A B C D E F G H I J

1 Montaje estructura provisoria plataforma estanques. Planta resinas.

LOGO EMPRESA EJECUTORA
2

3 Proceso Elaborado por Aprobado por Fecha versión Versión

4
Área Nombre: Felipe Venegas Nombre: Edgardo Camaño
Construccion Fundacion Aislada 6/5/2023 REV. C
5 Firma: Firma:

6 PFO PASOS IMPORTANTES EN LA OPERACIÓN PUNTOS CLAVE EPP HORARIO ESTIMADO(hrs) RESPONSABLE
Prevencion:
Mnecionar el permiso color rojo para los trabajos en
caliente.
Prevención CHS se encargará de generar permisos de trabajos "Tipo Morado" y
"Tipo Rojo", posterior a su aprobación se dará paso a la difusion de los riesgos
generales y especificos que implican desarrollar la tarea en cuestión, como por Casco, lentes de seguridad , zapatos de
Generación de permiso de trabajos, AST, charla de 5 minutos y divulgación CHIRINO STEEL /
7 1 ejemplo los gases propios del área y los riesgos del entorno, así como los seguridad , guantes cabritilla, gorro 0.5
de charla técnica. OXIQUIM
riesgos inherentes de un trabajo con izajes y actividades de corte (trabajo en legionario, chaleco reflectante
caliente). El supervisor a cargo de los trabajos entregará las instrucciones y
coordinaciones entre personal para la ejecución específica del trabajo.

Bloqueos de equipos

De ser indicado por planta, se deberán bloquear equipos tales como, luminaria Casco, lentes de seguridad , zapatos de
CHIRINO STEEL /
8 2 que interfiere con el montaje, cuadro de instrumentación al costado de la seguridad , guantes cabritilla, gorro 0.4
OXIQUIM
plataforma en area de resinas, etc. legionario, chaleco reflectante

Prevencionista a cargo de los trabajos deberá verificar condición del aire

Casco, lentes de seguridad , zapatos de
mediante lectura de gases presentes, asegurando una condición normal o bien CHIRINO STEEL /
9 3 Corroboración de condición normal atmosférica. seguridad , guantes cabritilla, gorro 0.1
si es necesario utilizar elementos extras tales como mascara full face. Inclusive OXIQUIM
legionario, chaleco reflectante
podría condicionarse la ejecución del trabajo como tal.

Casco, lentes de seguridad , zapatos de

Se restringirá el acceso al área de trabajo mediante el uso de barreras tales seguridad , guantes cabritilla, gorro
como conos, PVC con franja reflecante, unidos entre si a través de cadenas legionario, mascarilla desechable, arnés de
10 4 Preparación del área bajo criterio preventivo. 0.5 CHIRINO STEEL
plásticas. Por otro lado se dispondrán letreros en alución a la ejecución de seguridad con 2 colas , careta facial y
trabajos civiles y trabajos en caliente según corresponda. cinturón
Badyr Labraña:
porta herramienta, Muñequeras
CUALES? Porta Herramientas.

cierre perimetral

ITO:
Se busca por intermedio de materiales adecuados como placas, maderas, Casco,
¿Se lentes
considera de topografico?
nivel seguridad , zapatos de
señaléticas o similar para generar barreras duras que impidan el paso de seguridad , guantes cabritilla, gorro
11 5 4 CHIRINO STEEL
peatones, ajenos a la obra. La barrera se complementará con placas osb, tipo legionario, mascarilla desechable, arnés de
biombos, conos, cinta peligro. seguridad.

Trazado de eje y fudacion

ITO/ Prevencion:
Casco,
No lentes de
se mencionan lasseguridad
etapas de ,reubicacion
zapatos decamara
Se debe trazar los puntos exactos de ubicación de la fundacion. Trabajo
seguridad , guantes cabritilla, gorro
12 6 desarrollado mediante instrumentos tales como: Nivel topográfico, flexometro, desague, el desarrollo de la calicata, compactacion, 4 CHIRINO STEEL
legionario, mascarilla desechable, arnés de
medidor láser, nivel de burbuja, escuadras, ticero, lienzas y lápiz marca metal. ensayos, humectacion, como tampoco la instalacion de
nylon en todas lasseguridad.
planchas de acero de la entibacion.
Actividades que se encuentran en la carta gannt.

Inicio de trabajo específico. Corte de pavimento, comienzo demolicion

Badyr Labraña/Francisco Medel:

Casco, lentes de seguridad , zapatos de
la primera etapa del trabajo es cortar el hormigon con maquina corte hormigon INDICAR DISPOSICION Y METODOLOGIA DE RETIRO
13 7 (maquina con motor de combustion), para luego comenzar con la tarea de DE seguridad
ESCOMBROS, , guantes
mencionarcabritilla,
el uso degorro
herramientas 4 CHIRINO STEEL
legionario, mascarilla
electricas con desechable,
el color del mes y que arnés de
las extenciuones
demolición con rotamartillo de 30 kilos
seguridad.
tengan Usoindustriales
terminales guantes antivibracion
legrand.

Demolision hormigon con rotomartillo de 30 kg

Para retirar y fraccionar los hormigones se utilizara rotomartillo de 30 kilos, Los

escombros resultantes seran retirados y trasladados al sector de acopio que la ITO / Prevencion:
Casco, lentes de seguridad , zapatos de
inspección indique, el retiro de estos será en forma manual en carretillas a fin INDICAR DISPOSICION Y METODOLOGIA DE RETIRO DE
seguridadno
ESCOMBROS, , guantes cabritilla,
se mencionan gorro y la metodologia de
los ensayos
14 8 de no interferir con el área de trabajo y áreas adyacentes. 4 CHIRINO STEEL
legionario, mascarilla desechable, arnés de
Las herramientas estarán identificadas según el color del mes correspondiente compactacion.
asi como las extensiones electicas a utilizar estarán dotadas de terminales Ampliar el paso a seguridad.
paso mencionando el retiro de la arena por
(enchufes) industriales tipo legrand. maxisacos, atraves del tecle electrico, mencionar ademas el acopio
de la arena utilizando un nylon y un cajon de madera para evitar
que se desmorone, ya que se utilizara la misma arena para el
relleno de la excavacion.
Considerar toldos para cubrir a los trabajadores de la lluvia.

Excavacion manual
La Excavacion, se iniciara en forma manual con herramientas manuales (con
pala). Se preparará el área de trabajo cubriendo las mismas con carpas y/o
toldos a para cubrir tanto a los trabajadores como la excavación misma de la
lluvia.
Este proceso se iniciará una vez demolido y retirado los escombros del radier y ITO/Prevencion:
las armaduras de este. La excavación será en forma manual con herramientas Casco,este
Ampliar lentes de seguridad
punto, mencionando , zapatos
el uso yde
la disposicion de las alzaprimas,
manuales (Pala, chuzo, etc., según corresponda), a medida que se profundiza la con seguridad , guantes
el fin de contener las cabritilla, gorrodel terreno, ademas considerar
cargas laterales
15 9 10 CHIRINO STEEL
excavación sera necesario retirar la arena en baldes. legionario,
en el mismomascarilla
paso a pasodesechable,
la etapa de arnés
trabajode
a llama abierta para cortar las
El material de relleno existente será dispuesto en maxi saco y el retiro de los planchas metalicas, seguridad.
y los trabajos de soldadura para fijar las alzaprimas.
maxi sacos con arena será a travez del tecle eléctrico considerando en todo no se menciona como trasladaran y como bajaran la plancha de acero a la
momento la regla de oro "No transitar bajo cargas suspendidas", este material excavacion.
será acopiado en cajones de madera revestidos interiormente en polietileno a Mencionar ademas en cuantas etapas se desarrollara la entibacion
fin de evitar el derrame y procurando la reutilización del mismo para el relleno metalica.
posterior. no se menciona la sldadura de union de las planchas, como tampoco el
traslado y la instalacion de estas, desarrollar estos puntos.
entibacion metalica Añadir ademas la compactacion de la sub-base del emplantillado
mencionando la placa compactadora y ensayos correspondientes.

Una vez alcanzado los 90 cms de profundidad de la exacavacion se procedera a

instalar un moldaje tipo encofrado a base de plancha metalica dimensionado
en taller previamente y prearmado en 2 secciones, en el cual irá bajando a
medida que se hace la excavacion manual. La carga, traslado a obra y descarga ITO/Prevencion:
en la misma se realizará mediante camión pluma, el posicionamiento de este SeCasco,
requere lentes de involucrados
que los seguridad , en
zapatos de
la excavacion esten anclados el 100% de
será mediante la utilización del tecle eléctrico disponible en planta en seguridad
la duracion , guantes
de los trabajoscabritilla, gorro
con el tecle mecanico de cadena. 8
16 10 CHIRINO STEEL
coordinación con opoeraciones. legionario,
Mencionar ademas mascarilla desechable,
el uso arnés secundario
de tecle electrico de para el retiro de las
Dicho encofrado y entibación será reforzado con puntales interiormente los sacas de arena. seguridad.
cuales serán soldados en obra considerando todas las medidad preventivas de mencionar la regla de oro "no transitar bajo la carga suspendida.
seguridad y resguardando de los riesgos inherentes al trabajo de soldadura considerar en este punto que la escala soldada no interfiera con la
tanto para los puntales como la unión de las planchas de los tramos del enfierradura.
encofrado.

vias de acceso / salida emergencia

Por el poco espacio de la fundacion, y el impedimento de poder tener una

escala, el encofrado metálico deberá estar provisto de barras horizontales que ITO:
permitan ser usado como una escala interna del sistema de entibación ubicada Mencionar
Casco, lentes de seguridad
la cantidad de barras, de
zapatos de a
refuerzo
a un costado tal que no interfiera con las armaduras de refuerzo. La persona al instalar.
seguridad , guantes cabritilla, gorro
17 11 3 CHIRINO STEEL
interior de la excavación debera hacer uso de arnes de seguridad con cuerda de legionario, mascarilla desechable, arnés de
vida que llegue al exterior esta y anclada al tecle mecánico en todo momento seguridad.
de la ejecución del trabajo de excavación y otras actividades al interior a fin de
poder retirar a la persona en caso de emergencia.

Perforacion para insertar barras de traspaso

Para lograr la perforacion en la losa de fundacion, se utilizará un rotomartillo

eléctrico, luego se procederá a efectuar la limpieza de las peroforaciones
mediante aspirado, aplicación puente de adherencia (sikadur 32 gel) preparado Casco, lentes de seguridad , zapatos de
previamente fuera de la excavación para finalmente instalar los insertos seguridad , guantes cabritilla, gorro
18 12 2 CHIRINO STEEL
metálicos acorde a planos (4 barras Ø25mm, largo 800mm), embebidas a una legionario, mascarilla desechable, arnés de
profundidad de 300mm en el hormigón. seguridad.
Las herramientas eléctrica a utilizar serán previamente revisadas y distinguidas
con el color del mes correspondiente.

Tratamiento de junta fría (homrigón existente)

Una vez anclados los insertos mencinados en paso anterior, se realizará un ITO:
NoCasco, lentes de
se considero seguridad
el tiempo para ,los
zapatos de de dicha estructura
ensambles
tratamiento de junta superficial en la losa de fundación existente tipo CSP-10,
seguridad
dentro , guantes cabritilla, gorro
de la excavacion.
19 13 este consiste en picado superficial mediante la utilización de martillo
legionario, mascarilla
No se menciona desechable,
el trabajo previo de laarnés de ampliar este punto de
zapata,
demoledor y/o herramientas afines para lograr el correcto anclaje entre
trabajo. seguridad.
hormigones.
No se emnciona la nivelacion topografica de enfierraduira y pernos.
No se menciona el desarrollo de la junta fria de la zapata con el pilar,
mencionar ademas el producto a utilizar.

Instalacion enfierradura columna

La armadura llegará prearmada desde taller central, por lo tanto en terreno

Casco, lentes de seguridad , zapatos de
solo se debe introducir y verificar su correcta colocación, fijar para resguardar
seguridad , guantes cabritilla, gorro
20 14 su ubicación y verticalidad de acuerdo a planos. Se instalará la armadura de la 2 CHIRINO STEEL
legionario, mascarilla desechable, arnés de
zapata resguardando los espacios y tolerancias con la base y caras del
seguridad.
encofrado.

Vaciado hormigon, al interior fundacion

ITO:
En consideración de los espacios disponibles (menores), no será posible el No se menciona que previo a moldaje, se debe limpiar la
vaciado de hormigón directo desde camión mixer, por lo tanto se deberá
Casco, lentes de seguridad , zapatos de
enfierradura.
realizar por carreras mediante el uso de carretillas desde el camión a esta,
21 15 seguridad , guantes cabritilla, gorro 2 CHIRINO STEEL
procurando mantener dentro del rango los tiempos máximos requeridos del
legionario
material. Previo a esto, se revisará y limpiará la armadura acorde a estandar
(sin corrosión).

Moldaje pilar

ITO:
No se menciona el tiempo de
Sobre el dado de hormigon generado como zapata se procedera a instalar el fraguado del hormigon, y que
Casco, lentes de seguridad , zapatos de
moldaje para dar forma pilar de la viga de soportacion. Dicho moldaje será elementos utilizaran para el curado.
22 16 seguridad , guantes cabritilla, gorro 2 CHIRINO STEEL
realizado por terreno mediante la utilización de placas de terciado estructural Mencionar el vibrado del hormigon.
legionario, mascarilla desechable,
con refuerzos de madera y aplicación de desmodante segun requerimiento.

Hormigonado pilar

El vaciado de hormigon G30 será en forma manual, desde la carretilla al

encofrado acorde a lo indicado en punto 16. El vibrado de este será mediante
sonda de inmersión con equipo motriz evitando el exeso de vibrado a fin de
evitar la segregación de este internamente (5 a 15 segundos). Durante el Casco, lentes de seguridad , zapatos de
23 17 proceso de hormigonado y antes del llenado total de estos, se intalarán los seguridad , guantes cabritilla, gorro 3 CHIRINO STEEL
pernos de anclaje de la estructura superior los cuales quedaran embebidos en legionario.
dichos pilares. El curado del hormigón será cuidando de los efectos de
elementos externos que alteren su calidad como la desihadratación acelerada,
de ser necesario solo se utilizará membrana de curado superficial.

ITO:
Luego de fraguado el hormigon, se debe retirar el moldaje ¿Qué hacen estos pernos en el pilar?

ITO:
No se menciona la compactacion.

Casco, lentes de seguridad , zapatos de

El descimbre de los pilares se realizará en forma manual, evitando la utilización
24 18 seguridad , guantes cabritilla, gorro 2 CHIRINO STEEL
de herramientas que generen vibraciones exesivas o golpes.
legionario.

Una vez desimbrado el pilar se debe proceder a rellenar la excavacion

Una vez completado el proceso de curado del hormigón (dias) y descimbre de

los pilares, se realizará el relleno estructural en forma manual utilizando como
primera capa el material retirado previamente (arena) y en segunda etapa con Casco, lentes de seguridad , zapatos de
25 19 base estabilizada, ambos compactados mediante la utilización de vibro pizón seguridad , guantes cabritilla, gorro 3 CHIRINO STEEL
acorde a las condiciones de espacio disponible, esto se realizará hasta 20cm legionario.
(acorde a espesor de radier) antes de llegar a la cota de reposicion del radier a
fin de reponer a su estado inicial.

Reposición de Radier, Armadura

Se instalarán barras de anclaje en borde del radier existente para la correcta

fijación de la armadura, a esta será anclada la malla de armadura según Casco, lentes de seguridad , zapatos de
26 20 requerimiento, el dimensionado de la malla y su instalación se realizará por seguridad , guantes cabritilla, gorro 4 CHIRINO STEEL
terreno con la utilización de herramientas manuales y/o manual-motriz segun legionario.
corresponda.

Reposición de Radier, Hormigón y sellos

Utilizando carretillas (similar a puntos 15 y 17) se vaciará el hormigón de

Casco, lentes de seguridad , zapatos de
relleno del radier acorde a las especificaciones para reposición del estado
27 21 seguridad , guantes cabritilla, gorro 4 CHIRINO STEEL
inicial de la zona intervenida, su afinado será en forma manual procurando
legionario.
conservar los niveles y pendientes requeridas acorde al estado inical de este.

El cierre de los permisos de trabajo se hara una vez conlcuida la jornada de

Entrega del area y cierre de permisos Casco, lentes de seguridad , zapatos de
trabajo, avisando directamente al ITO del proyecto (independiente si la activiad CHIRINO STEEL /
28 22 seguridad , guantes cabritilla, gorro 1
esta totalmente terminada o parcialmente). Con esta entrega se procedera a la OXIQUIM
legionario, mascarilla desechable.
firma del permiso en el recuadro de VERIFICACIONES

29 TOTAL HH 63.5
30 IMPORTANTE: NO CONSIDERA TIEMPOS MUERTOS O EVENTOS IMPONDERABLES PROPIOS DEL TRABAJO.
31
32