Está en la página 1de 5

01213452789 5 50

*+,-.+,/012+3045+260*.789.6
˜2z, •,/,+. 9.9, ~69,+6.9w26. “.w50u.™0–,-2+9

<— ;0</=.6>,/0 ;0? :

@ABCDEFGHBIJKL
MBEANK
OCIDKJGPICQJAR
@ABCDEFGHBIJKLSGOCIDKJGPICQJARSGTUGVWKEWIKX

YZ[\]^_]`^a
bcbcdefghijkhjldmjndompdqrslhk0t
u7,0v6w9,/0xw6y/2z0210{+,.90|+w9.w60.6/0}2+97,+60~+,.6/0€vx0w‚0.0>26‚9w989w26.0z26.+>750>2z-2‚,/0210128+0>2869+w,‚3
ƒ6y.6/„0>29.6/„0†.,‚0€‡7w>70>2,>9w=,50>26‚9w989,0{+,.90|+w9.w60.6/0}2+97,+60~+,.6/ˆ
u7,0vx0‡.‚0.0z,z‰,+021097,0ƒ8+2-,.60v6w260€ƒv01+2z0Š.68.+50‹„0‹ŒŽ0869w0Žˆ0{4u0260Š.68.+50Ž‹„0ˆ0<‚0.60ƒv0z,z‰,+„
97,0vx0‡.‚02‰wy,/0920yw=,0,‘,>90920ƒv0,yw‚.9w26ˆ0v6/,+097,09,+z‚021097,0.y+,,z,690260‡w97/+.‡.01+2z097,0ƒv„0‚8‰‚,’8,695
wz-,z,69,/0‰5097,0ƒ8+2-,.60v6w260€†w97/+.‡.0<y+,,z,690<>90„0.09+.6‚w9w260-,+w2/02-,+.9,/0869w0Žˆ0{4u026
“,>,z‰,+0Ž‹„0„0/8+w6y0‡7w>709wz,0ƒv0.‡0>269w68,/0920.--50w6097,0vxˆ0†w97097,0,6/021097,09+.6‚w9w260-,+w2/„097,0vx0>,.‚,/
920‰,0‰286/0‰50ƒv0.‡„0.6/097,0+,.9w26‚7w-0‰,9‡,,6097,0vx0.6/097,0ƒv0w‚062‡0y2=,+6,/0‰50.0u+./,0.6/0”22-,+.9w26
<y+,,z,69„0wz-,z,69,/0w6097,0vx0‰5097,0ƒ8+2-,.60v6w260€•898+,0–,.9w26‚7w-0<>900‡7w>70‡.‚0,6.>9,/0260“,>,z‰,+0Ž„
ˆ
!711"# "#$%1!%1$&1 %13''(00')99) 01'
01213452789 5 50
*+,-.,-/./01.23.,-/.45/6+,.,5708+,+20.9/5+21:.,-/.;<.=75/0,>?@A8+1+75B.C+5/D,+E/:.F-+D-.5/G@+5/8.+0,57>H52@9.1+E+1/018.F+,-+0.,-/
;<.,2.A/.97+1.F+,-2@,.1/1@D,+20.23.F+,--2I1+0H.,76:.701.,-/.;<.J0,/5/8,.701.K2B7I,+/8.C+5/D,+E/:.F-+D-.5/G@+5/8.,-/.87L/.+0
5/I7,+20.,2.,-/.97BL/0,.23.+0,57>H52@9.+0,/5/8,.701.52B7I,+/8.F+,-+0.,-/.;<:.-7E/.A2,-.D/78/1.,2.799IB.+0.5/I7,+20.,2.,-/.<MN
ODD251+0HIB:.;<.97B/58.23.+0,57>H52@9.1+E+1/018:.+0,/5/8,.701.52B7I,+/8.,2.5/D+9+/0,8.+0.,-/.<M.L@8,.02F.799IB.,-/.5/I/E70,
12L/8,+D.F+,--2I1+0H.,76.57,/8.23.,-/+5.07,+207I.P@5+81+D,+208:.8@AP/D,.,2.70B.5/1@D/1.57,/8.,-7,.L7B.799IB.@01/5.70.799I+D7AI/
12@AI/.,76.,5/7,B.A/,F//0.,-/.5/I/E70,.;<.Q/LA/5.?,7,/.701.,-/.<MN.K/H751+0H.1+E+1/01.97BL/0,8.352L.,-/.<M.,2.5/D+9+/0,8.+0
,-/.;<:.,-/.1+8799I+D7,+20.23.,-/.=75/0,>?@A8+1+75B.C+5/D,+E/.-78.I+,,I/.+L97D,.78.,-/.<M.H/0/57IIB.12/8.02,.+L928/.F+,--2I1+0H
,76.20.1+E+1/018N.R-/.928+,+20.+8.1+S/5/0,.+0.5/I7,+20.,2.,-/.97BL/0,.23.<M>82@5D/.+0,/5/8,.701.52B7I,+/8.,2.;<.5/D+9+/0,8N
OI,-2@H-.,-/.<M.12L/8,+D.I/H+8I7,+20.+L9I/L/0,+0H.,-/.J0,/5/8,.701.K2B7I,+/8.C+5/D,+E/.F78.8,+II.+0.X9I7D/.F-/0.,-/.,5708+,+20
9/5+21./01/1:.+,.-78.02F.A//0.5/9/7I/1.+0.5/89/D,.23.+0,/5/8,.701.52B7I,+/8.97+1.352L.T@0/.U:.VWVUN.ODD251+0HIB:.97BL/0,8.23
+0,57>H52@9.+0,/5/8,.701.52B7I,+/8.352L.,-/.<M.,2.7.5/D+9+/0,.+0.70.;<.Q/LA/5.?,7,/.75/.8@AP/D,.,2.<M.F+,--2I1+0H.,76.@01/5.,-/
025L7I.5@I/8.Y325.F-+D-:.8//.Z[\]^_`abcd.701.Z[\]^_`abcef.352L.T@0/.U:.VWVU:.8@AP/D,.,2.70B.799I+D7AI/.12@AI/.,76.,5/7,B.5/I+/3N
X.
g+070D/.OD,.VWVU:.hij:.5/9/7I+0H.J0D2L/.R76.YR571+0H.701.k,-/5.J0D2L/f.OD,.VWWl:.hhmlm>mnmN
R-/.<M./D202LB.+8.,-/.o3,-.I75H/8,.+0.,-/.F25I1.701.-78.A/D2L/.+0D5/78+0HIB.8/5E+D/8>A78/1N.R-/.p+,B.23.q20120.-78.I20H.A//0
;@529/r8.I/71+0H.o070D+7I.D/0,/5N
R-/.D2@5,8.701.P@1+D+7I.8B8,/L.75/.+01/9/01/0,.23.,-/.I/H+8I7,@5/.Y=75I+7L/0,f.701.H2E/50L/0,N
R-/.<M.7I82.-78.7.8,520H.,5708925,.+03578,5@D,@5/.F+,-.7.5/I7,+E/IB.I75H/.L2,25F7B.0/,F25s.325.5271.,5708925,.A/,F//0.s/B
D2LL/5D+7I.D/0,/58N.R-/5/.+8.7I82.70./6,/08+E/.57+I.0/,F25sN.O+5.,57E/I.D20,+0@/8.,2.1/E/I29.F+,-+0.,-/.<M.,-52@H-.7.8,520H
0/,F25s.23.5/H+207I.7+5925,8N.R-/.p+,B.23.q20120.+8.7.F25I1.D/0,/5.325.o070D+7I.8/5E+D/8N
p/0,57I.H2E/50L/0,.+0.,-/.<M.2A,7+08.+,8.5/E/0@/8.95+L75+IB.352L.,-/.32II2F+0H.,76.8,5/7L8t.J0D2L/.R76.YH/0/57IIB.799I+D7AI/.,2
+01+E+1@7I8:.57,-/5.,-70.D259257,+208:.701.H2E/50/1.AB.E75+2@8.J0D2L/.R76.OD,8f:.p259257,+20.R76.YH2E/50/1.AB.E75+2@8
p259257,/.R76.OD,8f:.p79+,7I.u7+08.R76.YH2E/50/1.AB.,-/.R767,+20.23.p-75H/7AI/.u7+08.OD,.UvvV:.701.799I+D7AI/.,2.A2,-.+01+E+1@7I8
701.D259257,+208f:.w7,+207I.J08@570D/.p20,5+A@,+208.YH2E/50/1.AB.E75+2@8.?2D+7I.?/D@5+,B.OD,8f:.x7I@/.O11/1.R76.YH2E/50/1
95+L75+IB.AB.,-/.x7I@/.O11/1.R76.OD,.23.Uvvjf:.701.g@/I.C@,BN.R-/8/.1+5/D,.701.+01+5/D,.,76/8.75/.+L928/1.20IB.7,.,-/.07,+207I
I/E/IN.q2D7I.H2E/50L/0,.+8.7@,-25+y/1.,2.57+8/.3@018.,-52@H-.D2@0D+I.,76:.Y7.,76.20.,-/.2DD@97,+20.23.020A@8+0/88.9529/5,Bf:
A@8+0/88.57,/8.701.D/5,7+0.3//8.701.D-75H/8:.8@D-.78.325.20>8,5//,.975s+0HN
=/58207I.,767,+20.+8.788/88/1.AB.5/3/5/0D/.,2.o8D7I.Y,76f.B/758:.F-+D-.8,75,.20.O95+I.n:.701.o0+8-.+0.,-/.32II2F+0H.B/75:.20.O95+I.lN
p2L970+/8.97B.D259257,+20.,76.20.,767AI/.952o,8.325./7D-.D259257,+20.,76.7DD2@0,+0H.9/5+21:.F-+D-.+8.025L7IIB.UV.L20,-8.I20H
701.L7,D-/8.,-/.o070D+7I.B/75.325.F-+D-.,-/.D2L970B.95/975/8.+,8.8,7,@,25B.7DD2@0,8N
R-/.L7+0.82@5D/8.23.,76.I7F.+0.,-/.<M.75/.E75+2@8.OD,8.23.=75I+7L/0,:.5/H@I7,+208.+88@/1.9@58@70,.,2.5/H@I7,+20>L7s+0H.7@,-25+,B
952E+1/1.F+,-+0.,-/8/.OD,8:.701.D78/.I7FN.R-/.o58,>,+/5.,5+A@07I.12/8.02,.-7E/.A+01+0H.7@,-25+,B.20.3@,@5/.D78/8:.A@,.-+H-/5
D2@5,8.12N
K/89208+A+I+,B.325.71L+0+8,/5+0H.,767,+20.5/8,8.F+,-.z/5.Q7P/8,Br8.K/E/0@/.701.p@8,2L8.YzQKpfN
!711"# "#$%1!%1$&1 %13''(00')99) 31'
01213452789 5 50
*+,+-./00123456
7895:;<<9=:>5?=5@895AB5?C5@895DE;=F5C@9<G?=HI5J@5?C5K5L<99MNEK@?=H5:;<<9=:>O5=E@5D9HH9F5@E5K=>5E@89<5:;<<9=:>5E<5:;<<9=:>5PKCQ9@I
*+R+-S1TU10VWXY-Z[-\2]102^]XZ2^_-̀0a^2Xb^]XZ2V56
7895AB5?C5K5c9cP9<5EL5@895d<E;D5EL5e9f9=5gdhij5k<HK=?lK@?E=5LE<5m:E=Ec?:5nEED9<K@?E=5K=F5o9f9GEDc9=@5gkmnoij5A=?@9F
pK@?E=C5gApij5K=F5qE<GF57<KF95k<HK=?lK@?E=5gq7kiI
*+r+-̀s3X^_-t1UVX]1V56
J=5@895ABO5@895LEGGEu?=H5u9PC?@9C5KDDG>v
w57Kx5y;@8E<?@>565z{{|}~€€€‚ƒ„†‚ƒ„‡ˆ‰Š‡‰{ƒˆ‚‹‰Œ}‹{Œƒ‰}zŠˆ‡„‡‰ ‡Ž }{ƒŠ}
w5?=?C@<>5EL5?=K=:95g<9L9<<9F5@E5KC5‘II57<9KC;<>5E<5C?cDG>5@8957<9KC;<>i56
z{{|~€€€‚ƒ„†‚ƒ„‡ˆ‰Š‡‰{ƒˆ‚‹‰Œ}‹{Œƒ‰}zŠ{ˆ‡‹} ˆ’
w5o9DK<@c9=@5LE<5J=@9<=K@?E=KG57<KF9565z{{|}~€€€‚ƒ„†‚ƒ„‡ˆ‰Š‡‰{ƒˆ‚‹‰Œ}‹{Œƒ‰}“‡|‹ˆ{Š‡‰{”ƒˆŒ‰{‡ˆ‰‹{Œƒ‰‹•
{ˆ‹“‡
w57Kx5G9H?CGK@?E=56–z{{|}~€€€•‡‚Œ}•‹{Œƒ‰‚ƒ„†
*+—+-˜/]ZT^]X3-™š3W^2a1-Z[-\2[Z0T^]XZ256
E<5@<9K@>5?=LE<cK@?E=O5?=:G;F?=H5@895=;cP9<5EL5KH<99c9=@C5C?H=9F5E<5?=5LE<:9O5E<?H?=KG5@<9K@>5@9x@CO5@<K=CGK@?E=CO5K=F
:E=CEG?FK@?E=CO5C995@895J=@9<=K@?E=KG57Kx57<9K@?9C5nEGG9:@?E=I
7895AB58KC5<K@?›9F5@895nE=f9=@?E=5E=5;@;KG5yFc?=?C@<K@?f95yCC?C@K=:95?=57Kx5K@@9<CI
7895AB5?C5K5C?H=K@E<>5@E5@895;G@?GK@9<KG5nEcD9@9=@5y;@8E<?@>5yH<99c9=@5E=5y;@EcK@?:5mx:8K=H95EL5?=K=:?KG5y::E;=@
J=LE<cK@?E=O5K=F58KC59=K:@9F5G9H?CGK@?E=5@E5?cDG9c9=@5@895nEccE=5œ9DE<@?=H5e@K=FK<F5gnœeiI
7895AB5?C5K5C?H=K@E<>5@E5@895;G@?GK@9<KG5nEcD9@9=@5y;@8E<?@>5yH<99c9=@5E=5y;@EcK@?:5mx:8K=H95<9HK<F?=H5nœe5yfE?FK=:9
y<<K=H9c9=@C5K=F5kDK;95kžC8E<95e@<;:@;<9C5gŸ@895oœMnyyiI
7895AB58KC5C?H=9F59x:8K=H95EL5=E@9C5K=F5@9:8=?:KG5D<E@E:EGC5LE<5@895C8K<?=H5EL5P9=9›:?KG5Eu=9<C8?D5?=LE<cK@?E=5E=5:E<DE<K@9
K=F5G9HKG59=@?@?9C5u?@85@895LEGGEu?=H5AB5kf9<C9KC579<<?@E<?9C5E<5n<Eu=5o9D9=F9=:?9Cv
w5y=H;?GGK5g9=@9<9F5?=@E5LE<:95yD<?G5¡¢O5£¤¡¥ij
w5¦9<c;FK5g9=@9<9F5?=@E5LE<:95yD<?G5¢O5£¤¡¥ij
w5¦<?@?C85§?<H?=5JCGK=FC5g9=@9<9F5?=@E5LE<:95yD<?G5̈O5£¤¡¥ij
!711"# "#$%1!%1$&1 %13''(00')99) 41'
01213452789 5 50
+,-./0.1,234.153,67187975,:18;,<;9=7,>?9:4,@A,BCDEFG
+,H:I9.48.9,67187975,:18;,<;9=7,>?9:4,DJA,BCDEFG
+,HK79137/,67187975,:18;,<;9=7,;1,LK4/,DBA,BCDEFG
+,2347,;<,M.1,67187975,:18;,<;9=7,>?9:4,DBA,BCDEFG
+,L7937/,67187975,:18;,<;9=7,>?9:4,DNA,BCDEFG,.15
+,OK9P3,.15,-.:=;3,234.153,67187975,:18;,<;9=7,>?9:4,DCA,BCDEFQ
OR7,ST,R.3,71.=875,47U:34.8:;1,8;,:0?470718,.,V;97:U1,>==;K18,O.W,-;0?4:.1=7,>=8,6V>O->F,M;574,D,2H>,X:8R,8R7,S1:875,Y8.873Q
OR7,ST,:3,.,3:U1.8;9/,8;,8R7,MK48:4.879.4,-;0?78718,>K8R;9:8/,>U9770718,;1,8R7,>K8;0.8:=,ZW=R.1U7,;<,-;K189/[I/[-;K189/
6-I-F,\7?;983A,<.=:4:8.8:1U,:0?470718.8:;1,;<,8R7,89.13<79,?9:=:1U,97?;98:1U,38.15.953,57]74;?75,K1579,>=8:;1,DN,;<,8R7,^.37
Z9;3:;1,.15,_9;`8,YR:<8:1U,6^Z_YF,_9;a7=8Q
OR7,ST,:3,.,3:U1.8;9/,8;,8R7,MK48:4.879.4,-;0?78718,>K8R;9:8/,>U9770718,;1,>K8;0.8:=,ZW=R.1U7,;<,21<;90.8:;1,;1,21=;07
579:]75,8R9;KUR,b:U:8.4,_4.8<;903,6c8R7,b_2[M->>dFQ
OR7,ST,:3,.,070I79,;<,8R7,21=4K3:]7,V9.07X;9P,;1,^Z_YA,.,U9;K?,;<,=;K189:73,8R.8,:3,57]74;?:1U,38.15.953,;1,^Z_Y[974.875
:33K73A,.15,:3,97]:7X:1U,.15,0;1:8;9:1U,:0?470718.8:;1,;<,8R7,eZ-bfHBC,^Z_Y,>=8:;1,_4.1Q
ghijklmknlo

!711"# "#$%1!%1$&1 %13''(00')99) *1'


01213452789 5 50

*+,,-./012345678092:0,6; AB8/ G/+; PQRS2*+,,-./012O?T2G/+;2U/7V


<.,682=7 <5CB7,07 FBC/2>H?82I2G/+; WXXYZ[SY[\\[
>,48?@82=7 D0,E/77B,4?+2F/?04B41 JH?8K72L/M
NB5/,2O68,0B?+7
H/+;].+,,-./018?TY@,-
O/0-72,E2A/0CB@/ D0BC?@92D,+B@9 >,;90B1H8 <@@/77B.B+B89 ^2P_PX2*+,,-./012345678092:0,6;2̀34@Y2<++2aB1H872a/7/0C/5Y 3AAL2PQSXb__[P

!711"# "#$%1!%1$&1 %13''(00')99) '1'

También podría gustarte