ee
emi ete eae ee
Soca ene ae
Te ieee ee eh oan
conservaci6n del activo del concurso, que sera admininireac &
oon es
dimiento tutelar de liquidacion. 2a
Seccién I
CONSERVACION Y ADMINISTRACION DEL ACTIVO
Parrafo 1
LA INGAUTACION E IWWENTARIO DE LOS BIENES DEL, DEUDOR
201. Concepto de incautacén, Es un acto en virtud del cual
liquidador, en presencia de! secretatio 0 de otro ministro de fe
‘designado por el ibunal, procede a recoger los libros, documen:
tos bienes del deudor sometide a procedimiento concursal de
liquidacin ya ponerlos en un lugar seguro s estima que peligran
‘o corren riesgos donde se encuentran.
Durante la vigencia de la Ley N’ 4.558, de 1929, se entendlia
(que la incautacin era un aspecto material del desasimiento, por
cuanto no tenia una reglamentacién especial
14 Ley N° 18.175, de 1982, sobre quiebras, en sa Titulo Vil,
artfculos 94 y siguientes, bajo el epigrafe De la incautacin ¢
inyentario, regulé este aspecto esencial de la conservacién del
activo, econociendo asi que la incatacién es algo diferente del
desisimiento. Este mismo criterio sigue la ley concursal vigente
ue recoge, con algunas variantes, el contenido de las citadas
Aisposiciones de la antigua ley de quiebras,
Recordemos que mientras el desasimiento es un evo juni
dice que se produce de inmediato con el pronunciamiento de
laresolucion de liquidacién, que priva al deudor de laadminis-
tracién de los bienes comprendidos en el activo del concurso,
Ja incautacion es un efécto material de hecho, en virtud del cual
€lliquidador recoge los libros, documentos y bienes del deudor
domo otra parte, en la incautacién no se distingue, como ocurre
eee oie
ee aaa aol esteem
sae qu se @ua Comolaincatacion se hace vguida de
ae aes
eoecnte ate eae an wancoe
eg ae cen aces
vies incautacién debe practicarse dentro del més breve lapso
ee icteric eres anger
eee ee eee
Sec ae eee teeaiuamae
ee a ee eee
ieee tomes aes
202, Cimo s Ua a cabo ta incautacin, Cuando la emprest
eudora oel deudor ha solicitado laaplicacién del procedimien-
to concursal de iquidacin voluntaria, debe presentar una lista
de sus bienes, ugar en que se encuentran y los graxdimenes que
les afectan, como asimismo una lista de los bienes legalmente
cexeluidos de la liquidacién, de conformidad con lo establecido
en el articulo 115, niimeros 1) y 2), de la ley concursal. En este
‘aso, estas listas de bienes serviran al liquidador para llevar a
efecto la diligencia de incautackn, para proteger y custodiar los
bienes del deudor
‘Ahora bien, como en la mayoriade los casos on los acreedores
los que solicitan la Tiquidacién forzosa de la empresa deudora 0del empresario deudor, cl articulo 163 de la ley vigente reguly
el procedimiento para efectuar la diligeneia de incautacion, Ea
efecto, el precepto legal recién citado dispone que una Ver gue
hhaya asumide oficialmente el cargo y en presencia del secretarig,
‘0 de otro ministro de fe designado por el tribunal, el liquidador
std obligado a
1) Adoptar de inmediato las medidas conservativas necesariay
para proteger y custodiarlos bienes del deudor,s estima que
peligran o corren riesgos donde se encuentran, y
2) Practicar la diligencia de incautacion y confeccién de inven.
tario de los bienes del deudor
Seadvierte que la ley concurs ahora vigente distingue entre
Ja adopeién de medidas conservativas necesarias para proteger
¥y custodiar los bienes del deudor, si estima que peligran 0 co-
ren Tiesgos donde se encuentran, y la incautacién misma, que
consiste en recoger los bienes, libros de contabilidad y otros
documentos del mismo deudor para posteriormente confeccio-
De las diligencias comprendidas en la incautacion se debe
Jevantar un acta, que, segtin elarticulo 164 de a ley de la materia,
‘iene que contener, al menos, as siguientes enunciaciones
1) La determinacién de cada uno de los domicilios, sucursales
‘osedes del deudor en que ellas se hayan practicado;
2 y los nombres de los asistentes a ls diligencias
3) La circunstancia de haber sido necesario o no el auxilio de
Ta fuerza publica;
4) Laconstancia de todo derecho o pretensién formulados por
terceros en relacidn con los bienes del deudor;
5) Elinventario de bienes sefalado en el articulo 165, de Ia ley
del ramo, y
6) El nombre y firma del Tiquidador y del ministro de fe que
estuvo presente en la incautacién y facein de inventario de
los bienes.
Siaparecen nuevos bienes que inventariar, se aplicael mismo
procedimiento antes sefalado,
203. La faccin de inventario, Segiin lo dispuesto por el ar
tieulo 165 de la ley concursal, el inventario que el liquidador
onfecciona de los bienes del deudor debe incluir, alo menos,
has siguientes indicaciones:
1) Un registro ¢ indicacién de los libros, correspondencia y
documentos del deudor, silos hubiere;
2), Laindlvdualizacin de los bienes del deudor, dejando especial
constancia del estado de conservacin de las maquinarias,
ities y equipos, y
5) Laidentifieacién de los bienes respecto de los cuales el liqui-
dadlor constate la existencia de contratos de leasing (arrends
‘miento con opcién de compra como se denominan en esta
Tey) y todos aquellos que se encuentzen en poder del deudor
cen una calidad distinta de la de dueio.
204, Publicidad del acta de incautacineimcentario, Asesorias del
liguidadory colaboacién del deudor Es deber det liquidador agregar
‘los autos del concurso el acta de ls diligencias de incautacibn
Yelinventario, como asf también el de publicarlo en el Boletia
Concussal, a mas tardar al quinto dia contado desde la ttima
diligencia realizada. Lo propio debe hacer respecto de incauta
clones posteriores ylas que exeluyan bienes del inventario.
‘Hl liquidador esté facultado para levara cabo la diligencia de
incautacin y fccion de inventario asesorado por un especialista
ten el giro del deudor, cuyos honorarios se consideran gastos de
administracién del procedimiento concural de liquidacibn. Fl
liquidador debe dejar constancia también en el acta de Ia ido-
nneidad técnica del asesor, ndicando losantecedentes que sitvan
para acreditasla, De todas maneras, corresponde ala junta de
acreedores inmediatamente posterior aprobar 0 rechaiar en de-
finitiva el gasto relativo a los honorarios del espcialista. Asf esti
previsto en el articulo 167 de la ley del ramo.
Por otra parte, en las diligencias de incautacién e inventario
pueden asimismo acompaiiar al iquidador sus dependientes 0asesores de confianza, cuyos honorarios son de exclusive ¢
del liquidador. i
Finalmente, el deudor, bajo procedimiento concurs gg
liquidacién, esti obligado a indicar va poner a disposicién day
liguidador todos sus bienes yantecedentes. Sie deudor se niegy
‘ono puede dar cumplimiento ala obligacion antes sefalada,
deber de colaboracién recae en cualquiera de sus administradoy
res, silos hubiera. No obstante, el liquidador puede solictar¢)
auxilio de fuerza piblica en caso de oposicién del deudor o de
susadministradores, para cuyo efecto basta la exhibicién de copia
autorizada de la resolucion de liquidacién al jefe de turno de iy
respectiva unidad de Carabineros de Chile,
Parrafo 11
LA ADMINISTRACION DE 105 BIENES DEL DEUDOR
205, Objetvo de la administracién. De conformidad con lo
prevenido en los artéculos 36 y 190 de la ley concursa, la adni-
nistracin de que es privado el deudor pasa de derecho al iqui
dador, que se hara cargo de los bienes de aquel. Se trata de wna
administraci6n diferente ala que puede ejercer un mandatario
‘un representante legal; ella esté destinada a la conservacién ¢
ineremento yrealizacion de Ios bienes del sueto pasivo sometido
al procedimiento concursal de que se trata.
Puede parecer sorprendente el propésito de esta adminis:
tracin en orden a inerementar el patrimonio del deudor, sobre
todo si se tiene en cuenta que los procedimientos colectivos de
insolvencia no tienen fines licrativos. Sin embargo, clineremento
ahidido se logra mediante lareintegracién de los bienes que han
salido del patrimonio del deudor, gracias al ejercicio exitoso de
las acciones revocatorias,
206, Facultadss de a administracn, Las facultades que la ley
confiereal liquidadlor para administra los bienes del deudor son
de diversa indole yse avienen con la finalidad de conservaci6n,
incremento y posterior realizaciin de ellos. El articulo 36 de lt
ley de la materia, que contiene los deberes del liquidador, sear
ta cambin algunas acutades relatos at adminsracén, que
‘comin duda que una de las atribuciones primordiales en materia
desiminstraciin cx a contenida en el emunciad del audio
‘eto 35 de ney conceal pone: ida pata
bil edrjutaent ost enra do aca x
Hees deur on uni edit Ta mac pro
‘Ti fclades de autos} de ie dernadas ore ye No se
Sisiete, en este sopecto gencral del amination, ninguna
Siferencia com lo queen tempo iponia el eneaberamiento
Snuncindo del aticulo 27 de la legilacin de quiebra hoy
Scrognda cao texto rept el article 96 de a ey vigeme- Lat
Gitcrencias ls encontramos en el detalle de los deberes del
ia cnmprad on os oon ones he
amignament ena elxindico de quires
‘Epmo hemos tnido oportunidad de sefalar los deberes del
biquidadorenclcontext dts acta noratcomo sina
Cfetosquc el desasimiento origina respect dela aniston
de os brens del dendor, no woveremos sobre estos temas!
Seccién Tl
REALIZACION DE LOS BIENES DEL DEUDOR
207, Le de maliccn de bees Se conoce con ete nombre
«1 conjunto de operaciones destinadae «convert en dinero
ie bones del detdorstnetido al procedimiento concur de
Tiuidaci, para pagar alos acreedors.
Maley concur vigente mantiene el principio del ell
cion de quiebnas, hoy derogada, en onden a entregar el proceso
de realzalon de los benes del concurso, fundamentahment,
‘os acreedores runs en junta, quienes pueden acorda en
Cialguier tempo ta forma dc realiacion yl modaidades ea
‘nnn, Asi queta de manifesto en la materas de competence
Jnjuntaconsttia de acredores, yl a primera junta ordinari
descreedores, prevstas por los artiulos 196 N= By 198 NE 2 de
7 Viel mero 20, 119,120 12 de ta obra