Está en la página 1de 57

Machine Translated by Google

PORTADA NO FINAL
Machine Translated by Google

Querido lector:

Si estás leyendo esta carta, es muy probable que ames a la familia Mikaelson

tanto como a mí. Para Klaus, Elijah y Rebekah, nuestros amados vampiros en

el corazón del exitoso drama de CW The Originals, una hora a la semana

apenas rasca la superficie de su historia. Es por eso que Harlequin HQN, en

asociación con Alloy Entertainment, publicará una nueva trilogía de libros que

ofrecen historias nunca antes contadas de los vampiros originales.

Hemos visto la lucha épica de esta familia por vivir y amar en


Nueva Orleans, mientras estaba sumida en el conflicto entre lo humano y lo

facciones sobrenaturales. Pero, ¿era más fácil para ellos en aquel entonces?
de lo que es ahora? Klaus a menudo se aísla de la idea de

amor romántico, pero ¿qué pasaría si realmente le abriera el corazón? Elijah

se enorgullece de ser el pilar constante del autocontrol, pero cuando una bruja

misteriosa captura su corazón, ¿permanecerá intacta su noble moderación?


Rebekah, que nunca ha sido ajena al amor, conoce a un apuesto capitán del

ejército, pero ¿será capaz de controlar sus emociones cuando descubra que

él podría ser un cazador de vampiros?

En The Originals: The Rise, The Loss and The Resurrection, conocerás a

los tres vampiros de Mikaelson como nunca antes los habías visto. No te

pierdas toda la pasión, el drama y la aventura sanguinaria del programa de

televisión, que llegará a una librería cerca de ti en febrero, abril y junio de 2015.

Con los mejores deseos,

julie plec

Creador y productor ejecutivo de The Originals


Machine Translated by Google

LOS ORIGINALES: El Ascenso


978­0­373­78889­7
Rústica comercial
384 páginas
$12.95 US/$14.95 CAN
Disponible en febrero de 2015

LOS ORIGINALES: La pérdida


978­0­373­78890­3
Rústica comercial
384 páginas
$12.95 US/$14.95 CAN A la
venta en abril de 2015

LOS ORIGINALES: La Resurrección


978­0­373­78891­0
Rústica comercial
384 páginas
$12.95 US/$14.95 CAN A la
venta en junio de 2015
Machine Translated by Google

El aumento

CREADO POR JULIE PLEC


Machine Translated by Google

ISBN­13: 978­0­373­78889­7

Copyright © 2014 por aleación de entretenimiento

Producida por Alloy Entertainment


1700 Broadway, Nueva York, Nueva York 10019

Los originales
Creado por Julie Plec
Residencia en

Reservados todos los derechos. Excepto por el uso en cualquier revisión, la


reproducción o utilización de este trabajo en su totalidad o en parte en cualquier
forma por cualquier medio electrónico, mecánico o de otro tipo, ahora conocido o
inventado en el futuro, incluyendo xerografía, fotocopia y grabación, o en cualquier
almacenamiento de información o sistema de recuperación, está prohibido sin el
permiso por escrito del editor, Harlequin Enterprises Limited, 225 Duncan Mill Road,
Don Mills, Ontario M3B 3K9, Canadá.

Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares e incidentes son
producto de la imaginación del autor o se usan de manera ficticia, y cualquier
parecido con personas reales, vivas o muertas, establecimientos comerciales,
eventos o lugares es pura coincidencia.

Si tiene preguntas y comentarios sobre la calidad de este libro,


contáctenos en CustomerService@Harlequin.com.

® y TM son marcas comerciales de Harlequin Enterprises Limited o


sus empresas afiliadas. Las marcas comerciales indicadas con
® están registradas en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados
Unidos, la Oficina de Marcas Comerciales de Canadá y en otros países.

Impreso en EE. UU.


Machine Translated by Google

Prólogo
1713

Vivianne Lescheres no le tenía miedo a la oscuridad. En cambio, la noche se

sentía como un cálido manto alrededor de sus hombros. La luna casi llena

bañaba el pantano de negro y gris, ocultando y cambiando sus verdades, pero

los pies de Vivianne estaban seguros y el latido de su corazón firme, incluso

para una niña de diez años. Por la noche estaba libre.

Vivianne, nacida tanto de una bruja como de un hombre lobo, tenía a

ambos clanes como sus protectores, su familia. No podía correr ningún

peligro , ni siquiera de los residentes más rudos de Nueva Orleans. Sin

embargo, a medida que se acercaba a las aguas abiertas, todo lo que podía oler era la muert

La noche no podía ocultarle secretos, y vio cómo el barco fantasma se

deslizaba por el borde del pantano. Dejó una bota delante de la otra, vadeando

más cerca de las aguas abiertas del río Mississippi.

El barco parecía pequeño pero lo suficientemente resistente para cruzar el

océano , aunque no lo suficientemente grande como para viajar con comodidad.

Pero incluso los ojos agudos de Vivianne no pudieron detectar una sola alma

a bordo. Simplemente se deslizó por el agua, las vigas crujieron levemente

con el suave balanceo de la corriente de medianoche.

Llegó al borde del pantano y escuchó un grito de uno de los vigilantes.

Finalmente habían visto la embarcación fantasmal. Deslizándose detrás de

un grupo de espadañas, Vivianne sintió un poderoso impulso de prender

fuego al barco y dejar que el


Machine Translated by Google

el agua lo barre de regreso al océano. Fuera lo que fuera


y llevara lo que llevara, ella no lo quería en su ciudad.
El barco se detuvo en los bancos, invitando a los vigilantes a
acercarse. No perdieron el tiempo y treparon por la escalera
construida en el costado del casco del barco fantasma.
La luz de la luna se reflejaba en la piel pálida y el cabello de un
hombre que se movía a una velocidad inhumana por la cubierta
mientras los guardias bajaban. Vivianne jadeó cuando la criatura
tiró de un hombre hacia el aparejo y le mordió el cuello. Los gritos
comenzaron a elevarse desde la cubierta. El aire cálido de la noche
se volvió pegajoso y pegado a la piel de Vivianne, haciéndola temblar.
El olor cobrizo de la sangre llegó a ella a través del río, y fue
suficiente: corrió.
La oscuridad se cerró sobre ella, las raíces y los montículos
se alzaron para atrapar sus pies mientras volaba por el pantano.
Algo nuevo había llegado a Nueva Orleans y la noche nunca
volvería a ser segura.
Machine Translated by Google

Capítulo uno
1722

Irrumpir en una fiesta tenía un sonido maravillosamente destructivo,


pero Klaus encontró la realidad como una decepción. Había sido
demasiado fácil entrar; Los constantes recordatorios de Elijah de que
la violencia estaba prohibida resultaron ser completamente innecesarios.
Y todo lo que les esperaba dentro de la villa era una fiesta ordinaria.
Las brujas y los hombres lobo bebían y bailaban (con los de su propia
especie, lanzando ocasionales miradas desdeñosas a los miembros
del otro clan), el salón de baile estaba sofocante y los servidores
humanos se movían aturdidos entre la multitud, controlados por algún
tipo de hechizo que los hacía tan aburrido como todo lo demás. Klaus
no podía entender por qué su hermano estaba tan ansioso por asistir
a este evento, pero el razonamiento de Elijah a menudo no era sólido.
Una joven de ojos saltones le entregó una copa de champán y Klaus
la probó animosamente. Probablemente era de muy alta calidad, pero
no le impresionó mucho.
Después de todo, no era el mejor juez de bebidas servidas en compañía
educada. —Espera —gritó, y la joven se giró obedientemente, con una
bandeja de vasos aún en equilibrio sobre una mano. Klaus se acercó a
ella, observando el brillo color miel de su cabello y el suave latido del
pulso en su garganta.
“Necesito un poco de aire,” improvisó. "¿Puedes mostrarme el jardín?"

La niña vaciló por un momento, sus labios entreabiertos como si ella


Machine Translated by Google

sabía que se suponía que debía negarse, pero no podía. Ella se


volvió y él la siguió hasta los bordes del brillante salón de baile.
Él la atrapó antes de que la puerta se cerrara completamente detrás
de ellos, sus ojos se adaptaron inmediatamente a la oscuridad del
jardín. Su mano derecha se curvó alrededor de su boca,
amortiguando cualquier sonido que pudiera escapar, mientras que
su mano izquierda le apartó el cabello de la piel de la garganta.
Sintió sus colmillos extenderse y afilarse mientras miraba su suave
cuello. Sus colmillos alcanzaron su pulso, desgarraron su garganta
y la bloquearon en su lugar mientras su sangre caliente fluía hacia su boca.
Su mente ya había comenzado a divagar cuando los latidos de
su corazón se debilitaron. Sus ojos vagaron por el jardín iluminado
por la luna, buscando escondites. En el momento en que la criada
murió, la llevó a una pared cubierta de hiedra y la ocultó entre las
enredaderas colgantes. No se molestó en inspeccionar su trabajo
con demasiado cuidado; apenas se atrevía a mirarlo. Dejar la
aburrida fiesta por una muerte aburrida inesperadamente lo había
hecho sentir aún más mal.
Se deslizó por las puertas dobles talladas, impresionado por un
momento por la luz y la música del interior. Su regreso pasó casi
completamente desapercibido, pero no del todo. El resplandor de
una docena de candelabros se reflejaba en una pila de rizos rubios
perfectos, y debajo de ellos un par de ojos marrones serios estaban fijos en
su cara.

Rebekah no lo había visto por casualidad, estaba seguro; ella


debe haber estado observándolo. Espionaje para Elijah y satisfacer
su aburrida obsesión por "encajar".
Machine Translated by Google

Asegurándose de que el medio hermano descarriado no hiciera nada


que pusiera en peligro sus brillantes planes.
Juntos, los tres vampiros originales podrían haberse apoderado de
esta ciudad incipiente en un abrir y cerrar de ojos, convirtiéndola en una
fortaleza contra el enemigo que los perseguía. En cambio, habían pasado
nueve largos años acurrucados en rincones oscuros, comiendo con
moderación y congraciándose con aquellos que deberían haber sido su
ejército. Klaus había accedido a todo por el momento, pero no se podía
esperar que renunciara a todo el entretenimiento mientras soportaba los
planes de Elijah.
Se apartó de su hermana con disgusto, solo para ver que
alguien más lo estaba observando. La chica que miraba en su
dirección era una de las brujas, pensó, aunque estaba casi
seguro de haberla visto bailar con un hombre lobo larguirucho
antes. ¿Una encantadora joven bruja que no tenía miedo de
alejarse de su propia especie? Eso podría ser agradable e
incluso redimir esta terrible fiesta. Con su cabello azabache,
piel de porcelana y ojos intensamente negros, casi podría
haber sido un vampiro, pero Klaus sabía que los hechizos que
llenaban su bonita cabeza no eran nada comparados con su poder.
Klaus se imaginó rasgando la piel blanca de su garganta; podía oírla
rogándole que lo hiciera. Él podría ser el último hombre en absorber la
luz que parecía irradiar de ella y apagarla para siempre.

Observó a la joven bruja moverse por la habitación, deteniéndose


para hablar aquí y bailar allá. De vez en cuando sus brillantes ojos negros
volvían a encontrar los suyos antes de alejarse.
Machine Translated by Google

10

Klaus se acercó, acechándola a través de los vestidos de gala y los


esmóquines como un tigre deslizándose entre la hierba alta.

La música cambió y los bailarines se separaron obedientemente


en grupos de ocho, una pareja en cada esquina. Klaus terminó a
un grupo de distancia de su nueva presa. ¿Fue su imaginación o
ella había comenzado a alejarse cuando lo vio acercarse? Pero
eso se remedió fácilmente. Los bailarines dieron un paso y giraron
al ritmo de la música, y Klaus dejó que lo llevaran a él ya la niña
uno hacia el otro. Observó hasta que ella estuvo justo detrás de
él, y luego giró.
"¿Puedo interrumpir?" preguntó rotundamente, sin esperar una
respuesta mientras la tomaba entre sus brazos. Su compañero
tartamudeó algo y luego retrocedió. Klaus no se molestó en verlo
irse.
Los labios rojos de la chica se curvaron en una sonrisa triste.
"Pobre Gerald", suspiró, sus ojos brillando a la luz de las velas.
No creo que te haya visto venir.
—Creo que lo hizo, mademoiselle —contrarrestó Klaus,
alejándola de su cuerpo y luego volviendo a entrar, más cerca—.
esta vez.

"Vivianne", respondió ella, levantando sus dedos enguantados


expectante. Le giró la mano para besar la parte inferior de su
muñeca, dejando que sus labios permanecieran sobre su piel un
poco más de lo habitual. No se sonrojó como la mayoría de las
chicas de su edad; en cambio, levantó una ceja con escepticismo.
"Niklaus Mikaelson", respondió. "Es un honor."
—Estoy segura —murmuró Vivianne. Ella desvió la mirada,
Machine Translated by Google

11

distraído. Luego volvió a mirarlo y sonrió, y fue como


si hubiera salido el sol: deslumbrante, poderoso y
peligroso. ¿Quién te arrastró a este tedioso asunto, de
todos modos? ¿O simplemente entraste y perdiste de vista el
¿salida?" ella preguntó.

Desde el otro lado de la habitación, Klaus notó que Elijah acechaba


en los bordes exteriores del salón de baile. Los ojos marrones de su
hermano buscaban , taladrando los suyos. Elijah sacudió la cabeza,
tratando de captar la atención de Klaus sin llamar la atención de
nadie más. Klaus lo miró con curiosidad, intrigado por la vehemencia
de su silenciosa protesta. “Mis hermanos me aseguraron que esta
fiesta sería el evento social de la temporada”, respondió airadamente.
“No estaba convencido, pero ciertamente ha mejorado dramáticamente en el
últimos minutos.”

La ceja de Vivianne volvió a arquearse; no podía decir si estaba


halagada o simplemente divertida. "No habría pensado que eras el
tipo de hombre que disfruta del baile de patrones".
"Yo tampoco". La música señaló un cambio de pareja, pero Klaus
miró al joven que le tendía la mano a Vivianne. "Es posible que
todavía no tenga el truco ", admitió. “Pero bailas maravillosamente.
No sabía que esta ciudad pudiera producir mujeres jóvenes tan
pulidas; ¿Has viajado?

Sus ojos de ónice brillaban con picardía. "Creo que


quieres que sepa que lo has hecho", interpretó secamente.
Debes haber visto cosas extraordinarias.
"Tengo." Muchos que le habrían hecho el pelo oscuro.
Machine Translated by Google

12

ponerse de punta, pero podrían guardar ese tema para


otro momento más íntimo. Pero no respondió,
mademoiselle Vivianne. De hecho, notó, ella ni siquiera le había dad
Su apellido.

Se acurrucó más contra su pecho de lo que estrictamente


requería el baile. "Qué terriblemente molesto para ti". El
sarcasmo goteaba de su voz como miel mezclada con sangre.
Estoy seguro de que estás acostumbrado a salirte con la tuya.
Una risa breve y sorprendida brotó de su garganta. "Oh,
misteriosa Vivianne, creo que preferiría que me niegues que
hacer lo que quiero con alguien más esta noche".
“No deberías insultar la lista de invitados”, reprendió en broma.
“Por lo que saben, invité a todas estas personas. Pueden ser
quinientos de mis amigos más cercanos.
"La mitad de ellos pueden serlo, en cualquier caso". La división
entre los dos clanes era bastante evidente; no había hombres lobo
en su lado del salón de baile.
“La paz es algo maravilloso”, respondió Vivianne, tan
suavemente que él sospechó que estaba pensando en algo muy diferente.
La larga guerra entre las brujas y los hombres lobo de Nueva
Orleans finalmente había llegado a su fin, y Klaus parecía
estar solo al no elegir celebrar. ¿ Era posible que esta bruja
tuviera sus propias dudas sobre la tregua? Elijah insistió en
que debía seguir adelante sin la interferencia de los vampiros,
pero si algunas de las brujas
insatisfecho . . esta encantadora joven podría ser mucho
más que una comida.
Machine Translated by Google

13

Klaus se dio cuenta de que estaba sonriendo genuinamente


por primera vez esa noche. Tal vez debería dejar vivir a la bruja
bonita; Nueva Orleans parecía menos aburrida por tenerla allí.
“Tendré que estar cerca de ti y tomar prestada algo de tu
popularidad”, bromeó. "No creo que tenga muchos amigos
aquí esta noche".
“Qué suerte que estoy aquí para protegerte de toda esta gente
horrible”. Ella puso los ojos en blanco desdeñosamente, luciendo por
un breve momento como la chica que era.
Él sonrió. “Proteger a los inocentes es lo que hago ,
Mademoiselle. Me sorprende que mi reputación no haya precedido
a mí."

La canción terminó y los bailarines se detuvieron.


Vivianne se puso de puntillas, acercando tanto su cara a la de él que
Klaus podría haberle mordido el labio.
"Oh, pero lo ha hecho", susurró ella, su sonrisa malvada
bloqueando todo lo demás en el decadente salón de baile.
Ella alargó la mano para tocarlo, acariciando la comisura de su boca
con un largo dedo. Él se volvió para besarlo, para devorarlo , pero ella
se soltó de sus brazos y él vio que la yema de su dedo se había
enrojecido. Un poco olvidado de la sangre de la sirvienta; debe haber
estado allí todo el tiempo.
Vivianne había cruzado la mitad del salón de baile cuando él pensó
en seguirla, y antes de que pudiera moverse, los cuernos de celebración
dieron una floritura. Frustrado, Klaus esperó, impaciente pero seguro
de que habría una oportunidad mejor y más privada de atraparla pronto.
Machine Translated by Google

14

“Damas, caballeros, distinguidos invitados”, gritó


una voz, silenciando la charla a su alrededor. “Es un
gran placer darle la bienvenida a esta feliz ocasión.
Tengo el honor de presentarles, por primera vez como
novios , a Armand Navarro y Vivianne Lescheres”.
Vivianne llegó al lado del hombre lobo que Klaus había visto.

ella con antes, deslizando su brazo a través de él como si nunca


hubieran estado separados. Su sonrisa era absolutamente brillante mientras
levantó un brazo blanco y saludó a la multitud.

El salón de baile estalló en un frenesí de aplausos y vítores, pero


Klaus estaba completamente inmóvil. De repente, la fiesta tenía mucho
sentido. No solo estaban celebrando el final de la guerra; lo estaban
sellando con sangre. Los Navarro eran la principal familia de hombres
lobo en Nueva Orleans, por lo que un Navarro se casaría con una bruja,
y para que estén de acuerdo, Vivianne debe ser una bruja extraordinaria.

Klaus entrecerró los ojos. Extraordinario, de hecho. Debe ser la


legendaria hija de una bruja y un hombre lobo. Susurros de su existencia
habían llegado a sus oídos de vez en cuando, pero

él siempre los había descartado como una fantasía tonta. Aún así, era
la única explicación que encajaba. La herencia inusual de Vivianne sería
la clave para unir a los clanes. Cuando Elijah había mencionado una
fiesta, ciertamente no había incluido los detalles, y la única razón por la
que Klaus podía entender era que su hermano no confiaba en él para
mantenerse al margen de la refriega.
Pero alguien debería intervenir. Klaus se sentía más seguro cuando su

los rivales se odiaban al menos tanto como lo odiaban a él.


Machine Translated by Google

15

Además, Vivianne era demasiado buena para desperdiciarla en un


hombre­lobo.

—Ella no es para ti, Niklaus —espetó Rebekah, apareciendo junto a su codo

—. “Esta alianza ha sido una generación en desarrollo . Interferir con eso está

absolutamente fuera de discusión, así que olvida que ella existe.

Klaus vio bailar a Vivianne con su prometido. su ágil

El cuerpo se movió con gracia por el suelo, su falda lo siguió un


momento después como un eco blanco. No respondió a Rebekah;
no había necesidad. Ambos sabían que su advertencia había llegado.
Demasiado tarde.
Machine Translated by Google

dieciséis

Capitulo dos

El salón de baile alrededor de Elijah zumbaba y giraba con


conversaciones alegres y bailes animados, pero en el fondo no
podía dejar de buscar problemas. La primera señal que le
permitiría ser más rápido, más inteligente y más preparado que
los demás . Desde la relativa paz del rincón oscuro, observó a
los alhelíes, a los susurrantes, a los forasteros. Pero , por
supuesto, cuando volvió la mirada hacia la pista de baile frente
a él, se dio cuenta de que estaba mirando en el lugar
equivocado. El problema estaba justo en el centro de la fiesta,
bailando con la futura novia. Su cabeza rubia estaba inclinada
cerca de su boca, escuchando, sonriendo, murmurando. ¿Por
qué se molestaba en mirar a otra parte que no fuera Klaus?
¿Había sido un error mantener a su impetuoso hermano
menor en la oscuridad sobre los términos de paz de las brujas
y los hombres lobo? Como todas las peleas dignas, esta
terminaba con una boda entre las dos familias, y Elijah había
prometido que los vampiros no interrumpirían su arreglo. Había
pensado que la clave sería desviar la atención de Klaus de
Vivianne y su compromiso, ya que su hermano parecía tener
una inclinación antinatural por querer lo que no era suyo.
Vivianne Lescheres, la rara hija de una bruja y un hombre lobo,
era una mujer con un destino. La frágil paz nueva de los
habitantes sobrenaturales de la ciudad dependía enteramente de su inminen
Machine Translated by Google

17

matrimonio, y los hermanos Mikaelson dependían de esa paz. Rebekah


había argumentado apasionadamente y de manera convincente que
decirle a Klaus que una mujer joven y hermosa estaba fuera de sus
límites solo garantizaría que la seduciría, pero aparentemente no
decírselo no había ayudado en nada.
"¿Ves eso?" Rebekah suspiró, rodeando una columna para unirse
a su hermano en la oscuridad. “Confía en él para encontrar una manera
de meterse en medio de todo, sin siquiera saberlo.
lo que es."

"Tenemos que decirle ahora", gruñó Elijah, seguro ahora.


de su error. “Él será aún peor si se entera en

su propia."

"¿Alguna vez ha sido mejor, para volverse peor?"


Aparentemente satisfecha con su despedida, Rebekah
volvió al baile, su vestido barriendo el piso pulido.
Con frecuencia dejaba en claro que creía que no había
forma de manejar a Klaus, pero Elijah se negaba a dejar de
intentarlo. Los tres habían logrado permanecer juntos y
sobrevivir tanto tiempo. No había futuro para ellos el uno sin el otro.
Trató de hacerle una señal a Klaus, pero solo logró llamar su
atención por un breve segundo antes de que Klaus volviera a mirar a
la mitad bruja. Elijah se preguntó qué le estaría diciendo la muchacha;
de alguna manera dudaba que estuvieran hablando de ella
prometido.

Solo podía observar cómo cantaban las trompetas y Vivianne


dejaba el lado de su hermano para unirse al de su futuro esposo. Por
el rubor temerario de sus mejillas, Elijah estaba seguro de que ella
Machine Translated by Google

18

había estado jugando con Klaus. Teniendo en cuenta que


Klaus probablemente tenía la intención de comérsela, era
difícil para Elijah guardar rencor, pero parecía que Klaus no
era el único que requeriría una vigilancia cuidadosa.
“Tengo entendido que las brujas llegaron a un acuerdo para que te
quedaras en Nueva Orleans”, retumbó una voz en su oído. “Si hubiera sido

Si hubiera dependido de mí, te habría arrojado de vuelta al Mississippi.


Solomon Navarro era el tipo de hombre que llevaba su verdadera
naturaleza en la manga. Enorme, corpulento y luciendo una malvada
cicatriz en el lado derecho de su rostro, se parecía más a un lobo
disfrazado de humano que al revés . Ni siquiera su impecable traje de
raya diplomática podía dar la ilusión de que la civilización vencía al
salvajismo.
“Felicitaciones por el compromiso de tu hijo,” respondió Elijah
cortésmente, luchando con toda su voluntad para no mostrar sus
colmillos al hombre enorme y ceñudo. "Debes estar muy orgulloso".

Elijah había sentido que era más importante que lo vieran allí,
presentando sus respetos a los poderosos clanes locales, que
obsesionarse con el hecho de que se habían colado. Quizás había
subestimado la tensión de una ocasión tan feliz.

“Ella piensa y actúa como una bruja”, gruñó Sol,


asintiendo con desprecio a Vivianne, “pero como símbolo,
su parentesco será útil. A menos que esa cosa que trajiste
contigo le hinque los dientes, obviamente. ¿Alguna vez has
considerado curar a tu hermano de su miserable inmortalidad?
"Niklaus no será un problema", aseguró Elijah al gigante.
Machine Translated by Google

19

hombre, con una rápida mirada a su hermano. Klaus estaba fuera del
alcance del oído, pero aun así siempre parecía saber cuándo sus
hermanos no estaban del todo de su lado. La creencia de Klaus de
que no pertenecía a su familia fue el veneno que dividió y puso en
peligro a los Originales. Sin embargo, a pesar de sus mejores
intenciones, Elijah nunca pudo probar que su hermano estaba equivocado.
Aún así, la ira de Sol estaba algo justificada: Klaus había comenzado
su tiempo en Nueva Orleans cazando hombres lobo. Las brujas habían
hecho la vista gorda, exigiendo únicamente que los Mikaelson no hicieran
nuevos vampiros. Pero con la boda, el equilibrio del paisaje sobrenatural
había cambiado. Una masacre, incluso una pequeña, incluso una que
había terminado durante años, podría ser sostenida contra ellos ahora
tanto por las brujas como por los hombres lobo. En retrospectiva, los
Mikaelson deberían haberse saltado la fiesta después de todo. .
..

“Ha sido un problema desde que ustedes tres llegaron a


la orilla”, escupió Sol, y Elijah pudo escuchar que todavía
estaba guardando rencor. Me han informado de que hay
un cadáver en el jardín este. Uno de los humanos.
Klaus.

“Entonces no sé por qué estás enojado,” dijo Elijah encogiéndose de


hombros. Encontró que su propia paciencia para la diplomacia se estaba
agotando peligrosamente. Si está ocupado con los humanos, se está
alejando de los de tu clase. Aún así, no estaría de más recordarle a su
manada que se quede adentro después del anochecer. Es solo sentido
común para cualquiera que no pueda enfrentarse a un solo vampiro solo”.
El golpe cogió a Elijah completamente desprevenido, crujiendo en
Machine Translated by Google

20

su mandíbula y lo hizo girar completamente antes de que pudiera


reaccionar. Escuchó un gruñido y un par de ojos salvajes brillaron
amarillos en algún lugar de las sombras. Elijah sintió que sus dientes
se volvían afilados y mortales, pero luego los gruñidos se multiplicaron.
y se congeló.

“Eso es lo que tiene ser una manada”, dijo Sol jovialmente, su


amplia cara se arrugó en una sonrisa maliciosa. “Nunca estamos
realmente solos”.
Elijah supuso que había al menos cinco hombres lobo que se
habían unido a ellos.
“Tu hermano no ha pagado nada de la sangre que ha
derramado,” se burló una voz a su lado. Sonaba familiar, el hijo
menor de Sol, tal vez. "¿Y sin embargo entras aquí pensando que
todo será perdonado?" El grupo le hizo eco con oscuros murmullos
de acuerdo.
Elijah mostró sus colmillos y sonrió cuando el hombre lobo
dio un paso inseguro hacia atrás. Su nombre era Louis,
recordó Elijah , y a diferencia de su hermano delgado, había heredado
tanto la altura de su padre como su corpulencia.
Por eso los Mikaelson necesitaban permanecer juntos,
pensó Elijah enojado. Para su “manada”, seis hombres lobo
no serían nada. Atrapado solo, tendría que improvisar. “Sol”,
comenzó, mientras unas manos fuertes agarraban el
cuello de su camisa blanca.

—Llévenlo afuera —ordenó Sol en voz baja, y Elijah fue


casi tira de sus pies.
Tuvo el equilibrio justo para levantarse del suelo y
Machine Translated by Google

21

voltear detrás del círculo de hombres lobo. Golpeó con los


puños, sin importarle a quién golpeaba mientras hiciera contacto.
Un hombre lobo moreno con sorprendentes ojos verdes se acercó lo
suficiente como para golpear a Elijah en las costillas, y Elijah le pagó
rompiéndole el brazo. Se rompió con un repugnante sonido de astillas.
Louis empujó al hombre lobo herido fuera de su camino en un intento
por alcanzar a Elijah. Louis era sustancialmente más grande que el resto
de los hombres lobo, y solo uno de los lacayos de Sol estaba
efectivamente fuera de la pelea.
Otro golpe alcanzó a Elías en el riñón: lo rodearon de nuevo. Se
volvió más rápido de lo que un ojo humano podía ver para encontrarse
con el nuevo atacante, dándose cuenta demasiado tarde de que había
dio la espalda al más formidable de sus enemigos.

Antes de que Elijah pudiera pensar en una forma de defenderse de


Louis, escuchó al gran hombre lobo gritar de dolor y caer al suelo.
el piso.

Klaus estaba detrás de él, sus ojos oscuros y su boca roja destacaban
vívidamente contra la furia pálida de su rostro. Elijah esperó el próximo
ataque, pero para entonces Rebekah también había llegado. Su delgada
mano blanca descansaba sobre la manga de Sol, su agarre mortal.
Aunque su rostro ancho todavía estaba encendido por la ira, Elijah sabía
que Solomon era lo suficientemente inteligente como para volver a
calcular las probabilidades. Juntos, los tres vampiros originales no eran
la idea de nadie de presa fácil.
"Ya es suficiente", advirtió Rebekah, en voz baja.
con su amenaza implícita.
Louis luchó por ponerse de pie, sacudiendo su traje arrugado
Machine Translated by Google

22

y mirando absolutamente asesino. Pero la obediencia venció a


la furia y miró a su padre en busca de una señal.
“Estamos aquí para celebrar a Armand y su prometido”, Sol
estuvo de acuerdo después de un largo momento. “Esta no es la noche
para abordar el problema de las alimañas de la ciudad”. Los hombres
lobo a su alrededor comenzaron a escabullirse hoscamente entre la
multitud, Louis se fue el último de todos. Cuando solo quedaban los tres
vampiros, Sol se arregló la corbata. “Piense bien en cómo ustedes tres
encajan aquí”, aconsejó con frialdad. “Gracias a esta alianza,
tanto nosotros como las brujas ahora podemos dedicar más atención

para limpiar esta ciudad. Es posible que descubras que eres más
. . . cómodo . . en otra parte." Salomón encendió su

talón, y se fue.
Elijah se acercó a sus hermanos. Rebekah todavía miraba con cautela
alrededor de la habitación, pero Klaus solo tenía ojos para la espalda de
Sol. "Entonces", comenzó Klaus a la ligera. “Creo que escuché algo
sobre una 'alianza'?"

—No empieces —espetó Rebekah. Incluso mientras hablaba


con Klaus, sus ojos marrones escanearon a Elijah de arriba
abajo, buscando cualquier signo de lesión grave. "Comprendes
perfectamente bien por qué no te contamos sobre el pacto de
matrimonio". Elijah sabía que Klaus lo entendía, pero ese era el problema.
"Y tú", se enfureció, empujando a Elijah con fuerza en el pecho.
“¿En qué estabas pensando, comenzando una pelea esta noche, de
todas las noches? ¿No es suficiente un Niklaus?
“Podríamos haber estado mejor quedándonos en casa”, admitió
Elijah, frotándose el pecho con pesar, “pero podría haberlo hecho.
Machine Translated by Google

23

Usaron algunos Niklaus más una vez que comenzaron conmigo. Se volvió

para sonreír apreciativamente a su hermano, pero para su alarma se dio

cuenta de que Klaus ahora estaba observando a Vivianne de forma encubierta.

Rebekah también debe haberlo visto, porque se movió


entre ellos, cortando la línea de visión de su hermano a la
mitad bruja. "Esto es serio", argumentó con urgencia.
“Nuestro lugar aquí ya era precario, pero los hombres lobo
tendrán más influencia ahora. Con Sol en sus oídos, las brujas
podría decidir dejar de ignorarnos.
"Sabes lo que voy a sugerir". Klaus se inclinó un poco hacia
atrás, tratando de echar otro vistazo a la futura novia. “Ejército,
masacre, seguridad”.
“Ningún ejército”, no estuvo de acuerdo Elijah con
vehemencia. “No podemos romper el trato primero. Solo un
nuevo vampiro será toda la excusa que necesitan. No solo nos
expulsarán; se unirán para destruirnos.
Rebekah miró de Klaus a Vivianne y viceversa, sus ojos
marrones pensativos. “Pero ya hay un ejército aquí”, reflexionó.
“Los franceses tienen un campamento permanente a solo unas
pocas millas de distancia. Son humanos, obviamente, pero
convertirlos no puede ser la única forma de ponerlos de nuestro
lado. Tenemos otros métodos de persuasión. ¿No es así, Niklaus?
Klaus frunció el ceño sorprendido y Elijah se dio cuenta de lo
que quería decir Rebekah. “La gente hará tonterías por amor”,
asintió Elijah pensativamente, “y un poco de compulsión tampoco
dañaría nuestra causa”.
Elijah podía decir que, al menos por el momento, Klaus estaba
Machine Translated by Google

24

de vuelta en el redil. —Mi hermana, la general —bromeó


Klaus, casi cálidamente. "Seducir a todo el ejército francés
debería ser un nuevo desafío interesante para ti".
Rebekah se rió y, por un momento, Elijah los recordó a todos
como niños, como humanos, otra vez. “Creo que bastará con
seducir al capitán”, dijo remilgadamente. “Los soldados obedecen
pedidos."

"Qué aburrido", respondió Klaus con una sonrisa exagerada,


enganchando el brazo de Rebekah en el suyo. “Hablando de eso, esta
fiesta se ha vuelto terriblemente obsoleta. Vamos a buscar algo para comer.
"Déjalo respirar", advirtió Elijah en voz baja, pero
no pudo evitar una sonrisa completamente fuera de sus labios.
Machine Translated by Google

25

Capítulo tres
Nunca la vieron venir.
El caballo de tiro gritó cuando Rebekah se lanzó contra él.

los humanos, que habían creído erróneamente que el bosque


crepuscular al norte de la ciudad era un lugar perfectamente seguro
para estar. Pero el sonido llegó demasiado tarde para la pareja,
quienes ni siquiera lograron levantar la vista antes de que Rebekah
estuviera sobre ellos. Subiendo a la carreta, partió el cuello de la mujer
con la mano izquierda y con la derecha tiró de la cabeza del hombre
hacia atrás para exponer su curtida garganta. Su vida terminó en un
estallido de sangre espesa y caliente antes de que pudiera siquiera preguntarse por q
Rebekah normalmente hubiera preferido tomarse un poco más de
tiempo con sus comidas, pero tenía mucho que hacer. La patrulla del

ejército pasaba por estos bosques cada hora, y ella no tenía intención
de saludarlos como una asesina.
Rompió las correas del arnés que unía al caballo al carro. Levantó
una mano para espantarlo y la bestia salió disparada tan pronto como
estuvo libre. El arnés roto

colgaba inútilmente en la tierra, y Rebekah pateó una de las ruedas


para darle un efecto adicional. Los radios se rompieron y el aro se
agrietó, enfatizando lo indefensa y varada que se suponía que estaba.

La mujer, por supuesto, no debe ser encontrada. Rebekah la

arrastró de su asiento, llevándola hacia los árboles hasta que


Machine Translated by Google

26

ya no podía ver el carro roto. Las raíces y la espesa maleza


hacían que cavar incluso una tumba poco profunda fuera una
pérdida de tiempo arriesgada, por lo que empujó el cuerpo debajo
del arbusto más denso que pudo ver y luego miró críticamente su trabajo.
Había sido prudente no drenar a la mujer, aunque no le hubiera importado
una segunda comida. El suelo apenas estaba movido, y no habría ningún
rastro revelador de sangre que condujera a nadie al cadáver.

Rebekah corrió con ligereza de regreso al claro, volviendo toda su


atención al hombre muerto. Las marcas de mordeduras eran pequeñas, pero

una causa de muerte más obvia sería una mejora.


Mirándole el cuello con ojo crítico, le cortó el cuello con un cuchillo,
cortando una arteria y ocultando las marcas de sus dientes. No fue
perfecto, y no tenía suficiente
sangre para hacerlo tan dramático como a ella le hubiera gustado—

por lo que agregó algunos cortes adicionales en sus manos y brazos para decir

una historia más detallada.


Finalmente, lo levantó del carro y lo apoyó contra un roble en lo que
alegremente imaginó que era una valiente, aunque desesperada, última
resistencia. Sus rescatistas podrían notar lo rápido que se curaba si se
lastimaba, pero con cuidado rasgó su propia ropa, creando algunos
desgarros artísticos en la tela azul claro. Se frotó las manos en la tierra.

Arrugando un poco la nariz, se untó un poco en los pómulos altos,


manchando su delicada clavícula y donde su vestido rasgado revelaba
una rebanada cremosa de abdomen. Podía escuchar cascos ahora, así
que se alborotó el cabello bruscamente.
Machine Translated by Google

27

mientras miraba alrededor por última vez a la escena que había


preparado. Luego se derrumbó contra el roble junto al cadáver.

Por el sonido de los caballos, supuso que eran seis hombres. Se


detuvieron y ella escuchó un murmullo sobresaltado. Era todo lo
que podía hacer para mantener los ojos cerrados y el cuerpo inmóvil
mientras asimilaban el desastre. Se acercaron despacio, con
cuidado, y podía imaginárselos examinando cada una de sus pistas.
Aunque el sol ya se había escondido debajo de los árboles y la luz
era escasa, se alegró de haber sido tan minuciosa.

“Ella respira”, anunció uno de los soldados de repente, y Rebekah


dejó que sus largas pestañas se abrieran. Miró a su alrededor con
aparente confusión, presionándose la cabeza con una mano como
si le doliera. Seis soldados, tal como había pensado, con largos
abrigos azules que se cortaban para mostrar destellos rojos. El
ejército francés había llegado para salvar el día.
La cabeza de Rebekah rodó hacia un lado para que pudiera ver el

hombre muerto apoyado contra el tronco del árbol. "¡Mi esposo!"


ella gritó, apretando sus manos contra su pecho. Una de las
rasgaduras de su vestido se abrió estratégicamente, y por el rabillo
del ojo notó que varios de los hombres la observaban atentamente.
“Esos hombres horribles mataron a mi esposo”. Se arrojó
melodramáticamente sobre el pecho sin vida del carretero,
escondiendo su sonrisa contra su camisa.
“Ha habido informes de bandidos en este camino,
pero nada como esto”, dijo uno de los soldados a los demás.
Machine Translated by Google

28

en silencio. "¿Crees que son los villanos que el Capitán tiene


¿mencionado?"

"Debe ser". Escuchó que algunos de ellos se movían


incómodos y deseó poder dejar de interpretar su papel el tiempo
suficiente para mirar hacia arriba y leer sus expresiones. La voz
del soldado bajó tanto que un humano no habría sido capaz de
oírla, aunque, por supuesto, un vampiro podría. “Ella los llamó
hombres, pero no podemos estar seguros de que no sea uno de esos
. . . otros delitos.” Su volumen volvió a la normalidad. "El
los bandidos deben ser cada vez más audaces. El nuevo capitán
seguramente querrá aumentar las patrullas”.
“Ya no podrás pasar tanto tiempo en los burdeles de la ciudad”, otro
se rió entre dientes, y Rebekah escuchó sonidos de peleas.

¿En realidad? ¿Un hombre asesinado y una doncella en


evidente angustia y aún así actuaban como niños? Los humanos
pueden ser tan impredecibles; tan indisciplinado. Apenas podía recordar
cómo se sentía ser su tipo de vida, el tipo que estaba

temporario. Se aclaró un poco la garganta y se enderezó de


nuevo, sacudiendo su cabello rubio suelto como si fuera el
resultado accidental de su movimiento. Una vez más, ella tenía la patrulla
toda la atención.

“Señora”, comenzó el soldado más cercano, colocando


diplomáticamente una mano sobre su hombro, después de
presentarse como Félix, “lamento mucho que esto haya sucedido.
Te escoltaremos de vuelta a la ciudad. Era razonablemente
atractivo, decidió Rebekah, con una espesa barba negra y una barba ganchud
Machine Translated by Google

29

Nariz gala. Su uniforme mostraba un rango demasiado bajo para

él era un objetivo útil, pero podría ser una compañía lo


suficientemente agradable mientras la llevaba allí.
—No puedo volver atrás —discrepó ella con vehemencia, agarrando
su manga bordada. “Mi esposo tenía deudas; los navarros nos buscaban.
Mi esposo esperaba reunirse con su prima en Shreveport, pero aún no
había respondido nuestras cartas cuando nos vimos obligados a irnos.
Ni siquiera sé si el primo todavía está allí”. Suavizó el agarre del brazo
de Félix y abrió los ojos como platos marrones de conmoción y tristeza.

“Le advertí que su juego nos arruinaría”.


"No podemos enviarla de vuelta", dijo un soldado rubio bajo.
preocupadamente. “Los Navarro son delincuentes; ella no estará segura
si no puede pagarles”.
“No podemos escoltarla hasta Shreveport”, respondió otro.
“Y quién sabe si ella tiene gente
¿allá?"

Félix asintió con la cabeza con decisión, como si estuviera de acuerdo


con sus propios pensamientos. "La traeremos de vuelta al campamento
por ahora", ordenó. “Tendrá protección militar hasta que el capitán pueda
determinar un lugar seguro para que vaya”.
"Gracias", susurró Rebekah. “Muchas gracias a todos ”. Desmayarse
parecía excesivo, así que dejó que el hombre la ayudara a subir a su
caballo que esperaba.
“Trae al marido. El capitán querrá inspeccionarlo ”,
gritó el soldado por encima del hombro mientras montaba.
su caballo y se colocó detrás de ella. Rebekah cambió
Machine Translated by Google

30

adelante en la silla tanto como pudo. Oh querido. La patrulla


colocó a su difunto “esposo” en un rollo de lona asegurado con
una cuerda.
Incluso con la carga extra del hombre muerto, el

el campamento estaba a sólo media hora de viaje. Rebekah se sintió


aliviada, ya que rápidamente se hizo evidente que había sobreestimado
drásticamente los encantos de su soldado. No importa cuántas indirectas
ella dejó caer sobre su matrimonio arreglado, problemático y
prácticamente muerto, él tenía poco que decir aparte de los torpes
intentos de consolar a la "viuda afligida".
Esperaba que el capitán demostrara un poco más de imaginación;
prefería reservar la compulsión para emergencias en lugar de
confiar en ella para cada pequeña cosa.
No había duda de qué tienda era la suya: se alzaba orgullosa
en el centro del campamento y la flor de lis decoraba cada rincón.
superficie disponible. Rebekah tuvo que recordarse a sí misma que no

desmontar con demasiada fluidez, en lugar de caer en los brazos de su


valiente soldado esperando con torpeza deliberada. El caballo ayudó
moviéndose y espantándose mientras ella se movía; estaba mejor
entrenado que el caballo de tiro, pero no era
más aficionado a ella. "Por favor, sea valiente, señora", su soldado
susurró mientras le soltaba la mano, y Rebekah reprimió una
carcajada.
El hombre bajito se había adelantado para alertar al
capitán, porque mientras corría hacia sus caballos, Rebekah
vio que no estaba solo. El recién llegado cruzó el

acampar con pasos largos y fáciles que indicaban autoridad sin esfuerzo.
Machine Translated by Google

31

Aunque no había duda en su mente de que él estaba a cargo


aquí, era más joven de lo que esperaba; tal vez ni siquiera más
de treinta. Los franceses tenían un ejército considerable
estacionado en las afueras de Nueva Orleans, por lo que él era
un comandante inusualmente hábil o estaba extremadamente
bien conectado. O, lo más probable, ambos. Su cabello era
espeso y castaño con solo un toque de canas en las sienes, lo
que Rebekah inmediatamente decidió que era atractivo. Sus ojos
eran de un cálido tono avellana y sorprendentemente amables.
Cuando él la miró y sonrió, se sintió tan segura que olvidó
brevemente que el peligro era una mentira para empezar.
"Señora." La sola palabra fue todo un saludo formal. “Lamento
mucho saber de sus circunstancias.
Tenga la seguridad de que estará a salvo aquí hasta que podamos
organizar su pasaje a un hogar más cómodo”.
"A casa", repitió en voz baja. Sus hermanos eran el único hogar
que tenía. Sus padres los habían hecho inmortales y luego se
habían vuelto contra ellos, creyendo que sus propios hijos se
habían convertido en monstruos, que salvarles la vida había sido un desafío.
error terrible. ¿Con qué tipo de casa podría construir ella?

esa sombra constantemente cerniéndose sobre ella? En verdad, estaba


aún más a la deriva que el personaje que interpretaba para el capitán.

“Buscaremos a tu familia ya la de tu difunto esposo”,


aclaró suavemente. “O arreglaremos algo más.
Por favor, no te preocupes por todo eso ahora; Ya has pasado por
mucho esta noche.
Machine Translated by Google

32

“Gracias”, dijo Rebekah.


Volvió a sonreír, tan serenamente como si no estuvieran
rodeados de armas, peligros y muerte. "Mi nombre es
Capitán Moquet", le dijo, sus ojos parpadeando en sus
manos como si estuviera buscando algo, y luego se dio
cuenta de que se había olvidado de tomar el anillo de bodas
de esa maldita mujer, y su anillo de luz del día estaba a su
derecha. dedo índice No sería posible quitar la gran piedra,
ya que era lo que permitía a los de su especie caminar bajo
la luz del sol, pero se reprendió a sí misma por no tener más
cuidado. Pero llámame Eric. ¿Te importa si te hago algunas
preguntas sobre tus atacantes? Veo que te han robado el anillo?
“Sí”, respondió Rebekah con entusiasmo deliberado. "Siento
tan extraño estar de repente sin él.”
"Lo entiendo, madame", le aseguró Eric con tal
convicción de que se preguntaba si sin darse cuenta lo
había obligado sin darse cuenta. Luego, sus ojos color
avellana se volvieron hacia el carretero muerto, y todo rastro
de dulzura, todo lo humano, desapareció de su rostro.
Se acercó al cadáver y los soldados retrocedieron . Se
inclinó, sus largos dedos trazaron las heridas que Rebekah
le había infligido sin llegar a tocarlas.
"¿Bandidos, dijiste?" preguntó, señalando al soldado bajo y
rubio sin apartar la mirada del cadáver.
Algunos de los hombres miraron nerviosamente a Rebekah y luego
desviaron la mirada. Algunos se movieron incómodos. Había escuchado
a uno de los hombres referirse a él como “el nuevo capitán”. Que tan bien
Machine Translated by Google

33

¿Conocía su nuevo puesto? Decidió que lo mejor para ella era


no decir nada y esperar.
“No,” dijo Eric al fin, bajando la yema de un dedo sobre el
borde del largo corte que atravesaba la garganta del muerto.
“Las marcas están casi ocultas, pero están aquí. Esta no es la
obra de ningún hombre”. Levantó la vista finalmente, sus ojos
ardiendo en los de Rebekah tan profundamente que ella no
podía mirar hacia otro lado. Cuando volvió a hablar, fue como si
las palabras fueran solo para ella. “Este lugar está lleno de cosas antinaturale
maldito. Debes tener cuidado.
Machine Translated by Google

34

Capítulo cuatro

Klaus se movió sin hacer ruido por los adoquines, haciendo una
mueca ante el ruido de los cascos y los carros que pasaban.
Cuando los Mikaelson llegaron a Nueva Orleans, no había nada
más que caminos de tierra, pero la civilización no había dejado en
paz a su pequeño y mugriento puesto de avanzada francés. El
progreso avanzaba, supuso filosóficamente Klaus, pero no todo
vértigos, cráneo una estaba ... especialmente después de los
mejora. . noche demoledora que acababa de pasar.
Puede que Nueva Orleans se haya vuelto más
cosmopolita y sofisticada, pero las prostitutas eran tan
lascivas y salvajes como siempre. Y la marca de whisky
en el burdel favorito de Klaus, The Southern Spot, había
sido casi suficiente para sacar el residuo de descontento
de la lengua de Klaus. Casi.
Había llegado un momento en que ya no podía ver sus
brillantes ojos negros, cuando su sonrisa burlona ya no
interrumpía cada uno de sus pensamientos. Pero, para su
visión intoxicada, cada cuello que había mordido tiernamente
se parecía a su garganta delgada y blanca como el mármol;
cada gota de sangre sabía a ella. Niklaus bebió porque el olvido no pudo ven
pronto y, dado su dolor de cabeza esta mañana, probablemente había
llegado demasiado tarde.

El sol estaba alto y los lugareños estaban bulliciosos. el mantuvo


Machine Translated by Google

35

tocando reflexivamente el anillo de luz diurna en su dedo, deseando que

de alguna manera funcionara más. Todo era demasiado brillante y

demasiado ruidoso, hasta que de repente todo era perfecto.

No necesitó vislumbrar más que una pequeña parte de su perfil


para saber quién era. Por la forma en que se ajustaba a su vestido
de muselina, bien podría haber sido creada con
Klaus solo en mente.

Su. Ella brillaba; atrajo la luz a su alrededor. Era como si su


incapacidad para sacarla de su mente la hubiera hecho
aparecer. No importaba lo que la gente susurrara sobre el
destino maldito de los vampiros, en ese momento, se sentía positivamente
bendecido.

Lo más importante, ella se quedó sin acompañante. No


había nadie que interfiriera en su conversación, a diferencia de ella.
fiesta de compromiso.
Klaus se tomó un momento para quitarse el abrigo y alisarse
el cuello de su holgada camisa blanca. No había necesidad de dejar

supo cómo había pasado la noche. Mientras se acercaba a ella, podía


sentir el whisky mezclándose traicioneramente con la sangre en sus
venas, pero habría apostado su interminable vida a que ella no sería
capaz de decir cuán profundamente lo había sacudido su primer
encuentro.
—Mademoiselle Lescheres —ronroneó, intentando que su voz no
sonara—. Sentía la garganta dolorida y ronca, lo cual era difícil de
entender dado que acababa de pasarse horas lubricándola con
sangre y licor. “Eres aún más radiante a la luz del sol que a la luz de
un candelabro”.
Machine Translated by Google

36

No pudo ocultar su sorpresa al verlo, pero no estaba


claro cuán feliz fue la sorpresa. "Niklaus Mikaelson", entonó
formalmente, como si demostrara el don de memoria de
una verdadera chica de sociedad. Como si no le hubiera
causado ninguna impresión real. "No hubiera pensado
encontrarte aquí tan temprano en el día".
¿Porque la luz del sol era veneno para los de su especie? ¿O
porque podía ver los excesos de la noche anterior escritos de
alguna manera en su rostro o en su ropa? Sabiendo que había
fanfarroneado cortésmente en varios bailes sin mencionar la sangre
en su boca, era difícil adivinar qué más podría elegir dejar de decir.

Sintió una necesidad casi abrumadora de revisar su abrigo.


para manchas reveladoras o rasgaduras.

—Milady Vivianne —respondió en cambio, con lo que sabía que


era una sonrisa ganadora—, si hubiera sabido que estaría aquí,
habría llegado incluso antes para no perderme.
un momento de tu compañía.”
Su sonrisa de respuesta fue superficial; parecía distraída.
"Eso es innecesario, ya que recientemente parece que no
puedo dar la vuelta sin conocerte".
Imposiblemente, ella no sonaba complacida por esta coincidencia.
¿Su primera impresión sobre ella había sido realmente tan corriente?
Era comprensible que la vista de la sangre pudiera molestar a una
mujer joven. Pero en la considerable experiencia de Klaus con las
mujeres, molestarlas no tendía a hacer que se sintieran menos
intrigadas por él. Sin embargo, el rostro de Vivianne no mostraba miedo, ni
Machine Translated by Google

37

disgusto, sin curiosidad. . . sólo desinterés cortés.


Se moría por echar suavemente hacia atrás un mechón de cabello negro

que se había soltado de su trenza y se había enrollado a lo largo de su clavícula.

Luego, tal vez, pasar un brazo alrededor de su estrecha cintura,


acercarla a él y besarla. Y tal vez morderla, solo un poco,
también. Seguramente ella tendría que sentir alguna emoción real.
hacia él entonces.

“Hablando de placeres inesperados”, recordó bruscamente,


“todavía no he tenido la oportunidad de felicitarte por tu
compromiso. Debes estar delirantemente feliz.
"Delirantemente", ella estuvo de acuerdo amablemente, ignorando el sarcástico

borde en su tono por completo. “Gracias por tu bien


deseos."

“Se los habría ofrecido más rápido, si hubieras mencionado


tu situación cuando nos conocimos”, lo reprendió. No es que
realmente le importara, pero confiaba en que ella entendería su
verdadero significado: que deliberadamente le había ocultado la
noticia todo el tiempo que pudo. Una mujer que evitaba
mencionar su compromiso por lo general tenía un motivo, y
muchas veces era uno que su prometido desaprobaba. Puede
que Vivianne no muestre ningún signo abierto de interés, pero
tenía algún tipo de juego en mente; estaba seguro de ello. Era
demasiado consciente de él para preocuparse tan poco como fingía.
"¡Pensé que sabías!" ella mintió suavemente, levantando
una ceja burlona. Después de todo, asistías a la fiesta de
compromiso .
"Me estrellé en la fiesta de compromiso", corrigió.
Machine Translated by Google

38

escrupulosamente. “No estaba al tanto de la ocasión de antemano.

Simplemente estaba en busca de un champán decente”.

Parecía que toda la ciudad sabía sobre este compromiso trascendental

antes que él, y Klaus todavía estaba enojado con Elijah por mantener los

chismes en secreto. Ahora no había ningún lugar en Nueva Orleans al que

Klaus pudiera ir sin enterarse de la tregua trascendental, por lo que Klaus había

decidido que su única opción era emborracharse.

Vivianne se encogió de hombros y se pasó una mano enguantada por la

tela transparente de su falda. Supuse que simplemente estabas desesperado

por estar entre los primeros en felicitarme. A nosotros."

Fue un pequeño desliz de la lengua, pero le dio una esperanza


ilimitada. “Sabes”, ofreció impulsivamente, “ podría acompañarte
en tus mandados hoy y ahorrarte todo el problema de tratar de
encontrarte conmigo de nuevo por casualidad. De todos modos,
estas calles no siempre son las más seguras para una dama sola.
Una verdadera sonrisa tocó sus labios rojos, y él sintió que su
pulso se aceleraba por el triunfo. Pero ella no lo estaba mirando.
"Armand", respondió ella, un poco más alto de lo que él esperaba.

Levantó un brazo enguantado para saludar a alguien más lejos.


a lo largo de la calle adoquinada detrás de él.

Armand, lo más probable.

Klaus se resignó y se dio la vuelta; de hecho, el hombre lobo


larguirucho se dirigía hacia ellos con divertida prisa. "Vivianne",
llamó mientras se acercaba, y Klaus sonrió. Es posible que no
haya progresado mucho con
Machine Translated by Google

39

la joven semibruja, pero obviamente su prometido tenía sus


propias dudas sobre su capacidad para llamar su atención.
No era mucho, pero era otro de esos pequeños estímulos
que bien podrían sumar con el tiempo. Y Klaus tenía mucho tiempo.
—Armand —repitió Klaus de todo corazón, extendiendo la mano
alegremente, para que el hombre lobo no pudiera alcanzar a Vivianne
sin sacudirla o insultar mortalmente a un vampiro a plena luz del día.
Armand frunció el ceño, pero optó por lo primero; su mano estaba
asquerosamente caliente en la fría palma de Klaus.
—Lamento dejarte sola durante tanto tiempo, Viv —continuó Armand,
como si el saludo de Klaus nunca lo hubiera interrumpido en absoluto
—. “Pero vi esto y simplemente tenía que tenerlo para ti”. Hizo a un lado
a su rival y le tendió una caja lujosamente envuelta, y Klaus puso los
ojos en blanco sin el menor intento de
discreción.

Los ojos de Vivianne se abrieron por un momento con


sorpresa, aunque Klaus no podía estar seguro de si era por la
rudeza o consideración de su prometido. Recuperó el equilibrio
y aceptó la caja con gracia, poniéndose de puntillas para besar a Armand.
mejilla en agradecimiento.

Armand le sonrió y Klaus fantaseó con

astillando su cuello en docenas de diminutos fragmentos de hueso. Si


golpeaba ahora, el alto hombre lobo ni siquiera vería el

golpe que viene.


"Realmente deberíamos irnos", dijo Armand con aire de suficiencia
a nadie en particular. “Permanecer donde no tienes nada que hacer no
hace más que provocar problemas”.
Machine Translated by Google

40

Los labios de Vivianne se apretaron, ocultando


desaprobación o una sonrisa. Klaus todavía no podía leerla
mejor que cuando se conocieron, y estaba empezando a
preguntarse cuándo tendría la oportunidad de aprender.
Los hombres lobo la estarían vigilando de cerca, y no podía
contar con su cooperación si intentaba alejarla . No podría amar
al mojigato, correcto Armand, pero si nunca llegara a
experimentar completamente los encantos de Klaus, podría
casarse fielmente con Armand de todos modos. Y vivir una vida
aburrida y adecuada. Era un desperdicio demasiado terrible para contemplarl
"Por supuesto", murmuró Vivianne recatadamente,
dándose la vuelta para irse sin siquiera mirarla significativamente.
hombro.

Por un momento, Klaus pensó en lo que sucedería si rompía


la espalda arrogante e indefensa de Armand. Vivianne estaría
enojada, Elijah estaría furioso, pero eventualmente todos
estarían de acuerdo en que el mundo no había llegado a su fin
debido a un hombre lobo muerto. El tiempo le daría la razón a
Klaus; siempre lo hizo
Luego se dio cuenta de la forma en que Vivianne sonreía
mientras caminaba entre la multitud. Klaus suspiró y dejó pasar
la idea. Matar a la competencia tenía sus ventajas, pero para
una mujer como Vivianne, podría no ser suficiente. Para ganarla,
tendría que hacer todo lo posible y demostrar que es el mejor hombre.
Machine Translated by Google

41

Capítulo cinco

Elijah Mikaelson fue un sobreviviente. No le dolía que fuera invencible,


por supuesto, pero tenía talento para la supervivencia, para la

adaptación, para llevarse bien.


Su talento le había servido mucho desde que él y sus hermanos
habían llegado a las orillas fangosas del puesto avanzado francés
conocido como Nouvelle­Orléans, plagado de crímenes. Eventualmente
habían hecho las paces con las brujas locales y los hombres lobo
prometiendo no engendrar a ninguno de sus propios parientes
vampiros. Era un equilibrio frágil de mantener, pero la tregua se había
mantenido durante casi una década. Elijah sabía cómo aterrizar sobre sus pies.
Pero los tiempos estaban cambiando y era hora de que los
Originales cambiaran con ellos.
Los edificios apiñados comenzaron a volverse delgados y escasos,
y el ruido y el bullicio del centro de la ciudad se desvanecieron detrás
de él mientras su caballo avanzaba lentamente. Montó a la bestia para
mantener una fachada de humanidad, pero a veces las criaturas
mortales se movían a un ritmo dolorosamente lento. Su camino sería
más corto si atravesaba el cementerio privado en las afueras de la
ciudad y, después de una mínima vacilación, instó al caballo a cruzar
por debajo del alto arco de hierro.
Estaba desierto, como lo estaría cualquier cementerio al
caer la noche, pero Elijah no se sentía solo. A diferencia de
los cementerios públicos , este pequeño rebosaba de la magia de
Machine Translated by Google

42

sus habitantes fallecidos. Nadie más que brujas fue enterrado

allí, y la concentración de sus restos y memoriales


era potente. El incienso ardía junto a la mayoría de las piedras
curiosamente inscritas, y las velas goteantes se habían
distorsionado en formas fantásticamente sombreadas. En la
penumbra no cabía duda de que el lugar estaba bien y completamente
obsesionado.

El caballo de Elijah se espantó y dio cabriolas, sin gustarle este


lugar más que a él. Pero la forma del pantano lo apartaría
kilómetros de su camino si no atravesaba el cementerio. Bien
podría haber sido una prueba de determinación para los visitantes
potenciales de Ysabelle: ¿Se enfrentarían al terreno profano? ¿O
tomar el camino más largo y perder una hora por su cobardía? ¿O,
como probablemente prefería, los mortales se mantendrían
alejados por completo, susurrando historias sobre la bruja que
vivía al otro lado del cementerio?
La oscuridad retorcida y las flores que se arrastran recordaban
Elijah brevemente, poderosamente, de otra bruja que había
se rodeó de esta especie de hermoso ritual: su

madre. Hace mil años, él la había considerado la mujer más fuerte,


perfecta y elegante del mundo, y luego ella le había echado una
maldición. En un intento por salvarlo de una manada de hombres
lobo, transformó a su padre, a sus hermanos ya él en los primeros
de su especie.
Era obra suya hasta el último centímetro: el hijo que había dado a luz
y el vampiro que había creado. Sin embargo, cuando sus padres se
dieron cuenta de su "error", Esther y Mikael habían jurado pasar
Machine Translated by Google

43

la eternidad cazando a sus hijos. Para Elijah, eso simplemente


significaba que sus padres carecían de la capacidad de ver qué
extraordinarios especímenes había creado su madre. Fue su falla.
Entonces, ¿por qué cuando el pensamiento de ella se apoderó de él, lo
lastimó tan profundamente?
No había nada que hacer excepto concentrarse en el
bruja a la mano. Ysabelle Dalliencourt no era ni la mitad de bruja

que Esther lo era, por supuesto, pero eso podría funcionar a su favor.
ventaja ahora. Se sabía que era ambiciosa; sus deseos
superaron su poder y su talento natural para el liderazgo.
Ella podría estar inclinada a hacer favores a otros seres poderosos a
cambio de alianzas y gratitud . mismo en . . y Elías encontró
necesidad de un favor bastante simple.
Las brujas habían permitido con cautela que los Mikaelson vivieran
en Nueva Orleans, pero se habían negado a concederles a los vampiros
ninguna tierra propia. El mensaje era claro: podían quedarse, pero no
debían sentirse demasiado cómodos.
Como resultado, él y sus hermanos habían pasado los últimos
nueve años viviendo en posadas, pensiones y eventualmente en
hoteles. Es cierto que sus alojamientos se habían vuelto más
cómodos a medida que la población de la ciudad crecía y prosperaba, pero incluso
la habitación de hotel más lujosa no era un hogar. no puede ser

propiedad; no se podía defender. Elijah podía ver los vientos de cambio


que soplaban en su ciudad y no tenía intención de dejarse arrastrar por
ellos. Era hora de que los Mikaelson fueran dueños de una porción de
Nueva Orleans, y todo lo que necesitaba era una
bruja dócil que le permitiera reclamarlo.
Machine Translated by Google

44

El olor a incienso se desvaneció cuando dejaron el cementerio y el


bosque se levantó frente a ellos. Su caballo saltó un poco hacia un
lado, objetando la penumbra. Elijah le dio unas palmaditas en el cuello
para tranquilizarlo y lo pateó hacia adelante, sus ojos agudos
escanearon el borde de los árboles en busca de una sombra que fuera diferente.
de los otros.
Justo cuando vio la casita, una luz parpadeante apareció en su
ventana y el caballo volvió a asustarse. Elijah suspiró y desmontó;
había sido demasiado optimista traer a la bestia aquí. Los animales
nunca habían sospechado de él de forma tan natural como solían
sospechar de sus hermanos, pero estaba claro que un vampiro no era
el tipo de compañero que esta criatura prefería.

Elijah realmente no podía culparlo por eso.


Ató las riendas a un árbol joven que se había aventurado más
allá de la línea de árboles y cubrió a pie la distancia restante
hasta la casita. Para cuando llegó, se habían encendido más
velas, ya través de una de las ventanas divisó una sombra que
tenía que ser la bruja que había venido a ver. Sin embargo,
cuando llamó firmemente a la puerta, no hubo ni el más mínimo
susurro desde el interior.
Volvió a llamar y esperó; la mujer que estaba dentro no se
movió. "Madame Ysabelle", llamó, tratando de sonar lo más
deferente posible mientras gritaba a través de una puerta
cerrada, "he venido por un negocio que creo que podría interesarle".
"Cada extraño viene por negocios", advirtió una voz desde
detrás de él, "pero rara vez es asunto mío".
Machine Translated by Google

45

Hablaba con un cantarín, una cadencia de otro mundo, así


que cuando Elijah se dio la vuelta, se sorprendió. La mujer que
estaba de pie detrás de él en la galería encalada era alta y delgada,
elegantemente vestida con un vestido rosa a rayas que podría haber venido

directamente de París. Su cabello castaño rojizo estaba cuidadosamente

recogido sobre su cabeza y brillaba suavemente bajo el sol poniente.

Se dio cuenta con un sobresalto de que la había visto antes; ella


había estado en la desafortunada fiesta de compromiso. de alguna manera tenia

nunca conectó los murmullos sobre lo extraño y solitario

Ysabelle Dalliencourt con la mujer elegante, incluso elegante, que tenía


delante. Juvenil, también: Vivianne Lescheres era su
sobrina, pero eso debe haber sido por una hermana considerablemente mayor.

—Señora —dijo Elijah formalmente, recuperándose lo suficiente


como para inclinarse cortésmente—. "Gracias por hablar con un
extraño".
Los labios carnosos de Ysabelle se torcieron. "Vampiro", dijo, "estoy
segura de que puedes entender por qué no tengo la intención de
invitarte a mi casa".
“Por supuesto”, dijo Elías. Y tu lógica preocupación pone de
manifiesto el motivo mismo de mi visita. Me complace saber que
le da tanta importancia a la santidad de su hogar, aunque puedo
asegurarle que no pretendo hacer daño”.
Ella sonrió. "No me harás daño", prometió, extendiendo
la mano para tomar su brazo y alejarlo de la puerta. Juntos
pasearon por el perímetro de la diminuta casa, hacia el
amenazador bosque que esperaba. Los pies seguros de
Ysabelle encontraron un camino que Elijah no había notado antes,
Machine Translated by Google

46

y ella lo condujo bajo los amplios robles que goteaban


musgo español.
"Mi hermana, mi hermano y yo hemos vivido aquí mucho tiempo,
madame", comenzó cuando el brillo del crepúsculo en el claro se
había desvanecido casi hasta desaparecer detrás de ellos. “Nueve
años. Y, sin embargo, no somos verdaderamente parte de esta
ciudad; no pertenecemos de la misma manera que tú y los tuyos”.
"¿De quién es la culpa?" Ysabelle preguntó con aspereza,
recogiendo su falda para pisar algunas raíces en expansión. “Tu
familia cazó a los hombres lobo y las brujas a tu llegada, e incluso
después de que se firmó la tregua, sigues amenazando a los de nuestra especie.
No confío en ti, pero eso no es culpa tuya —continuó pensativa—.
“Se vive matando. No puedes ayudar si esa es tu naturaleza.

Elías apretó los dientes, pero con la disciplina de


experiencia mantuvo su voz suave. “Mi familia está muy unida y
hemos aprendido a mantenernos solos”, hizo una pausa, “como
estoy seguro que prefieren los demás ciudadanos. Pero, señora,
por decreto de su familia no tenemos dónde alojarnos, por lo que
permanecemos sin hogar en esta ciudad casi diez años después
de convertirla en nuestra residencia.
Él sintió que su agarre en su brazo se tensaba. "Esa no es mi
decisión", respondió ella después de una breve vacilación.
¿ Significaba eso que estaba de acuerdo con él?
“Nos gustaría ser dueños de un terreno aquí”, presionó con
urgencia, sin atreverse a mirarla. “Creemos que, tal vez, si usaras tu
influencia con tus hermanos…”
Machine Translated by Google

47

"No tengo influencia", interrumpió Ysabelle, su tono


afilado. "Ciertamente no para hacer lo que quieres decir".

"Señora, no he oído más que elogios por su sabiduría y


juicio". Era una mentira, pero no atroz , no era como si hubiera
oído lo contrario. “Y considera, también, que tendrías nuestra
eterna gratitud.
Gratitud que podría valer su peso en influencia algún día. No
sería la primera vez que los Mikaelson se interesan por la
política local”.
Ysabelle soltó una pequeña risa. "¿Crees que el favor de los vampiros
me dará una voz real en los asuntos de esta ciudad?" ella preguntó. “Y
todo lo que necesitas es algo de nuestro ancestral
¿tierra?"

Elijah no respondió mientras Ysabelle lo conducía por el


camino irregular.
“Por si sirve de algo”, continuó, “estoy de acuerdo con mi gente en
esto. Puede que ni siquiera haya sido prudente tolerar una abominación
como tu familia aquí y ciertamente no deberíamos ampliar la invitación.
Especialmente ahora."
Elijah se estaba cansando de que otra bruja eligiera llamarlo antinatural
y negarle santuario. . . incluso cuando la magia que ella veneraba había
creado la "abominación" en primer lugar. "Por culpa de los hombres lobo",
suspiró.
“Oh, ¿entonces eres consciente de que estamos en proceso de
aliarnos con tus enemigos? Si fuera ante las brujas y argumentara que
debemos jugar en ambos lados, cuando ellas son una legión y ustedes
son tres, se reirían de mí”.
Machine Translated by Google

48

Salieron al mismo claro que habían dejado, justo al otro lado de la


casa de Ysabelle. Elijah ni siquiera había notado la curva del camino.
Tal vez ella lo había encantado . “Estarían equivocados”, le dijo,
aunque sabía
que no haría la diferencia. “Ya no tengo ganas

pelear con los hombres lobo que con las brujas, pero
si se trata de eso, los tres no necesitaremos números,
aliados, o incluso la pequeña parcela de tierra que esperaba para
encontrarlos en igualdad de condiciones”.
"Si eso fuera cierto", replicó Ysabelle, soltándole el brazo y
moviéndose con gracia hacia su escalón delantero, "no habrías venido
aquí esta noche".
Machine Translated by Google

49

Capítulo Seis

"Todo sucedió tan rápido."

Ella había estado protestando que todo había sucedido tan rápido durante días

y, sin embargo, él nunca pareció estar completamente satisfecho. Ese tipo de

curiosidad inquieta podría ser atractivo en un amante, pero era francamente

molesto en un investigador. Disfrutaba de la atención que le prodigaba este

Capitán, pero se estaba volviendo difícil, y Rebekah no estaba segura de cuánta

más paciencia tendría con estos soldados que tan voluntariamente había prometido

ganar para la causa de Mikaelson.

"Pero solo tú puedes proporcionar la verdad". eric sostuvo


El brazo de Rebekah mientras la conducía por los terrenos del campamento.

Cuanto más la interrogaba Eric sobre el supuesto ataque en el bosque, más le

preocupaba que pudiera haber cometido un terrible error al organizar el asesinato.

Hasta que conoció al capitán Eric Moquet, se había permitido olvidar que los

humanos podían ser inteligentes, perspicaces o intuitivos.

Eric había demostrado ser cortés y caballeroso durante los


últimos días, brindándole compañía frecuente y encantadora
sin entrometerse en su privacidad. Habían pasado su tiempo
en constante compañía, y el Capitán había compartido una
maravillosa cantidad de noticias y chismes con ella desde su
ciudad natal de París. Pero sobre sí mismo tenía
raramente hablado. Fue frustrantemente vago acerca de lo que había
Machine Translated by Google

50

lo trajo a Nueva Orleans, y ella ni siquiera sabía si tenía esposa


y familia en Francia.
Si tan solo renunciara a esta ridícula fijación que tenía por lo
oculto, podrían llevarse tan maravillosamente. Nunca le faltaba
su libro de cuentos de hadas franceses que, según había
aprendido gracias a delicadas preguntas, detallaba las supuestas
historias de criaturas con las que estaba demasiado familiarizada.
"Solo un pequeño y tonto interés mío", había dicho a la ligera
cuando ella había expresado su curiosidad, pero sus ojos color
avellana tenían un brillo intenso. Una mirada furtiva a través del
libro cuando él estaba ocupado le había asegurado que no
contenía ni una pizca de verdad (cruces y ajo, de hecho) y
Rebekah había decidido de nuevo dirigir su atención en una dirección más pro
dirección.

Les tomó solo unos minutos llegar a la prisión recién


construida. El edificio era más sólido que las tiendas que lo
rodeaban, pero aún tosco y sin terminar, improvisado con lo
que los soldados habían sacado del bosque. No se veía mejor
por dentro. La docena o más de hombres que habían tenido la
mala suerte de ser atrapados perturbando la paz estaban
hacinados en una pequeña celda.
Rebekah solo podía imaginar lo incómodo que debía ser dormir.
La paja debajo de ellos estaba húmeda, y apenas entraba aire
por la única ventana alta con barrotes.
El segundo al mando de Eric, Félix, montaba guardia junto a la puerta.
“Estás perfectamente a salvo,” Eric murmuró en su oído,
confundiendo su disgusto con miedo. "¿Conoces alguno de ellos?"
Machine Translated by Google

51

Sus ojos color avellana se arrugaron con preocupación, y ella


suspiró. Para él era terriblemente importante ayudarla , encontrar a
los hombres malos y castigarlos. Todavía quería desenterrar a su
atacante imaginario y llevarlo ante la justicia de alguna manera, y
estaba cada vez más desconcertado por la renuencia de Rebekah
a ayudar.
"Tal vez." Tuvo que forzar las palabras a través de sus dientes,
y deseaba poder recuperarlos tan pronto como lo hiciera.

"¿Estos son tus sospechosos?"


Si quería mantener las sospechas fuera de sí misma, lo sabía, al
menos tenía que pretender ayudar. Pero, ¿cómo podría hacerlo sin
revelar sus secretos? Sabía por experiencia que las mentiras
adquirían vida propia y una mentira siempre conducía a más.
“Lo son, madame”, confirmó Eric, su rostro curtido por el sol
parecía irritantemente satisfecho. “Arrestamos a varios alborotadores
mucho antes de su llegada, pero cuatro más han sido arrestados
desde el ataque contra usted y su esposo”. . por algún demonio
“Pero si crees que fuimos atacados por . . antinatural”,
respondió ella, tratando de encontrar una manera de evitar esta
farsa sin sentido, “¿no podrías simplemente eliminar a los hombres
mortales como sospechosos?”
“Los viste en acción y aún creías que eran

viviendo —señaló, sus ojos buscando los de ella.


"Bueno, entonces", ofreció alegremente, una solución a todo su
problema tomando forma en su mente, "déjame echar un buen vistazo".
a ellos."
Después de todo, ¿qué era la vida de un ser humano, un alborotador
Machine Translated by Google

52

de todos modos, había dicho Eric, ¿en comparación con la seguridad


de ella y sus hermanos? Ella podría señalar a cualquiera de ellos, y
el asesino sería "atrapado".
Rebekah frunció el ceño mientras examinaba al grupo. —Dijiste
que solo había cuatro —murmuró ella. "¿Cuáles de estos fueron
atrapados después de que vine aquí?"
Para su sorpresa y leve alarma, Eric vaciló. Con la luz que se
filtraba por la pequeña ventana, su expresión era ilegible. “Soy un
hombre justo”. El orgullo resonaba en su voz baja, pero también había
una disculpa en sus palabras.
"Señora, si conoce a uno de estos criminales, entonces estoy
seguro de que solo podría ser uno de los que llegaron recientemente".
En otras palabras, no limitaría la elección de
ella, por temor a que pensara erróneamente que reconocía uno solo
porque era conveniente. Eso hizo las cosas considerablemente más
difíciles: si señalaba al matón equivocado, Eric lo sabría. Si fallaba
en la prueba, incluso podría despertar sus sospechas hacia ella.

Miró a los hombres enjaulados; ¿Quizás podría hacer algún tipo


de conjetura en base a cuáles eran los menos sucios? No fue una
distinción fácil de hacer. Luego, para su deleite, se dio cuenta de que
en realidad conocía una de las caras . . . y lo había visto justo la
noche antes de que ella hubiera matado al carretero y su esposa.
Los ojos verdes brillaban intensamente en su rostro moreno, y su
brazo izquierdo estaba atado en un mugriento cabestrillo.
Elijah lo había roto, recordó, cuando el otro hombre rodeó a su
hermano y lo atacó, seis a uno.
Machine Translated by Google

53

"Ese", dijo con confianza, levantando la mano y


señalando. “Ese es el hombre que me atacó. Reconocería
su rostro en cualquier lugar.
Eric parecía complacido, pero el hombre lobo enjaulado
parecía asesino. —La perra miente —gruñó él, arrojándose hacia
adelante para agarrar los barrotes que los separaban, y ella
creyó detectar algo amarillo que comenzaba a florecer en el
verde de sus ojos.
Ella agarró el brazo de Eric y presionó el costado de su cuerpo
contra el de él, mirándolo con adoración por si acaso.
"Es él", susurró, y su miedo aparente se rompió.
él en acción.

Él la condujo rápidamente hacia afuera, luego le hizo un gesto


a uno de los guardias para que se acercara a ellos. “Trae al que
tiene el brazo roto a mi tienda”, ordenó, sonando absolutamente
triunfante. "Necesito interrogarlo, y luego llevaré a cabo la
ejecución yo mismo".
Pregúntale. Solo podía imaginar lo confundido que estaría el
hombre lobo por las preguntas de Eric. Pero él no diría nada que
pudiera incriminarla; de eso estaba segura.
Ningún miembro humilde de la manada se encargaría de revelar
la existencia de su especie a los humanos y, al proteger los
secretos de su clan, se vería obligado a proteger también los de ella.
Qué suerte que un hombre lobo prefiera morir antes que traicionar
su pariente . . . y morir este lo haría. Y le serviría
bien.
Mientras escoltaban al hombre lobo que luchaba fuera de la
Machine Translated by Google

54

cárcel improvisada, Eric se agachó para recoger algo del suelo. Era la
rama de un árbol caído y, mientras ella jadeaba, él se la rompió en la
rodilla. Eric sostuvo una mitad astillada hacia la luz, y ella supo
exactamente lo que era: una estaca.
Rebekah sintió un escalofrío repentino y se apresuró a entrar en el
calor de su tienda. ¿Qué querría Eric con una estaca?

Las apuestas eran para matar vampiros. . . . ¿ Eric había estado


ocultando cuál era su verdadero propósito? De repente parecía
menos un erudito excéntrico y más como un cazador de vampiros
en entrenamiento.
Pasaron horas antes de que escuchara suficiente perturbación para
mirar afuera. Cuatro soldados llevaban el cuerpo sin vida del hombre
lobo hacia el borde del campamento. Incluso desde la distancia, con la
noche cayendo por completo sobre el pantano,
estaba segura de que podía ver la rama rota del árbol todavía

que sobresale del lado izquierdo de su pecho.


Machine Translated by Google

55

La familia es poder.

La familia Original Vampire se lo juró hace mil años. Se

comprometieron a permanecer juntos siempre.

Pero incluso cuando eres inmortal, las promesas son difíciles de cumplir.

Al llegar a Nueva Orleans en 1722, los hermanos vampiros originales Klaus,

Elijah y Rebekah Mikaelson creen que han escapado de su peligroso pasado.

Pero la ciudad no tiene ley, es un refugio para brujas y hombres lobo que no

quieren compartir territorio. Los hermanos están a su merced... especialmente

después de que Klaus conozca a la hermosa y misteriosa Vivianne. Su

matrimonio inminente es la clave para poner fin a la guerra entre las facciones

sobrenaturales, y la atracción de Klaus por ella podría destruir la incómoda

alianza. Mientras Elijah trabaja para asegurar una parte de la ciudad para su

familia, y Rebekah lucha contra sus sentimientos inesperados por un capitán

francés, ¿los volátiles deseos de Klaus harán que su mundo se derrumbe y

los destroce para siempre?

Basado en el gran éxito

The Vampire Diaries y la exitosa

serie derivada The Originals, libro uno de esta trilogía


precuela
cautivará a nuevos lectores y fanáticos acérrimos por igual.

¡Reserve su copia hoy mismo!


Machine Translated by Google

56

JULIE PLEC hace malabares hábilmente con el trabajo en


cine y televisión como productora y escritora. Es
cocreadora y productora ejecutiva de "The Vampire Diaries"
y creadora del spin­off de "The Vampire Diaries", "The
Originals", que cuenta la historia de la primera familia de
vampiros de la historia.
Plec comenzó como guionista de televisión en la serie de
ABC Family "Kyle XY", que también produjo durante los
tres años que duró. También colaboró con Greg Berlanti y
Phil Klemmer en el drama de CW, “The Tomorrow People”,
la historia de un pequeño grupo de personas dotadas de
extraordinarias habilidades paranormales.
Su adaptación de guión "The Tiger's Curse" está en
desarrollo en Paramount, y producirá el largometraje
"@emma" con Darko Entertainment. Los créditos de
producción de largometrajes anteriores incluyen "Scream 2" y "Scream 3
“Broken Hearts Club” de Greg Berlanti, “Cursed” y “The
Breed” de Wes Craven.

También podría gustarte