Está en la página 1de 31

REPÚBLICA DE COLOMBIA

Gaceta del C o n g r e s o SENADO Y CÁMARA


(Artículo 36, Ley 5ª de 1992)
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co ISSN 0123 - 9066

AÑO XXIX - Nº 1359 Bogotá, D. C., lunes, 23 de noviembre de 2020 EDICIÓN DE 31 PÁGINAS

GREGORIO ELJACH PACHECO JORGE HUMBERTO MANTILLA SERRANO


DIRECTORES:
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO SECRETARIO GENERAL DE LA CÁMARA
www.secretariasenado.gov.co www.camara.gov.co

RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO

C Á MARA D E R E PR E S E N TAN T E S
A C TA S D E C O M I S I Ó N
COMISIÓN PRIMERA I
CONSTITUCIONAL PERMANENTE Lectura de Resolución número 010
AUDIENCIA PÚBLICA DE 2020 (septiembre 17 de 2020)
(septiembre 25) II
(10:00 a. m.) Audiencia Pública
Tema: Proyecto de ley número 283 de 2019 Tema: Proyecto de ley número 283 de 2019
Cámara, por medio del cual se sustituye el Título Cámara, por medio del cual se sustituye el Título
XI, “de los delitos contra los recursos naturales y el XI, “de los delitos contra los recursos naturales y el
medio ambiente” de la Ley 599 del 2000”. medio ambiente” de la Ley 599 del 2000.
Lugar: Se desarrollará remotamente en la Autor: Honorable Representante Juan Carlos
Plataforma Hangouts Meet. Enlace enviado al correo Losada Vargas.
de los Honorables Representantes y de las personas Ponentes: Honorables Representantes Juan
inscritas en el correo debatescomisionprimera@ Carlos Losada Vargas -C-, Buenaventura León
camara.gov.co León, Édward David Rodríguez Rodríguez, Erwin
Presidente, Honorable Representante Juan Arias Betancur, Juanita María Goebertus Estrada,
Carlos Losada Vargas: Carlos Germán Navas Talero, Luis Alberto Albán
Siendo creo yo las 10:10 de la mañana, o algo Urbano y Jorge Enrique Burgos Lugo.
así, le pido entonces querida Secretaria que demos Lugar: Se desarrollará remotamente en la
inicio a la Audiencia Pública; lea por favor querida Plataforma HANGOUTS MEET. Enlace enviado
Secretaria el Orden del Día. al correo de los Honorables Representantes
Secretaria, Amparo Yaneth Calderón y de las personas inscritas en el correo
Perdomo: debatescomisionprimera@camara.gov.co
Sí, señor Presidente, son las 10:10 de la mañana, Proposición aprobada en esta Célula Legislativa
procedo con la lectura del Orden del Día. y suscrita por el Honorable Representante Juan
HONORABLE CAMARA DE Carlos Losada Vargas.
REPRESENTANTES III
COMISION PRIMERA CONSTITUCIONAL Lo que propongan los Honorables
Legislatura 2020 – 2021 Representantes
AUDIENCIA PÚBLICA REMOTA El Presidente,
Alfredo Rafael Deluque Zuleta.
(Artículo 2 de la Resolución Mesa Directiva de la
Cámara de Representantes 0777 del 06 de abril de El Vicepresidente,
2020, adicionada por la Resolución 1125 de 2020) Julián Peinado Ramírez.
PLATAFORMA HANGOUTS MEET La Secretaria,
ORDEN DEL DÍA Amparo Yaneth Calderón Perdomo.
Viernes veinticinco (25) de septiembre de 2020 La Subsecretaria,
10:00 a. m. Dora Sonia Cortés Castillo.
Página 2 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

Ha sido leído el Orden del Día señor Presidente. Resolución 0777 del 4 de abril de 2020,
Presidente: permite que mientras subsista la declaración
de Emergencia Sanitaria, todas y cada una
Secretaria, primer punto del Orden del Día. de las funciones que le corresponden a los
Secretaria: Representantes a la Cámara de acuerdo con
Sí señor Presidente. El primer punto, lectura la Ley 5ª de 1992, pueden realizarse a través
de la Resolución número 010 de septiembre 17 de de medios virtuales, digitales o de cualquier
2020. otro medio tecnológico, bajo el principio
de asegurar en todos los casos, que se den a
RESOLUCIÓN NÚMERO 010 conocer oportunamente a los Representantes
(septiembre 17 de 2020) a la Cámara y de la sociedad en su conjunto,
por la cual se convoca a audiencia publica. todo lo relacionado con el trabajo legislativo
que se adelanta en las Comisiones y Plenarias
La Mesa Directiva de la Comisión Primera de la
de la Cámara de Representantes.
Honorable Cámara de Representantes
RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artículo 1º. Convocar a Audiencia Pública
a) Que la Ley 5ª de 1992, en su Artículo 230,
Remota para que las personas naturales o jurídicas
establece el procedimiento para convocar
interesadas presenten opiniones u observaciones
Audiencias Públicas sobre cualquier
sobre Proyecto de ley número 283 de 2019
Proyecto de Acto Legislativo o de Ley.
Cámara, por medio del cual se sustituye el Título
b) Que mediante Proposición número 04 XI, de los delitos contra los recursos naturales y el
aprobada en la Sesión de Comisión del medio ambiente de la Ley 599 del 2000, ha solicitado
martes 11 de agosto de 2020, suscrita por la realización de Audiencia Pública Remota.
el Honorable Representante Juan Carlos
Artículo 2º. La Audiencia Pública Remota se
Losada Vargas, Ponente del Proyecto de ley
realizará el viernes 25 de septiembre a las 10:00 a.
número 283 de 2019 Cámara, por medio
m., en el ID: https://meet.google.com/mbx-rrat-boh
del cual se sustituye el Título XI, “de los
de la plataforma Hangouts Meet.
delitos contra los recursos naturales y el
medio ambiente “de la Ley 599 del 2000, Artículo 3°. Las inscripciones para intervenir
ha solicitado la realización de Audiencia en la Audiencia Pública Remota podrán realizarlas
Pública Remota. hasta el jueves 24 de septiembre de 2020, en el
correo electrónico debatescomisionprimera@
c) Que la Mesa Directiva de la Comisión
camara.gov.co.
considera que es fundamental en el trámite
de estas iniciativas, conocer la opinión de la Artículo 4°. La Mesa Directiva de la Comisión ha
ciudadanía en general sobre el Proyecto de designado al Honorable Representante Juan Carlos
Ley antes citado. Losada Vargas, ponente Coordinador del Proyecto
de Ley, la dirección de la Audiencia Pública, quien,
d) Que el Artículo 230 de la Ley 5ª de 1992,
de acuerdo con la lista de inscritos, fijará el tiempo
faculta a la Mesa Directiva, para reglamentar
de intervención de cada participante.
lo relacionado con las intervenciones y
el procedimiento que asegure la debida Artículo 5º. La Secretaría de la Comisión
atención y oportunidad. efectuará las diligencias necesarias ante el área
administrativa de la Cámara de Representantes,
e) Que la Corte Constitucional, en reiterada
a efecto de que la convocatoria a la Audiencia
jurisprudencia, en relación con las
sea de conocimiento general y en especial de
Audiencias Públicas, ha manifestado: “(…)
la divulgación de esta Audiencia en el Canal del
las Audiencias Públicas de participación
Congreso.
ciudadana decretadas por los Presidentes de
las Cámaras o sus Comisiones Permanentes, Artículo 6º. Esta resolución rige a partir de la
dado que el propósito de estas no es el de fecha de su expedición.
que los Congresistas deliberen ni decidan Comuníquese y Cúmplase.
sobre algún asunto, sino el de permitir a Dada en Bogotám D. C., a los diecisiete (17)
los particulares interesados expresar sus días del mes de septiembre del año dos mil veinte
posiciones y puntos de vista sobre los (2020).
proyectos de ley o de acto legislativo que
se estén examinando en la célula legislativa El Presidente,
correspondiente; no son, así, Sesiones del Alfredo Rafael Deluque Zuleta.
Congreso o de sus Cámaras, sino Audiencias El Vicepresidente,
programadas para permitir la intervención
de los ciudadanos interesados”. Julián Peinado Ramírez.
f) Que la Mesa Directiva de la Cámara de La Secretaria,
Representantes, según artículo 2 de la Amparo Yaneth Calderon Perdomo.
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 3

Con respecto al Artículo 5°, quiero dejar medio del cual se sustituye el Título XI, “de los
la constancia de que efectivamente el Canal delitos contra los recursos naturales y el medio
Institucional del Congreso, por intermedio de la ambiente” de la Ley 599 del 2000”, me permito
Oficina de Prensa ha hecho conocimiento a todos los delegar al Jefe de la Oficina Jurídica, el doctor
ciudadanos interesados que quisieran participar en Daniel Ricardo Páez Delgado; al Coordinador del
esta Audiencia, lo pudieran hacerM de hecho, hay un Grupo de Defensa Judicial, el doctor Jorge Luis
inscrito. Así mismo señor Presidente manifestarles Gómez Cure, y al Asesor Legislativo, el doctor
a usted, a los invitados y a los integrantes de la Nicolás Neira, para que asistan en representación
Comisión, Honorables Representantes, que por de la Autoridad. También ya están en la plataforma.
solicitud suya se hicieron varias invitaciones Así mismo de la Asociación Colombiana de
puntuales, al Ministerio de Justicia, al Ministerio Ciudades Capitales, la doctora Luz María Zapata se
de Ambiente, al Ministerio de Minas, a la Fiscalía excusa y ha delegado a la doctora Natalia Castañeda
General de la Nación, a la Procuraduría General de Angarita, que también ya está. Esas son las excusas
la Nación, a la Contraloría General de la República, señor Presidente; con eso ya puede dar inicio
a Parques Nacionales Naturales de Colombia, a Presidente. Del Ministerio de Minas se excusa el
la Agencia Nacional de Licencias Ambientales señor Ministro y delega a la doctora Paula Moreno,
(ANLA), a la Autoridad Nacional de Acuicultura y Jefe de la Oficina de Asuntos Ambientales y Sociales
Pesca, entre otras personas. Hay algunas excusas, del Ministerio, esa si no sé si ya está conectada la
si usted a bien lo tiene señor Presidente doy lectura doctora María Paula Moreno. Presidente, ya puede
y algunas delegaciones en casi todos los casos de dar inicio a la Audiencia.
las invitaciones a invitados, se ha enviado ya una
relación, puede dar inicio formal a la Audiencia. Presidente:
Presidente: Querida Secretaria, si bien le entiendo, entonces
habría siete intervinientes delegados de las
Muchísimas gracias Secretaria. Entonces, instituciones.
sírvase leer las excusas y quiénes son los delegados
de las instituciones invitadas, querida Secretaria, Secretaria:
antes de arrancar con la sesión. Así es señor Presidente.
Secretaria: Presidente:
Sí, señor Presidente, hay una excusa y delegación Perfecto, entonces a razón de más o menos
del Ministro de Agricultura; se excusa de asistir y en su diez intervenciones digamos que habrá en esta
defecto delega al Director de Innovación y Desarrollo Audiencia Pública, podemos ser un poquito
Tecnológico doctor Ángelo Quintero Palacio, para más generosos con el tiempo de lo que soy, o
atender la citación de manera virtual, esa es la de lo que es usted querida Secretaria porque yo
primera comunicación. La segunda comunicación soy muy generoso, pero en cambio a usted no le
es de la Procuraduría General; manifiesta que por gustan tanto las intervenciones de quince a veinte
instrucciones de la doctora Mónica María Neiza minutos. Entonces vamos a dar intervenciones
Castiblanco, Secretaria Privada del Despacho del de cinco a seis minutos iniciales; tranquila no me
Procurador General de la Nación, le informo que el abra los ojos, doctora Amparo Yaneth Calderón.
señor Procurador no podrá asistir. No obstante y dada Esta es una Audiencia Pública que es citada que si
la importancia del tema, asistirá en su representación quiere, a petición del Representante del Caquetá,
el doctor Diego Fernando Trujillo Marín, Procurador el doctor Harry Giovanny González, que expresó
Delegado para Asuntos Ambientales y Agrarios; la necesidad de una Audiencia Pública antes de la
y, como observadores, los doctores: Andrés Páez formulación de la Ponencia de Segundo Debate, y
Ramírez, Mauricio González Espinosa, Francisco por supuesto nosotros siempre atendemos a esos
José Díaz y Felipe Clavijo Ospina. Ya está presente el requerimientos de nuestros compañeros.
doctor Diego Fernando en la plataforma. Por supuesto, saludar a todos los Representantes
Igualmente, del despacho del Fiscal se excusa, que hacen presencia hoy aquí en esta Audiencia
pero no delegó a nadie. El señor Contralor se excusa Pública, al Representante Germán Navas Talero,
de asistir y, en atención a la invitación formulada, por supuesto que siempre nos acompaña, al
asistirán, en representación de la Contraloría Representante Erwin Arias que siempre nos
General, la doctora Walfa Constanza Téllez Duarte, acompaña muy acuciosamente, por supuesto al
Contralora Delegada para el Medio Ambiente, y el Representante José Gustavo Padilla a quien veo
doctor Javier Ernesto Gutiérrez Oviedo, Director aquí conectado, al Representante Luis Alberto
de Vigilancia Fiscal de la referida Contraloría. Creo Albán, saludar por supuesto a todos los invitados,
que el doctor Javier ya está presente. De la ANLA, a sus delegados y por supuesto a todos los que
nos han mandado la siguiente comunicación: nos ven a través de las redes, de las diferentes
Reciba un cordial saludo. Atendiendo la invitación redes sociales. Muy buenos días, Representante
a la Audiencia Pública Remota programada para el Germán; para nosotros no solamente es un honor
viernes 25 de septiembre del presente año a través tenerlo aquí en esta Audiencia Pública, sino que es
de la plataforma Meet a las 10:00 a. m., sobre el muy importante, puesto que usted ha sido además
Proyecto de ley número 283 de 2019 Cámara “Por nuestro más fiel colaborador en este Proyecto de
Página 4 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

reforma al Capítulo de Delitos Ambientales del la falta de ordenamiento social y por la falta de
Código Penal, que yo creo que es una necesidad ordenamiento ambiental de nuestro territorio rural.
muy sentida en la defensa del medio ambiente en El señor Procurador les manda un saludo muy
nuestro país. especial a todos ustedes, saludo muy especialmente
Este Proyecto actualiza si se quiere el contenido a la doctora Walfa Téllez nuestra Contralora
de estos delitos, introduce nuevos tipos penales, Delegada para el Medio Ambiente con la que la
crea nuevos Capítulos que ordenan de una manera Procuraduría y el Ministerio Público han entablado
creemos nosotros mucho más apropiada este Título una importante relación de colaboración armoniosa,
XI, crea agravantes, modalidades culposas, las en donde la Contraloría y la Procuraduría han
medidas cautelares y la extinción de dominio y mostrado cómo de manera coherente y articulada
además unifica, y les da coherencia a los mínimos los entes de control pueden trabajar en defensa del
y los máximos de las penas y multas, cosa que es patrimonio y el activo más importante que tiene
fundamental. Pero además introducimos un número nuestra Nación como lo son sus recursos naturales.
importante de nuevos tipos penales que yo creo que En las últimas semanas, después de que el
terminan de actualizar y en aras de la defensa del Procurador General fusionó nuevamente el tema
medio ambiente el Código Penal en lo que tiene Ambiental y Agrario, se han realizado importantes
que ver con los delitos ambientales. audiencias relacionadas con el campesinado, con la
Vamos entonces a empezar dándole la palabra tierra, con los territorios. El día de ayer instalamos
al delegado del Ministerio de Agricultura; si mal una Alianza Nacional en el Pacífico contra la
no le entendí, doctora Amparo Yaneth Calderón, deforestación, teniendo en cuenta que todos los
es el doctor Ángelo Quintero, y se preparará por esfuerzos del Gobierno central y toda la atención
supuesto el doctor Diego Trujillo, a quien aprovecho del mundo se centran únicamente en La Amazonía,
para darle un inmenso saludo, que es el Procurador un ecosistema tan importante para toda Suramérica,
Delegado para Asuntos Ambientales y que está aquí pero que en Colombia ha llevado a dejar a un
haciendo las veces de delegado del señor Procurador lado y a descuidar ecosistemas tan importantes
General de la Nación. Con ellos dos arrancaremos y como el Chocó biogeográfico y como el mismo
de esa manera avanzaremos con las intervenciones. litoral Caribe y la misma zona del Catatumbo, de
Entonces, le voy a dar cinco minutos iniciales al problemas ambientales tan delicados como los que
doctor Ángelo Quintero, delegado del Ministerio de está sufriendo el país hoy en día.
Agricultura; bienvenido doctor Ángelo. ¿No sé si Esta pequeña intervención se hace teniendo
está el doctor Ángelo en la plataforma, Secretaria? en cuenta que mi equipo de técnicos ya le mandó
Parece que no está conectado, razón por la cual unas observaciones sobre este Proyecto, pero
entonces directamente le daré la palabra al doctor limitado a lo técnico y yo, como Delegado
Diego Trujillo, Procurador Delegado para Asuntos Ambiental y Agrario, quisiera darles una visión
Ambientales. Para mí es un gusto tenerlo aquí; la muy amplia de lo que consideramos y pronto
verdad que he tenido la oportunidad de compartir aportaremos como Ministerio Público y facultado
con él por ejemplo en la Mesa de Diálogo Nacional por la Ley y respetando la autonomía legislativa
en lo que tiene que ver con los temas ambientales; que ustedes tienen. El interés es mostrar cómo se
soy seguidor de sus intervenciones en las redes están cometiendo delitos ambientales de manera
sociales y en todos los foros públicos, así que descontrolada en el territorio, pero ¿Qué hay en el
para mí es un gusto tenerlo aquí, doctor Diego. Le trasfondo de esos delitos ambientales? Que no es otra
voy a dar siete minutos iniciales, ya que el primer cosa que la usurpación y el despojo de territorios en
interviniente no está; si usted necesita más tiempo su mayoría de territorios públicos, que por la falta de
por supuesto hágamelo saber y tendremos aquí toda nuestro catastro multipropósito que intenta arrancar
la disposición para escuchar su criterio sobre este y que es uno de los puntos importantes del actual
Proyecto de Reforma al Código Penal en lo que Gobierno, colocado como algo destacable en su Plan
tiene que ver con los delitos ambientales. Tiene la Nacional de Desarrollo, apenas empieza a mostrar
palabra señor Procurador Diego Trujillo. avances en algunas partes del territorio nacional,
La Presidencia concede el uso de la palabra pero descuidando las más importantes.
al doctor Diego Fernando Trujillo Marín, Lo que está ocurriendo con el territorio
Procurador Delegado para Asuntos Ambientales Honorables Representantes es muy grave porque
y Agrarios: está detrás de él, es un fenómeno de usurpación y
Muchas gracias Honorable Representante, de despojo, y lo más grave es que a nivel de los
un saludo muy especial para usted y a todos Ministerios de Agricultura y Ambiente, no hemos
sus compañeros de Comisión Primera, en este podido ver el diálogo y la articulación necesaria
importante foro abierto para discutir el Proyecto para la protección de esos territorios. Vemos con
de Ley para reformar un Título del Código Penal mucha preocupación cómo se avanza en proyectos
que está clamando una reforma, teniendo en agroindustriales, en proyectos de economía y de
cuenta la necesidad de ajustar muchos Títulos a agricultura campesina, social y comunitaria, pero
nuestra realidad territorial, que hoy nos muestra sin desarrollar lo que está establecido en el punto
es solamente devastación en nuestro territorio, por número 1 del Acuerdo de Paz, que es lo que debería
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 5

contener una Reforma Agraria completa, insertando su intervención, y por supuesto con todo gusto le
lo más importante que es a la agroecología, para otorgaremos el tiempo por la importancia de su
poder tener las dos protecciones esenciales que trae gestión en los territorios, de su conocimiento, de las
nuestra Constitución, y de ahí la importancia de problemáticas ambientales en el territorio. Yo creo
que este debate se haga en esta Comisión Primera, que es fundamental escucharlo, doctor Diego. Así
porque no nos puede caber la menor duda de que que dígame cuánto tiempo necesita para concluir su
la protección de un ambiente sano y la producción intervención. Tiene el micrófono apagado, doctor
de alimentos es lo que se tiene que resaltar en esta Diego; tiene que encender el micrófono. Tiene
Reforma que ustedes proponen ahora. seis minutos para que no lo vayan a interrumpir de
Esa protección de ese ambiente sano y a la vez nuevo; doctor Diego, continúe por favor.
proteger la producción de alimentos son lo que va Continúa con el uso de la palabra el doctor
a poder llevar la Paz a nuestros territorios, pero, Diego Fernando Trujillo Marín, Procurador
si creemos que únicamente el enfoque es la gran Delegado para Asuntos Ambientales y Agrarios:
agroindustria relacionada con la producción de Muchas gracias. Entonces, nosotros en esa
agricultura relacionada con la energía, estaríamos defensa integral y general que tenemos que
enfocándonos a un futuro incierto, porque los establecer en este Código, en donde se tiene
problemas tendrán que llegar porque el hecho de que proteger esa triple A del aire, del agua y los
que se están degradando nuestros suelos de manera alimentos, todo relacionado con el uso del suelo,
tan acelerada, por el mal manejo de las aguas y de porque ese es el suelo nuestro el que genera ese
esos mismos suelos, por la falta de planificación y aire con los gases que almacena, esa agua que
por la falta de articulación de nuestras autoridades transita en su superficie y por su parte subterránea,
ambientales en lo regional frente a lo nacional, nos es lo que genera ese alimento y ese soporte
está llevando a un caos y a una desarticulación que
necesario para el ordenamiento que requiere
va a generar cada vez más conflictos sociales y
nuestra propiedad pública y privada, y de ahí la
conflictos litigiosos muy costosos para el país.
importancia de intervenir la Procuraduría como
Los temas de la minería y de la economía lo está haciendo, en todo el proceso de Catastro
extractiva que pueden ser muy importantes para Multipropósito y en el estado de la organización
el fisco no pueden seguir avanzando, hasta que se territorial en los municipios y departamentos, como
establezca en algo que haya avanzado enormemente lo estamos haciendo con nuestros treinta y cuatro
la Contraloría, en la medición y cálculo de los Procuradores judiciales, ambientales y agrarios,
pasivos ambientales de cada actividad legal o que tienen no solamente la misión de instaurar
ilegal que se lleve a cabo en el país. En lo ilegal, acciones constitucionales en cada territorio, como
que es lo correspondiente al régimen penal que lo hemos venido logrando con resultados de mostrar
ustedes hoy en día proponen, se hace necesario para el Ministerio Público y en favor de la sociedad
un ajuste y una reingeniería total de los catorce que representamos y, como les digo, coordinando
Artículos que trae el Título XI del Código Penal, desde hace muy poco tiempo, pero con mucho
porque están completamente desactualizados a ímpetu, con muchas ganas con la doctora Walfa
nuestra realidad nacional. Solamente dos Artículos Téllez, como representante del señor Contralor,
contemplan una generalidad que podría incluir la en la defensa de ese activo que han empezado a
mayoría de los productores que se presentan hoy inventariar y a valorar desde la Contraloría con sus
como son el Artículo 331, que establece los daños importantes auditorías.
en los recursos naturales, y el que trata el tema de
Ahora, hemos empezado después del gran
la invasión de zonas estratégicas y productivas
fracaso que se tuvo en el intento de reformar las
como es el Artículo 337, denominado invasión
Corporaciones Autónomas Regionales, a trabajar
de áreas de especial importancia ecológica. Hoy
de manera armoniosa, aprovechando que nuestra
un país devastado, degradado y destruido por la
intervención para la elección de Consejeros y
deforestación, por los incendios, por el mal uso de
de Directores de las nuevas CAR, logramos una
nuestras aguas y por la usurpación y la invasión
de tierras públicas y privadas, es lo que nos está renovación del 70% de los Directores, de las treinta
llevando a un muy mal manejo de nuestros recursos y dos CAR que existen en el país. Más de veintidós
naturales, a un agotamiento de los mismos, dejando son nuevas personas que han entrado con un brío
a un lado lo que hemos llamado en la Procuraduría distinto y con una orientación distinta y vigilada y
lo esencial que es la acción triple A que es la controlada por estos entes de control, que de manera
protección del aire, del agua y de los alimentos, lo coordinada estamos interviniendo en esas labores
cual no puede dejarse atacar por la triple D que está de entes politizados y llenos de corrupción por el
enmarcada en la devastación, en la destrucción y en manejo y la estructura legal que tienen hoy en día.
la degeneración. Si el señor Ministro del Medio Ambiente se logra
controlar y tomar el liderazgo que hace mucha falta
Presidente: que lo tome a nivel del SINA para poder coordinar
Querido Procurador, se agotaron los siete estas labores, estas Corporaciones con estos nuevos
minutos iniciales; le voy a dar cinco minutos más o Directores, tendrán que ser el mayor soporte para
dígame usted cuánto tiempo necesita para terminar que Jueces y Fiscales puedan tomar las medidas
Página 6 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

necesarias, porque no encontramos ni en la Policía, articulación a lo que verdaderamente está detrás


ni en el Ejército, ni mucho menos en muchos entes de estas actividades ilícitas que es la usurpación
de control, con el número de personas para controlar de un territorio protegido, que busca primero ser
y vigilar un territorio tan extenso que requiere de degradado para bajar de las categorías de protección
tanta protección. establecidas en la Ley, para luego conseguir
De ahí que ayer en Cali cuando lanzamos la licenciamientos de las actividades económicas que
Alianza del Pacífico por la Deforestación, se la avaricia y la codicia que se imponen hoy en día
hizo una invitación para que este foro, para que en el país están dejando, acabando, terminando
el Legislativo estudie la posibilidad de que estos con la categoría tan importante que teníamos en
funcionarios públicos, técnicos especializados en el biodiversidad, cuando pasamos de un segundo
tema ambiental, ingenieros ambientales, ingenieros a sexto puesto en producción de agua dulce.
hidráulicos, ambientalistas, topógrafos, sean los También la Procuraduría está ahora insistiendo en
que verdaderamente entreguen los elementos de la Cancillería, para conseguir la declaratoria de
Policía Judicial, que deberán valorar con pruebas, protección de nuestra principal fábrica de aguas
los treinta y siete Fiscales que tiene la Unidad. como son nuestros Páramos, hoy en día degradados
La Unidad que desafortunadamente el Fiscal y amenazados por la minería de manera que no se
anterior cerró y que era especializada en delitos puede seguir permitiendo que esto ocurra.
ambientales y que hoy en día está en Unidades de La Contraloría y su papel en la medición de ese
Derechos Humanos y de organizaciones criminales pasivo ambiental, de la degradación que esta.
en la Fiscalía, sin poder determinar por qué Unidad Presidente:
es que tenemos que trabajar y demorándose
demasiado en tomar las medidas, que en materia Doctor Diego, le pido que encienda de nuevo
ambiental si no son preventivas, no sirven para su micrófono, un minuto para que cierre su
nada Honorables Representantes, porque el tiempo intervención, muchísimas gracias.
pasa y la destrucción es acuciosa y acelerada. Continúa con el uso de la palabra el doctor
Lo que está ocurriendo por ejemplo en Diego Fernando Trujillo Marín, Procurador
Cartagena con la invasión de la Ciénaga de La Delegado para Asuntos Ambientales y Agrarios:
Virgen, en donde se volvió la Ciénaga el relleno Qué pena, el tiempo se me pasa muy rápido
de los escombros de la actividad constructora en cuando hablamos de estos temas, pero ya voy a
esa parte del país, es aberrante porque es dentro de tratar de cerrar.
la capital del departamento de Bolívar, principal Presidente:
capital turística de este país y vitrinas del mundo
y esto no puede estar ocurriendo, sabiendo que Usted habla de manera muy apasionada; luego
están identificados los camiones, las volquetas le voy a dar dos minutos más, para que pueda
que llevan los escombros, que podrían identificar concluir.
claramente de qué constructora están viniendo esos Continúa con el uso de la palabra el doctor
escombros, para que el día de mañana promoviendo Diego Fernando Trujillo Marín, Procurador
la invasión de la gente pobre de Cartagena, una vez Delegado para Asuntos Ambientales y Agrarios:
legalicen esas invasiones vuelven a sacarlos para Muchas gracias, Honorable Representante.
luego construir costosos proyectos inmobiliarios y Pero lo importante es que ustedes una vez que
turísticos y esto pasa delante de las narices de todos. nosotros en la Procuraduría en estos dos años,
Y por eso es que el señor Procurador llamó a una hemos podido armonizar la importancia de la
Audiencia Ambiental de la Protección de la Bahía producción de alimentos, con la importancia de
y las Ciénagas en Cartagena en el próximo mes mantener un ambiente sano, le hemos propuesto
de octubre, en donde con la firma del ecobloque, al señor Procurador, con su autoridad, les pida a
aspiramos a que después de que la Procuraduría las autoridades del orden nacional que todo este
logró la indemnización de la Dow Química una Capítulo nuevo pueda ser discutido con la idea
acción que presentaron particulares, pero en la de elevar los delitos ambientales a la categoría
que participó acuciosamente el Ministerio Público de lesa humanidad, para que temas como la
logramos la indemnización con seis millones de extinción de dominio, como la prescripción,
dólares, dieciocho mil millones de pesos pagó la la imprescriptibilidad de estas acciones nos
Dow Química, pero en un proceso que duró treinta lleven a tomar en lo preventivo, las medidas que
años, y esto no puede ser porque la degradación necesitamos. Es que el decomiso, el embargo, el
ya se multiplicó por mil, porque aumentaron las Registro Nacional de Áreas Devastadas, que le
empresas de Mamonal y porque ya hoy en día hemos solicitado a Conaldex y nos lo aprobaron,
el Canal del Dique trae miseria y pobreza con la y fue una iniciativa de la Procuraduría, en donde
contaminación que bota en la Bahía. nos hace mucha falta el acompañamiento de la
Entonces, lo que está ocurriendo en el país Contraloría y el Decreto no los incluyó, se nos
requiere de esta iniciativa legislativa, pero no vuelva un bloque abierto de protección a ese
limitada a los Artículos que nos mandaron, sino principal patrimonio, pero con medidas efectivas
una reestructuración completa, amarrando toda esta rápidas, inmediatas, teniendo en cuenta que estas
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 7

obras que están ocasionando daño deben paralizarse tienen esta iniciativa. Es absolutamente importante
inmediatamente. para nuestro país y creo que el doctor Diego Trujillo,
La planificación de las vías terciarias con las a quien admiro tanto, ha dicho con toda claridad,
que quieren invadir la ruralidad también tienen la importancia que tiene y lo que está ocurriendo
que estar completamente justificadas; no podemos en nuestro país y que todos estamos sufriendo, de
dejar que nos vamos a llenar de vías terciarias que manera que me quiero unir a las palabras de él,
vayan es a facilitar la devastación de los territorios y sobre todo en este momento felicitar al grupo
con deforestación, con pequeñas centrales de Parlamentarios liderado por usted, que están
hidroeléctricas, en la mayoría de los casos, sin ningún tomando esta iniciativa con toda la fuerza que lo
licenciamiento y comprometiendo a las fuerzas, están haciendo.
autoridades y de policías, a que se conviertan en los Yo quiero hacerle unos comentarios, nosotros
verdaderos guardianes de este territorio. Entonces, hemos analizado con nuestro equipo de penalistas
no quiero alargar más mi intervención, pero aspiro el Proyecto de Ley y ante todo queremos ponernos
a seguir acompañándolos en estas importantes a la orden, para aportar desde nuestra experiencia,
Audiencias y llenarlos de argumentos legales desde desde la práctica del intento que llevamos durante
el Ministerio Público para que esto salga como un todos estos años, de convocar a la Fiscalía y no
Proyecto verdaderamente fuerte y con dientes en solamente limitarnos a los procesos administrativos
materia punitiva. Muchísimas gracias. sancionatorios, sino poner las denuncias penales
Presidente: para que haya verdaderamente un resultado
contundente que muestre que en este país sí pasa
Muchísimas gracias al Procurador Delegado para algo cuando se cometen delitos ambientales, y nos
Asuntos Ambientales y Agrarios, el doctor Diego hemos enfrentado a una cantidad de dificultades
Trujillo; le agradecemos enormemente su presencia que ustedes van a poder solucionar con este
y sus aportes a este Proyecto. Yo varias veces lo magnífico Proyecto de Ley. Nosotros reconocemos
he escuchado a usted en otros escenarios hablar de la intención de crear instrumentos de derecho en
la importancia de hacer esta reforma que estamos materia penal, que garanticen de manera efectiva
proponiendo y por supuesto que esperamos contar la protección del medio ambiente en las áreas de
con su participación en los próximos debates, para especial importancia ecológica.
ir enriqueciendo cada vez más este proyecto. No
quiero dejar de saludar al Representante César Este Proyecto de Ley va en la misma línea
Lorduy, que se conectó por supuesto como lo hace de lo que hemos solicitado Parques Nacionales
a todas las Audiencias Públicas, ya se conectó el durante tantos años, que es el aumento de penas y
Representante Lorduy. la tipificación de los delitos como la deforestación,
la promoción y financiación a la deforestación, ese
Ya se conectó también de quien fue la iniciativa actor intelectual que hay detrás de estos procesos de
de hacer esta Audiencia Pública para el Segundo deforestación a los que nunca hemos podido llegar,
Debate, del doctor Harry Giovanny González, solamente a quienes están allí, pues que son en la
Representante a la Cámara por el Departamento mayoría de las veces campesinos muy vulnerables,
del Caquetá, también está conectado, así que a la financiación de la invasión como usted bien lo
muchas gracias Representantes por acompañarnos decía y el Procurador también, de la invasión de
en la Audiencia Pública. Por supuesto también áreas de baldíos de especial importancia ecológica
saludar de manera muy especial y le daré la y de Parques Nacionales, que la sufrimos todos los
palabra de manera inmediata, no solamente por días con el aprovechamiento ilegal de Baldíos de
la importancia que tiene, sino porque es titular de la Nación, que comienzan con esa deforestación,
la institución a la cual representa hoy aquí, pero siguen con ganadería para luego convertirse
además una de las personas que yo más admiro en increíblemente, en desarrollos industriales agrícolas,
la defensa del medio ambiente en nuestro país, que totalmente legalizados por los actos de hecho.
es la doctora Julia Miranda, Directora de Parques
Nacionales. Doctora Julia, tiene siete minutos El incremento de esas penas permite que no
iniciales para su intervención, y se prepararán existan beneficios de otorgamiento de subrogados
entonces los delegados de la Contraloría General penales, que no hagan efectivo el cumplimiento de
de la Nación para intervenir después de la doctora la pena ni la prevención de la comisión de delitos,
Julia Miranda, de Parques Nacionales. Bienvenida de manera que este aporte será fundamental. Pero
doctora Julia. al mismo tiempo queremos sugerirles que también
haya ese aumento de penas para los delitos que
La Presidencia concede el uso de la palabra existían ya tipificados en el Código Penal y que
a la doctora Julia Miranda Londoño, Directora vemos que valdría la pena revisar esos, para que
General de Parques Nacionales Naturales de también sean incluidos dentro de las conductas
Colombia: punibles existentes ese aumento de penas, como
Representante muchas gracias, un honor que por ejemplo del aprovechamiento ilícito de recursos
me dé en este momento la palabra y agradezco naturales, que incluye el aprovechamiento de
infinitamente lo que usted está haciendo con el flora, fauna, corales que está hoy tipificado en este
equipo de Representantes y de Parlamentarios que Proyecto de Ley, y que creemos que podría, ya está
Página 8 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

incluido dentro del tipo penal de aprovechamiento ambiental, y eso cómo se traduce en términos del
de recursos naturales y podría ser más eficaz, al no delito ambiental. Entonces por eso Honorable
tener que justificar y demostrar cada uno de estos Representante gracias por esta iniciativa.
tipos penales. Pero por supuesto eso sería objeto de Nosotros, al igual que lo expresaron mis
un diálogo que le proponemos, como le decía desde antecesores, estamos dispuestos a trabajar con
el comienzo con el equipo de Parques Nacionales. ustedes, a contribuir desde la experiencia técnica que
Igualmente, consideramos que en la práctica es tenemos valiosa en este momento. Yo escuché con
mejor fortalecer los tipos penales existentes y al ser atención al doctor Diego Trujillo; fueron muy amables
normas penales en blanco, robustecer las normas sus palabras, doctor Trujillo.Estamos intentando
extrapenales buscando un complemento entre que ese ejercicio, ese procedimiento especializado,
normas administrativas, ambientales y la penal. Honorable Representante Losada, sirva para
Realmente hay pequeñas actividades que dentro del fortalecer el Control Fiscal. Todavía no tenemos la
margen de la autoridad administrativa podemos, si capacidad de poder hacer ese cálculo o digamos, de
además corregimos ciertas cosas, lograr que sean qué se entiende como un pasivo ambiental, ahí hay un
más contundentes. No quiero extenderme más en espacio grandísimo en el cual tenemos que trabajar
este tipo de comentarios más técnicos. Doctor Juan tanto Parques Nacionales, el Ministerio, ustedes, la
Carlos Losada, doctor Harry González, quiero Academia, la Procuraduría, la Fiscalía, porque esto es
decirles que los admiro, los felicito, esto es lo que un ámbito que todavía se habla en la jerga del común,
necesita nuestro país, y que cuentan con nosotros pero no está en este momento claramente definido ni
para impulsar este Proyecto de Ley, también como jurídicamente ni técnicamente.
ofreció el doctor Diego Trujillo, dándoles los
Por parte nuestra, Honorable Representante,
argumentos que podamos para que saquen adelante
nosotros pues además de agradecer la invitación,
esto que necesita Colombia. Muchas gracias por
agradecerle además de parte del Señor Contralor
permitirme estar presente hoy y esta intervención.
Carlos Felipe Córdoba, queremos hacer la siguiente
Presidente: acotación: Nos unimos a lo que dijo el doctor Diego
Muchísimas gracias, doctora Julia; aquí tomamos Trujillo; si necesitamos sustituir ese Capítulo XI
atenta nota y por supuesto vamos a contactarnos del Código Penal, y lo decimos porque necesitamos
con usted para trabajar con su equipo de penalistas actualizar no solo el contenido, sino también
y ver cómo podemos desde el conocimiento introducir nuevos tipos penales, ajustar los verbos
práctico que ustedes tienen en los territorios de rectores, modalidades actuales de delitos en contra
este país, todos los días mejorar este Proyecto de de los recursos naturales y de medio ambiente.
Ley, muchísimas gracias a la Directora de Parques Ese sería el primer aporte digamos importante
Nacionales. Les voy a dar entonces la palabra, a los que encontramos frente a la propuesta que ustedes
delegados de la Contraloría General de la Nación nos presentan. ¿Qué nos pasa a nosotros en la
que hasta donde entendí hay dos, por supuesto la Contraloría Delegada para el Medio Ambiente?
Contralora Delegada para Asuntos Ambientales, Pues hacemos diferentes actuaciones de tipo fiscal,
la doctora Walfa Téllez, y está también el doctor determinamos las actuaciones, trasladamos los
Javier Gutiérrez. Doctora Walfa Téllez, tiene usted alcances pero estamos encontrando sobre todo
la palabra por siete minutos iniciales. en términos de deforestación la Sentencia 436
La Presidencia concede el uso de la palabra de 2018 en deforestación nos estamos quedando
a la doctora Walfa Constanza Téllez Duarte, cortos. Lo dijo la doctora Julia Miranda: Estamos
Contralora Delegada para Asuntos Ambientales: evidenciando transformación del ordenamiento
territorial y es un desordenamiento territorial,
Muchas gracias, Honorable Representante. Me
donde los usos del suelo se están transformando,
uno a las felicitaciones que expresó la doctora Julia
se están además aplicando a actividades no legales
Miranda y el doctor Diego Trujillo, gracias por esta
y tenemos unos efectos, yo lo llamo a esto la
iniciativa, gracias doctor Harry, me alegra mucho
tríada, desordenamiento del territorio a partir de la
encontrarlo aquí en este espacio, saber que además
deforestación, banex obviamente con actividades
ustedes están ayudándonos a que esta gestión
ilícitas, y terminamos generando unos efectos
mejore. Para nosotros desde la Contraloría, como
terribles en términos de los ecosistemas y de
lo dijo el doctor Diego Trujillo, llevamos una tarea
importante realizando ejercicios de auditoría muy nuestros acuíferos.
precisos, técnicos para poder involucrar en nuestro Nosotros nos lanzamos el año pasado con una
quehacer, un instrumento importante que viene iniciativa de trabajo; hicimos al mismo tiempo un
desde la economía y es aplicar el procedimiento trabajo de auditorías, y de estudios especializados
especializado de valoración de costos ambientales. en oferta y demanda hídrica, y aquí Honorable
Pero nosotros nos quedamos huérfanos en el ejercicio Representante Losada, estamos cortos porque no
auditor, si no contamos con una actualización de tenemos margen de maniobra, o sea, el Código
este Código, si no incluimos otras formas de poder no nos da, no podemos nosotros ir más allá de
valorar lo que nosotros estamos encontrando como establecer algunos hallazgos en términos de la
una debilidad, y es qué se entiende desde el punto operación o no operación de las Corporaciones
de vista del Control Fiscal Ambiental como daño Autónomas Regionales, respecto de las cuales
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 9

tenemos nosotros acción fiscalizadora. Por lo tanto, muy nuevos, son innovadores y que tendrían que
además de hacer esa actualización de ese Título XI estar obviamente implícitos en este ejercicio tan
del Código, nosotros de manera respetuosa tenemos interesante que ustedes están realizando. Muchas
un documento que les vamos a enviar, donde gracias por esta oportunidad y quedamos atentos a
cogimos los Títulos y los delitos que hacen parte enviarles este documento, es corto, y a participar
de este articulado, hicimos unos aportes pequeños técnicamente en lo que ustedes requieran de nuestra
sobre todo en el Capítulo 1, 2 y 3, incluimos algunos parte. Muchas gracias.
acápites que consideramos deberían ser útiles
Presidente:
dentro de esta discusión, y también quisiéramos
llamar la atención sobre algo muy importante Muchísimas gracias, doctora Walfa Téllez; para
Honorables Representantes, es necesario que se nosotros sus aportes son fundamentales, yo declaré
establezca claramente qué constituye un delito aquí ser seguidor y fan del Procurador Delegado
ambiental, cómo hacemos el tránsito de daño a el doctor Diego Trujillo y omití mencionarla a
delito ambiental, el carácter del mismo, cómo se usted, yo también sigo mucho sus actividades
va a manejar esto en términos sancionatorios, y lo desde la Contraloría General de la República y
digo porque desde la Contraloría nosotros hacemos realmente la felicito por esa excelente gestión que
un ejercicio auditor juicioso, pero cuando tiene usted está llevando en esa Contraloría Delegada,
que llegar el momento de la sanción, la sanción y por supuesto me queda su petición y creo que
está en manos de las Corporaciones Autónomas hago un llamado aquí a mi equipo de trabajo, para
Regionales, está en manos de la ANLA, del que cuanto antes le pidamos o les insistamos a las
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Corporaciones Autónomas Regionales a través de
de las autoridades ambientales distritales, y allí Asocars, que nos hagan llegar un concepto sobre
necesitamos ser muy precisos, tener una jerarquía este Proyecto que por ahora veo tiene, si bien
simultánea, para que estas acciones tengan una por supuesto siempre hay mucho que mejorar,
sanción correspondiente y no se diluyan de acuerdo tiene una visión bastante positiva por parte de la
con interpretaciones que tienen cada uno estos Procuraduría, por parte de la Contraloría y por
niveles rectores en el tema ambiental. parte de Parques Nacionales Naturales.
También de manera respetuosa, como son las Debo decir que se ha comunicado conmigo
Corporaciones Autónomas Regionales las llamadas el señor Fiscal General de la Nación, que quería
a actuar en estos ámbitos, es importante que ellos asistir; él siempre ha estado pendiente del desarrollo
presenten su posición y es importante, y me uno de este Proyecto. De hecho, hemos trabajado con
también a lo que dijeron tanto la doctora Julia como ellos algunas de las modificaciones que pensamos
el doctor Diego Trujillo. Honorable Representante hacer para la Ponencia de Segundo Debate; él
necesitamos volver a darle un impulso a ese Proyecto quería participar directamente él en esta Audiencia
de Ley de reforma a las CAR, para poderlas articular Pública, sin embargo, por la naturaleza de su trabajo
como verdaderos ejes, instrumentos de gestión, de y los imprevistos que él conlleva no puede estar con
coordinación, de seguimiento y vigilancia del tema nosotros aquí, pero ya nos dijo que va a delegar a
ambiental a nivel territorial. Vemos o al menos por alguna persona para que en unos minutos intervenga
lo que nosotros recibimos en la Contraloría, no a nombre de la Fiscalía General de la Nación.
evidenciamos una posición de Asocars frente a este No sé si habiendo intervenido la doctora Walfa,
Proyecto de Ley; sería interesante que ellos también el doctor Javier Gutiérrez quiera complementar
estuvieran acá pues haciendo su aporte, participando la intervención, o ya con eso la intervención de
y también pues escucharemos con mucha atención la Contraloría General de la República, ¿No sé
las observaciones que vayan a presentar me imagino si el doctor Javier va a intervenir doctora Walfa
en este espacio la ANLA y el Ministerio de Minas y o solamente iba a intervenir usted? Ya con eso
Energía. intervino entonces la Contraloría General de la
No siendo más, quisiéramos añadir desde la República. Tiene entonces la palabra el delegado
Contraloría Delegada para el Medio Ambiente, de de la ANLA, el doctor José Luis Gómez, si no estoy
la Contraloría General de la República, que estamos mal ese fue el nombre que le entendí a la Secretaria
también adelantando un trabajo muy interesante de la persona delegada por la Agencia Nacional de
Honorables Representantes, para definir el tema Licencias Ambientales, tiene la palabra el doctor
de daño ambiental; arrancamos ese trabajo este José Luis Gómez por siete minutos.
segundo semestre, tenemos apoyo e interés además
Doctor Daniel Ricardo Páez Delgado:
de la Cooperación Internacional para acompañarnos
en este desarrollo, y por lo tanto estamos a su Representante Juan Carlos Losada, muchísimas
disposición. Aquí hay un trabajo técnico, juicioso, gracias, mi nombre es Daniel Ricardo Páez Delgado,
que se ha hecho en diferentes ámbitos, minería Jorge Luis nos está acompañando también en la
ilegal, deforestación, toda la parte de acuíferos, Audiencia y digamos los dos estamos delegados.
seguimiento a sentencias y sobre todo los nuevos Sin embargo, pues me tomo el atrevimiento con su
retos que tenemos como decía la doctora Julia, en venia de hacer la intervención; mi nombre es Daniel
lo que se denomina en economía azul, toda la parte Páez, soy el Jefe de la Oficina Asesora Jurídica de
costera, erupción costera, temas que además son la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales.
Página 10 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

Presidente: de nuestro territorio hacen que, como Estado,


Por supuesto doctor Daniel Ricardo, tiene usted debamos adaptarnos a esas realidades para tener
la palabra por siete minutos, ah son tres delegados, una redacción adecuada para el cumplimiento
tiene la razón, discúlpeme usted entonces, por de nuestros deberes constitucionales y nuestros
razones de protocolo debí haberlo mencionado a deberes legales. Entonces, nosotros pues además
usted primero doctor Daniel, tiene la palabra por del suministro de información, hemos venido
siete minutos. como desarrollando agendas conjuntas con la
Fiscalía General de la Nación, pues con el CTI de
La Presidencia concede el uso de la palabra la mano de ellos y con la Policía Nacional, para el
al doctor Daniel Ricardo Páez Delgado, Jefe de fortalecimiento de la capacidad técnica de la Policía
la Oficina Jurídica de la Autoridad Nacional de Judicial y de los Fiscales que digamos tienen que
Licencias Ambientales: llevar este tipo de casos ante los Tribunales de
Gracias Representante Losada, pues en primer manera robusta.
lugar, a nombre de la Autoridad Nacional de Hemos venido avanzando en esas agendas,
Licencias Ambientales y de su Director Rodrigo y también algo muy importante: La Autoridad
Suárez Castaño, quien les manda un saludo Nacional de Licencias Ambientales, si bien no
especial, debido a que esta semana está adelantando tiene la facultad legal que tienen las corporaciones
una visita de campo a un proyecto con el equipo de administrar directamente en territorio los
técnico, pues nos confirió a los compañeros y a recursos naturales renovables y el ambiente, sí
mí la importante labor de representar a la entidad tiene por Ministerio de la Ley la posibilidad de
en esta Audiencia, invitación que agradecemos, representar al Estado, quien es el representante
Representante Losada y Representante Harry de la Nación en la protección del ambiente y los
González. Queríamos como empezar planteando recursos naturales; de representarlo como víctima
lo siguiente, pues primero obviamente aplaudimos en los procesos penales, digamos de los varios
también las palabras del Procurador Diego Trujillo, procesos penales que hay en curso relacionados
de la Contralora Delegada la doctora Walfa y con hechos que de alguna manera pues tienen
por supuesto de la doctora Julia Miranda, quien que ver con proyectos, obras o actividades de
digamos como Directora de Parques siempre está competencia de la ANLA. En trece de ellos hemos
con la camiseta puesta en la defensa del patrimonio recibido reconocimiento formal como víctimas
natural de nuestra Nación. y con lo que ello conlleva y es todas las labores
Lo primero que queremos como como resaltar de colaboración con la Justicia, para suministrar
es la importancia del Proyecto de Ley; nosotros la información técnica necesaria, entrevistas con
tuvimos la oportunidad de hacer unos comentarios los técnicos, etcétera, todo esto que sirve para
desde nuestro punto de vista funcional y nuestro fortalecer el ejercicio de la acción penal. Digamos,
punto de vista técnico, algunos de los cuales pues ¿Esto por qué lo digo? Porque sentimos que hemos
agradecemos consideramos que fueron tenidos en avanzado, pero muchas veces cuando el Estado
cuenta y por supuesto siempre manifestamos y desarrolla este tipo de actividades coordinadas hay
reiteramos nuestra entera disposición de apoyar una barrera porque sentimos que hemos avanzado,
este tipo de iniciativas y de dar un respaldo técnico pero muchas veces cuando el Estado desarrolla este
a aquello que se requiera para configurarlas de la tipo de actividades coordinadas, hay una barrera
mejor manera posible. Queremos primero que todo digamos existente en el Código Penal y es que, por
resaltar que en los últimos diez años como Estado un lado si bien los delitos hoy consagrados en el en
colombiano, como Sistema Nacional Ambiental el capítulo de delitos ambientales, en el Título de
hemos tenido avances en nuestra coordinación con delitos ambientales hacen que sea posible adecuar
entidades como la Fiscalía General de la Nación típicamente conductas que afectan en realidad
y la Policía Nacional digamos para enfrentar el ambiente de los recursos naturales. Sí son
flagelos tan complejos como la minería criminal o importantes dos cosas: Primero, que haya un mayor
inclusive actualmente pues con situaciones como criterio de especialidad y en la medida en que se
la deforestación. Si bien la ANLA directamente no amplía el catálogo de delitos para especializarlos a
participa en territorio en operaciones relacionadas ciertas conductas que también tienen una lesividad
con este tipo de delitos, sí cumple una labor en materia penal, pues también se especializa el
fundamental en estos momentos y es suministrar quehacer probatorio de la Fiscalía y de la Policía
información técnica que permite a la Fuerza Pública Judicial, para tener resultados efectivos en el
ejercer directamente su autoridad y poder tener ejercicio de la acción penal.
elementos materiales probatorios que permitan la Por otro lado, y bien importante el tema de que el
judicialización adecuada de este tipo de conductas. quantum punitivo de ciertos delitos y en eso me uno a
Se ha avanzado significativamente, digamos sí la doctora Julia, no solamente es importante que los
hay unos avances en la coordinación institucional nuevos delitos que se tipifican tengan un quantum
y por supuesto también de la mano de los entes de punitivo importante, unas penas importantes.
control, pero por supuesto dada la complejidad del También los delitos existentes deberían tener un
territorio y como bien lo resaltaba en su momento aumento de penas y sabemos bien que, entre lo que
el doctor Diego Trujillo, las particularidades está consagrado en el Código Penal y la realidad
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 11

en el territorio, muchas veces hay distancia; eso muchas gracias por la oportunidad de participar
es clarísimo, pero en términos de prevención Representante.
general negativa, sí es importante el quantum de Presidente:
la pena, porque este determina la concesión o no
de beneficios. Entonces, el Estado hace un esfuerzo Muchísimas gracias doctor Daniel Ricardo
por la persecución penal muchas veces con labores Páez Delgado; le pregunto si los demás delegados
de inteligencia de la Fuerza Pública para poder por parte del ANLA van a intervenir o si con su
establecer, no específicamente aquella persona que intervención ya se agota la intervención del ANLA.
materialmente está cometiendo la conducta, sino, Continúa con el uso de la palabra el doctor
como lo dice la doctora Julia, al determinador, Daniel Ricardo Páez Delgado, jefe oficina
al que está digamos lucrándose de los daños que Jurídica de la Autoridad Nacional de Licencias
causan, lucrándose de las afectaciones que causa Ambientales (ANLA):
el ambiente y si se tiene una mayor capacidad, o Con la intervención se agota y, sin embargo,
sea si se aumenta esa capacidad que ya existe, esa pues estamos atentos a cualquier información o
coordinación no serviría si el quantum punitivo requerimientos. Muchas gracias.
implica que son delitos excarcelables. Entonces,
Presidente:
es importante eso y es algo que resaltamos y pues
hacemos el llamado como lo hace bien la doctora Perfecto. Le agradecemos entonces muchísimo
Julia, a que se aumente también de los delitos doctor Daniel, seguiremos entonces en contacto
existentes. Otra cosa bien importante que queremos con usted para ampliar un poco más sobre
como resaltar es que. sus observaciones que me han parecido muy
interesantes. Le vamos entonces a dar la palabra a
Presidente:
la delegada de Asocapitales, a la doctora Natalia
Doctor Daniel, se le agotaron los siete minutos Castañeda, por espacio de siete minutos, doctora
iniciales. Tiene tres minutos para cerrar su Castañeda bienvenida, muchísimas gracias por su
intervención; debe encender de nuevo el micrófono. participación en la Audiencia Pública.
Continúa con el uso de la palabra al doctor La Presidencia concede el uso de la palabra
Daniel Ricardo Páez Delgado, jefe oficina a la doctora Natalia Castañeda, delegada de
Jurídica de la Autoridad Nacional de Licencias Asocapitales:
Ambientales (ANLA):
Muchas gracias. Un saludo muy especial
Gracias Representante, muy gentil. Estaba Honorable Representante Losada, doctora
diciendo que vemos un aspecto que consideramos Amparo Calderón, Honorables Representantes
y estamos en toda la disposición de ayudar a y asistentes. Soy Natalia Castañeda, Asesora de
fundamentarlo técnicamente, el tema de los delitos Medio Ambiente de Asocapitales, en nombre de la
culposos, sí. Bien es sabido que estos tipos penales, Directora Ejecutiva, la doctora Luz María Zapata,
pues deben admitir tanto la modalidad dolosa como y de todo el equipo de Asocapitales, damos un
la modalidad culposa, y que la regla general en el cordial saludo y agradecemos la invitación a esta
Código Penal es que si no hay una norma especial Audiencia Pública del Proyecto de ley número
que establezca la modalidad culposa para un delito, 283. Desde la Asociación Colombiana de Ciudades
pues se entenderá que sólo admite la modalidad Capitales tenemos un objetivo primordial y es
dolosa sí. contribuir precisamente al desarrollo económico,
Y pensando en eso y con acierto, el Proyecto social y ambiental de las ciudades capitales. Por
establece una norma que admite la modalidad lo cual, resaltamos la importancia del Proyecto
culposa para todos los delitos del título. Sin de Ley de esta iniciativa, que busca precisamente
embargo, hay algunos delitos que, por su naturaleza actualizar el marco legal de los delitos en contra de
propia de los verbos rectores, en la práctica no los recursos naturales y el medio ambiente.
admitirían la modalidad culposa sí. Nos referimos Delitos que además están ocasionando efectos
a aquellos delitos de financiación o promoción de muy nocivos, pérdida de biodiversidad como ya
delitos, como la deforestación o la invasión de lo han mencionado mis antecesores, deterioro a
áreas de especial importancia ecológica. Entonces, ecosistemas, detrimento a calidad ambiental, daños
es una muy respetuosa observación que hacemos en los recursos hídricos del suelo y bióticos. Los
al respecto y como le decía Representante, pues delitos ambientales, además de ese daño al capital
estamos en la entera disposición como siempre, natural, ponen en riesgo los servicios ecosistémicos,
no sólo de colaborarles a la Fuerza Pública y a la las contribuciones de la naturaleza al bienestar social
Fiscalía en el ejercicio efectivo de la acción penal, y económico de las ciudades. Recordar que el 48%
sino también al Legislador en el desarrollo de de la población total del país está en las ciudades
herramientas de tipo normativo en el Código Penal, capitales y poder trabajar para mantener y fortalecer
que permitan que esa intervención de última ratio, los servicios ecosistémicos es fundamental para las
pues sea efectiva en la protección del bien jurídico ciudades. Servicios ecosistémicos tan importantes
tutelado. Entonces, pues seguiremos atentos a como el aire limpio, el acceso a agua potable, la
estar acompañando y apoyando este proceso y regulación climática, entre otros, son fundamentales
Página 12 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

para nosotros y para las administraciones locales. de la actividad minero-energética de una manera
Queríamos hacer un comentario y es que, conviene responsable, sostenible para el medio ambiente,
Honorable Representante, adicionar que además respetuosa de las comunidades donde se desarrolla
a la tipificación de los delitos ambientales y la y, en ese sentido, el sector minero también muy
sanción administrativa y penal, es importante en la alianza en el sector ambiental y el sector
complementar estas iniciativas con una política energético, ha tratado de fortalecer las medidas de
integral. prevención para no llegar a ese momento donde
Estamos hablando de una política integral para la concurren realmente los daños al medio ambiente
protección ambiental, donde se incluyan iniciativas y lo que ya corresponden, pues son estas medidas
de educación ambiental, de ordenamiento digamos un poco sancionatorias y coercitivas que
territorial, fortalecimiento a la institucionalidad por supuesto deben corresponder cuando hemos
ambiental y también consideramos muy importante llegado a digamos al momento crítico. Pero nuestra
fortalecer los sistemas de información ambiental condición es fortalecer las etapas de prevención y
que, si bien ha dado un salto cualitativo en la precaución y en eso estamos trabajando.
información que hoy se dispone en términos Sin embargo, pues somos conscientes de que
ambientales, debe fortalecerse aún más para que lastimosamente esas medidas de prevención y de
estas iniciativas tengan éxito. Información abierta, gestión adecuada a los proyectos, digamos, no
información actualizada en escalas apropiadas siempre concluyen de una manera satisfactoria,
y de acceso abierto y público para todas las y que efectivamente hay momentos en los que
entidades que estamos involucradas en este sector. se generan unos daños al medio ambiente
Desde Asocapitales, Representante queremos irreversibles y unas conductas que tienen que
manifestarle que estamos muy interesados en ser penalizadas y en ese sentido por lo menos,
participar en este tipo de debates, de poder hacer por ejemplo, desde el sector minero también
aportes que beneficien a las ciudades capitales, a estamos impulsando el Proyecto de Ley contra
nuestros asociados. Por tal razón, estamos atentos la explotación ilícita, tratando de garantizar
a este debate y agradecemos nuevamente la que toda la cadena digamos de control o toda la
oportunidad de poder participar y poder compartir cadena de producción minera, tenga los debidos
con ustedes nuestras apreciaciones. Muchas gracias controles y sanciones penales respectivas en el
Representante y a todos los asistentes. caso que concurran a la comisión de estos delitos.
Presidente: Así que, en ese sentido y bajo la comprensión de
Muchísimas gracias por su participación doctora que lastimosamente no siempre los mecanismos
Natalia Castañeda, de Asocapitales. Le daré de control y los mecanismos de prevención son
entonces la palabra, a la delegada Paula Moreno, eficientes, entendemos que tienen que llegar
del Ministerio de Minas. Tiene la palabra por siete estas medidas sancionatorias en aras de proteger
minutos iniciales la doctora Paula Moreno, y se y sancionar efectivamente a quienes atenten
preparará también por supuesto la delegada del contra nuestros recursos naturales.
Ministerio de Minjusticia. Desde el Ministerio, nosotros hicimos
La Presidencia concede el uso de la palabra también digamos, un comunicado haciendo unas
a la doctora Paula Moreno, Jefe de Oficina de observaciones y unas recomendaciones en pro
Asuntos Ambientales y Sociales del Ministerio de mejorar el Proyecto de Ley, Representante, y
de Minas y Energía: obviamente nos ponemos nuevamente a disposición
para poder discutirlas, analizarlas y ser desde el
Representante Losada, buenos días y a los que
sector colaboradores de la construcción de esta
todos nos acompañan a esta invitación. Pues, en
iniciativa. Reiterarle que esa es nuestra intención y
principio agradecerles, me presento soy María
tal vez tres puntos muy puntuales que observamos
Paulo Moreno y soy la Jefe de Oficina de Asuntos
del Proyecto de Ley, que quisiéramos poner a su
Ambientales y Sociales, del Ministerio de Minas
consideración. El primero, un poco teniendo en
y Energía. En principio digamos, nuestro primer
cuenta que son medidas de carácter penal, un poco
comentario al respecto es que celebramos la
revisar el principio de la subsidiaridad del derecho
iniciativa legislativa digamos, que está muy
penal, hay digamos que muchas conductas que
acorde y digamos con los propósitos del sector
minero-energético de crear cada vez mayores pueden ser gestionadas, controladas a través de
instrumentos que permitan la protección del medio otras instancias administrativas o de otra índole
ambiente en el desarrollo, digamos de este tipo sancionatoria para que en realidad el derecho
de actividades. Entonces, digamos celebramos y penal sea la última ratio de sanción. Entonces, en
coincidimos en las intenciones del Proyecto de eso quisiéramos un poco aportar desde nuestra
Ley, desde el sector minero-energético creemos y visión, cómo podríamos analizar el principio de la
confiamos en que lo que más hay que fortalecer subsidiaridad para la protección del Proyecto de
para el debido desarrollo de estas actividades son Ley.
las medidas de prevención. Es decir, tener, contar Un segundo tema que tiene que ver también
cada vez con mayores instrumentos técnicos, como con algunas claridades sobre las conductas
ambientales, que permitan gestionar el desarrollo que están tipificadas digamos, que en un principio
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 13

también es respetable el principio de la tipicidad motivos, en el sentido de que el Ministerio ha sido


del derecho penal, revisar muy bien cuáles son enfático en que las exposiciones de motivos en este
realmente las conductas que llevan a la comisión tipo de Proyectos tienen una especial relevancia,
de los delitos para que haya seguridad jurídica en la medida en que pueden mostrar cómo las
particularmente, en el desarrollo de las actividades Reformas Legislativas que se proponen en efecto
de nuestra industria, y quede muy claro cuáles son ayudan a contrarrestar los fenómenos criminales
realmente las conductas sancionables y las que no que se quieren atender en este caso puntual de los
encajan en dichos tipos penales. Y finalmente, delitos del medio ambiente.
también digamos traer a colación la importancia de En ese sentido, pues consideramos que un
contar con esa línea base de los daños ambientales aspecto por mejorar y que podría darse cuenta
y la información existente del país, que sé que en la exposición de motivos es justamente en la
podemos construir institucionalmente, con la mención a la evidencia empírica o a los estudios
doctora Julia, con el Ministerio de Ambiente, que varios de los intervinientes el día de hoy han
con la ANLA para conocer también digamos el presentado y que podrían entrar a complementar
estado de las cosas y el estado del arte sobre cómo justamente la manera cómo se establece esa
está la situación de daño o de impacto ambiental relación entre contrarrestar los fenómenos que
y poder sobre eso, empezar a trabajar unas atentan contra el medio ambiente de cara a la
propuestas también en pro de evitar la ocurrencia necesidad punitiva. Aunándome un poco a la
digamos o la agravación de estas situaciones. intervención inmediatamente anterior que hacía
La Contralora lo habló muy bien, por ejemplo, el Ministerio de Minas, es cómo lograr que ese
del tema de pasivos ambientales, digamos hay derecho penal sea la última ratio o el último recurso
unas acciones de recuperación que son urgentes en un minimalismo en la intervención penal frente
y el sector minero-energético Representante
a ciertas conductas que pueden atenderse de mejor
está comprometido absolutamente con que su
manera a través de estrategias de prevención o de
industria se desarrolle en los territorios con el
alternatividad, justamente en donde el populismo
mayor respeto de las condiciones ambientales
punitivo sea lo que realmente nos interesa atender
y sociales de los territorios donde opera. Creo
y es la protección del medio ambiente. Esto, en
que ahí cierro mi intervención Representante,
el sentido en que advertimos que así mismo en la
nuevamente reiterándole que estamos digamos,
exposición de motivos no hace un análisis de cara al
que llamados a invitar a que trabajemos con su
impacto que el aumento punitivo tienen el sistema
equipo para revisar ya puntualmente algunas de
penitenciario y que, para nosotros, pues ha sido una
esas observaciones.
preocupación constante, en aras de conocer cómo
Presidente: ese aumento punitivo tendría un efecto directo sobre
Por supuesto que sí doctora María Paula el número de cupos carcelarios y penitenciarios que
Moreno; de eso se trata, de poder construir el mejor existen actualmente en el país y que representan un
Proyecto posible y poderlo ajustar para que sea la problema de cara a los fenómenos de hacinamiento
mejor Ley de la República posible. Le agradezco que nosotros tenemos que afrontar y de los cuales
mucho su participación y por supuesto veo que el Ministerio se ocupa.
ahora el concepto del Minminas es bastante más Encontramos también que se hace mención al
positivo, desde que sacamos el delito de fracking. concepto de impacto ambiental en unos delitos que
Creo que ahí ya no tenemos más diferencias o por por vocación tienden a ser de peligro y que es el
lo menos no tan de fondo. Le agradecemos mucho criterio incluso porque se han suprimido algunas
su participación y vamos entonces a darle paso a la expresiones del Articulado, tendientes a mencionar
siguiente interviniente que será la doctora Andrea que no serían el incumplimiento de la normatividad
Catalina Lobo, delegada del Ministerio de Justicia, ya existente, sino el hecho de algunas conductas
y se prepara entonces la doctora Yamile Villazón, que per se pasarían a ser sancionadas.
delegada del Ministerio de Ambiente. Tiene siete
Consideramos que esos son elementos que se
minutos doctora Andrea Catalina Lobo.
pueden revisar y en mayor detalle en la medida en
La Presidencia concede el uso de la palabra a que podrían representar de alguna manera reparos
la doctora Andrea Catalina Lobo, Funcionaria de o inconvenientes para el juzgador, al momento de
la Dirección de Política Criminal y Penitenciaria hacer el análisis de los delitos que se sometan a su
del Ministerio de Justicia y del Derecho: consideración, en la medida en que, desde el punto
Muy buenos días para todos. Honorable de vista de Técnicas Legislativas, tengan unas
Representante, muchas gracias por la invitación y herramientas que les permitan a ciencia cierta saber
a todos los asistentes. En efecto, Andrea Lobo, de cómo aplicar algunos de los tipos penales que se
la Dirección de Política Criminal y Penitenciaria. están proponiendo. Todo lo anterior, entonces en aras
En lo que corresponde al análisis del Proyecto, de hacer un Articulado en el Proyecto que esté más
nosotros tenemos algunas recomendaciones que ajustado a los fundamentos de proporcionalidad,
desde el punto de vista de Política Criminal podrían razonabilidad y necesidad de la pena y cómo hacer
fortalecer la propuesta. La primera de ellas está la protección del medio ambiente un elemento que
asociada a un robustecimiento de la exposición de esté presente incluso desde los elementos mismos
Página 14 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

de la prevención antes que con la intervención La Presidencia concede el uso de la palabra


punitiva, pues que pretendemos contrarrestar en a la doctora Hilder Yamile Uyazán Sánchez,
aras de no aumentar las dificultades que representa Delegada del Ministerio de Ambiente y
el populismo punitivo para el país. Muchas gracias. Desarrollo Sostenible:
Presidente: Gracias muy buenos días, Honorable
Muchísimas gracias doctora Andrea Catalina Representante y demás asistentes a esta Audiencia.
Lobo Romero, usted me disculpará que yo a lo Mi nombre es Hilder Yamile Uyazán Sánchez,
mejor le haga un comentario, veo que apagó la Asesora de la oficina Jurídica del Ministerio de
cámara, pero le ruego simplemente me escuche Ambiente y Desarrollo Sostenible. Antes que
en este sentido. Primero, aclarar que el tema del nada, el Ministro les envía un caluroso y afectuoso
impacto ambiental fue retirado del Proyecto, en saludo y presenta sus excusas por su imposibilidad
el primer debate. Ese es un aspecto del Proyecto de asistir a la presente Audiencia.
que para segundo debate ya no irá, pero además de Con respecto al Proyecto de Ley, el Ministerio
todo a mí sí me gustaría aquí hacer una reflexión, de Ambiente aún se encuentra realizando el estudio
porque plantear el tema del hacinamiento cuando de este y no ha terminado, pues de articular todas
su propio Ministerio dio concepto positivo al sus opiniones, pero estamos asistiendo a esta
adefesio de populismo punitivo de la cadena Audiencia, en aras de recoger todas las opiniones e
perpetua, me parece que le restará credibilidad a intervenciones y sugerencias que están realizando
ese tipo de argumentos de aquí en adelante a todos las entidades intervinientes y los demás estamentos
los Proyectos que pretenden generar nuevos tipos de la sociedad para en su debida oportunidad, remitir
penales. los ajustes que tenga o los comentarios que tenga
Yo creo que es lamentable y lo tengo que decir el Ministerio, en el marco de sus competencias.
aquí que el Ministerio de Justicia haga conceptos Teniendo en cuenta que el Ministerio de Justicia
de ese estilo, cuando, desde que llegó este Gobierno es el ente rector de la formulación de la política
al poder, cambiaron de concepción y lo que había criminal. No obstante, para el Ministerio y para el
sido un concepto negativo en términos de la cadena Ministro puntualmente, es de gran importancia este
perpetua, ahora sea un concepto positivo. Yo eso sí Proyecto y como indico, en su debida oportunidad
lo tengo que lamentar profundamente y creo que estaremos remitiendo los aportes y comentarios
ustedes tienen que revisar de manera inmediata al respecto. Muchísimas gracias, no es más, muy
qué le van a decir al país en todas las propuestas amable.
que pasen por esta Comisión Primera, en términos Presidente:
de crear nuevos tipos penales, después de que han Gracias doctora Yamile por su intervención,
dado semejante pirueta, semejante voltereta en lo que me deja altamente preocupado, porque yo he
que tiene que ver con la cadena perpetua. Yo creo hablado de este Proyecto con el propio Ministro y
que pierden un poco de legitimidad con este tipo de pues yo siempre quedo muy preocupado con la falta
argumentos, con respecto a otros proyectos. de conceptos del Ministerio de Medio Ambiente.
Porque si a ustedes les duele tanto el Yo entiendo perfectamente las dificultades en las
hacinamiento carcelario, tener gente de por vida que Proyectos como este ponen a un Ministerio que
no creo que sea justamente proporcional a lo que casi siempre está del lado equivocado; yo sí aquí y
usted acaba de expresar. Simplemente le dejo esa también si me quiere replicar está en su absoluto
reflexión, porque veo que, a través de ese tipo de derecho, pero no es de ninguna manera justificable
conceptos, se opondría al Gobierno Nacional a y no se compadece que después de tantos meses que
Proyectos como este, pero ningún problema tuvo este Proyecto ha estado en curso en el Congreso de
con aprobar la cadena perpetua y usted se refiere la República, el Ministerio de Ambiente no haya
aquí a mi Proyecto como un Proyecto de populismo sido capaz todavía de fijar una posición, como
punitivo, pero no se sonrojan para apoyar semejante no lo ha hecho tampoco tristemente con respecto
adefesio que aprobó este Congreso de la República, al Código de Bienestar y Protección Animal, a
por supuesto con mi voto negativo, como es la quien además, pues le corresponde al Ministerio
cadena perpetua. de Ambiente la política pública de bienestar y
Muchas gracias doctora y si quiere replicarme, protección animal del país, como quedó consignado
yo jamás en la vida le quitaría yo la posibilidad en el Plan Nacional de Desarrollo, como lo hicieron
de réplica a nadie. Si usted aquí, este no es un de manera tardía con la prohibición de plásticos de
debate, es una Audiencia Pública, pero yo me he un solo uso. Increíblemente para hacer concepto
referido de manera directa a su intervención, si negativo, una cosa que uno no puede entender de
usted quisiera replicarme, por supuesto que está en un Ministerio, en el que un Ministerio presidido
absolutamente todo su derecho; quedo pendiente de por un ambientalista como Ricardo Lozano.
si quiere volver a intervenir. Por ahora, mientras Yo sí le hago un llamado al Ministerio de
usted me dice si quiere o no, le daré la palabra a Ambiente para que cuanto antes se pronuncie del
la delegada del Ministerio de Ambiente, la doctora Proyecto para bien o para mal, pero lo que no es
Yamile Uyazán, tiene la palabra por siete minutos justificable es que después de meses, la intervención
doctora Yamile. de este Ministerio sea para decir que todavía lo
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 15

están pensando; yo eso no lo puedo concebir. a los trabajadores agrarios específicamente y que
Aprovecho para saludar al Representante Jorge la producción de alimentos gozará de especial
Eliécer Tamayo, que ya lleva un rato aquí conectado protección por el Estado.
de manera muy juiciosa a la Audiencia Pública, En ese sentido expreso, es de indicar que el
muchas gracias Representante por acompañarnos. sector agropecuario por su naturaleza depende
Creo que hemos agotado posiblemente Secretaria, totalmente de los recursos tanto del agua como del
no sé si ya se conectó el delegado del Ministerio de suelo, lo que se evidencia en resultados, pues que se
Agricultura, a quien llamamos de primero, pero por han dado recientemente, uno de ellos es la encuesta
no estar conectado. nacional del agua del año 2018, donde se indica que
Secretaria: básicamente la demanda hídrica total del país se
Sí está, señor Presidente, conectado el doctor acerca aproximadamente a treinta y ocho millones
Ángelo Quintero. de metros cúbicos, treinta y ocho mil millones de
metros cúbicos siendo el sector agrícola, pues uno
Presidente:
de los mayores aportantes digamos en el uso de este
El doctor Ángelo Quintero está conectado, recurso con casi diecisiete mil millones de metros
le damos siete minutos y con su intervención cúbicos, seguido por el sector energía con nueve
cerraremos las intervenciones, ¿no sé si hay alguien mil millones de metros cúbicos. En ese aspecto,
más inscrito, Secretaria? también los reportes del censo agropecuario
Secretaria: del año 2014 señalan básicamente que el sector
Señor Presidente, no, hay un inscrito que es agropecuario tiene casi cuarenta y tres millones de
el señor Luis Fernando Macías y está la delegada hectáreas, de las cuales treinta y cuatro millones de
de la Fiscalía, la doctora Ángela Chacón, señor hectáreas se usan para pastos y 8.5 millones para
Presidente. Yo se lo mandé en la fotico. uso agrícola específicamente.
Presidente: En ese censo referenciado, se menciona también
un inventario agropecuario de veintiún millones
Ah, la doctora Ángela Chacón. Perdón, es
de cabezas de ganado bovino y cinco millones de
que, doctora Amparo Yaneth Calderón, es que por
porcino, además de los equinos que son casi cerca
segundos se me va la señal y no le escucho si hay
de 1.3 millones, entre otros. De conformidad con lo
alguien más inscrito. La delegada de la Fiscalía
anterior, pues nosotros pensamos que se demuestra
General de la Nación, la doctora Ángela Chacón.
la gran importancia del uso del agua y del suelo para
Secretaria: las actividades agropecuarias en el país, que en la
Y Luis Fernando Macías. mayoría de los casos los productores toman el agua
Presidente: de las fuentes naturales y la mayoría de las veces
no se cumple con la normatividad vigente asociada
Perfecto, entonces le voy a dar la palabra en a este recurso hídrico dado por el sector ambiente,
ese orden al doctor Ángelo Quintero, le daré la atendiendo la dificultad de obtener los permisos
palabra; sí, yo ya le entendí eso, Secretaria. Una debido al tiempo de duración de los trámites que
persona que se llama Luis Fernando Macías, está se tienen frente a la autoridad ambiental. En este
inscrita, por supuesto antes de él le daré la palabra sentido, nosotros planteamos que dentro del Artículo
al delegado de Minagricultura, le daré la palabra 328 tipificado con penas de prisión de 72 a 168
a la delegada de la Fiscalía, y procederé a darle la meses a quien explote, transporte, use, aproveche
palabra al ciudadano Luis Fernando Macías. o beneficie aguas, productos o parte de los recursos
En ese orden, las intervenciones. Tiene la hidrobiológicos, pues conllevaría, consideraría
palabra doctor Ángelo Quintero por siete minutos. desde el Ministerio de Agricultura, que iría en
La Presidencia concede el uso de la palabra al contravía con el mandato constitucional que se tiene
doctor Ángelo Quintero, Delegado del Ministerio y obligaría a todos los habitantes del sector rural
de Agricultura: vinculados a las actividades productivas, agrícolas,
pecuarias, forestales, de producción forestal como
Muy buenos días, muchas gracias, Honorable
tal, a gestionar ante las Corporaciones Autónomas
Representante Juan Carlos Losada. Básicamente y
Regionales (CAR) permisos o autorizaciones para
para ser un poquito más explícitos por los tiempos
usar las aguas, que en sus frutos o animales so pena
que se están manejando, los comentarios tendientes
al fortalecimiento de esta iniciativa Legislativa que se podría incurrir a un delito ambiental. Eso para
pues para nosotros es supremamente importante, nosotros podría ser un trámite un poco difícil para
están enmarcados en algunos aspectos lógicamente los productores agropecuarios. En ese orden de
y que hay que indicarlos desde el Ministerio, ideas, desde el Ministerio se recomienda excluir al
desde esta Cartera Ministerial y tienen que ver sector agropecuario, el delito de aprovechamiento
lógicamente con que la Constitución Política de ilícito de las aguas y de sus recursos biológicos
Colombia en los Artículos 64 y 65, determinan que propuesto en el Artículo 338.
otros aspectos que a través del Estado promover Así como también, nosotros estimamos
el acceso progresivo a la propiedad de la tierra y fundamental solicitar la exclusión del sector
Página 16 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

agropecuario en el Artículo 329 que tipifica el nosotros pues entre como a ese escenario. Así las
delito de destrucción de suelos, dado que declara cosas, Representante, pues creo que es importante
ilegal la destrucción o desaparición del recurso mencionar que para la Fiscalía General de la Nación
suelo. Para nosotros es contradictorio ese Artículo existe una estrecha relación entre la criminalidad
con la especial protección de la Constitución organizada y los delitos que atentan contra el medio
Nacional, que le da a la producción de alimentos ambiente y que encuentran su fundamento, en que
y basados en el uso de suelos como un ente que gran parte de estos delitos son una buena fuente de
se requiere para la producción agropecuaria financiación para las organizaciones al margen de
nacional. Básicamente digamos ese es el resumen la ley.
que tenemos desde nuestros puntos de vista. Entonces, pues nosotros pensamos que esa es
Lógicamente, Honorable Representante invitamos una digamos una buena visión y un punto de partida
nuevamente, celebramos la iniciativa legislativa para entender y por eso digamos, aplaudimos la
y nos ponemos a consideración de ustedes para la iniciativa. Nosotros sabemos que en Colombia
adecuación de la misma. particularmente hay esa clara relación entre la
Presidente: presencia de las organizaciones criminales en los
Muchísimas gracias doctor Ángelo Quintero, territorios y las conductas que atentan contra el
delegado del Ministerio de Agricultura; eso que medio ambiente. Pues, digamos que es una de las
usted nos señala era alguna de las preocupaciones principales fuentes de ingresos de estos actores
que tenían algunos de los Representantes a la armados, razón por la cual la consolidación
Cámara; nos gustaría seguir en contacto con usted territorial de las organizaciones criminales se ha
para ver cómo podemos adecuar este tema en dado a través del control de estas economías ilícitas.
específico en el Proyecto de Ley. Le voy a dar la Yo quisiera mencionar que la minería ilegal se
palabra, entonces, a la delegada del señor Fiscal constituye como una de las principales fuentes de
General de la Nación, la doctora Ángela Chacón, lucro de estas organizaciones armadas; eso nosotros
por siete minutos. lo tenemos evidenciado en nuestras investigaciones.
Quisiéramos mencionar que digamos la visión de
La Presidencia concede el uso de la palabra a
esta nueva o de esta nueva administración es que
la doctora Ángela Chacón, Delegada del Fiscal
nosotros estamos tratando de abordar situaciones
General de la Nación:
complejas, apartándonos un poco de los casos
Representante, muy buenos días para usted aislados, para poder entender la dinámica de esa
y para todos los que están participando en este manera. Y en ese sentido, pues esperamos que y
debate. Primero, ofrecerle un cordial saludo de pues lo haremos llegar en su oportunidad si usted a
parte del señor Fiscal General de la Nación, quien bien lo tiene Representante, las consideraciones al
lamentablemente pues no ha podido acompañarnos respecto porque entendemos que es de esa manera
el día de hoy, pero pretendo pues a través de estos como podemos atacar realmente desde nuestra
minutos, transmitir algunas percepciones que se visión y desde nuestra competencia como Fiscalía
tienen a partir de esta importante iniciativa de su General de la Nación, la ocurrencia de esos delitos
parte, Representante. y por supuesto la vulneración a los delitos que usted
Pues lo primero que quería señalar es que es ha planteado en su Proyecto de Ley.
de vital importancia para la Fiscalía General de la Yo quisiera mencionar que también la Fiscalía
Nación expresar su compromiso decidido con la General de la Nación está haciendo digamos unos
protección del medio ambiente y de los recursos esfuerzos mayores en relación a poder involucrar
naturales. Pues, en esta administración realmente las distintas áreas de la Fiscalía General de la
este es un tema que es una prioridad para la Nación, como las tareas de extinción de dominio,
entidad; entendemos que, pues Colombia por porque entendemos que eso estamos enfrentados
supuesto es uno de los países que presentan una digamos a una cadena muy grande en relación a
diversidad a nivel pues mundial y, en ese sentido, la producción del delito que involucra distintos
pues nace para todas las entidades del Estado esa actores, distintos protagonistas, y es por eso como
obligación de velar y de preservar estos recursos por ejemplo, logramos una extinción de dominio
naturales. por daños ambientales en el Parque Tayrona.
Yo hago parte de la Dirección Especializada Esto digamos que es una simple muestra de lo
contra las Violaciones a los Derechos Humanos y que nosotros queremos y pretendemos hacer con
es ahí donde se ubica el eje temático de protección nuestro trabajo y esperamos a partir del Proyecto
a los recursos naturales y medio ambiente. Una de de Ley, que se ha presentado, poder nosotros tener
las principales prioridades del señor Fiscal General como ese talante y robustecer nuestro accionar legal
de la Nación durante este periodo 2020-2024, y constitucional Representante. Entonces, digamos
como lo he mencionado, es la protección del medio que en esos términos dejaría planteados algunos
ambiente. Tenemos, pues identificados distintos comentarios y le pediría de verdad poder tener la
patrones de criminalidad de actividades ilegales, oportunidad de hacerle llegar las observaciones
que implican o que hacen pues que estos esfuerzos digamos, más técnicas en relación al Proyecto de
de política pública pues hagan que cada uno de Ley.
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 17

Presidente: aplicación que se está generando de los delitos de


Por supuesto que sí. Muchísimas gracias a daño ambiental hoy en día, hay problemas, muchos,
usted, doctora Ángela Chacón, delegada del señor muchos problemas y eso es fundamental hacerlo.
Fiscal General de la Nación; por supuesto que Igual el de contaminación y hay otro tema y es que
quedamos atentos a sus comentarios. Nosotros ya en la exposición de motivos, se habla de que el
de manera personal hemos hablado con el Fiscal estudio de impacto ambiental sería un instrumento
General de la Nación sobre este tema varias para determinar el daño. Con todo respeto, hay una
veces y por supuesto que los aportes de ustedes confusión porque el estudio de impacto ambiental
han sido muy importantes. Le voy a dar entonces desde la Convención de Río de Janeiro y desde el
la palabra al ciudadano que se inscribió para la Nefta que es de 1971 en los Estados Unidos, es
Audiencia Pública, Luis Fernando Macías tiene la para identificar el impacto y prevenir justamente
palabra por siete minutos y con esto cerraremos las los efectos negativos del medio ambiente y así está
intervenciones de la Audiencia. en la Ley 99.
La Presidencia concede el uso de la palabra al Entonces, precisamente ¿por qué? Porque no
señor Luis Fernando Macías: hay claridad sobre el concepto de daño, no digo
en el Proyecto de Ley sino en la doctrina y en el
Buenos días, muchas gracias igualmente por mundo entero y en la jurisprudencia, entonces me
permitir expresar algunos puntos al respecto e parece que eso habría que mirarlo. Igual el delito
igualmente, pues señalar que indudablemente es de contaminación, que a veces no es exacto porque
necesario ya modernizar y actualizar todos los la definición que está en el Código de Recursos
delitos ambientales. Quiero señalar varias cosas, Naturales es genérica y para efectos pueda que
algunas generales más teóricas y académicas, que es sancionatorios funcione o de responsabilidad
donde voy a hacer los comentarios y otras, algunas civil funcione; para efectos penales no, porque el
precisiones que me parece importante tener. derecho penal tiene que ser subsidiario desierto,
En primer lugar, me parece que la generación pero también garantista en un Estado Social de
de delitos ambientales en una política criminal Derecho tiene que ser garantista. Entonces, me
no basta solamente con hacer más delitos para el parece que es importante y los delitos, el gran
que ya es delincuente. Es decir, uno nota en estos problema que hay con los delitos ambientales
delitos que se quedan por fuera, algunos delitos hoy en día es que son delitos en blanco, son tipos
que podrían o lo que yo llamo los delitos de cuello en blanco y hay problemas con la legislación
blanco ambiental. Es decir, eso es muy importante ambiental, porque la legislación ambiental por
tenerlo en cuenta y créanmelo que yo llevo en esto nuestra legislación es muy buena, es muy antigua,
veintisiete años ejerciendo el derecho ambiental, pero es imprecisa, el manejo conceptual es enorme,
algunas de las personas asistentes que me conocen, las autoridades exigen por ejemplo requisitos que
saben que es así y faltaría castigar mucho eso. Es no están en la Ley, entonces ¿qué va a ocurrir? Que
decir, en mi práctica yo me he visto digamos, en esos en una corporación o en determinado caso, van a
problemas porque solamente algunos penalizan y a sancionar a una persona por un delito, mientras
otros con mayores afectaciones al medio ambiente que en otro caso no, porque una autoridad exige un
pasan como se dice popularmente de agache, me permiso que no está en la Ley, pero esta autoridad
parece que eso es importante. Por otro lado, hay sí lo exige y eso lo sabemos, la Procuraduría hace
que generar igualmente digámoslo, no hacer una algunos años, ya lo puso en práctica, entonces, me
inflación de delitos, me parece que hay que precisar parece que hay que mirar eso.
los delitos que hay, porque hay algunos delitos que Creo igualmente que por eso es importante
caben en otros; entonces al momento de aplicarse precisarlo, el tema de la responsabilidad de las
va a haber problemas. Entonces, el objetivo que va personas jurídicas es fundamental, porque nada
a ser el de castigar, se va a diluir en la discusión sacamos ¿a quién vamos a sancionar? Al funcionario
de si hay concurso o no hay concurso o que hubo que hizo el delito, al empleado, al operario de una
una indebida imputación de un delito, porque actividad, pero qué pasa con las personas jurídicas,
no era daño a los recursos naturales sino daño al eso hay que tenerlo y ya la Corte Constitucional
coral. Entonces, me parece que es muy importante ya lo permitió en un fallo incluso del 98 cuando
precisar algunos delitos. se objetó la Ley del Seguro Ecológico, se dijo que
Y hay unos aspectos conceptuales importantes podía haber responsabilidad penal de las personas
que es el tema del daño, el concepto de daño en jurídicas y la Asociación Mundial de Jueces en
materia ambiental es muy problemático en el mundo Materia Ambiental está buscando la responsabilidad
entero, no en Colombia a nivel de doctrina jurídica, penal de las personas jurídicas a nivel mundial,
porque yo no puedo trasladar el concepto de daño entonces me parece que eso es fundamental que
generador de responsabilidad civil al penal, porque pueda hacerlo. Otro tema es el lavado de activos
o si no creo, mejor dicho, todo el mundo podría a través de delitos ambientales más allá de la
incurrir en penal y no con contaminación a veces minería ilegal, ¿por qué razón? Porque a través de
que es otro tema cierto, que es un delito y está bien actividades lícitas se está haciendo el lavado. Hay
que sea un delito, sino que ese concepto de daño hay una asociación internacional que trabaja sobre este
que depurarlo y habría que precisarlo porque en la tema de lavado de activos, que está proponiendo
Página 18 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

justamente mirar eso, va a haber un congreso creo en contacto con usted, puesto que mi Asesora
que, en octubre, noviembre. De hecho, me invitaron ambiental es la doctora Stella Bastidas, a quien
y si cuando tenga la fecha, con mucho gusto a su creo usted conoce bastante bien; trabajó con usted
correo le puedo enviar la invitación que me llegue, en el Ministerio de Medio Ambiente. Así que lo
no tengo ningún inconveniente. estaremos contactando a la brevedad del término,
Entonces, eso es un tema muy importante para que nos ayude, ya que tenemos aquí todavía
porque hoy en día hay, hay muchas cosas en el tema una oportunidad todavía de hacer enmiendas para
ambiental; ahorita hablaban del populismo punitivo, el segundo debate de este Proyecto. Así qué bueno,
pero también hay un populismo ambiental. Hay que habiendo entonces agotado las intervenciones,
tener mucho cuidado porque detrás de esto, es decir, querida Secretaria, sírvase pasar al siguiente punto
hay sectores que pintan de verde la pared, pero del Orden del Día.
detrás hay unas cosas bastante oscuras y eso hay Secretaria:
que trabajarlo, porque créamelo que lo he visto y lo
Señor Presidente, lo que propongan los
he sufrido a veces con algunos clientes. Otro tema
Honorables Representantes.
técnico es ¿son delitos de peligro o son delitos de
resultado? En eso la Corte Suprema de Justicia, ha Presidente:
habido algunos casos ¿por qué razón? Por el caso de la Como no hay propuestas, doctora Amparo
contaminación de suelos, por ejemplo, es de peligro Yaneth Calderón, de la Chonta, municipio de la
o es de resultado. Y eso cambia fundamentalmente Chonta (Caquetá), tristemente uno de los lugares
el tema, sobre todo para la contaminación de suelos más deforestados del país, uno de los lugares con
y en Colombia, existe en todas partes y eso es más mayores problemas ambientales del país y para
grave a veces que las mismas actividades que se eso estamos trabajando también este Proyecto.
están queriendo perseguir. Entonces, me parece que Levantamos entonces la Sesión siendo las 11:55,
hay esos problemas. doctora Amparo Yaneth Calderón.
Y, para terminar, yo le diría con mucho gusto Secretaria:
sin ningún compromiso, a través de la firma del
Así se hará, señor Presidente. Manifestar a usted
Instituto Colombiano de Derecho Ambiental que
y a todos los invitados a esta Audiencia que será
soy digamos su director, podemos técnicamente
en una perspectiva meramente académica, precisar publicada en la Gaceta del Congreso. Agradecer
algunas cosas con las personas que usted considere inmensamente su participación. Ha sido levantada
pertinente hablar, para que realmente salga una la Audiencia a las 11:55 a. m. Mil gracias, doctor
Ley o un Código que sea aplicable, que sea eficaz Juan Carlos.
y que tenga el efecto realmente que se busca que es Anexos: Cincuenta y dos (52) folios
generar el temor.
Presidente:
Doctor Luis Fernando Macías, se le acaba de

apagar el micrófono porque se le agotaron los 2+27>()6)37-)0&5)()
siete minutos; tiene dos minutos para cerrar y por 

supuesto que seguiremos en contacto esta próxima 2125%&/) )35)6)17%17)
#  !$
semana ojalá. Sus aportes son muy valiosos, muy >0%5%() )35)6)17%17)6
-8(%(
importantes y por supuesto que querríamos poder 
trabajar más cercanamente con usted. Así que 
!#"  20)17%5-26 52<)'72 () )<     % F/2 -&%*/ %&, $5", 3&
termine, dos minutos su intervención. Tiene que 3534*458&&,<45,/B%&,/3%&,*4/3$/.42",/32&$523/3."452",&38&,-&%*/"-#*&.4&C%&,"
&8 %&,83&%*$4"./42"3%*30/3*$*/.&3
encender de nuevo el micrófono porque se le apagó. 

Continúa con el uso de la palabra el señor 
)63)7%(2 )35)6)17%17)8%1%5/262=%(%

Luis Fernando Macías: 


17)72(25)'-&%81'25(-%/6%/8(2)63)5%1(26))1'8)175)&-)1)1'203%A@%()/2668<266@
Muchas gracias. Esto no, solo quería señalar eso, 0-602%+5%()='268%0%&/)-19-7%'-B1%3%57-'-3%5)1/%%8(-)1'-%3C&/-'%5)63)'72()/352<)'72
()/)<()/%5)*)5)1'-%
que puede contar con nosotros de verdad sin ningún 
1)/35)6)17))6'5-72352')()5)026%5)%/-=%58126'20)17%5-26+)1)5%/)662&5)/%3)1%/-=%'-B1
problema y con mucho gusto lo podemos hacer. Me ()%/+81%6'21(8'7%6()5)3)5'86-B1%0&-)17%/3%5%/8)+2()7)1)5126)1%/+8126()7%//)662&5)
'%(%812()/26()/-726'217)1-(26)1)/52<)'72
parece que incluso vamos en la misma línea en lo 
que decían Julia y la delegada de la Contraloría, que 
 " !  !

me parece que por ahí es el tema. Hay que precisar 135-0)5/8+%5/%-1-'-%7-9%5)6321()%81%1)')6-(%('%(%9)=0>60%5'%(%()3527)''-B1


%0&-)17%/%75%9?6()0)'%1-60263523-26()/()5)',23)1%/%'78%/-=%1(2%/+8126()/-726)
los delitos, simplificarlos y hacerlos mucho más -1'25325%1(218)926

efectivos, mucho más eficaces cierto, de lo que !-1)0&%5+2'2172(25)63)72)6'219)1-)17)5)9-6%56-)1813%@6'2022/20&-%81%32/@7-'%
'5-0-1%/25-)17%(%%3)1%/-=%50C/7-3/)6'21(8'7%6)6/%%()'8%(%
hay e incluir de pronto otros aspectos allí para que 
se obtenga el objetivo de una verdadera política %'5-0-1%/-=%'-B1()'21(8'7%66213%57)()/()120-1%(2'21752/62'-%//2'8%/()3)1()%68
9)= () 81 020)172 ,-67B5-'2 )1 )/ '8%/ 81% 62'-)(%( '21*250) % /26 9%/25)6 -03)5%17)6
criminal en materia ambiental. Muchas gracias. '216-()5%1)')6%5-23)1%/-=%5'-)57%6'21(8'7%6

Presidente: 1)/020)172%'78%/)/0)(-2%0&-)17)'202-17)5?6.85@(-'2787)/%(2%1-9)/+/2&%/<'202
81%1)')6-(%(-03)5-26%()/6-67)0%)'21B0-'2-03)5%17)<()/%62'-)(%(5)48-)5)()81%
3527)''-B10%<25%62'-)(%('216758<)81-0%+-1%5-248)//)9%%+)1)5%581%9-6-B1()'-)57%6
Muchísimas gracias, doctor Luis Fernando '21(8'7%6'20281%7)17%(2-1%')37%&/)%/0)(-2%0&-)17));-+-)1(2683)1%/-=%'-B1202
Macías. No nos va a quedar difícil ponernos
 
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 19

5)638)67% /26 720%(25)6 () ()'-6-B1 5)6321()1 %*-50%7-9%0)17) 352321-)1(2 0C/7-3/)6 ()7)50-1%5 /% 3)1% < /% 352/-*)5%'-B1 () 7-326 3)1%/)6 )1 &/%1'2 48) '%5)')1 () 81 0%5'2
'21(8'7%6%3)1%/-=%5 1250%7-92%0&-)17%/3%5%'21*-+85%5)/()/-72
 
03)52)61)')6%5-2720%5(-67%1'-%%)6%6%''-21)6()'203257%0-)1726()0%6%63%5%%'78%5 *'&2&.$*"&.42&-0"$4/-#*&.4",8"=/-#*&.4",
5%'-21%/0)17)<(%581%5)638)67%()02'5>7-'%%/%61)')6-(%()6()3527)''-B1%0&-)17%/ 
 #1% () /%6 0%<25)6 (-*-'8/7%()6 48) ,%< )1 0%7)5-% %0&-)17%/ )6 )/ 862 -1(-*)5)17) )175)
17))67%6-78%'-B1)6-03257%17)35)+817%56)6-)6'219)1-)17)6)+8-5'5)%1(2()/-726<3)16%5 -03%'72<(%A2%0&-)17%/
48) )6 )/ C1-'2 0)'%1-602 () 3527)''-B1 ()/ 0)(-2 %0&-)17) '202 -17)5?6 .85@(-'2 !8 
3527)''-B1 '8)17% )1 )/ 3%@6 '21 (-9)5626 0)'%1-6026 %(0-1-675%7-926 81 6-67)0% 1%'-21%/ / 35-0)52 6-)035) 6) ,% 87-/-=%(2 '202 81 5)*)5)17) 5)63)'72 % /%6 '216)'8)1'-%6 48) 81%
%0&-)17%/ 48) % 3)6%5 () 686 *%/)1'-%6 '8)17% '21 0)'%1-6026 /)+%/)6 3%5% 35)9)1-5 )/ %'7-9-(%(/)+%/+)1)5%)1)/%0&-)17))6()'-5)6)/-03%'7248)/)+%/0)17)6)352(8')'202
()7)5-252 %0&-)17%/ < );-+-5 /% 5)'83)5%'-B1 ()/ 0)(-2 %0&-)17) %67% /))5 /%6 *81'-21)6 '216)'8)1'-% () /% %8725-=%'-B1 () 81% %'7-9-(%( ) %,@ 32548) /% /-')1'-% %0&-)17%/ 2 /26
'217)03/%(%6 )1 )/ %57@'8/2  () /% /)<  ()   3%5% 2&6)59%5 'B02 /%6 25325%'-21)6 3)50-626)67%&/)')1/@0-7)6%/-03%'72<0)(-(%63%5%680%1).23)5212)9-7%1)/-03%'72
'8)17%1'2168*-'-)17)6*%'8/7%()63%5%/2+5%5/%35)9)1'-B1</%5)3%5%'-B1()/0)(-2%0&-)17) "%0&-?17-)1()%()120-1%56)%*)'7%'-B12)*)'72%0&-)17%/)61)+%7-92%7)1()1'-%)1)/
-1'/862)/-1-67)5-2()0&-)17)<)6%552//2!267)1-&/)%3)6%5()/()&-/-7%0-)17248),% -0%+-1%5-2)6%6-0-/%5)672%(%A22/9-(%1(248).85@(-'%0)17))/(%A2)6)/+)1)5%(25()/%
68*5-(2%C1'216)59%*81'-21)63%5%);-+-5/26726-1'217%5)/+5%132()548)7-)1)/% 5)63216%&-/-(%()1)/35)6)17)'%62()/%5)63216%&-/-(%(3)1%/
3%5%'21752/%5/%6%'7-9-(%()6&%.268'203)7)1'-%)10%7)5-%()/-')1'-%0-)172%0&-)17%/ 
 /'21')372()-03%'72%0&-)17%/,%6-(2()*-1-(2/)+%/0)17)()6())/)'5)72  ()
6)+81(%1250%48)5)+/%0)17%)/5?+-0)1()/-')1'-%0-)172%0&-)17%/)1/%6-+8-)17)*250%
,25%&-)1)1%/+8126'%626/26()/-726%0&-)17%/)62'-)57%6%'7-9-(%()6'2175-&8<)1%//%9%(2

()%'7-9267%/)6)/'%62'212'-(2()/%0-1)5@%-/)+%/3)527%0&-?1)67>)/75>*-'2()5)6-(826
F-0"$4/"-#*&.4",3,"",4&2"$*>.15&3&02/%5$&&.&,&.4/2.//$"3*/."%"0/2,"
3)/-+52626()*%81%$'-)57%6%'7-9-(%()648)6-)1(2/)+%/)67%0&-?1+)1)5%1)/0-602)*)'72
&+&$5$*>.%&5.02/8&$4//#2"/"$4*6*%"%G
'8%1(2 621 %3529)',%(%6 )1 *250% *5%8(8/)17% )/ 0)5'%(2 () '%5&212 /% 0-1)5@% /)+%/ )/

5)C62()'-)57265)6-(826)/0%1).2()5)6-(826'21(-6326-'-B1)63)'-%/)175)275266726621
$)/C/7-02()'5)7262&5))/0-6027)0%48)*8))/()'203-/%(2)1)/)'5)72 
%'7-9-(%()6()&)5@%16)53%57)()81%0%<259-+-/%1'-%<6)+85%0)17)&86'%5/%*250%()6)5
() /2()*-1)%6@
3)1%/-=%(%6


F-0"$4/ "-#*&.4",5",15*&2 ",4&2"$*>. &. &, -&%*/ "-#*&.4", #*>4*$/ "#*>4*$/ 8
25 275% 3%57) ()&)5@% -56) 0>6 )1 /% &C648)(% () &86'%5 /% 5)63216%&-/-(%( 3)1%/ () /%6
3/$*/&$/.>-*$/15&3&""%6&23//#&.&'*$*/3/4/4",/0"2$*",15&05&%"3&2"42*#5*%/
3)5621%6.85@(-'%63%5%-5%'25()'21/%7)1()1'-%)1)/081(2)10%7)5-%%0&-)17%/
",%&3"22/,,/%&5.02/8&$4//#2"/"$4*6*%"%G


2)6*20)17%1(2)/)63@5-78381-7-92()/67%(2'5)%1(281%'%17-(%(()18)926()/-7263%5%
-1+81%()/%6()*-1-'-21)6%6-0-/%-03%'72%(%A2,%'))48-9%/)1'-%%%/7)5%'-B1.867%0)17)
'%(%'21(8'7%48)6)'216-()5)%7)17%725-%()/0)(-2%0&-)17)48)6)38)()/2+5%5/%()*)16%
3%5% (-67-1+8-5/2 () (%A2 325 /%6 -03/-'%'-21)6 .85@(-'%6 48) 7)1(5@% '%/-*-'%5 < %6-0-/%5 81
())67)-17)5?6.85@(-'248)75%6'-)1()/2/2'%/1%'-21%/<//)+%%/2+/2&%/
-03%'72()81352<)'72%(%A2%0&-)17%/


#1% 6)5-) () ()/-726 48) 6) '5)%1 2 5)*250%1 6)5>1 /)75% )6'5-7% 2 &-)1 6)5>1 9-'7-0-=%(26
25 /2 7%172 12 38)() %6-0-/%56) (%A2 % -03%'72 216-()5%026 48) )6 3)57-1)17) '-7%5
6)'725)6(?&-/)6()/%62'-)(%(48))1'8)175%1)1'-)57%6%'7-9-(%()67%/9)=5)352',%&/)668
-1);7)162812%3%57)6()817);7262&5))/(%A2%0&-)17%/48)*8))6'5-72,%')%/+8126%A26
6867)172%<48))67%&/)')581/@0-7))175)/25)352',%&/)</2381-&/)21)/352<)'72()/)<
3)520%17-)1)9-+)1'-%
126),%')*5)17)%/%69)5(%()5%6'21(8'7%648)()&)5@%1)175%5)1)/'%0323)1%/<48)7%/

9)=62168*-'-)17)6/26()/-726%'78%/)6&%67%810%<25'212'-0-)172()/7)0%3253%57)()/%
F .5&342/ +5*$*/ &3 .&$&3"2*/ 0,".4&"2 ," .&$&3*%"% %& )"#,"2 %& %"=/ $/-/
*-6'%/@% 3%5% 3)56)+8-5 )626 ()/-726 7%/)6 '202 /% '217%0-1%'-B1 )/ (%A2 )1 /26 5)'85626
(&.&2"%/2%&2&30/.3"#*,*%"%8%&#&2%&*.%&-.*9"23/,/#"+/$*&24/3$2*4&2*/3-58
1%785%/)65)129%&/)6)175)27526
&342*$4/3 05&3 %& ,/ $/.42"2*/ $"&-/3 &. ," "2#*42"2*&%"% %&, +52*34" 8 %&, /0&2"%/2

+52<%*$/15*&.0/%2<"*2$",*'*$".%/$/-/%"=/$5",15*&2"$$*>.%&,)/-#2&3/#2&,"
;-67)1%/+8126%63)'72638178%/)648))6'219)1-)17)35)'-6%57%/'202/%'21*86-B1)175)
."452",&9"34/3*(.*'*$"15&,"%5%"3&0,".4&"./&.,"%&3$2*0$*>.%&,/15&0/%2<"
-03%'72<(%A2%0&-)17%/)6)/862()/)678(-2()-03%'72%0&-)17%/'2020)'%1-6023%5%
3&2 %"=/ &. 3&.4*%/ 3&-:.4*$/ / "?. +52<%*$/ 3*./ ,/3 $"3/3 &. 15& %*$)/ $/.$&04/

(&.&2"5."$/.3&$5&.$*"+52<%*$"%&2&0"2"$*>.3".$*>.0&.",&3%&$*2%&0&2+5*$*/ 2&0"2"#,& ./ 05&%& 3&2 %&+"%/ ", "2#*42*/ %& 5. /0&2"%/2 +52<%*$/ 0&2*4/ &70&24/
*.%&-.*9"#,&/05.*#,& 4;$.*$//$5",15*&2/42"0&23/."&#&3&2&,2&35,4"%/%&5.%&#"4&02&6*/$/.$&045",
 15& 6"8" )"34" ,/3 /2<(&.&3 %&, %&2&$)/ 0"2" %&4&2-*."2 8 02&$*3"2 &, ",$".$& %&,
.&3",<.&"%&0&.3"-*&.4/./3&%&'*.*2<"&,%"=/0/235$/.4&.*%/3*./0/235$"53" $/.$&04/ 05&3 &, %&2&$)/ "-#*&.4", *-0/.& 5." 2&,&$452" %&, %&2&$)/ &. (&.&2",
&3%&$*215&/#&%&$&2<""5."$/.%5$4"".4*+52<%*$",/$5",350/.%2<"15&)"8%"=/3/,/&. %&#*%/"15&&3&,02/%5$4/%&5.".5&6"2&,"$*>.%&,)/-#2&8,"."452",&9"3%&$*2
"15&,,/3$"3/3&.15&%*$)"",4&2"$*>.3&02/%5$&$/-/$/.3&$5&.$*"%&5."$/.%5$4"0/2 ./35#*$"&.&,(;.&3*3%&,%&2&$)/8%&,"2"$*/.",*%"%
"$$*>. 5 /-*3*>. $/.42"2*" " ," ,&8 *. &-#"2(/ ," 02/%5$$*>. ./2-"4*6" $/.3&.35"%" / 
02/%5$4/ %& 02/$&3/3 %& .&(/$*"$*>. )"2<" 15& &. $*&24/3 $"3/3 %&3"0"2&$*&2" &, %"=/ &. 5$)"36&$&3&,4&-"%&,%"=/&302/%5$4/-:3%&5."$/.3425$$*>.3/$*",*%&/,>(*$"
6*245% 15& 5." ./2-" $/,/$" &. &34"%/ %& ,&(",*%"% 5." "$4*6*%"% 15& 05&%& 02/%5$*2 5. '*,/3>'*$"80/,<4*$"15&%&,"025&#"$*&.4<'*$"*&,%"=/"-#*&.4","'&$4"5.%&2&$)/
%&4&2*/2//-&./3$"#/",-&%*/"-#*&.4&&4&.%2<"0/2&+&-0,/&,$"3/%&,/36&24*-*&.4/3 $/,&$4*6/ &3 ."452", 15& &3" "'&$4"$*>. 3&" &, 02/%5$4/ %& 5." 02&/$50"$*>. 3/$*",
%&,"3&-02&3"3%&3&26*$*/30?#,*$/3%&",$".4"2*,,"%/0"2"15*&.&3&,&$2&4/ %&  34/ 3*(.*'*$"2<" 15& B5. 02/#,&-" 05&%& 4&.&2 5." &7*34&.$*" '<3*$" 0&2/ 3* ./ &3
&34"#,&$*>&,,".%&".&"-*&.4/8".&+/%&&24*-*&.4/32&(,"-&.4"%/0/2,"2&3/,5$*>. 3/$*",-&.4&0&2$*#*%/8"35-*%/$/-/4",4&2-*."3*&.%/3/$*",-&.4&*22&,&6".4&C
 %& &70&%*%"0/2&,*.*34&2*/%&-#*&.4&*6*&.%"8&3"22/,,/&22*4/2*",3&(?. 
&,$5",,/3,<-*4&3%&6&24*-*&.4/33&$5-0,&.%&"$5&2%/",0,".02&3&.4"%/ ,%"=/"-#*&.4",3&2<"&.4/.$&3&,2&35,4"%/%&5."0&2$&0$*>.3/$*",&.5.-/-&.4/
 )*34>2*$/%&4&2-*."%/$/.,/$5",4&2-*."2<"3*&.%/-:3&,02/%5$4/%&5.""$&04"$*>.
"".4*+52*%*$*%"%%&,"$/.%5$4"15&%",5("2","&7*34&.$*"%&,%"=/3&2<"&.4/.$&3 /2&$)"9/3/$*",%&5."3*45"$*>."-#*&.4",&30&$<'*$"8./&,2&35,4"%/%&5.02/$&3/
-:3&,2&35,4"%/%&5."./2-"$"-#*"#,&15&%&,"&7*34&.$*"%&5.6&2%"%&2/%"=/ &.42&0"24&3%/.%&&7*34&.025&#"38$/.42/6&23*"3%&&,,"3,/$5",&33/-&4*%/"5.
$"0"9%&02/%5$*2,".&$&3*%"%%&*.%&-.*9"$*>.%&,0&2+5*$*/ +5&9 15& 3505&34"-&.4& %&#&2<" '",,"2 $/.'/2-& " ,"3 2&(,"3 %&, %&2&$)/ 34/
 3*(.*'*$"2<"15&B,/32*&3(/3"-#*&.4",&38&,-*3-/%"=/"-#*&.4","42"6&3"2<"0/2
A! 5." 35&24& %& %&34*,"$*>. 3/$*", 15& &,*-*."2<" ",(5./3 8 3&,&$$*/."2<" /42/3 $/-/
 /#+&4/%&02&/$50"$*>.8"4&.$*>.,$&.42/%&,""2(5-&.4"$*>.4*&.&15&6&2$/.,"
B.4/.$&34/%/&,02/#,&-"(*2"&.4/2./","-*3-"02/#,&-:4*$"&,%"=/&34/%" 3&0"2"$*>.&.42&,"-"(.*45%'<3*$"%&,"'5&.4&%&2*&3(/"-#*&.4",8352&$/./$*-*&.4/
",4&2"$*>.",&$/3*34&-"/",/32&$523/3."452",&32&./6"#,&3","#*/%*6&23*%"%&. 3/$*",A,42:.3*4/%&,2*&3(/'<3*$/",2*&3(/3/$*",-&.4&2&$/./$*%//"$&04"%/&3
'*. " 4/%/ "15&,,/ 15& )"$& 0"24& %&, -&%*/ "-#*&.4& 4/-"%/ &. 35 3&.4*%/ -:3 %&$*2%&,0/4&.$*",",2&",0&2$*#*%/86*6*%/$/-/4",&34:%&4&2-*."%/0/2,"3./2-"3
(&.&2", 3/$*",&3,/33<-#/,/33/$*",&3,"*%&/,/(<"8&,0/%&2A&2&15*&2&0/2,/4".4/%&5."
 $"0"$*%"%8%&5."6/,5.4"%3/$*",%&6&25.$*&24/-"2$/6",/2"4*6/8./2-"4*6/15&
34/./342"&.5&6"-&.4&"0,".4&"215&&,%"=/"-#*&.4",&.35$/.$&045",*9"$*>.&3 0&2-*4" 6&2 02/#,&-"3 %/.%& %& /42" -".&2" ,"3 $/3"3 42".3*4". $/. .&542",*%"%
-:3$/-0,&+/8%*'<$*,%&,/15&3&05&%"5./*-"(*."2&3/2&15*&2&%&,"025%&.$*" *(./2".$*"/*.%*'&2&.$*"C
8,"6*245%%&,/3+52*34"3&.$"2("%/3%&%&'*.*2,/305&3'*.",-&.4&3&2:$"3/"$"3/&. 
,/3$5",&33&%&4&2-*.&,"&7*34&.$*"%&,%"=/%"%/,"3(2".%&3%*'*$5,4"%&3%&'*+"2 /2/42"0"24&&,%"=/"-#*&.4",&3$/.3*%&2"%/&./$"3*/.&3-:3&,2&35,4"%/%&5."
(&.&2",*%"%&3/'/2-5,"3"#3/,54"3/%&#&0&2%&23&%&6*34"15&&,4&-"%&,%"=/ %&4&2-*."%"6*3*>.%&,/0&2"%/2+52<%*$/&.$"2("%/%&%&4&2-*."2,//%&,"0/3*$*>.
"-#*&.4",)"(&.&2"%/5."3&2*&%&250452"3%&02*.$*0*/380"2"%*(-"3+52<%*$/$/-/ %&%&#*,*%"%'2&.4&",""54/2*%"%/",+5&9%&,3505&34/2&30/.3"#,&%&02/%5$*2&,
0/2&+&-0,/,"$"2("%&,"025&#"3*&-02&4&2-*."3*&.%/"$"2(/%&"15*&.3&,& %"=/3%&$*2%&0&.%&2<"./%&,"2&",*%"%-"4&2*",8'<3*$"%&,"&7*34&.$*"%&,"
*-054","2&30/.3"#*,*%"%05&3&,34"%//,"3/$*&%"%,/$/.3*%&2".2&30/.3"#,&83& ",4&2"$*>.%&,-&%*/"-#*&.4&3*./%&,"$53"%//%&-".%"%/3&(?.&,$"3/
%&#&%&-/342"215&./3&)"$"53"%/&,%"=/.&3"-*3-""2(5-&.4"$*>.&,%"=/)" 
4&2-*."%/0/202&35-*23&%&"$5&2%/$/.,"3$*2$5.34".$*"3"-#*&.4",&3%&,$"3/ .&3&-*3-//2%&.%&*%&"33&0/%2<"$/.3*%&2"215&&,%"=/"-#*&.4",&3&,%&4&2*/2/
"%&-:3 ,"3 "54/2*%"%&3 "%-*.*342"4*6"3 )". 4&2-*."%/ %&$,"2".%/ &, %"=/ &. 5." / "'&$4"$*>. ", -&%*/ "-#*&.4& 15& ," 3/$*&%"% ./ &34: %*305&34" " 3/0/24"2 / "
$/.'53*>. &.42& ," ."452",&9" %& ," 3".$*>. 15& &3 05.*4*6" $/. ," ."452",&9" %& ," *.4&2.",*9"23%&$*215&./"$&04"$/-/&74&2.",*%"%&3""'&$4"$*>.34/$/.%5$&
2&0"2"$*>.%&,0&2+5*$*/15&&3*.%&-.*9"4/2*"8/#6*"-&.4&$/.4/%","6*/,"$*>.", .&$&3"2*"-&.4&"0&.3"215&&,%"=//#&%&$&-:3"5."$/.3425$$*>.3/$*",15&"5."
02*.$*0*/%&,%&#*%/02/$&3/8%&,+5&9."452",

 
,/61(/           63(", ),)$&(,#$
, %"=/ "-#*&.4", &. 35 "$&0$*>. +52<%*$" &3 %&$*2 &. $5".4/ 02/%5$& 5." 63(", -5& 
$/.3&$5&.$*" +52<%*$" %&./-*."%" 2&30/.3"#*,*%"% 8 15& &7*34" 0&2+5*$*/ 15& 3&" 
!7#-5& 4 
Página 20 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359


6&2%"%&2"$/.3425$$*>.052"-&.4&+52<%*$"/&$/.>-*$"*$)/&./42/34;2-*./33& 345%*/%&-0"$4/-#*&.4",
"$&04"2<"5.%"=/",$5",./3&,&2&$,"-"2<".0&2+5*$*/3"35$"53".4&0/2$5".4/," 
3/$*&%"%2&$/./$&15&&3,""'&$4"$*>.15&%&#&3/0/24"2/&,02&$*/15&%&#&0"("2 / )678(-2 () -03%'72 %0&-)17%/ 6) 5)+8/% 325 35-0)5% 9)= )1 /% /)<  ()   6-)1(2
0"2"",$".9"235#*&.&34"2 5)+/%0)17%(232535-0)5%9)=325)/)'5)72 () !-1)0&%5+2)1)/%57@'8/2 ()/
 )'5)72)< () 6),%'@%5)*)5)1'-%%/)678(-2)'2/B+-'2<%0&-)17%/48)+8%5(%(%6
, 02/#,&-" &34: &. 2&",*9"2 "'*2-"$*/.&3 $/. "0"2*&.$*" %& 6&2%"% "#3/,54" 05&3 %/+81%6'%5%'7)5@67-'%6)6)/25-+)1()/)678(-2()-03%'72%0&-)17%/
B7*34&.'"$4/2&3*%&/,>(*$/38./2-"4*6/315&&70,*$".,"&-&2(&.$*"%&5.02/#,&-" 
$/-//#+&4/%&02&/$50"$*>.".*6&,$/-5.*4"2*/C05&3B&3%&&,05.4/%&6*34"%&,/ /)678(-2()-03%'72%0&-)17%/)6/%&%6)3%5%5)%/-=%581%)9%/8%'-B1()-03%'72%0&-)17%/
0/,<4*$/&,2*&3(/&,%"=//,/3-*3-/302/#,&-"3"-#*&.4",&3%&#&.35&7*34&.$*" '8<% 35-0)5% 5)+8/%'-B1 )6 /% )'/%5%'-B1 () @2 () %1)-52 ()   -1'25325%(% )1 /%
0?#,*$"4".4/",&+&2$*$*/-*3-/%&,0/%&2$/-/",/15&",(5./3"54/2&3,,"-".," /)+-6/%'-B1'2/20&-%1%0)(-%17))/%57@'8/2()/%/)< () 7%/<'2026)()*-1))1)/
2&054"$*>. %&, 0/%&2C 34/ ./3 ,,&6" .5&6"-&.4& " 0,".4&"2 ," &7*34&.$*" %& 5." 5-1'-3-2 ()/%)'/%5%'-B1
./$*>.%&%"=/&.3&.4*%/3&-:.4*$//0/05,"28/42/&.3&.4*%/+52<%*$/0/2&3/&, 
+5&9 ", %&$,"2"2 &, %"=/ %&#& 4&.&2 &. $5&.4" &, 42"3'/.%/ 3/$*", %& $"%" $"3/ &. F&#&2:&-02&.%&23&5."&6",5"$*>.%&,*-0"$4/"-#*&.4",&.$",*%"%%&*.3425-&.4/
0"24*$5,"20"2"0/%&22&",*9"25."&6",5"$*>.%&,"025&#"8%&,"3$*2$5.34".$*"3%&, ."$*/.", 2&30&$4/ %& $5",15*&2 "$4*6*%"% 02/05&34" 15& 02/#"#,&-&.4& )"8" %&
$"3/&.356&2%"%&2"%*-&.3*>.0"2"0/%&2'",,"2$/.#"3&&.5."$/.6*$$*>.2"9/."%" 02/%5$*25.*-0"$4/.&("4*6/$/.3*%&2"#,&&.&,-&%*/"-#*&.4&815&&34&35+&4"","
8,/-:3$&2$"."0/3*#,&",/302*.$*0*/3%&,/2%&.+52<%*$//$/.42"2*/&3$"&2&.," %&$*3*>.%&5.""54/2*%"%."$*/.",$/-0&4&.4&G
&315*9/'2&.*""-#*&.4",*34"15&.5#,","2"9>.80/.&&.0&,*(2/,"3("2".4<"3%&5. 
34"%//$*",%&&2&$)/G 6 ()'-5 48) 6) 5)%/-=% 81% )9%/8%'-B1 ()/ -03%'72 %0&-)17%/ () 81% 2&5% '21 )/ *-1 ()
 ()7)50-1%5)/-03%'721)+%7-92<620)7)5/%%81%()'-6-B1()/%%8725-(%('203)7)17)3%5%48)
/'21')372()(%A2+)1)5%815)72.85@(-'248)1238)()6)55)68)/72%6-0-/>1(2/2%/-03%'72 6)()7)50-1)6-)69-%&/)212(-',%%'7-9-(%(325/27%1726-)/-03%'72)60%1).%&/)212
%0&-)17%/ 325 '8%172 %/ 6)5 +)1)5%(25 () 5)63216%&-/-(%( 6) '%) )1 )/ %5&-75-2 %&62/872 ()/ 
23)5%(25 .85@(-'2 0>6 )1 ()5)',2 3)1%/ (21() /%6 +%5%17@%6 621 0%<25)6 3)52 7%0&-?1 /%6 689)=)/%57@'8/2()/%/)< () )67%&/)'-B)168180)5%//26-+8-)17)5)63)'72()/
'216)'8)1'-%6%67%5@%48)%/+8-)1'%/-*-'%5%()(%A2)/-03%'72352(8'-(232581%%'7-9-(%( )678(-2()-03%'72%0&-)17%/
48)6)()6%552//2&%.2)/0%5'2.85@(-'2);-67)17)3%5%48)6)/)%&5-)5%81352')623)1%/ 
 F/3&345%*/3%&*-0"$4/"-#*&.4",3&2:.&,*.3425-&.4/#:3*$/0"2","4/-"%&
!))67%5@%75%6/%(%1(2%/%-6'%/@%/%()*-1-'-B1()(%A2%0&-)17%//2'8%/5203)5@%)/35-1'-3-2 %&$*3*/.&3 2&30&$4/ " ," $/.3425$$*>. %& /#2"3 8 "$4*6*%"%&3 15& "'&$4&.
()/.8)=1%785%/()0>6%&5-5@%81)63%'-2()(-6'5)'-21%/-(%(3%5%'%/-*-'%5'8%/48-)5)*)'72 3*(.*'*$"4*6"-&.4&&,-&%*/"-#*&.4&."452",/"24*'*$*",G
62&5))/0)(-2%0&-)17)'202(%A2(%1(2/8+%5%48)%'7-9-(%()6/)+%/)66)9)%1-192/8'5%(%6 
)1352')6263)1%/)6 6()'-548))/)678(-2()-03%'72%0&-)17%/)681-167580)1727?'1-'248)3)50-7))9%/8%5/%
 9-%&-/-(%( 2 12 () 81% %'7-9-(%( 48) 352(8') 81% %*)'7%'-B1 %/ 0)(-2 %0&-)17) 6@ *8)
25/2%17)5-25)648)126)38)()%6-0-/%5)/(%A2%-03%'72%0&-)17%/<)1'216)'8)1'-%)/ -+8%/0)17)'216-()5%(2325)/*%//2()/%257)2167-78'-21%/E () 
)678(-2 () -03%'72 %0&-)17%/ 1- /%6 0)72(2/2+@%6 );-67)17)6 3%5% 68 )/%&25%'-B1 6) 38)()1 
%6-0-/%5%81)678(-23%5%()*-1-5)/(%A2325'8%172%48)/6))1'8)175%)67%&/)'-(23%5%)9%/8%5 F./%&,/3-&$".*3-/34;$.*$/3%&15&%*30/.&&,34"%/0"2"&,$5-0,*-*&.4/%&35
/26-03%'726623257%&/)648)()&)16)50%1).%(26%()'8%(%0)17) %&#&2 %& 02&6&.*2 8 $/.42/,"2 &, %&4&2*/2/ "-#*&.4",  "24  &3 &, &345%*/ %&
 *-0"$4/"-#*&.4",15&%&#&,,&6"2"$"#/15*&.0,".&&2&",*9"25."/#2"/"$4*6*%"%
 15&05&%""'&$4"2&,"-#*&.4&"3'"$5,4"%&3%&02&6&.$*>.8$/.42/,0&2-*4&.","
 "54/2*%"%'*+"2,/34;2-*./3%&2&'&2&.$*"%&,/3&345%*/3%&*-0"$4/"-#*&.4",
 
"3&.4*%"%&30?#,*$"302/-/4/2"3/$/.3425$4/2"3%&/#2"30?#,*$"3%&#&.$&=*23&"
 ,/3 0"2:-&42/3 %&'*.*%/3 &. &, "24<$5,/  %& ," &8  %&   >,/ "3< ,"

!7#-5&  "%-*.*342"$*>.&34:&.$"0"$*%"%%&&6",5"23*,"0&23/."/&.4*%"%0?#,*$"/02*6"%"

1(/$.+ +#,<)# 8, *!($+0 ) "( 1+ .$%)$3(9+#$/#$) %(),/,%7 4$)#$.$"',
*!($+0 )=     +(2$./(# #30$.+ #,#$,),*!( ,&,05-- ;
)" 4&.*%/ &. $5&.4" 4/%"3 ,"3 $/.3&$5&.$*"3 %& ," *.4&26&.$*>. &. &, "-#*&.4& 8 )"
  &,"#/2"%/,/30,".&3"%&$5"%/3.&$&3"2*/3835'*$*&.4&30"2"$/.42/,"2353&'&$4/3G


6 ()'-5 48) )/ )678(-2 () -03%'72 %0&-)17%/ 12 )67> '21')&-(2 3%5% ()7)50-1%5 )/ (%A2 
%0&-)17%/ 6-12 ()7)50-1%5 /26 -03%'726 48) 352(8') 81% %'7-9-(%( (-6)A%5 /%6 0)(-(%6 () 752%63)'72)648)/%32/@7-'%'5-0-1%/</%()*-1-'-B1()7-3263)1%/)6126)38)()3/%17)%5
0%1).2<'21752/%0&-)17%/<6)581-167580)1727?'1-'23%5%)9%/8%5'21&%6))1)/'8%//% 3%57-)1(2()/%/8',%'2175%'-)57%6%'7-9-(%()648))1)/3%@6,%19)1-(26-)1(2()6%552//%(%6
%8725-(%(720%81%()'-6-B15)63)'72()/()6%552//2()81%2&5%2%'7-9-(%( 325 +58326 ()/-1'8)1'-%/)6 '202 )/ 75>*-'2 () (52+% )/ '21*/-'72 -17)512 < 3)16%5 48)
 62/%0)17)/26+58326-/)+%/)6621/2648)'20)7)1(-',26()/-726!))67>().%1(2325*8)5%
 &$&3*%"%%&5."/,<4*$"2*-*.",-#*&.4", /%()/-1'8)1'-%%0&-)17%/()'8)//2&/%1'248)()6758<)7%17220>6)/0)(-2%0&-)17)'202
 /26+58326%50%(262-/)+%/)635)6)17)6)1)/3%@6
% '5)%'-B1 () ()/-726 < /% '21*86-B1 '21')378%/ 62&5) %/+8126 7)0%6 +)1)5%5>1 )6 81% 
352/-*)5%'-B1()-19)67-+%'-21)63)1%/)648)12'21(8'-5>1%1%(%%*)'7%1(2)172(2'%62 6726-+1-*-'%48))61)')6%5-2()6%552//%581%32/@7-'%'5-0-1%/'/%5%)10%7)5-%%0&-)17%/
%%48)//%63)5621%648)12'8)17%1'21)/623257).85@(-'2<)'21B0-'23%5%()*)1()56) 38)6 () /2 '2175%5-2 6) 38)() +)1)5%5 81 0%<25 '%26 )1 /% %3/-'%'-B1 () /% /)+-6/%'-B1
 %0&-)17%//248)%/*-1%/'2175-&8<)%/%()63527)''-B1()/-17)5?6.85@(-'23527)+-(2'202
!-181%-6'%/@%*8)57)<'212')(25%()/7)0%%0&-)17%/6)+)1)5%5>81%'21+)67-B1)1)67% )6)/0)(-2%0&-)17)
)17-(%(75%6/%(%1(2/%352&/)0>7-'%()/%6%8725-(%()6%0&-)17%/)6%/%-6'%/@% 
 6)*-'-)17)6-6)6-03/-*-'%1/267-3263)1%/)6,%')5/260>635)'-6263%5%48)5)%/0)17)6)
25275%3%57)6)35)6)17%81%352&/)0>7-'%()%3/-'%'-B1()/267-3263)1%/)6325'8%17212 (-5-.%1 % 81 '%0&-2 () '203257%0-)172 () /% 62'-)(%( 72(% 6-1 (-67-1+26 () 32()5 1-
6) 6%&) 6- 621 () 5-)6+2 3)/-+52 2 5)68/7%(2 /2 '8%/ +)1)5% -1')57-(80&5) < %*)'7% /%
%3529)',>1(26)()/%'21*86-B1-17)535)7%7-9%()/%6%8725-(%()6
6)+85-(%(.85@(-'%


!)32(5@%1(-9-(-5)1/%66-+8-)17)6'%7)+25@%6
)52812()/26%63)'72648)0%<25-03%'727-)1)1/267-3263)1%/)635238)6726)648)3%5%

%/+8126())//2612);-67)810%5'2.85@(-'2'/%52'202)6)/'%62()/26'25%/)6</2668)/26
 )/-726 48) %*)'7)1 )/ 0)(-2 %0&-)17) /26 5)'85626 1%785%/)6 5)129%&/)6 < /%
%()0>6/%6%8725-(%()6%0&-)17%/)6);-+)15)48-6-72612'217)03/%(26)1/%/)<48)32(5@%1
&-2(-9)56-(%(!)-1'/8-5@%1)175)27526
+)1)5%5 48) )1 81 *87852 6) '21()1) % %/+8-)1 % 3)5621%6 325 ()6'212')5 1250%6
-1);-67)17)6 
 % %A2%/265)'856261%785%/)65)129%&/)6
#12()/260%<25)6352&/)0%648));-67))1'8%1726)+85-(%(.85@(-'%)10%7)5-%%0&-)17%/ & 217%0-1%'-B1
)6/%727%/(-63)56-B1-17)535)7%7-9%<()%3/-'%'-B1()/%/)+-6/%'-B1%0&-)17%/6%86)17))/ ' / -1()&-(2 %/0%')1%0-)172 2 0%1).2 () 5)6-(826 25(-1%5-26 3)/-+52626
5-+25.85@(-'2().%1(208',%69)')6/%-17)535)7%'-B1<%3/-'%'-B1()/%/)<%/%6/)<)6()/% 6)%1/@48-(2626B/-(26%6@'202/26)6'20&526
1%785%/)=%2%'5-7)5-260)5%0)17)7?'1-'26752%63)'72)648)6)%(237%1'2021250%6 ( )1)5%5%+5%9%17)66-6)352(8'))1)63)'-)6)19)(%)1>5)%63527)+-(%6)1
.85@(-'%0)17)9-1'8/%17)6/%61250%662*7/%:'202621/%65)62/8'-21)6()/%219)1'-B1 )63)'-)6)13)/-+52());7-1'-B12%0)1%=%(%6
"! ! 2%6-/)%2-1'/862(2'80)1726()32/@7-'%2&-)1(2'80)1726-17)5126 
()/%6%8725-(%()6%0&-)17%/)6  )/-726325'20)5'-2-/@'-72
 
%6)+85-(%(.85@(-'%6)9)%/7)5%(%325/%352/-*)5%'-B1()7?50-126-1);%'726)10%7)5-% % "5>*-'2()*%81%2*/25%
%0&-)17%/2&-)1/%-1()*-1-'-B1()08',26())//26/26'8%/)6126))1'8)175%1)1/%/)<< & 1()&-(2%'')62%5)'85626+)1?7-'26
38)()16)587-/-=%(263%5%'203/)7%5/267-326)1&/%1'2 ' )1)5%1(2%+5%9%17)6()%'8)5(2'216-6)75%7%())63)'-)6)13)/-+52()
 );7-1'-B12%0)1%=%(%626))1'8)175%1)1>5)%63527)+-(%6
)52/20>635)2'83%17))6/%352/-*)5%'-B1()7-3263)1%/)69%5-26())//265)3)7-7-926325 
'8%1726)5)-7)5%1)1*250%(-*)5)17)6%6@'202325).)03/27)1)026)/()/-72()(%A2)1 1'%(%812()/26()/-726-+8%/0)17));-67)1%/+8126%63)'72638178%/)648)6)6)A%/%5>1
/265)'856261%785%/)6127)1(5@%(-*)5)1'-%'21)/()()*25)67%'-B1)'2'-(-2()6758''-B1()/ )1)/6-+8-)17)38172'8<26'20)17%5-266)5)%/-=%5>1)1)/38172<6)/-0-7%5>1%%63)'726
68)/2()'25%/)175)2752620-6026)32(5@%35)(-'%5()/()/-72()'217%0-1%'-B1*5)17) +)1)5%/)6()'%(%7-323)1%/
%/()()3B6-722-1<)''-B1()%+8%6%/68)/2
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 21



-'-26
-'-26



-#2-0!
         
%#0%2!0)!%,%0!*-+)1)9,0)+%0!
-,-0!"*%6+!0!$%%.0%1%,2!,2%1
)3$!$


 " ! !&!! #!!! 13,2- -+%,2!0)-1 ! 0-5%#2- $% %5   $%   <.-0 +%$)- $%* #3!* 1%
 1312)235% %* 2823*-  <% *-1 $%*)2-1 #-,20! *-1 0%#301-1 ,!230!*%1 5 %* +%$)-
26'20)17%5-26+)1)5%/)6%/267-3263)1%/)66)5)%/-=%5>1)181(2'80)172;')/%3%57)2 !+")%,2%=$%*!%5 $%=
6))175%)1)/()7%//)()/%7?'1-'%3)1%/6-12/26%63)'72648),%')1()/7-323)1%/-0326-&/) 
()%3/-'%52&-)1+)1)5%81%(-6'5)'-21%/-(%(08<%03/-%3%5%68%3/-'%'-B1 %1.%2!$!$-#2-0!+.!0- !,%2(
 
8)(%026%7)1726 % +!,%0! !2%,2! ,-1 .%0+)2)+-1 0%+)2)0 %* $-#3+%,2- 0!$)#!$- 
   .-0+%$)-$%*#3!**!-,20!*-0!%*%'!$!.!0!%*%$)-+")%,2%
25(-%/0)17) .0%1%,2! #-+%,2!0)-1 !* 0-5%#2- $% %5   $%   <.-0 +%$)- $%* #3!* 1%

1312)235% %* 2823*-  <% *-1 $%*)2-1 #-,20! *-1 0%#301-1 ,!230!*%1 5 %* +%$)-

!+")%,2%=$%*!%5 $%=


8-6)51%1(2%'@%6B0)=
),!*+%,2% 0%)2%0!+-1 ,3%120- #-+.0-+)1- $% !2%,$%0 *-1 0%/3%0)+)%,2-1
&-0+3*!$-1%,%*+!0#-$%,3%120!#-+.%2%,#)!),12)23#)-,!*.!0!*-#3!*.-,%+-1
! $)1.-1)#)9, *-1 1%04)#)-1 $% *! ,)$!$ $% .-5- 7#,)#- !* -,'0%1- $% *!
-,20!*-08!%,%0!*$%*!%.:"*)#!



$,%!!%  $%(&- !$(


" !    $ " 
#  $!
Página 22 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359



&&,4+(,#*=?=;=;


&$&*"(*+$,$,
   
#*(*+$,$,+
-



+-$,&5&#$,*&+*&0,& 0=@>=;<A#*       
                          
76


+(,&(*+$,$, &+4


+&'$&"&#$-+(,"+4   4$+-&!,/&&$,*-*"
+**&""&&$'#&4+&"0#$,""+-+(,"+4*+","#(&*,$"
$,/)--+,"*$"&$*+&"(."4)--+,-"1*"#*&""
"&+ ",&+ $ &$,*  "&+ *-*+&+ $,-*"+ 0 " #& #$,4 $ &$&*$ &$ "+
,-"+$#++&"+4#$,"+4&$'#+0(&",+)-//$-+,*&(+6

+ +-+&$+ 0 ,+ $,&*$&  " $&*#,/ #$,"4 " (&", (." 0 +,'$
#$,"+&$(*&*(*"+-+(,"+4(&*"&-""&!,&"*&0,& 0=@>
=;<A+(*&(&"$,*0*+",*"&+",&+#$,"+)-+,$&+&$$&"
(*&/*+4",*&*&"&+&++,#+4",*#$,&""#$,"
0"%&"&+*-*+&+*&+4"+-"&0',&+6 &+",&+#$,"+&+&$$%&+"
(,"$,-*")-(&$$$*+&"&++*/&+&++,#&+-$#$,"+(*"$+,*
+&" 0 &$'#&  " (&"'$ 8" +&  - (&," 0 * "#(&4 " (*&/+'$ 
"#$,&+4"*-"'$"#,4"(*&/+&$#$,&$+-#&+4$,*&,*&+96

&$/$,$*$-$,)-4&$"",('$"&+",&+#$,"+0"+$'$
#$+,*,/ 0 ($" +*, $ " *&0,&  04 + #(&*,$, &#("#$,* +,+
$,/+ &$ -$ (&", (." $,*" (* " (*&,'$ #$," &$ (*&+&+ 
-'$#$,"4&*,"#$,&"$+,,-&$"#$,"0&$(&",+(."+
)-(*#,$+(&$*++,#+$&*#'$ #$,",-"1&+0,&+*,&+4

    ), - 


/.
 - 
 , 
    --APROBACIÓN--
7. - 
  Jose Manuel Ochoa Quintero
CC71787171


2020-10-07 10:36:06
(UTC)
7- .7 4
  - 
4--
   !!" #$ %&  '   
4 !
                                  
--APROBACIÓN--
Adriana Patricia Camelo Contento
CC52851160
,
          ( 2020-10-07 14:14:19
(UTC) 
--APROBACIÓN-- 6;< >?$$ 6 ;44 +@ +.
)* Oscar Gualdron González
CC91255685
2020-10-06 22:44:16
 /'!
- , ( 
(UTC)
+%#,-.
!  !/1  !2 -  4@@/  --@
-.*3 -  4 - A@
+.!.!4567- -7.- 7 E
8        -.    -      /  4      A @
!&&%&&$! % $%&&9 ,! % : -@, . , ,
 %1    .        !      !    !
4
B C! -,D E
B%99C!B$ C 4.
B9 C/
      -
  !" 
6;< >?$$ 6-,/ 5. 
4#+@  /.
 @')(   - 
- 4@D
  7   ! 7. 
  -, 7 .4 - 7- .7 
44 - . 4- 
@4.  4-
. A
-@ -4 
, .!, !,
B9#C,B% #C!
!B%$9C!
B$1 C/
-


Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 23

6;< >?$$   ) +@ 6/$$ $$ !$$ 5 6;< >?$$ 6 +@ +!, 
 . . ! A.%:9$ %:
-     A 6>"6 ).
)7)   /4 -@ ).
  A @D! , .!B:C  
-@, .4 !,B%#C! A).
.!B$C! . !B%$9C B4@-C 
B:C!! B1 C/
B%$9C@B%1 C -
/-
BFC 

6;< >?$$   +@ ), 
 -)- /
-  .
-    A!
  - ,) 
A - .7 !
 - ,  @
7.  A @!
-@,  / 
.!,B9#C D  G!
,B% #C!! @ -/A
B%$9CB1 C - !,
/- 
BFC 6;< >?$$% 6-,/ ,4/I
4 +@ D4.!.
  J-
- @  @ 
 7   @  .  
 !  4@   
 -,4 4.
4-  D4. ,
 A 4/.
-@, . .
!,B9#C,B% #C
!!B%$9C
!B$1 C/
-


- )- 
/. 
- 
7. - 
7- .7 4
- !
,

6;< >?$$%6  4.#+@ 6/$$%L 5@D    !4


 4D D4  -. 4
-   -@ D @ A
@ !  4 !
@  A 4.  , 7
-@, 4 4
 .B C  A . 
!B%99C! @4 A 
!B%$9C . ; A-
B1 C/ @ @,
- .  .B C,
 4@ + B% #C!!
 -)  B%$9C@B%1 C/
-4 ) , -
,/ -  )/   E4 .
D  A - D 
-  @!@) 
7. 7-  6 6;< >?$$9 + +@ +4
.7 4-  -7 4.
  G7 . 4 E4. 
. 4@   A).
D !, 4 - -
 4..@
@ 44,,
4.) @-4 
6) E"-E .-!B&C
K ,.  !B%99C!
- B$ CB1 C
/ /
6;< >?$$ KA/ -/A -
7. +@ 7.@ 
 - *
-)    % 4
 7      @
 -  )- 
7.-  A  -4 )
-@, ,/ - 
 .!,B9#C D
,B% #C! !2.
!B%$9C@B%1 C
/- 6MN6O?*6.
6;< >?$$6 KA!/  A@)
D4   @ !
!   @
 +@ .4D  -D@
 .D 4@)/!
- )  @D.4 E ,-.
 7  7  .4. @
Página 24 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

@
6;< >?$$1  . + 44
@ ,/
- D : +A.
-@   @.4
 -  -
   6;< >?$$ 5-. "!!
.4 . +@- @!. ;
) /  @
D     
 /  @4/ .*
  -4 - )
A- ,/ -
@, .! / - 
B11CB%%C! D 
B%9 C 4!  
B1 C/ A-
- @, .!
 B:C!B%99C!
.@ !B%$9C
,, B1 C/
- 
/  G
A@ 
 -. 4
 .  -@
* -44.
%  4 

  .- E 584.AA
  -@!
-,!4     !  .    /  !        !    
 A4
$  .     4.  !    /4            4  -  !
-!@-),
.--
4 ),/   
D
9  A/
G
- 
1 P,!.
7-
A.
.-4 $ %&&
/ " %  !
 P,! +.*QK?, 6 
4.G4 -.*?N.
,!
)--!


(VWH WLSR SHQDO SRGUtD LQFOXLUVH HQ HO GH GDxR D UHFXUVRV QDWXUDOHV


$57Ë&8/2 $ 'HVWUXFFLyQ GH FRUDO (O TXH GHVWUX\D LQXWLOLFH DOWHUH VXVWUDLJD WRWDO R DGHPiV HV WDQ DPSOLR TXH FXDOTXLHU EXTXH R ODQFKD TXH VH XQGD
SDUFLDOPHQWH KDJD GHVDSDUHFHU R GH FXDOTXLHU RWUR PRGR GDxH DUUHFLIH FRUDOLQR LQFXUULUi GDUtDOXJDUDVHUXQGHOLWR
'2&80(172(/$%25$'2325/8,6)(51$1'20$&,$6*20(=$%2*$2'338
VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KD\D OXJDU HQ SULVLyQ GH QRYHQWD \ VHLV
7Ë78/2;,  D FLHQWR RFKHQWD  PHVHV \ PXOWD GH TXLQLHQWRV  D FXDUHQWD PLO 
'(/26'(/,726&2175$/265(&856261$785$/(6<(/0(',2$0%,(17( VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
/D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR FRQ OD FRQGXFWD VH GHVYtH
&$3Ë78/2,'(/26'(/,726&2175$/265(&85626'($*8$<68(/2
GHVWUX\D LQXWLOLFH R KDJD GHVDSDUHFHU ORV FXHUSRV KtGULFRV R VXV UHFXUVRV KLGURELROyJLFRV R
PHGLDQWH HO XVR GH YHQHQRV H[SORVLYRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV LQIODPDEOHV R UDGLDFWLYDV X
'HOLWR &RPHQWDULRV RWURVLQVWUXPHQWRVRDUWHVGHVLPLODUHILFDFLDGHVWUXFWLYDRQRVHOHFWLYDSDUDODIDXQD
([LVWH LPSUHFLVLyQ HQ HO YHUER UHFWRU DSURSLDUVH SXHV HO DJXD DO VHU
$57Ë&8/2  $SURYHFKDPLHQWR LOtFLWR GH ODV DJXDV \ GH VXV UHFXUVRV ELROyJLFRV (O TXH XQ ELHQ GH GRPLQLR S~EOLFR QR HV SRVLEOH OD DSURSLDFLyQ 6L ELHQ VH
VLQ SHUPLVR GH DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV VH KDFH UHIHUHQFLD D LQVXODU QR HV FODUR TXH SDVD FRQ UtRV \ VREUH WRGR
DSURSLH LQWURGX]FD H[SORWH WUDQVSRUWH PDQWHQJD WUDILTXH FRPHUFLH XVH H[SORUH DTXHOORV IURQWHUL]RV SDUD HIHFWRV GH OD SHVFD (VWH WLSR SHQDO HVWDUtD
DSURYHFKH R VH EHQHILFLH GH ODV DJXDV R GH ORV HVSHFtPHQHV SURGXFWRV R SDUWHV GH ORV LQFOXLGRHQHOGHUHFXUVRVQDWXUDOHV
UHFXUVRV KLGURELROyJLFRV ELROyJLFRV R SHVTXHURV GH ODV DJXDV \ GHO VXHOR R HO VXEVXHOR GHO
PDU WHUULWRULDO R GH OD ]RQD HFRQyPLFD GH GRPLQLR FRQWLQHQWDO H LQVXODU GH OD 5HS~EOLFD 1R H[LVWH QRUPDWLYLGDG HVSHFtILFD VREUH FRUDOHV SDUD VX
LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH $57Ë&8/2 % &RPHUFLR LOtFLWR GH FRUDO (O TXH FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV DSURYHFKDPLHQWRRFRPHUFLDOL]DFLyQ
VHWHQWD \ GRV  D FLHQWR VHVHQWD \ RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR YLJHQWHV WUDILTXH FRPHUFLH R DGTXLHUD FRUDO SURGXFWRV R SDUWHV GH HVWH VLQ SHUMXLFLR GH ODV
 DWUHLQWD\FLQFRPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU LQFXUULUi HQ SULVLyQ GH VHVHQWD  D FLHQWR
/D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR FRQ OD FRQGXFWD VH GHVYtH FXDUHQWD \ FXDWUR  PHVHV \ PXOWD GH WUHVFLHQWRV  D FXDUHQWD PLO  VDODULRV
GHVWUX\D LQXWLOLFH R KDJD GHVDSDUHFHU ORV FXHUSRV KtGULFRV VXV UHFXUVRV KLGURELROyJLFRV R PtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
SHVTXHURV

(V XQD UHGDFFLyQ GHPDVLDGD DPSOLD SXHV SRGUtD FDEHU KDVWD OD


$57Ë&8/2  'HVWUXFFLyQ GHO VXHOR (O TXH GHVWUX\D LQXWLOLFH R KDJD GHVDSDUHFHU HO FRQVWUXFFLyQ GH REUDV \D TXH HQ HVH FDVR GHVDSDUHFH HO VXHOR 1R HV
VXHOR VXEVXHOR R VXV UHFXUVRV QDWXUDOHV R DOWHUH R GHVWUX\D DFXtIHURV VLQ SHUMXLFLR GH ODV FODUR D TXH VH UHILHUHR FRQ HO DSURYHFKDPLHQWR GH UHFXUVRV QDWXUDOHV
VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KD\D OXJDU LQFXUULUi HQ SULVLyQ GH QRYHQWD \ VHLV  D GH VXEVXHOR TXH SDVDUtD FRQ OD PLQHUtD \ OD H[WUDFFLyQ GH
FLHQWR RFKHQWD  PHVHV \ PXOWD GH TXLQLHQWRV  D FXDUHQWD PLO  VDODULRV KLGURFDUEXURV"
PtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 25

(VWHWLSRSHQDOSRGUtDLQFOXLUVHHQHOGHFRQWDPLQDFLyQ
$57Ë&8/2 $ 'HSyVLWR R LQ\HFFLyQ GH VXVWDQFLDV HQ HO VXHOR (O TXH VLQ SHUPLVR GH
DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV UHDOLFH LQ\HFFLyQ R
GHSyVLWR GH VXVWDQFLDV TXH JHQHUHQ GDxRV HQ HO DPELHQWH HQ HO VXHOR R HQ HO VXEVXHOR
(V GH DQRWDU TXH HO WtWXOR GHO FDStWXOR HV LPSUHFLVR SRU FXDQWR OD
LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH
$57Ë&8/2  $SURYHFKDPLHQWR LOtFLWR GH ORV UHFXUVRV GH OD IDXQD (O TXH VLQ SHUPLVR QRUPD HO WUDWDGR VREUH ELRGLYHUVLGDG OD GHILQH \ HVWi LQWHJUDGD WDQWR
FXDUHQWD \ RFKR  D FLHQWR RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D
GH DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV VH DSURSLH FDSWXUH SRU IDXQD \ IORUD 1R HV FODUR TXH VH TXLHUH VHxDODU FRQ TXH VH
FXDUHQWDPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
H[WUDLJD WUDQVSRUWH PDQWHQJD FRPHUFLH DSURYHFKH H[SORWH R VH EHQHILFLH GH OD IDXQD R GLILFXOWH OD UHSURGXFFLyQ FUHFLPLHQWR R PLJUDFLyQ SXHV SRGUtDQ
UHDOLFH DFWLYLGDGHV TXH LPSLGDQ R GLILFXOWHQ VX UHSURGXFFLyQ FUHFLPLHQWR R PLJUDFLyQ FDEHU OD HQHUJtD HyOLFD OD JHQHUDFLyQ GH UXLGR HV XQ GHOLWR
LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH GHPDVLDGR FDVXtVWLFR TXH SRGUtD LQFOXLUVH HQ HO GH GDxR D UHFXUVRV
FXDUHQWD \ RFKR  D FLHQWR RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D QDWXUDOHVUHQRYDEOHV\ELRGLYHUVLGDG
WUHLQWD\FLQFRPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
3DUHFLHUD TXH TXHGDQ SRU IXHUD RWURV PLQHUDOHV DGHPiV HV XQ GHOLWR
$57Ë&8/2 % ([SORWDFLyQ LOtFLWD GH \DFLPLHQWR PLQHUR \ RWURV PDWHULDOHV (O TXH VLQ TXH VH SXHGH UHVXPLU HQ HO GH H[SORWDFLyQ LOtFLWD GH UHFXUVRV /D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ ]RQD
SHUPLVR GH DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV H[FDYH QDWXUDOHVQRUHQRYDEOHV SURWHJLGD R SURKLELGD iUHD GH UHVHUYD HQ SHUtRGR GH UHSURGXFFLyQ R FUHFLPLHQWR GH ODV
H[SORWH H[SORUH R H[WUDLJD \DFLPLHQWR PLQHUR DUHQD PDWHULDO SpWUHR R GH DUUDVWUH GH ORV HVSHFLHV VREUH HVSHFLHV YHGDGDV SURKLELGDV SURWHJLGDV R HQ SHOLJUR GH H[WLQFLyQ PHGLDQWH
FDXFHV \ RULOODV GH ORV UtRV LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH HO XVR GH YHQHQRV H[SORVLYRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV LQIODPDEOHV R UDGLDFWLYDV X RWURV
KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH VHWHQWD \ GRV  D FLHQWR FXDUHQWD \ FXDWUR  PHVHV \ LQVWUXPHQWRV R DUWHV GH VLPLODU HILFDFLD GHVWUXFWLYD R QR VHOHFWLYD SDUD OD IDXQD R FRQ OD
PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV PtQLPRV OHJDOHV FRQGXFWDVHGHVWUX\DRKDJDGHVDSDUHFHUODVHVSHFLHV
PHQVXDOHV YLJHQWHV /D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD
FRQGXFWDVHUHDOLFHDWUDYpVGHPLQHUtDDFLHORDELHUWR

&$3Ë78/2,,'(/26'(/,726'(/$%,2',9(56,'$''(/$)$81$<'(/$)/25$

$57Ë&8/2 $ 7UiILFR GH IDXQD (O TXH VLQ SHUPLVR GH DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ >«@
LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV R DGTXLHUD HVSHFtPHQHV SURGXFWRV R SDUWHV GH OD $57Ë&8/2 % &D]D LOHJDO (O TXH VLQ SHUPLVR GH DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ
IDXQD DFXiWLFD VLOYHVWUH R HVSHFLHV VLOYHVWUHV H[yWLFDV R LQYDVRUDV LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV FD]DUH R H[FHGLHUH HO Q~PHUR GH SLH]DV SHUPLWLGDV
ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH VHVHQWD  D FLHQWR LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH
FXDUHQWD \ FXDWUR  PHVHV \ PXOWD GH WUHVFLHQWRV  D FXDUHQWD PLO  VDODULRV WUHLQWD \ VHLV  D VHWHQWD \ GRV  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D
PtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV TXLQFHPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV

/D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ /D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ ]RQD
SHUtRGR GH UHSURGXFFLyQ R FUHFLPLHQWR GH ODV HVSHFLHV VREUH HVSHFLHV YHGDGDV SURWHJLGDV R SURWHJLGD R SURKLELGD iUHD GH UHVHUYD HQ pSRFD GH YHGD HQ SHUtRGR GH UHSURGXFFLyQ R
HQ SHOLJUR GH H[WLQFLyQ PHGLDQWH HO XVR GH YHQHQRV H[SORVLYRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV FUHFLPLHQWR GH ODV HVSHFLHV VREUH HVSHFLHV YHGDGDV SURWHJLGDV R HQ SHOLJUR GH H[WLQFLyQ
LQIODPDEOHV R UDGLDFWLYDV X RWURV LQVWUXPHQWRV R DUWHV GH VLPLODU HILFDFLD GHVWUXFWLYD R QR PHGLDQWH HO XVR GH YHQHQRV H[SORVLYRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV LQIODPDEOHV R UDGLDFWLYDV X
VHOHFWLYDSDUDODIDXQDRFRQODFRQGXFWDVHGHVWUX\DRKDJDGHVDSDUHFHUODVHVSHFLHV RWURV LQVWUXPHQWRV R DUWHV GH VLPLODU HILFDFLD GHVWUXFWLYD R QR VHOHFWLYD SDUD OD IDXQD R FRQ
ODFRQGXFWDVHGHVWUX\DRKDJDGHVDSDUHFHUODVHVSHFLHV
Página 26 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

$57Ë&8/2&3HVFDLOHJDO(OTXHVLQSHUPLVRGHDXWRULGDG (V XQ WLSR SHQDO GHPDVLDGR DPSOLR SXHV FRQYHUWLUtD HQ SXQLEOH OD


FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV UHDOLFH DFWLYLGDG GH SHVFD SHVFDGHVXEVLVWHQFLD
FRPHUFLDOLFH WUDQVSRUWH SURFHVH HQYDVH R DOPDFHQH HMHPSODUHV R SURGXFWRV GH HVSHFLHV
>«@
SURWHJLGDV YHGDGDV SURKLELGDV R HQ SHOLJUR GH H[WLQFLyQ LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV
$57Ë&8/2 ' $OHWHR (O TXH FHUFHQH DOHWDV GH WLEXUyQ ODV UHWHQJD \ GHVFDUWH HO UHVWR
VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH FXDUHQWD \ RFKR  D FLHQWR
GHO FXHUSR DO PDU LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH
RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV
OXJDU HQ SULVLyQ GH VHWHQWD \ GRV  D FLHQWR VHVHQWD \ RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR
PtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
WUHLQWD\FXDWUR  DFLQFXHQWDPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
(Q OD PLVPD SHQD LQFXUULUi HO TXH H[FHGD HO Q~PHUR GH LQGLYLGXRV R GH SLH]DV DXWRUL]DGDV
/D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ ]RQDV
FRPHUFLDOLFH SRU GHEDMR GH ODV WDOODV SHUPLWLGDV R XWLOLFH LQVWUXPHQWRV DSDUHMRV \ DUWHV GH
SURWHJLGDV R SURKLELGDV iUHDV GH UHVHUYD R ]RQDV R iUHDV GH YHGD HQ SHUtRGR GH
SHVFD QR DXWRUL]DGRV R GH HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV TXH QR FRUUHVSRQGDQ D ODV SHUPLWLGDV
UHSURGXFFLyQ R FUHFLPLHQWR GH ODV HVSHFLHV PHGLDQWH HO XVR GH DSDUHMRV \ DUWHV GH SHVFD
SRU OD DXWRULGDG FRPSHWHQWH SDUD FXDOTXLHU HVSHFLH /D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD
SURKLELGRV R QR DXWRUL]DGRV YHQHQRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV VH FRQVWUX\D REUDV R LQVWDOH UHGHV
SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ ]RQD SURWHJLGD R SURKLELGD iUHD GH
PDOODV R FXDOTXLHU RWUR HOHPHQWR TXH LPSLGD HO OLEUH \ SHUPDQHQWH WUiQVLWR GH ORV SHFHV HQ
UHVHUYD R ]RQDV R iUHDV GH YHGD HQ SHUtRGR GH UHSURGXFFLyQ R FUHFLPLHQWR GH ODV HVSHFLHV
ORV PDUHV UtRV FLpQDJDV ODJXQDV FDxRV \ FDQDOHV R FRQ OD FRQGXFWD VH GHVHTXHQ YDUtHQ R
PHGLDQWH HO XVR GH YHQHQRV H[SORVLYRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV LQIODPDEOHV R UDGLDFWLYDV X
EDMHQVXQLYHORVHGHVWUX\DRKDJDGHVDSDUHFHUODVHVSHFLHV
RWURV LQVWUXPHQWRV R DUWHV GH VLPLODU HILFDFLD GHVWUXFWLYD R QR VHOHFWLYD VH FRQVWUX\D REUDV R
LQVWDOH UHGHV PDOODV R FXDOTXLHU RWUR HOHPHQWR TXH LPSLGD HO OLEUH \ SHUPDQHQWH WUiQVLWR GH
ORV SHFHV HQ ORV PDUHV UtRV FLpQDJDV ODJXQDV FDxRV \ FDQDOHV R FRQ OD FRQGXFWD VH
GHVHTXHQYDUtHQREDMHQVXQLYHORVHGHVWUX\DRKDJDGHVDSDUHFHUODVHVSHFLHV

(O SUREOHPD QR HV VRODPHQWH OR UHODFLRQDGR FRQ ERVTXHV QDWXUDOHV


$57Ë&8/2$'HIRUHVWDFLyQ(OTXHVLQSHUPLVRGHDXWRULGDG
 WDPELpQ SXHGH GDUVH UHVSHFWR GH SODQWDFLRQHV IRUHVWDOHV ,JXDOPHQWH
FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV WDOH TXHPH FRUWH R GHVWUX\D HQ HV XQ WLSR SHQDO TXH FDEH GHQWUR GHO GHOLWR GH GDxR D UHFXUVRV
WRGR R HQ SDUWH ERVTXHV QDWXUDOHV LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D QDWXUDOHV$GHPiVQRH[LVWHGHILQLFLyQOHJDOGHGHIRUHVWDFLyQ
TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH VHVHQWD  D FLHQWR FXDUHQWD \ FXDWUR  PHVHV \ PXOWD
GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV PtQLPRV OHJDOHV PHQVXDOHV
(VWH HV XQ GHOLWR TXH VH SXHGH LQFOXLU HQ XQR TXH KDJD UHIHUHQFLD D YLJHQWHV
$57Ë&8/2  $SURYHFKDPLHQWR LOtFLWR GH ORV UHFXUVRV GH OD IORUD (O TXH VLQ SHUPLVR GH FRPHUFLR\DSURYHFKDPLHQWRGHHVSHFLHVGHIDXQD\IORUD
/D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ
OD DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV VH DSURSLH DGTXLHUD
UHVHUYD IRUHVWDO ]RQDV GH QDFLPLHQWRV KtGULFRV R iUHDV SURWHJLGDV VREUH HVSHFLHV YHGDGDV
UHFROHFWH H[WUDLJD FRUWH WDOH DUUDQTXH SRVHD GHVWUX\D WUDQVSRUWH WUDILTXH FRPHUFLH
SURWHJLGDV R HQ SHOLJUR GH H[WLQFLyQ PHGLDQWH HO XVR GH H[SORVLYRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV
DSURYHFKH R VH EHQHILFLH GH ODV HVSHFLHV GH OD IORUD VLOYHVWUH R DFXiWLFD LQFXUULUi VLQ
LQIODPDEOHV R UDGLDFWLYDV R FRQ OD FRQGXFWD VH DOWHUH ODV DJXDV VH RFDVLRQH HURVLyQ GHO
SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH FXDUHQWD \ RFKR
VXHORVHPRGLILTXHHOUpJLPHQFOLPiWLFRVHGHVWUX\DRKDJDGHVDSDUHFHUODVHVSHFLHV
 D FLHQWR RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D WUHLQWD \ FLQFR PLO
 VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
&XDQGR OD WDOD R OD TXHPD LOHJDO GH iUEROHV R OD GHIRUHVWDFLyQ VH SURGX]FDQ HQ OD FXHQFD GHO
$PD]RQDVHQOD6LHUUD1HYDGDGH6DQWD
/D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ
UHVHUYD FOLPiWLFD ]RQDV R iUHDV GH UHVHUYD HQ SHUtRGR GH SURGXFFLyQ GH VHPLOODV VREUH
0DUWD R HQ HO &KRFy HO GHOLWR VH DXPHQWDUi DO GREOH GH OD SHQD SUHYLVWD HQ HO SUHVHQWH
HVSHFLHV YHGDGDV SURWHJLGDV R HQ SHOLJUR GH H[WLQFLyQ PHGLDQWH HO XVR GH YHQHQRV
DUWtFXOR
H[SORVLYRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV LQIODPDEOHV R UDGLDFWLYDV R FRQ OD FRQGXFWD VH GHVWUX\D R
KDJDGHVDSDUHFHUODVHVSHFLHV
1R HV FODUR HO WLSR SHQDO SRU HO PLVPR PRWLYR GHO FRPHQWDULR VREUH
$57Ë&8/2 % 3URPRFLyQ \ ILQDQFLDFLyQ GH OD 'HIRUHVWDFLyQ (O TXH SURPXHYD ODGHIRUHVWDFLyQ
ILQDQFLH GLULMD IDFLOLWH VXPLQLVWUH PHGLRV DSURYHFKH HFRQyPLFDPHQWH X REWHQJD FXDOTXLHU
RWUR EHQHILFLR GH OD WDOD TXHPD FRUWH R GHVWUXFFLyQ HQ WRGR R HQ SDUWH GH ERVTXHV
QDWXUDOHV LQFXUULUi HQ SULVLyQ GH QRYHQWD \ VHLV  D FLHQWR RFKHQWD  PHVHV \ PXOWD
GHWUHVFLHQWRV  DFLQFXHQWDPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV

/D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ


UHVHUYD IRUHVWDO ]RQDV GH QDFLPLHQWRV KtGULFRV UHVHUYD FOLPiWLFD HFRVLVWHPDV HVWUDWpJLFRV R
iUHDV SURWHJLGDV VREUH HVSHFLHV YHGDGDV SURWHJLGDV R HQ SHOLJUR GH H[WLQFLyQ PHGLDQWH HO
XVR GH H[SORVLYRV VXVWDQFLDV Wy[LFDV LQIODPDEOHV R UDGLDFWLYDV R FRQ OD FRQGXFWD VH DOWHUH
ODV DJXDV VH RFDVLRQH HURVLyQ GHO VXHOR VH PRGLILTXH HO UpJLPHQ FOLPiWLFR VH GHVWUX\D R
KDJDGHVDSDUHFHUODVHVSHFLHV
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 27

>«@
$57Ë&8/2  0DQHMR LOtFLWR GH HVSHFLHV H[yWLFDV (O TXH VLQ SHUPLVR GH DXWRULGDG
FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV LQWURGX]FD WUDVSODQWH PDQLSXOH
H[SHULPHQWH PDQWHQJD FRPHUFLH LQRFXOH OLEHUH R SURSDJXH HVSHFLHV VLOYHVWUHV H[yWLFDV R
LQYDVRUDV LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ
SULVLyQ GH FXDUHQWD \ RFKR  D FLHQWR D RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \
FXDWUR  DTXLQFHPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV $57Ë&8/2  $SURYHFKDPLHQWR LOtFLWR GH UHFXUVRV JHQpWLFRV GHOD ELRGLYHUVLGDG (O TXH ( WtWXOR GHO FDSLWXOR HV LPSUHFLVR SXHV ORV UHFXUVRV JHQpWLFRV VRQ
VLQ SHUPLVR GH DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH OD QRUPDV YLJHQWHV VH SDUWH GH OD ELRGLYHUVLGDG /RV UHFXUVRV JHQpWLFRV VH HQFXHQWUDQ
DSURSLH LQWURGX]FD H[SORWH WUDQVSRUWH H[SRUWH PDQWHQJD WUDILTXH FRPHUFLH DSURYHFKH UHJXODGRV HQ OD 'HFLVLyQ  GH OD &RPXQLGDG $QGLQD \ DOOt VH KDFH
H[SORUH YDORULFH WUDQVIRUPH R VH EHQHILFLH D FXDOTXLHU WtWXOR GH ORV UHFXUVRV JHQpWLFRV GH OD UHIHUHQFLD DO DFFHVR GHO UHFXUVR JHQpWLFR TXH QR HV XQD LQIRUPDFLyQ
IORUD R OD IDXQD LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU JHQpWLFD FRQWHQLGD HQ XQ UHFXUVR ELROyJLFR VL OR TXH VH TXLHUH HV
HQ SULVLyQ GH VHVHQWD  D FLHQWR YHLQWH  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR SHQDOL]DU HO DFFHVR D UHFXUVRV JHQpWLFRV HQ IRUPD FRQWUDULD D OD OH\
 WUHLQWD \ FLQFR PLO  VDODULRV PtQLPRV OHJDOHV PHQVXDOHV YLJHQWHV (O TXH GHEHGHILQLUVHWHQLHQGRHQFXHQWDORHVWDEOHFLGRHQOD'HFLVLyQ
$57Ë&8/2$0DQHMR\XVRLOtFLWRGHRUJDQLVPRVJHQpWLFDPHQWH SURPXHYD ILQDQFLH GLULMD VH DSURYHFKH HFRQyPLFDPHQWH X REWHQJD FXDOTXLHU RWUR EHQHILFLR
PRGLILFDGRV PLFURRUJDQLVPRV \ VXVWDQFLDV R HOHPHQWRV SHOLJURVRV (O TXH VLQ SHUPLVR GH GH ODV FRQGXFWDV GHVFULWDV HQ HVWH DUWtFXOR LQFXUULUi HQ SULVLyQ GH VHVHQWD  D FLHQWR
DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV LPSRUWH LQWURGX]FD RFKHQWD  PHVHV \ PXOWD GH WUHVFLHQWRV  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV PtQLPRV
FRPHUFLDOLFH H[SRUWH PDQLSXOH H[SHULPHQWH OLEHUH LQRFXOH R SURSDJXH RUJDQLVPRV OHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
JHQpWLFDPHQWH PRGLILFDGRV PLFURRUJDQLVPRV PROpFXODV VXVWDQFLDV RHOHPHQWRV TXH
FRQVWLWX\DQ XQ ULHVJR R SRQJDQ HQ SHOLJUR OD VDOXG KXPDQD HO DPELHQWH R OD H[LVWHQFLD GH
ORV UHFXUVRV GH OD IDXQD GH OD IORUD R ELROyJLFRV GH ODV DJXDV R DOWHUHQ SHUMXGLFLDOPHQWH VXV
SREODFLRQHV LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ
SULVLyQ GH VHVHQWD  D FLHQWR RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D
TXLQFH PLO  VDODULRV PtQLPRV OHJDOHV PHQVXDOHV YLJHQWHV 6L VH SURGXFH
HQIHUPHGDG SODJD R HURVLyQ JHQpWLFD GH ODV HVSHFLHV OD SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD
SDUWHDODPLWDG &$3Ë78/2,9'(/26'(/,726&2175$(/+È%,7$7<(/3$,6$-(1$785$/

&$3Ë78/2,,,'(/26'(/,726&2175$/$%,2',9(56,'$'*(1e7,&$

$57,&8/2 % 'DxRV HQ ORV UHFXUVRV QDWXUDOHV (O TXH FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH OD (VWH GHEH VHU XQ WLSR SHQDO TXH FRQ XQD PHMRU GHILQLFLyQ DEDUTXH
QRUPDWLYLGDG H[LVWHQWH GHVWUX\D LQXWLOLFH KDJD GHVDSDUHFHU R GH FXDOTXLHU RWUR PRGR GDxH PXFKRVGHORVTXHHVWiQHQHOSUR\HFWR
$57Ë&8/2(FRFLGLR(OTXHFRQLQFXPSOLPLHQWRGHOD (VWH HV XQ WLSR SHQDO TXH FDEH SHUIHFWDPHQWH HQ HO GH GDxR D ORV ORV UHFXUVRV QDWXUDOHV D TXH VH UHILHUH HVWH WtWXOR R D ORV TXH HVWpQ DVRFLDGRV FRQ HVWRV
QRUPDWLYLGDG H[LVWHQWH RFDVLRQH GDxR H[WHQVR GHVWUXFFLyQ SDUFLDO R WRWDO R OD SHUGLGD GH UHFXUVRV QDWXUDOHV DGHPiV HV XQ FRQFHSWR TXH HV SURGXFWR GH XQD LQFXUULUi HQ SULVLyQ GH FXDUHQWD \ RFKR  D FLHQWR RFKR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR
XQR R PiV HFRVLVWHPDV GH XQ WHUULWRULR HVSHFLILFR FRQ JUDYH DIHFWDFLyQ SDUD OD SREODFLyQ GH FRQVWUXFFLyQ VRFLDO 7DPRFR H[LVWH XQD GHILQLFLyQ OHJDO HFRVLVWHPD WUHLQWD\FXDWUR  DTXLQFHPLO  VDODULRVPtQLPRVPHQVXDOHVOHJDOHVYLJHQWHV
PRGR TXH HO XVXIUXFWR SDFLILFR GH ORV KDELWDQWHV GH GLFKR WHUULWRULR TXHGH VHYHUDPHQWH TXH SHUPLWD FRQILJXUDU HO GHOLWR DGHPiV TXp HV XQ WHUULWRULR
DIHFWDGR LQFXUULUi HQ SULVLyQ GH QRYHQWD \ VHLV  D FLHQWR FXDUHQWD \ FXDWUR  PHVHV \ HVSHFtILFR
PXOWD GH WUHVFLHQWRV  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV PtQLPRV OHJDOHV PHQVXDOHV
YLJHQWHV

/DVSHQDVVHDXPHQWDUiQGHXQDWHUFHUDSDUWHDODPLWDGFXDQGR
 /D FRQGXFWD VH UHDOLFH FRQ ILQHV WHUURULVWDV  /D FRQGXFWD VH UHDOLFH HQ SDUTXHV &$39'(/$&217$0,1$&,Ï1$0%,(17$/
QDWXUDOHV ]RQDV GH UHVHUYD FDPSHVLQD WHUULWRULRV DQFHVWUDOHV UHVHUYD IRUHVWDO ]RQDV GH $57Ë&8/2 $ &RQWDPLQDFLyQ DPELHQWDO SRU UHVLGXRV VyOLGRV SHOLJURVRV (O TXH VLQ )DOWDLQFOXLUORUHODWLYRDUHVLGXRVOtTXLGRV\DORVUHVLGXRVRUGLQDULRV
QDFLPLHQWRV KtGULFRV UHVHUYD FOLPiWLFD HFRVLVWHPDV HVWUDWpJLFRV R iUHDV SURWHJLGDV \R GH SHUPLVR GH DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV FRQWDPLQH \ ORV TXH UHTXLHUHQ XQ PDQHMR HVSHFLDO FRPR OODQWDV \ DOJXQRV
LPSRUWDQFLD HFROyJLFD 3$5È*5$)2 $ OD PLVPD VDQFLyQ HVWDUi VXMHWR HO SURSLHWDULR GH OD DOPDFHQH WUDQVSRUWH YLHUWD R GLVSRQJD LQDGHFXDGDPHQWH UHVLGXR VyOLGR SHOLJURVR LQFXUULUi VRPHWLGRVDUHXVR
PDTXLQDULD XWLOL]DGD SDUD SHUSHWUDU HO DFWR \ HO UHSUHVHQWDQWH OHJDO GH OD HPSUHVD TXH VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH VHWHQWD \
RFDVLRQH OD FRQGXFWD D WUDYpV GH VXV RSHUDGRUHV VLHPSUH TXH HVWH VXSLHUD SDUD ORV ILQHV TXH GRV  D FLHQWR FXDUHQWD \ FXDWUR  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D
VH XWLOL]DUtD \ KXELHVH WRPDGR ODV PHGLGDV GH SUHYHQFLyQ QHFHVDULDV SDUD TXH RFXUULHUH HO FLQFXHQWDPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
HFRFLGLRFRQVXPDTXLQDULD
/D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR HQ OD FRPLVLyQ GH FXDOTXLHUD GH
ORV KHFKRV GHVFULWRV HQ HO SUHVHQWH DUWtFXOR VLQ SHUMXLFLR GH ODV TXH SXHGDQ FRUUHVSRQGHU
FRQ DUUHJOR D RWURV SUHFHSWRV GH HVWH &yGLJR FRQFXUUD DOJXQD GH ODV VLJXLHQWHV
FLUFXQVWDQFLDV

&XDQGRODFRQGXFWDVHUHDOLFHFRQILQHVWHUURULVWDV
&XDQGR OD HPLVLyQ R HO YHUWLPLHQWR VXSHUH HO GREOH GH OR SHUPLWLGR SRU ODV QRUPDV
YLJHQWHVRKD\DLQIULQJLGRPiVGHGRVSDUiPHWURV
&XDQGR OD FRQWDPLQDFLyQ GHVFDUJD GLVSRVLFLyQ R YHUWLPLHQWR VH UHDOLFH HQ UHVHUYD
IRUHVWDO]RQDVGHQDFLPLHQWRVKtGULFRVHFRVLVWHPDVHVWUDWpJLFRVRiUHDVSURWHJLGDV
$57Ë&8/2 $ 'HVWUXFFLyQ R DOWHUDFLyQ GH KiELWDW (O TXH VLQ SHUPLVR GH DXWRULGDG 1R H[LVWH XQD QRUPD TXH GHILQD OHJDOPHQWH TXH HV XQ KDELWDW GH &XDQGR OD SHUVRQD QDWXUDO R MXUtGLFD UHDOLFH FODQGHVWLQD R HQJDxRVDPHQWH ORV YHUWLPLHQWRV
FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV GHVWUX\D R DOWHUH KDELWDW GH IDXQD R IORUD HV XQ GHOLWR TXH FDEH GHQWUR GHO GH GDxR D UHFXUVRV HPLVLRQHVRGLVSRVLFLRQHV
HVSHFLH GH OD IORUD R GH OD IDXQD LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D QDWXUDOHVUHQRYDEOHV 4XH VH KD\DQ GHVREHGHFLGR ODV yUGHQHV H[SUHVDV GH OD DXWRULGDG DGPLQLVWUDWLYD R MXGLFLDO
TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH VHWHQWD \ GRV  D FLHQWR FXDUHQWD \ FXDWUR  PHVHV \ FRPSHWHQWHGHFRUUHFFLyQRVXVSHQVLyQGHODVDFWLYLGDGHVWLSLILFDGDVHQHOSUHVHQWHDUWtFXOR
PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV PtQLPRV OHJDOHV 4XH VH KD\D RFXOWDGR R DSRUWDGR LQIRUPDFLyQ HQJDxRVD R IDOVD VREUH ORV DVSHFWRV
PHQVXDOHVYLJHQWHV DPELHQWDOHV GH OD PLVPD R VH KD\D REVWDFXOL]DGR OD DFWLYLGDG GH YLJLODQFLD \ FRQWURO GH OD
DXWRULGDGDPELHQWDO
(OSHUMXLFLRRDOWHUDFLyQRFDVLRQDGRVDGTXLHUDQXQFDUiFWHUFDWDVWUyILFRRLUUHYHUVLEOH
Página 28 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

$57Ë&8/2 % &RQWDPLQDFLyQ DPELHQWDO SRU H[SORWDFLyQ GH \DFLPLHQWR PLQHUR R >«@


KLGURFDUEXUR (O TXH FRQWDPLQH GLUHFWD R LQGLUHFWDPHQWH OD DWPRVIHUD HO VXHOR HO VXEVXHOR R
ODVDJXDVFRPRFRQVHFXHQFLDGHODDFWLYLGDGGHH[WUDFFLyQH[FDYDFLyQH[SORUDFLyQ
 $57Ë&8/2 $ )LQDQFLDFLyQ GH LQYDVLyQ D iUHDV GH HVSHFLDO LPSRUWDQFLD HFROyJLFD (O
TXHSURPXHYDILQDQFLHGLULMDIDFLOLWH
FRQVWUXFFLyQ LQ\HFFLyQ GHSRVLWR PRQWDMH H[SORWDFLyQ EHQHILFLR WUDQVIRUPDFLyQ R VXPLQLVWUH PHGLRV VH DSURYHFKH HFRQyPLFDPHQWH X REWHQJD FXDOTXLHU RWUR EHQHILFLR GH ODV
WUDQVSRUWH GH OD DFWLYLGDG PLQHUD R GH KLGURFDUEXURV LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV FRQGXFWDV GHVFULWDV HQ HO DUWtFXOR DQWHULRU LQFXUULUi HQ SULVLyQ GH QRYHQWD \ VHLV  D
DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH QRYHQWD \ VHLV  D FLHQWR VHVHQWD \ FLHQWR RFKHQWD  PHVHV \ PXOWD GH WUHVFLHQWRV  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV
RFKR  PHVHV \ PXOWD GH WUHLQWD PLO  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV PtQLPRV PtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV
OHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV /D SHQD VHxDODGD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR FRPR FRQVHFXHQFLD GH
OD LQYDVLyQ VH DIHFWHQ JUDYHPHQWH ORV FRPSRQHQWHV QDWXUDOHV TXH VLUYLHURQ GH EDVH SDUD
6L OD FRQGXFWD VH UHDOL]DUH FRPR FRQVHFXHQFLD GH OD PLQHUtD D FLHOR DELHUWR OD SHQD VH HIHFWXDUODFDOLILFDFLyQGHOWHUULWRULRFRUUHVSRQGLHQWH
DXPHQWDUiGHXQDWHUFHUDSDUWHDODPLWDGGHODSHQD

$57Ë&8/2 & ([SHULPHQWDFLyQ LOHJDO FRQ HVSHFLHV DJHQWHV ELROyJLFRV R ELRTXtPLFRV >«@
(O TXH VLQ SHUPLVR GH DXWRULGDG FRPSHWHQWH R FRQ LQFXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV YLJHQWHV
UHDOLFH H[SHULPHQWRV FRQ HVSHFLHV DJHQWHV ELROyJLFRV R ELRTXtPLFRV TXH FRQVWLWX\DQ
JHQHUHQ R SRQJDQ HQ SHOLJUR R ULHVJR OD VDOXG KXPDQD HO DPELHQWH R OD H[LVWHQFLD GH ORV
UHFXUVRV GH OD IDXQD OD IORUD R ELROyJLFRV GH ODV DJXDV R DOWHUH VXV SREODFLRQHV LQFXUULUi
VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH VHVHQWD  &$39,,'(/$'(67,1$&,Ï1,/(*$/'(7,(55$6
DFLHQWRFXDUHQWD\FXDWUR $57Ë&8/2  'HVWLQDFLyQ LOHJDO GH WLHUUDV HVWDEOHFLGDV (O TXH XWLOLFH R GHVWLQH FRQ XVR (V XQ WLSR SHQDO DPELJXR SXHV QR VH VDEH VL HO VXMHWR DFWLYR GHEH VHU
 PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV GLIHUHQWH SDUD HO FXDO IXHURQ GHILQLGDV ODV WLHUUDV HVWDEOHFLGDV GHFODUDGDV WLWXODGDV R FDOLILFDGR VL VH UHILHUH D ORV UHVJXDUGRV LQGtJHQDV R WLHUUDV
PtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV GHOLPLWDGDV SRU DXWRULGDG FRPSHWHQWH LQFXUULUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV FROHFWLYDV R VLPSOHPHQWH TXLHQ Gp XQ XVR GLIHUHQWH D OD WLHUUD
&$39,,19$6,Ï1'(È5($6'((63(&,$/,03257$1&,$(&2/Ï*,&$ DGPLQLVWUDWLYDVDTXHKXELHUHOXJDUHQSULVLyQGHVHVHQWD  DFLHQWRFXDUHQWD\FXDWUR LQFXUUH HQ HO GHOLWR $GHPiV HQ HO SDtV QR KD\ PXFKD FODULGDG VREUH
$57Ë&8/2  ,QYDVLyQ GH iUHDV GH HVSHFLDO LPSRUWDQFLD HFROyJLFD (O TXH LQYDGD (VWH WLSR SHQDO \D KD FDXVDGR GLILFXOWDGHV SXHV QR H[LVWH XQD  PHVHV \ PXOWD GH FLHQWR WUHLQWD \ FXDWUR  D TXLQFH PLO  VDODULRV PtQLPRV HO XVR GH ODV WLHUUDV VDOYR TXH VH TXLHUD KDFHU UHIHUHQFLD D OD
SHUPDQH]FD DVt VHD GH PDQHUD WHPSRUDO R UHDOLFH XVR LQGHELGR GH ORV UHFXUVRV QDWXUDOHV D GHILQLFLyQ OHJDO GH UHVHUYD FOLPiWLFD ]RQDV GH QDFLPLHQWR GH OHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV FODVLILFDFLyQGHVXHORVGHORVSODQHVGHRUGHQDPLHQWRWHUULWRULDO
ORV TXH VH UHILHUH HVWH WtWXOR HQ iUHDV GH UHVHUYD IRUHVWDO UHVHUYD FOLPiWLFD ]RQDV GH UHFXUVRV KtGULFRV HFRVLVWHPDV HVWUDWpJLFRV HQWRQFHV VH FUHD XQD (Q OD PLVPD SHQD LQFXUULUi TXLHQ XVH R GHVWLQH WLHUUDV VREUH ODV FXDOHV VH KXELHVH FRPHWLGR
QDFLPLHQWRV KtGULFRV UHVJXDUGRV R UHVHUYDV LQGtJHQDV WHUUHQRV GH SURSLHGDG FROHFWLYD GLVFUHFLRQDOLGDGPX\JUDQGHHQODLQWHUSUHWDFLyQ GHIRUHVWDFLyQSDUDILQHVGLVWLQWRVDODUHVLHPEUDRUHVWDXUDFLyQ
HFRVLVWHPDV HVWUDWpJLFRV R iUHDV SURWHJLGDV GHILQLGRV HQ OD OH\ R UHJODPHQWR LQFXUULUi VLQ 6L OD FRQGXFWD IXHUH UHDOL]DGD SRU XQ VHUYLGRU S~EOLFR HQ HMHUFLFLR GH VXV IXQFLRQHV VH
SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV D TXH KXELHUH OXJDU HQ SULVLyQ GH VHWHQWD \ GRV LPSRQGUi SULVLyQ GH VHWHQWD \ GRV  D FLHQWR VHVHQWD \ RFKR  PHVHV LQKDELOLWDFLyQ
 DFLHQWRFXDUHQWD\FXDWUR  PHVHV\PXOWDGHFLHQWRWUHLQWD\FXDWUR SDUD HO HMHUFLFLR GH GHUHFKRV \ IXQFLRQHV S~EOLFDV SRU HO PLVPR WpUPLQR \ PXOWD GH
 DFLQFXHQWDPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV WUHVFLHQWRV  DWUHLQWDPLO  VDODULRVPtQLPRVOHJDOHVPHQVXDOHVYLJHQWHV

/D SHQD VHxDODGD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR FRPR FRQVHFXHQFLD GH
OD LQYDVLyQ VH DIHFWHQ JUDYHPHQWH ORV FRPSRQHQWHV QDWXUDOHV TXH VLUYLHURQ GH EDVH SDUD
HIHFWXDUODFDOLILFDFLyQGHOWHUULWRULRFRUUHVSRQGLHQWH

>«@
$UWtFXOR $ $SURSLDFLyQ LOHJDO GH ORV EDOGtRV GH OD QDFLyQ (O TXH SURPXHYD ILQDQFLH
RUGHQH GLULMD R VXPLQLVWUH PHGLRV SDUD OD DSURSLDFLyQ GH EDOGtRV GH OD QDFLyQ VLQ
FXPSOLPLHQWR GH ORV UHTXLVLWRV OHJDOHV FRQ HO ILQ GH UHDOL]DU DFWLYLGDGHV DJURLQGXVWULDOHV
LQFXUULUi HQ SULVLyQ GH QRYHQWD \ VHLV  D FLHQWR RFKHQWD  PHVHV \ PXOWD GH
WUHVFLHQWRV  D FLQFXHQWD PLO  VDODULRV PtQLPRV OHJDOHV PHQVXDOHV YLJHQWHV VLQ
SHUMXLFLR GHO GHFRPLVR GH ORV ELHQHV PXHEOHV LQPXHEOHV R VHPRYLHQWHV HQFRQWUDGRV HQ ORV
EDOGtRV LOHJDOPHQWH DSURSLDGRV /D SHQD VH DXPHQWDUi GH XQD WHUFHUD SDUWH D OD PLWDG FXDQGR
OD FRQGXFWD VH FRPHWD HQ FRQQLYHQFLD FRQ JUXSRV DUPDGRV LOHJDOHV R FXDQGR OD DFWLYLGDG
DGHPiV GH ORV ILQHV DJURLQGXVWULDOHV FRQVWLWX\D OD FRQGXFWD GHO DUWtFXOR  GH ODYDGR GH
DFWLYRV >«@
$57Ë&8/2 % ([WLQFLyQ GH GRPLQLR /RV ELHQHV PXHEOHV H LQPXHEOHV HPSOHDGRV SDUD
HO GHVDUUROOR GH ODV FRQGXFWDV GHVFULWDV HQ HVWH WtWXOR VHUiQ VRPHWLGRV D H[WLQFLyQ GH GRPLQLR
HQ ORV WpUPLQRV GH OD /H\  GH  7UDWiQGRVH GH DQLPDOHV HVWRV VHUiQ SXHVWRV D
GHFRPLVR\GLVSRVLFLyQGHODDXWRULGDGFRPSHWHQWH
&$3Ë78/29,,,',6326,&,21(6&2081(6
>«@
$57Ë&8/2  &LUFXQVWDQFLDV GH DJUDYDFLyQ SXQLWLYD /DV SHQDV SDUD ORV GHOLWRV
GHVFULWRVHQHVWHWtWXORVHDXPHQWDUiQDODPLWDGFXDQGR
 6H DIHFWHQ HFRVLVWHPDV HVWUDWpJLFRV TXH KDJDQ SDUWH GH ODV iUHDV SURWHJLGDV GHO 6LVWHPD >«@
1DFLRQDO5HJLRQDOR/RFDO $57Ë&8/2  0HGLGD &DXWHODU (O MXH] SRGUi RUGHQDU FRPR PHGLGD FDXWHODU OD
 (O GDxR DPELHQWDO VHD FRQVHFXHQFLD GH OD DFFLyQ X RPLVLyQ GH TXLHQHV HMHUFHQ IXQFLRQHV DSUHKHQVLyQ HO GHFRPLVR GH ODV HVSHFLHV OD VXVSHQVLyQ GH OD WLWXODULGDG GH ELHQHV OD
GHYLJLODQFLD\FRQWURO VXVSHQVLyQ LQPHGLDWD GH OD DFWLYLGDG DVt FRPR OD FODXVXUD WHPSRUDO GHO HVWDEOHFLPLHQWR \
 6HSRQJDQHQSHOLJURODVDOXGKXPDQDODVHVSHFLHVGHIORUDIDXQDRVXKiELWDW WRGDV DTXHOODV TXH FRQVLGHUH SHUWLQHQWHV VLQ SHUMXLFLR GH OR TXH SXHGD RUGHQDU OD DXWRULGDG
 6HJHQHUHSpUGLGDGHELRGLYHUVLGDG FRPSHWHQWHHQPDWHULDDPELHQWDO
 /RVGHOLWRVSUHYLVWRVHQHVWH7tWXORRFDVLRQHQGDxRDPELHQWDO

>«@
$57Ë&8/2 $ 0RGDOLGDG FXOSRVD 6L SRU FXOSD VH RFDVLRQDUH DOJXQD GH ODV FRQGXFWDV
GHVFULWDV HQ HVWH WtWXOR HQ ORV FDVRV HQ TXH HOOR VHD SRVLEOH VHJ~Q VX FRQILJXUDFLyQ
HVWUXFWXUDO OD SHQD FRUUHVSRQGLHQWH VH SRGUi UHGXFLU KDVWD OD PLWDG VDOYR HQ ORV HYHQWRV HQ
TXHVHKXELHUHSURGXFLGRDOJ~QJUDGRGHGDxRDPELHQWDO
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 29

Medio: Plataforma Hangouts meet


Debates Comisión Primera <debatescomisionprimera@camara.gov.co> ID: https://meet.google.com/bbq-brjv-cuy

Asistencia procuraduría General de la Nación a audiencia pública remota del 25 de Los correos de contacto de nuestros funcionarios son:
septiembre de 2020.
2 mensajes

Secretaria Privada <secretariaprivada@procuraduria.gov.co> 24 de septiembre de 2020 a las 11:38 Diego Fernando Trujillo Marín dftrujillo@procuraduria.gov.co
Para: "debates comisión primera (debatescomisionprimera@camara.gov.co)" <debatescomisionprimera@camara.gov.co>,
"comision.primera@camara.gov.co" <comision.primera@camara.gov.co> Andrés Páez Ramírez apaez@procuraduria.gov.co
CC: Diego Fernando Trujillo Marin <dftrujillo@procuraduria.gov.co>, Andres Paez Ramirez <apaez@procuraduria.gov.co>,
Mauricio Gonzalez Espinosa <mgonzaleze@procuraduria.gov.co>, Francisco Jose Diaz Marciales Mauricio González Espinosa mgonzaleze@procuraduria.gov.co
<fjdiaz@procuraduria.gov.co>, Felipe Clavijo Ospina <fclavijo@procuraduria.gov.co>, "tatismoreno7@gmail.com"
<tatismoreno7@gmail.com> Francisco José Díaz fjdiaz@procuraduria.gov.co
Felipe Clavijo Ospina fclavijo@procuraduria.gov.co
Doctora
AMPARO YANETH CALDERÓN PERDOMO
Cordialmente,
Secretaria Comisión Primera Constitucional
Cámara de Representantes
Ciudad
Juan Manuel Morales Daza
Asunto: Invitación audiencia pública remota del 25 de septiembre de 2020.
Tecnico Criminalistica Gr19

Respetada doctora Amparo Yaneth: Despacho Procurador General

jmmorales@procuraduria.gov.co
Por instrucción de la doctora Mónica María Neiza Castiblanco, Secretaria Privada del Despacho
del Procurador General de la Nación, le informo que el señor Procurador no podrá asistir a la PBX: +57(1) 587-8750 Ext IP: 12445
audiencia pública remota del próximo 25 de septiembre, que tratará sobre el Proyecto de Ley No.
283 de 2019 Cámara “Por medio del cual se sustituye el Título XI, de los delitos contra los
recursos naturales y el medio ambiente “de la Ley 599 del 2000”, en razón de los compromisos Línea Nacional Gratuita: 01 8000 940 808
que como Jefe del Ministerio Público adquirió de manera previa.
Cra. 5ª. # 15 - 80, Bogotá D.C., Cód. postal 110321

No obstante, y dada la importancia del tema, asistirá en su representación el doctor Diego


Fernando Trujillo Marín, Procurador Delegado para Asuntos Ambientales y Agrarios, y como
observadores los doctores: Andrés Páez Ramírez, Mauricio González Espinosa, Francisco José
Díaz y Felipe Clavijo Ospina, funcionarios de la misma dependencia.
Comisión Primera <comision.primera@camara.gov.co> 24 de septiembre de 2020 a las 11:40
Para: Debates Comisión Primera <debatescomisionprimera@camara.gov.co>
Datos de la audiencia remota:
[Texto citado oculto]
NOTA DE CONFIDENCIALIDAD: Este documento es propiedad de la Cámara de Representantes del Congreso de la República de
Colombia, y puede contener información privilegiada, confidencial o sensible. Por tanto, usar esta información y sus anexos para
Fecha: 25 de septiembre de 2020 propósitos ajenos al ejercicio propio de las funciones de la Cámara de Representantes, divulgarla a personas a las cuales no se
encuentre destinado este correo o reproducirla total o parcialmente, se encuentra prohibido por la legislación vigente. La Cámara de
Hora: 10:00 a.m. Representantes del Congreso de la República de Colombia, no asumirá responsabilidad ni su institucionalidad se verá comprometida si

la información, opiniones o criterios contenidos en este correo que no están directamente relacionados con los mandatos
constitucionales que le fueron asignados. Las opiniones que contenga este mensaje son exclusivas de su autor. El acceso al contenido
de este correo electrónico por cualquier otra persona diferente al destinatario no está autorizado por la Cámara de Representantes del
Congreso de la República de Colombia. El que ilícitamente sustraiga, oculte, extravíe, destruya, intercepte, controle o impida esta
comunicación, antes de llegar a su destinatario, estará sujeto a las sanciones penales correspondientes. Los servidores públicos que
reciban este mensaje están obligados a asegurar y mantener la confidencialidad de la información en él contenida y en general, a cumplir
con los deberes de custodia, cuidado, manejo y demás previstos en el estatuto disciplinario. Si por error recibe este mensaje, le
solicitamos enviarlo de vuelta a la Cámara de Representantes del congreso de la República de Colombia a la dirección del emisor y
borrarlo de sus archivos electrónicos o destruirlo. El receptor deberá verificar posibles virus informáticos que tenga el correo o cualquier
anexo a él, razón por la cual la Cámara de Representantes del Congreso de la República de Colombia no aceptará responsabilidad alguna
por daños causados por cualquier virus transmitido en este correo.
Página 30 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Gaceta del Congreso 1359

DIRECCIÓN GENERAL

Radicación: 2020158500-2-001
Fecha: 2020-09-22 10:00 Proceso: 2020158500 Anexos:
Trámite: 116-ECO - Entes de Control 5
Remitente: 1.-DIRECCIÓN GENERAL
Destinatario: HERNAN ALBA PINZON

1.

Bogotá, D.C., 22 de septiembre de 2020

Doctora
AMAPARO YANETH CALDERON PERDOMO DIRECCIÓN GENERAL
Secretaria General
COMISIÓN I CONSTITUCIONAL PERMANENTE
Cámara de Representantes
Carrera 7a. No. 8-68 Of. 238B Radicación: 2020158500-2-001
Fecha: 2020-09-22 10:00 Proceso: 2020158500 Anexos:
Bogotá D.C. Trámite: 116-ECO - Entes de Control 5
Remitente: 1.-DIRECCIÓN GENERAL
Asunto: Respuesta radicado 2020158500-1-000 del 21 de septiembre de 2020, sobre Destinatario: HERNAN ALBA PINZON

la invitación a la Audiencia Pública del Proyecto de Ley No. 283 de 2019 Cámara “Por
Revisó: --LORENA DEL PILAR RIAÑO GARCIA (Contratista)
medio del cual se sustituye el Título XI, de los delitos contra los recursos naturales y el Proyectó: NICOLAS BELISARIO NEIRA MANOTAS
medio ambiente de la Ley 599 del 2000”.
Fecha: 21 de septiembre de 2020
Respetada doctora Amparo Yaneth: Archívese en: 2020158500-1-000

Reciba un cordial saludo. Atendiendo la invitación a la Audiencia Pública Remota programada


Nota: Este es un documento electrónico generado desde los Sistemas de Información de la ANLA. El original reposa en los archivos digitales de la Entidad.
para el viernes 25 de septiembre del presente año a través de la plataforma Meet a las 10:00
am, sobre el Proyecto de Ley No. 283 de 2019 Cámara “Por medio del cual se sustituye el
Título XI, “de los delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente de la Ley 599 del
2000”. Me permito delegar al Jefe de la Oficina Jurídica el doctor Daniel Ricardo Paéz Delgado,
al Coordinador del Grupo de Defensa Judicial el doctor Jorge Luis Goméz Cure y al Asesor
Legislativo el doctor Nicolás Neira, para que asistan en representación de la Autoridad.

Cordialmente,

RODRIGO SUAREZ CASTAÑO


Director General

Medio de Envió: Correo Electrónico




.'.39      
 
 



.#3.1!
       
%#1%3!1)!%-%1!+.,)2)<-1),%1!
.-.1!"+%9,!1!$%%/1%2%-3!-3%2
.'.39


24-3. 6#42!7%2)'-!#)<-?4$)%-#)!="+)#!2."1%1.7%#3.%7  @.1
,%$).$%+#4!+2%2423)347%%+3:34+.@     
  A$%+!%7 $%A


%2/%3!$!$.#3.1!,/!1. !-%3(

3%-3!,%-3% ,% $)1)*. ! 23%$ #.- %+ &)- $% !'1!$%#%1 +! )-5)3!#)<- &.1,4+!$! !+
.-31!+.1%-%1!+$%+!%/="+)#!!!4$)%-#)!/="+)#!/1%5)23!/!1!%+/1<6),. 
$%2%/3)%,"1%$%+!;.%-#412.2."1%%+1.7%#3.$%%7   
       
  !+!5%804%2.+)#)3.2%%6#42%24)-!2)23%-#)!
%-1!8<-!#.,/1.,)2.2)-23)34#).-!+%2!$04)1)$.2#.-!-3%1).1)$!$

-!3%-#)<-!+!)-5)3!#)<-&.1,4+!$!!2)23)19-%-1%/1%2%-3!#)<-$%+!.-31!+.1:!
%-%1!+ $% +! %/="+)#! +! $.#3.1!      .-31!+.1!
%+%'!$!/!1!%+%$).,")%-3%7%+.#3.1  
)1%#3.1$%)')+!-#)!)2#!+$%+!1%&%1)$!.-31!+.1:!%+%'!$!










" !    $ " 
#  $!
Gaceta del Congreso 1359 Lunes, 23 de noviembre de 2020 Página 31

I
~ .. Lajusticia ~ Minjusticia
es de todos :

Al responder cite este número


MJD-OFI20-0031834-GAL-1002
Bogotá D.C., 23 de septiembre de 2020 D

Bogotá, D.C., septiembre 24 de 2020


Doctora
AMPARO YANETH CALDERO N PERDOMO
Secretaria Comisión Primera Constitucional
debatescomisionprimera@camara.gov.co
Honorable Representante Bogotá D.C.
AMPARO YANETH CALDERÓN Contraseña:UfPQIBwsnt
Secretaria General
Comisión Primera Cámara de Representantes
Asunto: Excusa y Delegación Audiencia Pública
Ciudad
Asunto: Excusa y delegación.
Respetada Doctora Amparo Yaneth:
Respetada Doctora Amparo,
Cordial saludo,
En atención a la invitación a la Audiencia Pública que se llevará a cabo el próximo
De la manera más atenta me dirijo a usted con el fin de excusarme por no poder asistir a la
viernes 25 de septiembre, relacionada con el proyecto de ley No.283 de 2019 Cámara
Invitación a Audiencia Pública sobre el Proyecto de Ley No. 283 de 2019 Cámara "Por medio
“Por medio del cual se sustituye el Título XI, “De los delitos contra los recursos natu- del cual se sustituye el Título XI, de los delitos contra los recursos naturales y el medio
rales y en el medio ambiente “de la ley 599 del 2000”. Me permito informar que no ambiente de la Ley 599 del 2000", que se llevará a cabo el viernes 25 de septiembre a las
podré asistir a la Audiencia, debido a que me encontraré atendiendo compromisos 10:00 a.m.
previamente adquiridos y los cuales me resulta imposible reprogramar.
No obstante lo anterior, y teniendo en cuenta la importancia de la misma, me permito delegar
Desde esta cartera reconocemos la importancia de los espacios que desde el Con- a la Doctora Andrea Catalina Lobo, funcionaria de la Dirección de Politica Criminal y
greso de la República se presentan y resaltamos la iniciativa del Honorable Repre- Penitenciaria, para que participe en el mismo.
sentante en el asunto particular. En virtud del artículo 208 de la Constitución Política
Agradezco la invitación y manifiesto mi interés de participar en futuros escenarios.
de Colombia y en atención a la importancia de este tema, he delegado al Director de
Innovación y Desarrollo Tecnológico, Doctor Ángelo Quintero Palacio, para atender la
citación virtual.
Cordialmente,
Al valorar de antemano su comprensión, le agradezco haga extensiva esta excusa a
todos los miembros de la Honorable Comisión, asistentes y participantes.

Cordialmente,

JAVI R AUGUSTO SARMIENTO OLARTE


Mini tro (E) de Justicia y del Derecho
Elab 6: Ingrid Aguirre

RODOLFO ZEA NAVARRO


Revi 6 y Aprobó: Margarita Otero Mendoza

Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural http://vuv.mínjusticia.gov.co/Publico/FindlndexWeb?rad=tXWXWeXoCNdiU3vnvKh71 enWrSd 1QGFC%2Fejppjysojg%3D&cod=ANO%2BW%2BVm1A9t


DdrKcO%2Bwsw%3D%3D

IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA - 2020

También podría gustarte