NUMERO: CIENTO SIETE (107).

En el municipio de Barberena, Departamento

de Santa Rosa, el trece de octubre del año dos mil catorce, ANTE MI: EDGAR

FERNANADO AMADO TOC Notario, comparece por una parte el señor

SOCORRO ANTONIO DE JESÚS PINEDA, de cuarenta y dos años de edad,

soltero, guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, se identifica con Documento

Personal de Identificación número dos mil seiscientos noventa y cuatro espacio

veintiséis mil doscientos sesenta y cuatro espacio cero ciento ocho ; extendido por

el Registro Nacional de las Personas. Y por la otra parte: el señor ENIO

ELIZARDO TOBAR ARAGÓN, de cuarenta y cuatro años de edad, casado,

guatemalteco, agricultor, de este domicilio, se identifica con Documento Personal

de Identificación número un mil seiscientos ochenta y seis espacio quince mil

doscientos treinta y uno espacio dos mil doscientos cinco; extendido por el

Registro Nacional de las Personas. Los comparecientes me aseguran ser de los

datos de identificación personal indicados, y hallarse en el libre ejercicio de sus

derechos civiles, y que por el presente instrumento celebran CONTRATO DE

COMPROMISO ARBITRAL de conformidad con las siguientes cláusulas:

PRIMERA: Los comparecientes son socios de la Sociedad civil FINCA

CONCEPCION, Sociedad Civil, y conforme a la cláusula quinta de su escritura

constitutiva, que en su parte conducente establece que las diferencias que surjan

entre los socios se resolverán por medio de un Arbitro de Carácter de AMIGABLE

COMPONEDOR Nombrado de común acuerdo, quien deberá recabar la prueba

dentro de un termino de ocho días a partir del nombramiento y dictara su

respectivo Laudo Arbitral, el cual será inapelable, dentro del termino de tres días.

SEGUNDO: Ha surgido una diferencia en cuanto a la interpretación de los

porcentajes que debe cada uno de los socios de obtener mensualmente y la forma

en que la repartición de utilidades semestral debe hacerse, motivo por el que en

cumplimiento de la cláusula quinta, de su escritura constitutiva de sociedad, de

común acuerdo deciden someter dicha diferencia al dictamen de una persona, en

calidad de arbitro componedor, resuelva la cuestión lo mejor posible, para cuyo

efecto: a) Nombran como arbitro de equidad al Licenciado LUIS RENE CAMEY

NAJARRO, abogado y notario, guatemalteco, con domicilio en el departamento

de Guatemala, b) El discernimiento del cargo del arbitro será realizado en forma

notarial, para cuyos efectos los otorgantes designan al Licenciado LUIS RENE

CAMYE NAJARRO, para que dentro del termino de los ocho días a partir de la

aceptación del nombramiento, recabe la información pertinente , para lo cual a

quedado debidamente instruido el personal de la Sociedad y los socios, para

prestar la mas amplia colaboración en el suministro de datos y detalles

constitutivos y de reglamentación de operación por el infrascrito Notario. El

termino para emitir el Laudo será de Tres días después de concluido el periodo de

investigación y prueba. TERCERO. Nombra como secretario al notario JOSE

ALEJANDRO PEREZ MALDONADO. CUARTO: Los comparecientes aceptan

desde ya como bueno y prometen cumplir sin apelación de ninguna especie la

interpretación que se exprese en el laudo. DOY FE: a) lo escrito me fue expuesto;

b) De que leo lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su contenido,

objeto, validez, y demás efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman.

ANTE MI,

Edgar Fernando Amado Toc

ABOGADO Y NOTARIO
COL. 22,550