • jF
ñ • úF úE ñ ñ
b ñ
b• jF
+• úF
O3 „ ñ ñ €O

‚ 3
‚ ñ • ñ
ñ …
† ‚
3 ñ
ƒ … ñ b• j :O
D
b OQ 3
b † ñ‡ ñ‡ ñ„ ñˆ ñ‰ ñ‰ ñ
ñŠñ O Q ‚
E † †
ñ ‹
3 Œ • Š ñ Ž ñ
† 3

ñ bAOñ :úE;N3
 0YI 7 I íI • [ é D
I F F F ‰I 7 M 7
0I E 7 éI TIC T 7 óI IC 7 I I ñ D 00YXD00JYI k&áx x:: I :0/I0/80:€ WWXYWX I
l] X&Lb 0ZI q 7 I éIC 7 †I • á & x 7
I F F I 7 7 XXJ0DXXWXI ó 7 7 & † 7 8 I D qU
k&áx x:: I :0/I0/XW: X XYLH/ I E U f q I šE Kx 7 E 7 8//XC I X87
8I 7 íIC é 7 IC 7 IC Š 7 IC U 7 Ik HJDW8I
q& ó: 0JI 7 †IC q 7 I éI • á & í x
I F F F I 7 7 0ZXZZ 0ZXZJI k&áx 78 I D qU E Ux
x:: I :0/I0/80:€ W/H/H0 I 7E 7 8///C I 0XY 0L/I
XI K 7 ñIC 7 šIC 7 •IC 7 šIC T 7 kI K 0HI é D 7 ŠI †
γD] 8&X Ž Œ I Š… I 7 7
8D ‚ D I F F G 8/JD88XI
F M 7 7 YJ/ YJLI k&áx x:: I :0/I0/XW: 0WI q 7 Iá Ž ‹ 7
0 //XL0ƒI I 87 I X7 xT 7 [ • 7 8//JC I ZWYDZWJI
LI 7 IC € 7 ñIC K 7 éIC Š 7 ñI lαD] 8&bD 8/I é D 7 ŠIC 7 ŠI [ é q
éqéDL0 Œ Œ I F
„L7XD … I F F ‹Œ I 7 ‡7 0YXWD0YL8I
I 7 8Z7 80H 88LI k&áx x:: I :0/I0/0Z: 80I š 7 IC ƒ 7 IC T 7 IC é 7 TI šIC k 7 kI
€I I8/08I/YI/88I I F
YI 7 íI UIC K 7 ŠI íIC ñ 7 ŠIC q 7 óI é ˆ„F 7 7 XWH L/LI k&áx x:: I :0/I0/0Z:
x k 7 €I€ I8/0YI/YI/HWI
7 I F 88I U 7 IC 7 ŠIC E 7 I
F 7 7 YH0H YHJHI k&áx x:: I :0/I0/80: X///ZH I I F
ZI 7 qIC 7 ŠIC U 7 I ] X&L x 7 • ‚F F 7 7 0WHX 0WHJI k&áx x:: I :0/I0/XW:
7 I F I 7 7 TX/YY8ZkI
Y0X/ Y0L0I k&áx x:: I :0/I0/XW: / /YHZ8 I 8XI T 7 qIC í 7 ŠI I F ˆˆ F I 7
JI U 7 ]IC é 7 šI IC 7 [I KIC í 7 •IC D ƒ 7 M7 08/ D08W I k&áx x:: I :0/I0/ZX:0I80HYHY/I
[I KIC [ ƒ 7 KI íI I† D 8LI 7 •IC 7 IC q 7 kIC í 7 IC 7 ŠIC U 7 qI
I U8& ] X&L l000b I F ‹
F F F F 7 7 8/HYY 8/HZ/I k&áx x:: F F 7 7 Y/ZDY08I k&áx x:: I :0/I0/0Z:
I :0/I0/80:€ W/J80Z I 0HJ8DYH0Xl0/bZ///ZD/I
HI 7 íIC í 7 ŠIC T 7 kI ]IC ] 7 [I šIC ] 7 ñIC T 7 8YI 7 šI •IC [ 7 kIC q 7 I IC ] D 7 éIC
KI I D ] 7 EI IC 7 I kI F • é
] X&Lx á
I I 7 7 ZX0Y ZX8LI k&áx x:: I F F F I 7 7 0HWJW−0HWHYI k&áx x::
I :0/I0/80: 8/0XLH I I :0/I0/80:€ X/Y8WL I
WI ó 7 I KIC é 7 I IC ó 7 &I [I 8ZI ó 7 IC 7 I I E D I
ƒ ƒ‚ F 7 7 JLX JYLI k&áx x:: I :0/I0/XW:
I € • ‚I 7 7 00/ 00WI k&áx W800J0 I
x:: I :0/I0/80: Y/LXWW I 8JI 7 šIC E 7 ]I
0/I é ƒ ‡7 IC ˆ ‰ƒ ‡7 šIC ] 7 ŠIC ˆ ‡ř ‡7 šIC ó ƒ7 IC • I F F F 7 7
ó ‡č ƒ7 KI I q D 0X 88I k&áx x:: I :0/I0/XW: / ///ZW I
7 7 8HI € 7 ]IC š 7 ñIC 7 éI IC ó 7 KIC 7 I IC í ‚ 7
I ƒ‚ I 7 7 8YY/D8YYHI I†
k&áx x:: I :0/I0/XW: 8 XYYLYƒI ‚ I „F F
00I q 7 KIC T 7 TIC 7 KIC q 7 ]IC E 7 kI F 7 7 0J/J 0J00I k&áx x:: I :0/I0//8:
I8/00//ZX/I
‚ I F „ … ‚† I 7 ‡‡7 X0 XWI 8WI 7 TI IC 7 KIC í 7 ŠIC 7 I IK
k&áx x:: I :0/I0/0Z:€I€ I8/08I/JI/JJ U ƒD ƒ
08I š 7 qIC U 7 qI I é ‹ 7 I 87 I 80I ó D I ƒ‚ F 7 7 80XX
Œx T 7 [ • 7 0WWJC I L8WDLX/I 80XZI k&áx x:: I :0/I0/XW: 8 XYZJX I
0XI 7 ŠIC á• 7 ŠIC é 7 [I K D X/I T 7 óIC í 7 ]IC í 7 ñIC é 7 qI éI U
I ˆˆ F F I 7 7 : I
0XXD0XJI k&áx x:: I :0/I0//J: //Z0ZJ8XI Š ‚F F … ‚•F I 7 7 XH/J XH8XI k&áx x::
0LI í 7 qIC 7 IC 7 IC 7 KIC 7 íI D I :0/I0//8: € I8/08//Y8WI
] X&L D I X0I ó 7 IC í ‚ 7 I7 ] 7 KIC 7 UI TIC T 7 éIC
F 7 7 YXZDYLXI k&áx x:: I :0/I0//J: T 7 ŠI éI é ñ I F F
088JLD/0LD/L80DXI 7 7 X/XZ X/JYI k&áx x:: I :0/I0/80: 0//8X/ I

F F F 7 l0b7 L8DYWI
hDv x v6 x ]v6 X x v6 x Wv6 x jv v6 ] x Ev év /0v W x v6 x Ev6 x v6 ] x Kv6 ] x v6 ‰ x Ev N
V h / E láI ó
: V j fV h / v N x x 0Dz„0hzv
v N N x x //D://0v P áó óff P áó óff v fkmvkmDkf hmmw0BDv
v fkmvkmDkf kmDw0z v /7v E x v6 x v6 € x Pv év á
hhv K x jv6 W x Wv6 € x Pv év : x x
ó j v N x x kmwm:kmwBv P áó óff
v v Dmk7x Bx v fkmvkmDkf hmmm07 v
/z:7wv P áó óff v fkmvkmmDf vDmk0mmB0/v /wv ] x év6 † x Šv6 x ‰v6 x v6 Š x Ev
h/v • x v6 € x Pv6 x v ‚: †
αxβ: v N N x íx hzhh:hzh7v
v N N N P áó óff v fkmvkmDkf Bmk/wB v
x x Dkw7:DkBkv P áó óff v fkmvkmhzf zmkzDz v /Bv ‹x v6 W x v Kv6 ˆ x jv6 ˆ x év †v6 K x ‚v6
h0v x v6 ] x Xv6 x v6 W x év Dxh: x év v „
ƒ :/lkXI: : l‚ :V „† I K „X v
x x ˆ N x x h/z/:h0mmv P áó óff v fkmvkmhzf
V h / v N N N x x 7/h„7/7v / mm00B v
P áó óff v fkmvkmDkf kmmm/w…v /zv E x v6 x v6 € x Pv év V :
h7v [ x Kv6 X x v év6 U x [v6 W x jv6 ‚ x
Xv V h / v N N x ‡x w7DB„w7hmv P áó
óff v fkmvkmhzf D hhkmk v
v N N N x x hhk„hhBv P áó óff 0mv [ x v6 [ x v6 x [v6 x ‚v
v fkmvkmhzf k mmDBz v
hwv V x Xv6 á x ‚v6 W … x v6 X x év ƒ : vˆ N x
lV h /I „X ‡x wh0:w/kv P áó óff v fkmvkmhzf 7mhDm/ v
: v €N • N N 0kv ‚ x [v6 [ x Xv6 x [v6 x v6 X x ‚v6
x ‚ ó kD0 „ khDv P áó óff v fkmvkmmDf vDmkmmmhzmv …x v v E D
hBv … x v v6 :j x v6 … x jv6 x †v6 : v N ƒ N N x …x
K x v V h / w7B:wwDv P áó óff v fkmvkmmwf mm//0zzDv
v Nƒ N N N x 0DvE x v6 †Œ x év6 € x Pv
„ x 7B„wkv P áó óff v fkmvkmk7f : v
…v vDmkDvm0vmm/v ‹‹ N N N x íx kww„ kBDv P áó óff v fkmvkmk7f
hzv † x v6 ‚ 6 K x v jv V h / E V D / …v vDmkhvkmvm0mv
ó j : 0hv x v6 K x v6 x Wv6 [ x v6 x Pv6
f v N K x v vá
N x …x kkB„kDkv P áó óff v fkmvkmk7f l‚ :V :E Ió
…v vDmkDvmzvmhmv x /‑ x ‡ :
/mv … x ‚v6 W x v6 x v6 j x †v6 ‚ x Vv v Š N† v x x
‡ : β: k7zz„kwm7v P áó óff v fkmvkmDkf 0mmk7m v
V h / x 0/v … x Vv6 x Pv6 † € x v6 [ x ˆv • ‹
v N v x í : • € ‡
lkIx wh0„ w/kv P áó óff v fkmvkmk7f…v … vDmkDvkkvmkBv €
/kv W x v6 x jv6 K x †v6 ‚ x áv6 ˆ x jv6 v Š †Œ• Š Ž Šv x x
x év v kDh:kDzv
00vj x v év6 € x Pv év6 x v á
: lV h /:‚ I ó
v N † N N x ‡x kD7DB„kD7hDv P áó v N
óff v fkmvkmmDf vDmkDmDhBmv N N x ‡x /h:/7v P áó óff v fkmvkmhzf
/Dv W x v6 K x †v6 ‚ x áv6 W x Ev6 K x zkwzDh v
‚v6 x jv vE 07v†Œ x év v6 E x v6 € x Pv „
V : l‚ :V : I vˆ v x
‚x 7BD:7Bzv P áó óff v fkmvkmhzf h h7B// v v €N x x Dhz/h:Dhz0kv P áó óff
/hv ] x Vv6 P x v K j −V h / v fkmvkmhzf / mhk/z v
v N ‰ •ŠN 0wv E x v6 x v6 € x Pv év á :
N x ‚x 70zk„70zBv P áó óff v fkmvkmDkf
… kkmz07 v : ó
//v X x év6 P x ‰v ]v6 V x [v • Ž v € v x ‡ khzh:k/mmv P áó
j fV kx/: γ: óff v fkmvkmk7f…v vDmkkvkDvm/Dv
v N N x x DDB„Dh0v P áó óff
v fkmvkmk7f…v… vDmmzvm7vmkkv

N N N x lkIx /D:0zv
Cw0 X I Z08 & I 08 ö I X08 ö I F0 Z − HT0 ö I Z08 E I F08 í I @08 ö I V08 I
− 6 + / / +08 E I •0 F €
/ 0 - - …
- - I I TUBTU−TUBBR0 &+@6 6jj 0 jT70T7BTj 0 ‚- I •I =TUU€=TUL0 &+@6 6jj
0 0C 7R7HH0 0 jT70T7RLj B B7LCC 0
CL0 I Z0 08 E I F08 I X08 8E @0 F08 F0 HB0 F I 08 & I &08 ñ I •08 X I Z08 I
F0 xVW+b •08 Z I 0 0 J R+UP 6 F
x+—b ñ /
−— 0 - - - I 0 ‚- - - I …†…I TCLT/T=770
€I =Uw7−=UwL0 &+@6 6jj 0 jT70T7BTj C7HHHw 0 &+@6 6jj 0 jT70T77Bj 0B7T777LHH0
=70 — I F08 I ö0 08 ñ I 0 Z HR0 I &08 V I 08 Z I 08 F I J08 — I F0
& x&—FFb
0 - - - - I •€I α/
TBUw=/TBUwH0 &+@6 6jj 0 jT70T7BTj 7CRwwT 0 α/ 0Š ‚ ‹ - I† I
=T0 — I F08 ñ I 08 ñ I 0 @ =U7R€=U7=0 &+@6 6jj 0 jT70T7T=j 0 0B7TR07L07RB0
HU0 @ I q0 F † /
0 ‚- I •I BCH=€BCw70 / €
&+@6 6jj 0 jT70T7RLj B 7T7HR 0 0 ‚- I I ULRRR€
=B0 X I ñ08 I +08 F I 08 Z I 08 E /F I +08 ULRUT0 &+@6 6jj 0 jT70T7RLj U 7CH7C 0
I Z0 í j HC0 ‡ I ‡08 — I X08 F I Z08 & I í0 F
ZR7 0 •V• 6X
ƒ 0 I „ I RUC€RCw0 &+@6 6jj 0 jT70T7T=j 0 - - ‡0 I „ I URB€UU70
0 0B7TT07R07U70 &+@6 6jj 0 jT70T7T=j 0 0B77w0TB07BU0
=R0 Z I E08 I F08 Z I F0 Z / H=0 I 0 •08 ñ I F0 0 /
• x@@b/ BB 6 F J / / 6 •
€Z I I 0 - - - -
€ 0 - - - I D I CC€ I … I HT€HL0 &+@6 6jj 0 jT70T7T=j
=C0 &+@6 6jj 0 jT70T7T=j 0 0B7TC07R077B0 0 0B7TT07w07BB0
=U0 E I F08 ö I —0 F €J HH0 ñ I —0 X08 & I 0 —08 X I 0 —0
0 xZí•b J
@ñó /‚V— ‚ ö — f V 06 Iö I B77C8 0 0 • V ó
T/B0 V 0 @ F ó 6
=C0 ö I Z08 ö I J08 í I 0 J I FI B7T78 0 0 HTH/HB70
/ 0 - - - Hw0 Z ˆ I Z08 • I ‰0 Z08 V I q0 F08 Š I q0 q0
I …€I T===€T=ww0 &+@6 6jj 0 jT70T7RLj w77H7U 0 • /
==0 V I ö08 I &08 F I —0 Z / J €F 0 - - ‡- I
V @ € L €€I BUL/B=C0 &+@6 6jj 0 jT70T7T=j
0 - - I †I Uw7L€ 0 0B7TC07U077R0
UwTT0 &+@6 6jj 0 jT70T7RLj HTTBLw 0 HL0 ‰ I q08 ‰ I q08 ö I ñ08 ‰ I 08 ö I í08 J I q0 0
=H0 Z ƒ I 08 í I F08 ñ I q0 Z / &
0 0 - I €…I TCBU/TCBw0 &+@6 6jj
‚- I I CLBH€CLCB0 &+@6 6jj 0 jT70T7RLj 0 jT70T7T=j 0 0B77w07C07C70
R U=LwU 0 w70 — I —08 ‰ I 08 ñ I ‡08 I 08 ‰ I q08 I V0 0 í
=w0 X I ó08 E I F08 I Z08 „ I —08 I Z0 0 Z 6
/U/ 0 - - I † xT7TRLbI T/T70 &+@6 6jj
J R+ U 0 jT70T7Rwj T7TRL0
X 0 - -‡ - I €I BUw7€BUw=0 &+@6 wT0 Z I Z08 Z I ö08 ñ I ó08 Z I Z08
6jj 0 jT70T7T=j 0 0B7TB07C07TC0 Z I ‚08 Z V0 0• /J
=L0 F I ó08 I F08 ó I 08 I +08 I Z0 0 - ‡- I † L ††I T7B/T7L0
V / &+@6 6jj 0 jT70T7T=j 0 0B7TU07B077=0
xV /• /Zíb6 F wB0 • I 0 08 I F0 F08 & I 0 Z0
0 - - - I I J
B7C/BTB0 &+@6 6jj 0 jT70T7T=j 0 0B7TC07U07Tw0 0 - ‚- I I BU/RC0 &+@6 6jj
H70 X /í I F08 í I Z08 • I J0 ñ/V 0 jT70T7T=j 0 0B7TR07L07TR0
xñVZí•b6 wR0 I X0 Z08 X I F08 ö I J0 •
/ B/ 3 — B+ B 3 ‚ • 0 - -Œ -
/U—/ /R/ 0 ˆ ‰- ‡ - - - • - I €I RBC/RBL0 &+@6 6jj 0 jT70HH=Rj
I …I HHHB/HHHL0 &+@6 6jj 0 jT70T7RLj C 7T7R7 0 0B7T=0 H0HLR0

- - - I xTbI UB/CL0
M3: ? O :A O :A O :A O ?: I XM: O ?: Q 0// B • O
ö I : P P P O …O 0J0XI0J3/:
: P P P O W O 3CM 3JP: x B x B Bpp : p0/:0/0Jp 0MPjIj/JP–036J/00MIj:
Bpp : p0/:0/0Jp : :j/0C:/X:/zz: XX: N O G:A ö O x:A € O V:A x O :A E O G: N
MC: N O €: •:A ‚ O :A O ‚:A O €: :A O ö:A O ƒ: E: Q ‹ – V6 : P
I B ‚P O € O 3JJI3PJ: x B Bpp : p0/:0/0Jp
: P P P O : :j/0J:/X:/jJ:
WO M/ MJ: x B Bpp : p0/:0/0Jp : :j/0j:/M:/CX: 0//:G O :A E … O :•: :A ˆ O Q: …
MJ: N O „: €:A O N: ?:A ?… O ‚: „:A ? O „: ?:A N O †: N:A : • P P ‚
N O N: „: ‡ ‚P O †O 03CPJI03CX3: x B Bpp : p0/:0/0Jp
… pö z 3 : P P P P : :j/0z:/X:/C3:
O WO JzIJM: 0/0: O ?:A O ƒ: • B
MP: N O €: :A „ O ?: ˆ:A ˆ… O E: ?:A O ‰:A „ O ˆ: :A ö z 3O ö I‹ O ö j z ‹ b ˆ P ˆ ‰P ˆŠ P P O
N O €: : • † jI ö z 3 WO jj/PIjj0j: x B Bpp : p0/:0/0Jp /0JPIjXX0–//6M/PXJI
‡ 0OjI ‹:
‡ … : P P P 0/j: O „: ö:A O ?: :A O : €:A O ƒ: Š: ƒI
O € O j0/Ij0J: x B Bpp : p0/:0/0Jp ö z 3I ö 0I‹ ‡ I
: ‡:j//X:/C:/jJ: : Pˆ ˆ P O † O jzMCIjzX0: x B
MM: ‚ O öA O ‚: • Bpp : p0/:0/0Jp : :j//X:/J:/z/:
‡ … B 0/z:• O †: ‚ ‡ B E
V : P P P O WO0/PI00J: ‡ : ˆ P „ P P O O zJI3z: x B
x B Bpp : p0/:0/0Jp : :j/03:/M:/M/: Bpp : p0/:0/0Jp : ‡:j/0C:/X://z:
MX: ‚ O öA O ‚: Q 0/3: O €:A „ O ƒ:A ƒ O V:A O :A ƒ O ƒ:A € O : :
‡ … : P• P … p ‡
P P O WO zjXPIzz/j: x B Bpp : p0/:0/0Jp :
: :j/0z:0j:/00: ‚ P‹ ‚ P O O XMI0/P: x B Bpp : p0/:0/0Jp
X/: O „:A N O Š: :A † O x: : ˆ … : ‡ :j/0C:/C:/CM:
‹ : 0/C: O E:A Q … O :A Š O „:A O ‚:A ö O †:A
P P P O O M0IMC: x B Bpp : p0/:0/0Jp „ O „: : ‚ ‡ ‹ I‡
: :j//C:/X:/0j:
X0: ‚ O N:A x O €:A O Q: ö z 3I‡ O O :
I … :• P P ‚ ‡ P O €O z3Cz−z3JJ: x B Bpp : p0/:0/j0p
‚P O O 33PCI33M0: x B Bpp : p0/:0/0Jp z/C/3M :
: :j//M:/M:/3j: 0/J: O :A … … O ‚:A • ń O E:A € O ‚:A
Xj: ‚ O öA O ‚: Š … O G:A O ‚: :
‡ ?j p p ‡ ‡
… : P P ƒP „ ƒP : P ˆŠ P P P O ……O z3zIzCX: x B Bpp
O €…f jMMIjXP: x B Bpp : p0/:0/0Jp : p0/:0/0Jp : :j/0C:/C:/jz:
: :j/03:00://J: 0/P:G O :A Š O Š:A ˆ O Š:A O Œ:A O
Xz: ‡ O Œ:A € O x: :A ? O : E:A € O : €:A O €: :A :A Q O Q: P …
O ?: : ?j B •
… : ƒ ˆ ‰P P O …B
‡ : • P P 0/XI00C: x B Bpp : p0/:0/0Jp : ‡:j/0C:/P:/3j:
‚ ‚P O †O MJXXIMP/z: x B Bpp 0/M:• O ˆ:A O Q: ‚ I I
: p0/:0/0Jp : :j/0z:/C:/jj: ‡ p : P
X3: † O ?:A E O ‚: ‚• ‡ N ˆŠ P P P O B z0jIzjz: x B Bpp : p0/:0/0Jp
… : P P O O z3JIzCX: x B : :j/0C:0j:/03:
Bpp : p0/:0/0Jp//j0IXC0P–Pz6X/z/3IP: 0/X:€ O ö:A O „:A O : N ‡
XC: O ‚: N:A O : ‚:A G ‡ O ö: V I
: P ‡ P O O jzPIjC3: x B Bpp N : ˆ P P • ‰ Š ƒP
: p0/:0//Pp‡ //M03jjM: O ŒO 0/CJzI0/CPC: x B Bpp : p0/:0/j0p :C‡/jj/M:
XJ: IE O :A € … O :A V O V:A Q ‡ O : 00/:€ O ö:A O :A ‰ O „:A O :A † O N: Q
? … ‡
: P P P O WWO 3MICz: x B Bpp : Š Š ƒP O O 3PPjI3PM/: x B Bpp
: p0/:0/0Jp : :j/00:/3:/0/: : p0/:0/j0p 3//P3Pj:
XP: „ O ƒ:A O E:A O €:A O :A O ˆ: Q 000: O ö:A O ‰:A ‚ O x:A O €:A x O E:A „ O N: V
… : P I –ö z 36
ƒP O O P00IP0J: x B Bpp : p0/:0/0Jp 0//jI/Pj0 ‡ :• ƒP O ††O
–/M6J/0JMI3: MXPIX/z: x B Bpp : p0/:0/0Jp :… :j/0C:00:/03:

P P P O –06O 3jICX:
jj7: D :T ú D :T F D : jjá: Œ D P:T ñ‹ D : í ‰
8O ‰ : ƒ
F V I : „ … D † D áU8OáUA:
D D j6jOjjj: ñ R R// jjé: D €:T F • D ú:T Œ D P:T ñ‹ D : ‰
: /j6:j6jA/ : :76jJ:6á:66é: P • „‹
jj8: D €: P • ‚ F : : ‡ ˆ € D D jUO7A:
€ • D ‚D áJ8Oááá: jjU:P D :T … • D Š:T … D ú:T D F: ñ
jjG: ƒ O D F: : „ D ‰
F D… D 7† : Oí P:D ú :T R : F … ‹
í •D F D jUéáT : 776O7GU: P ‰ D ñ • O P ñ :
jjJ: D : „:T ‡ D ˆ: ú: F ‰ • ú ƒ F Rí •D F D 76jGT : : jOA:
DŠ Ví •D F I: j76:… • D :T P D :T … D ú: P: ‰
í ‹ F … : 766áD 76D éUOUU: ‰ :‰ D
jjA: D :F • D D ááOéA:
F : Rí •D F D jUé8T :
jéAOjUA:

‡ D : ú:T OŠ D F:T F D €: : VŒ 8 GIR ƒ • Ž •

‚ D VjID G7OJU: ñ R R// : : /j6:jJGGA/ : : : j j:A7é8j:

D VjID G7OJU: