Código del documento/

Document code: D-0061180033740PM00

Edición/Edition: A
Revisión/Revision: 0

Usuarios de Firma/Sign Users:

Preparado/Prepared by: Perez Dominguez, Dario
Revisado/Reviewed by: Ruiz Martin, Jose Antonio
Aprobado/Approved by: Martinez Moreno, Manuel
Autorizado/Authorized by: Martinez Moreno, Manuel
Registrado/Registered by: Garcia Ruiz, Ana Belen
Fecha de Registro/Registration date: 10/07/2020 7:54:28

Documento: AUTORIZADO mediante firma electrónica. Fecha de registro 10/07/2020 7:54:28

Document: AUTHORIZED through electronic validation. Registration date 10/07/2020 7:54:28
 1 2 3 4 5 6 7 8
MODIFICACIÓN DIBUJA FECHA ZONA
ED/RV MODIFICATION DRAWN DATE ZONE
A0 Primera edición / Initial Release TEYDE/dpdominguez 04-12-18
1165
1140
5 x 200 =(1000)
12.5 70 200
A A

12.5
4

29.5 38
72.5
A A

115
185
365 INSERTO PEM FHS-M4-25 (22x)
MONTADO POR ESTA CARA

115
INSERT PEM FHS-M4-25 (22x)
MOUNTED FROM THIS SIDE
B B
82.5

29.5
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF INDRA AND ITS DISTRIBUTION IS LIMITED DIFFUSION, THEREFORE IT SHALL NOT BE USED FOR ANY

4
PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WICH IT IS SUPPLIED AND SHALL NOT BE COPIED OR GIVEN TO ANY PERSON WITHOUT WRITTEN

Ch. 45x45º
UNCONTROLLED PRINTS OR COPIES MUST BE CONFIRMED AGAINST THE ELECTRONIC MASTER IN THE PDM SYSTEM OF INDRA.

53 32.5 142
AUTHORIZATION FROM THE OWNER. NOTICE: DOCUMENT APPROVED THROUGH ELECTRONIC VALIDATION. ISSUE STATUS OF

O5.5 (16x)
7 x 142 =(994)
1059 1:10

4 4

B
C C
CORTE / SECTION A-A

1165
1123 17
4
17

45
Ch.10x45v
D D

NOTAS / NOTES:
PASANTE / THRU HOLE
365

323

275
365
1.- TOLERANCIA GENERAL DE POSICION DE TALADROS u 0.1mm.
GENERAL POSITION TOLERANCE FOR HOLES u0.1mm.
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE INDRA, DE DIFUSIÓN LIMITADA Y NO SERA VALIDO PARA NINGUN OTRO FIN DIFERENTE DE AQUEL

CONTROLADAS DEBE SER CONFIRMADA CONTRA EL ARCHIVO ELECTRÓNICO DE LA HERRAMIENTA DE GESTIÓN DOCUMENTAL DE INDRA.

2.- TRATAMIENTO SUPERFICIAL / SURFACE FINISH:

PARA EL QUE HA SIDO CREADO, NI SERA COPIADO NI ENTREGADO A TERCERAS PERSONAS SIN LA AUTORIZACION EXPRESA DE INDRA

CROMATIZADO INCOLORO / COLOURLESS CHROMATE CONV. COATING

NOTA: DOCUMENTO APROBADO MEDIANTE VALIDACION ELECTRONICA. LA EDICION/REVISION DE LAS COPIAS E IMPRESIONES NO

MIL DTL-5541-TYPE II-CLASS 3

3.- MONTAR INSERTOS DESPUES DEL TRATAMIENTO SUPERFICIAL /
17

MOUNT INSERTS AFTER SURFACE FINISH.

4.- PINTAR LA ZONA INDICADA CON SEGUN ESPECIFICACION
60 1045
DEFINIDA EN LA ULTIMA REVISION APLICABLE DEL PROCEDIMIENTO DE E
E
PINTADO CON CODIGO 0061110010040ES00 /
PAINT THE INDICATED ZONES WITH ACCORDING TO
SPECIFICATION DEFINED IN THE LAST REVISION APPLICABLE TO THE
PROCEDURE OF PAINTED WITH CODE 0061110010040ES00
5.- MARCAR LAS PIEZAS CON Nº DE PLANO Y ED/REV DE FORMA PERMANENTE
4 17
EN SITIO VISIBLE (TINTA INDELEBLE O ETIQUETA) /
MARK THE PIECES WITH DRAWING NUM AND ED/REV PERMANENTLY IN A
EN CASO DE CONFLICTO ENTRE PLANO Y FICHERO, PREVALECERÁ LO INDICADO EN PLANO VISIBLE SITE (INDELIBLE INK OR LABEL).
3

IN CASE OF CONFLICT BETWEEN THE DRAWING AND THE FILE, THE DRAWING SHALL PREVAIL.
ED/RV DE HOJAS TOLERANCIAS GENERALES S/NORMA MATERIAL MATERIAL RUG.SUP. ROUGHNESS DENOMINACION TITLE
1.2

GENERAL TOLERANCES P/NORM

TAPA SALIDA VENTILACION

ED/RV OF SHEETS ALUMINIO / ALUMINIUM
ISO 2768-fH EN-AW-5754-H111 3.2
18 12 6 ARISTAS MATADAS CON R.-0,3
F O CHAFLANES DE 0,3x45° F
TIPO TYPE ORD. ED/RV
17 11 5 BREAK ALL SHARP EDGES WITH R= 0,3mm. TRATAMIENTO TREATMENT N° DE PLANO DRAWING NUM
DETALLE / DETAIL B OR CHAMFER 0,3x45 ° INDRA SISTEMAS S.A.

1:1 16 10 4 LOS CAMBIOS REALIZADOS

SOLO LO SERAN EN CAD
VER NOTAS / SEE NOTES
MEDIDAS EN mm.
CAGE CODE 0177B / 0178B
00611 8 00337 40 PM 00 A0
DIMENSIONS IN mm.
15 9 3 CAD MAINTENANCE CLASIFICACIÓN CLASSIFICATION N° CONTRATO CONTR. NUM
ACABADO FINISH PREP. PREP REV. CHECK APRO. APVD AUTO. AUTH
FICHERO DE SOPORTE: SUPPORT FILE:
14 8 2 0061180033740FP00_A0.stp NOMBRE NAME TEYDE/dpdominguez jaruizm mmmoreno mmmoreno
VER NOTAS / SEE NOTES
13 7 1 A0
FICHERO FUENTE
0061180033740PM00_A0.dft
SOURCE FILE:
FECHA DATE 04-12-18 04-12-18 04-12-18 04-12-18
ESCALA
SCALE 1:5
FORMATO
SIZE A2 HOJA
SHEET 1/1
INDRA.DFT
07-09-17 1 2 3 4 5 6 7 8