SLUČAJ CARIČINA

(selo Caričina, zapadna Bugarska)

ČINJENICE I DOKUMENTI, MIŠLJENJA I HIPOTEZE

Prevod sa bugarskog

Prvo izdanje 1994. Sofija

Drugo izdanje (rukopis) 1995. New York

Treće (digitalno) izdanje 2005. Sofija

Sofija, 2005
Sadržaj

1. K.Kunev. - Uvod u konferenciju

2. S.Stamenov. - Fenomen Caričina - šta je to?
3. D.Ovcharov. - Istorijsko-arheološko vještačenje Caričine i povezanih događaja
4. B.Dimitrov. - Potraga za blagom - mitovi i stvarnost
5. A.Viktorov. - Neki rezultati iz. Složeni geološki i geofizički radovi na objektu Tsarichina
6. T.Kunev. - Caričina, enigma ili stvarnost?
7. K.Tomov. - Caričina, problemi i perspektive kroz prizmu profesionalnog pristupa
8. K.Kunev. - Ufološki aspekti fenomena Caričina
9. V.Sivov. - Prostorno-vremenski kontinuum i psihotroničke pojave kod fenomena Caričina
10. D. Naplatanov. - Žalba ministru odbrane i državnom tužiocu
11. Zbornik br. 1
12. Mišljenje grupe za geologiju o karakteristikama objekta, te izvođenju operacije u potrazi i
otkrivanju
13. Stručna ocena radne grupe za psihotroniku
14. Zbornik sa sastanka
15. Pismo ministru odbrane.
Kiril Kunev.-UVOD U KONFERENCIJU

U proleće 1992. godine saznalo se da tim Ministarstva odbrane sprovodi neke misteriozne aktivnosti
duboko pod zemljom u selu Caričina. Ova vest je sama po sebi bila dovoljna da pobudi radoznalost
javnosti. Čak i kada se još ništa sa sigurnošću nije znalo, proizvela je čudna mišljenja,
fantazmogorične hipoteze i zajedljive opaske. Ova tema je izazvala interesovanje čak i na plenarnoj
sednici Narodne skupštine, ali je u toj fazi istina o Caričini bila zastrta tajnom.

Značajnu pometnju izazvali su nalazi stručne komisije koju je 12. septembra 1992. godine formiralo
Ministarstvo odbrane za procjenu ovog slučaja. Od tada su mnoga rješenja izazvala više pitanja i
diskusija. Kao rezultat, interesovanje za slučaj Caričina se postepeno povećavalo.

Predstavnici Gallupa u Sofiji sproveli su istraživanje među stanovništvom glavnog grada. Na pitanje:
"Vjerujete li da u Caričini postoji NLO fenomen?" 34,8% je odgovorilo sa "Da", 31,8% -"Ne" "U slučaju
da postoji NLO fenomen, da li država treba da bude uključena, 47,1% je odgovorilo "Da", 29,1%
smatra da to nije stvar države. Relativno visok procenat vernika da u Caričini postoji NLO fenomen je
pokazatelj kosmičke svesti javne svesti.

Ovaj pozitivni proces, kao i svaki drugi, sadrži određene rizike. Opasnosti od nekontrolisanog razvoja
već su očigledne. Psihički poremećaji, poremećaji u društvenim i individualnim odnosima, prihvatanje
čudnih i apsurdnih ideja.

što se tiče fenomena Caričine, ovo je ilustracija: postoji međusobno nepovjerenje između
tradicionalne nauke i istraživačkih ambicija. S jedne strane, postoji beskompromisni stav protiv svega
nekonvencionalnog, s druge strane - lakovjerno prihvatanje čudnih pojmova kao istine.

Ima li nekog predmeta u Caričinoj šupljini? Ne mogu se zanemariti različiti događaji, psihički efekti
komunikacije sa Kosmosom itd. Svrha ove konferencije je da prikupi različita mišljenja kako bi oni
mogli izraziti svoj stav na akademski način. Molim vas, dozvolite mi da otvorim interdisciplinarnu
konferenciju o fenomenu Caričina.

Stamen Stamenov. - FENOMEN CARIČINA, ŠTA JE TO?

Kratka analiza fenomena Caričina ima za cilj da naglasi „fenomenalno“ u slučaju Caričina, što se
može izraziti u dva pravca:

1.- Činjenica o događaju sa svojim netipičnim karakteristikama. 2.- Asimilacija od strane javnosti.

Krećući se u prvom smjeru hronološkim redoslijedom, slučaj je započeo svoj razvoj u decembru
1990. godine, kada se s njim suočilo Ministarstvo odbrane. Neuobičajena aktivnost za Ministarstvo
odbrane. Ipak, Ministarstvo se uključilo, krenulo u njegovu realizaciju prema svojim vlastitih planova,
na koje je stavljen pečat tajnosti i dat kodno ime. Ministarstvo odbrane je dobilo informacije o objektu
od posebnog značaja, iz izvora, i još dva, međusobno nezavisna bioenergetska testa (radiestezija),
gde su vidovnjaci dokazali svoje sposobnosti. Potonji su pozvani u Ministarstvo odbrane i posao je
počeo. Prvo da se proveri tehničke sposobnosti vidovnjaka, a zatim sledi prikupljanje informacija o
samom objektu. U program testiranja vidovnjaka uključena je bioenergetska dijagnostika,
psihometrija, proskopija i retroskopija i pitanja nacionalnog, globalnog i personalnog značaja. ove
istrage su proslijeđene načelniku Generalštaba, general-pukovniku Radniu Minchevu, koji ih je
ocijenio dovoljno uvjerljivim da Ministarstvo odbrane preduzme pretragu i izvlačenje predmeta.
U ovu šemu je uključen i treći vidovnjak, tipa kontaktnika, koji je nezavisno od dva druga izvora dobio
skoro identične informacije o objektu.

Ministarstvo odbrane je preko generalnog pukovnika Minčeva imenovalo tim čiji je zadatak bio da
interpretira informacije koje prima vidovnjak i bilježi riječ po riječ u radni dnevnik tima. Kasnije je
vidovnjak-kontakt zamijenjen drugim vidovnjakom. istog tipa. Ovaj rad je trajao do septembra 1992.
godine.

U isto vreme kada je ovaj tim dobijao, dokumentovao, sistematizovao i analizirao informacije, rađen je
zadatak prepoznavanja: proučavanje područja, prikupljanje informacija od lokalnog stanovništva o
tzv. paranormalnim pojavama. Kasnije je i sam radni tim imao naišla na ovakve pojave na području
objekta, koje su takođe evidentirane u radnom dnevniku. Informacije primljene "psihotroničkim"
sredstvima, predstavljale su tekstove na bugarskom jeziku i hijeroglifske simbole na sanskritu,
staroegipatskim, starokineskim spisima. Oni su propisno zabeleženi I
poslat na dekodiranje domaćim i stranim stručnjacima, uz pridržavanje pravila tajnosti. Mišljenja
naučnika i stručnjaka o ovim spisima se čuvaju u Ministarstvu odbrane i još nisu objavljeni.

Kasnije, pod pritiskom medija, stvari vezane za "veliko kopanje" u Caričini od strane Ministarstva
odbrane, dospeo u parlament. Ministarstvo odbrane ima novi rukovodeći tim, koji će donijeti odluku o
slučaju Caričina. Imenovani su:

Geologija - Rukovodilac Dr.Zsivko Ivanov, Univerzitet u Sofiji.

Arheologija - Rukovodilac Božidar Dimitrov, Narodni istorijski muzej

Psihijatrija - vođa potpukovnik Kaludijev

Nastavljajući sa analizom u drugom pravcu, asimilaciji događaja od strane javnosti, potrebno je

napomenuti:

1.- Javnost nije pripremljena.praktično i malo teoretski pripremljena da se suoči sa događajem

paranormalnog tipa.

2.- O sprovođenju iskopavanja od strane Ministarstva.lt treba da povjeri istraživanje naučnih faktora u
nadležnost samo na materijalnoj strani - objektu. (Da li postoje nalazi arheološkog porijekla, kakvo je
geološko stanje objekta, šta je psihičko stanje kontaktnog i radnog tima).Ništa više

Kasnije, na insistiranje predstavnika Udruženja Fenomen, uključena je komisija za psihotroničku

istragu, na čelu sa dr.
Atanas Strigachev, predsednik udruženja Fenomen.

Zaključci:

1.- Slučaj Caričina u potpunosti pokazuje nespremnost javnosti koja se suočava sa događajem
neobičnog karaktera.

2.- Savremena nauka, ili veći deo njenih predstavnika, ima tendenciju da "hodi starim stazama",
postoji konzervativizam, karijerizam, nezainteresovanost, potpuno ili delimično prezir ili negacija
vanrednih ili anomalnih pojava , od strane nauke označene kao provokacije, koje su javnost dovele
do stanja psihoze.
Dimitri Ovcharov.-ISTORIJSKO-ARHEOLOŠKA VEŠTACIJA O CARIČINI I O POVEZANIM
DOGAĐAJIMA.

„Veliko kopanje“ u Caričini je zaista fenomen. Ostaće upamćen kao fenomen, i primer lošeg
upravljanja sredstvima i naporima, nedokazanih naučnih dokaza, koji ne dovode do rezultata.
Međutim, rezultati kopanja ogromnog tunela ,što će u budućnosti svjedočiti o tome da kada se
sprovode istrage - mora postojati naučna osnova.

Nauka se uključila u Caričinu krajem 1992. Pozvali su me u Ministarstvo odbrane, tražili savjet i dali
pristanak da budem na čelu jednog od radnih timova.

Jednom u moju kancelariju u Narodni arheološki muzej stigao je general Dinev. Predstavio se kao
predstavnik Ministarstva odbrane i pitao me da li mogu da dam konsultacije o nekim spisima.
Upozorio me da ću obećati da neću ni sa kim razgovarati o tome ,jer je to drzavna tajna.Drzao sam
rijec dvije godine.Onda mi je pokazao 30 - 40 listova sa znacima koji bi se mogli smatrati pisanjem.
Nakon pregleda zakljucio sam da izgleda kao egipatsko pismo sa klinastim pismom tekstovi, znaci
vezani za sumerske, kao i japanski i kineski hijeroglifi. Bilo je zanimljivo, jer su između tekstova
umetnuti crteži Sfinge, piramida, ljudskih figura sa solarnim diskom iznad glava itd. Naravno, pitao
sam odakle ti spisi. Dinev je rekao da neće biti odgovora na pitanje. Kako sam vidio da je sve.pisano
na svesci, pitao sam: "Šta je bio original? Papirus? Pergament?" Opet je general Dinev rekao da ne
može reći. Pogledao sam ponovo na spise i otišao da konsultujem svoje kolege - specijaliste za
egipatske i hetitske. Njihova ocena je bila skeptična. Sumnjao sam da je u pitanju falsifikat.
Savetovao sam generala Dineva da konsultuje naučnike u inostranstvu. On je kategorički odbio:
"Informacije sadržane u ovim spisima su toliko važni za nas, da ih nikada neću ostaviti u stranim
rukama."

Tada nisam znao za Caričina iskopavanja ili Caričin fenomen. Ali izgleda da me je general Dinev
saslušao, pošto je - kasnije sam saznao - poslao kopije u inostranstvo i dobio odgovore. Pitao sam se
zašto je uopšte došao kod mene. Kasnije sam saznao da su, kada je u pitanju dešifrovanje ovih
spisa, "Viša sila" ili "Oni" kako ih vojnici nazivaju, poslali poruku: "U Narodnom arheološkom muzeju
postoji osoba po imenu Dimitri, koja će vam pomoći." Ova osoba sam bio ja, pošto nema drugog
Dimitrija. Razumem da sam izabran "odozgo" da učestvujem u ovom poduhvatu. Ne znam da li sam
ispunio očekivanja vanzemaljaca, "Roroa" i drugih.

Kasnije su mi pokazani odgovori stranih naučnika na spise. Uglavnom (oko 10-12) je rekao: "Ove nas
stvari ne zanimaju i nemamo mišljenje. Nisu ozbiljne". Iako ove nisam mogao razumjeti spise,poceo
sam da izolujem neka slova ili reci da odredim njihovo ponavljanje,kao sto su to uradili strani
naucnici.Dr.Hobs je rekao da ovo nije drevni spis.Ovo je imitacija kineskog,kidaleskog
istocnog,indijskog,arapskog i egipatskog spisa.Prof. Isaac Fichtman iz Izraela misli da je ovo šifrirana
informacija, prepisana vjerovatno sa papirusa, ali nije rekao ništa određeno.

-Ostalih 6-7 osoba misli da je ovo Hetit ili Kinez. Neki čak predlažu da se radi o spisima iz Južne
Amerike. .

E sad, treće pitanje, vezano za vidovnjake-kontakte. Bila su dva kontaktera. Jedan od njih je izvršio
samoubistvo - zašto, to je druga priča.

Kontakterka Naplatanova je vodila vojsku u Caričinu, ali prije nje je bio g. Kekemenov. O njemu -
kasnije. Nakon smrti Naplatanove, postojala je samo Elizaveta Loginova, od koje su dobijeni spisi. Na
kraju naše istrage, komisija je zatražila sastanak sa njom. Upozoreni smo da budemo laki prema njoj,
i da je ne zamaramo tokom sastanka. I da ako postavimo "neka" pitanja, "oni" odozgo mogu da kažu:
"Ne moramo da odgovaramo na to ".Tako, upoznali smo je. Ona je veoma simpatična osoba i nije
stidljiva u razgovoru. Ona je postavljala pitanja i mirno odgovarala na njih. Takav sam utisak stekao
kada sam je pitao za "pisane znakove". Rekla je: "Pišem slijedeće informacije "oni" mi šalju. Ne znam
šta pišem. Ne znam pitanje. Preko mene tvoje pitanje stiže do "njih" i bilježim riječ po riječ. Ona je
mehanički pisac-kontakt, prema na njenu reč, naravno. Pitali smo da li je pohađala kurseve keramike
ili stakla i da li je proučavala antičke spise kao deo dizajna. U početku je negirala. Prebrzo je
demantovala. Onda se setila da je pohađala neka predavanja. Neko je sugerisao da je veoma
inteligentna, sa aktivnim umom i da bi mogla da stvara ove stvari bez ikakvog "spoljnog" uticaja. ,ali
sam dao objašnjenja onima koji se bave ovim problemom.Postavili smo joj još nekoliko pitanja. Jedno
od njih se odnosilo na cara Samuila. Nije bilo slučajno pitanje, jer smo željeli znati šta se traži u
Caričini. U početku se radilo o zlatnom blagu. Tipična priča o potragu za blagom. Kasnije su se
pojavili neki natpisi. Zatim je evoluirala do pretpostavke da postoje ostaci prvog čovjeka na Zemlji.
Pošto nije Adam - mora biti neki kosmički posetilac. Zašto tako mislimo? Zato što su prve informacije
potekle od Dimitrija Kekemenova, sa kojim je počela sva ova zbrka, kako upravo pukovnik Kunev
opisuje u svojoj knjizi.

"On (Kekemenov) je rekao da zna gde je to mesto. Pitali smo da li može da nam pokaže. - "Naravno,
naravno", spremno je rekao Kekemenov. "Mitko, šta si sanjao u noći sa petka na Subota?", pitao ga
je Dimitri Sirakov, vidovnjak. Kekemenov je postao stidljiv, ali ga je Sirakov podstakao. "Bio si u sobi,
zar ne?" - "Da." - "A ko je bio u sobi sa tobom? Vazov, Rakovski, Levski i Botev, zar ne?" - "Da." /Ova
četvorica, bili su bugarski revolucionari iz 19. veka/" Šta su vam rekli?" "Rakovski mi je stavio ruku na
rame i rekao: Dimitrije, Bugare, vodi Bugare! "- Tada je Sirakov rekao da je sanjao isti san. Koliko god
zajedljivo, naučnici i ministarstvo su započeli radove, što je pogrešno i za svaku osudu. I to je dovelo
do ove nesretne "šupljine". Nakon formiranja komisija, svaka od povereni su im konkretni zadaci,
shodno njihovim naučnim kvalifikacijama. Problem je bio elementaran. Morao sam da odem tamo, i
da se lično uverim koja je to galerija za koju je rečeno da je interesantna, dobro osmišljena, unutra su
natpisi ,konstrukcije,zidovi.Morao sam utvrditi da li postoje vještačke formacije ili ne.

Drugi zadatak je bio da geolozi i geofizičari odrede sastav. Ako postoji neka radioaktivna pozadina, i
druga pojava, što bi moglo dovesti do definitivnih zaključaka. Stigao sam u "bazu", čuvanu kao da je
spremna za rat, i u kojoj su radili oficiri od kapetana naviše. Pregledao sam to područje i nisam našao
tragove ljudi. Pregledao sam ulaz u šupljinu. Bio je to bunar, 5-6 m dubine, a nakon toga je tunel
nastavio raznim zavojima prema dolje. Promjene i pravce odredio je vidovnjak. Pažljivo sam
pregledao tlo oko šupljine. Sloj humusa debljine od 0,1 do 1,0 m, napravljen od raspadnute
zelenkaste i crvene stijene. Tlo ima tu čudnu boju, na kojoj nije bilo tragova ljudske aktivnosti.
Ponavljam - nema tragova bilo kakvog društva od praistorije do danas.

Vojska je ručno kopala galeriju na najprimitivniji način. Takođe nije bilo tragova ljudske aktivnosti. Na
dubini od 5-6 m. pojavili su se kosi slojevi koji su činili glatki plafon. Bez tragova crteža, bez tragova
maltera. Preko kamenja je bio sloj soli. Nije bilo zidova. Naš zaključak je bio da na tom mestu nije bilo
tragova bilo kakve ljudske aktivnosti. sve. O svjesnoj ljudskoj aktivnosti, rekli smo. Jedan od učesnika
je rekao: "Ako nema traga ljudske aktivnosti, onda mora postojati vanzemaljska prisutnost". Da, ali
ovo je kao da kažete da ako neko kopa rupu u ispred Nacionalne palate kulture, a ne nađe ništa -
onda to mora biti pokazatelj kosmičke prisutnosti. U nekoliko slučajeva mi je uvjerljivo rečeno da je u
Caričini neka paranormalna aktivnost. Pojavili su se neki svijetleći objekti. Možda, ali veza između
njih i iskopavanja, mora se bolje objasniti. Ako su vanzemaljci umiješani, - neka bude, ali veza
između šupljine, blaga, spisa, prvog čovjeka i vanzemaljaca mora se dokazati. Vratimo se kontakte-
vidovnjaku. Postavili smo "im" pitanje: "Pošto znate da do 2000. godine čovečanstvo može propasti,
zašto nam dajete tako teške uslove? Prvo da potražimo neke tekstove - ne znamo gdje.Ako ih ne
nađemo - propadamo do 2000. godine.Onda ih moramo dešifrirati ako ne - propadamo.Zašto nisi
konkretan? .Zašto nam ne pomogneš?". - Odgovor je bio: "Uradili smo što je bilo moguće, i što je
trebalo. Za ostalo - zaokupite se". Pa, nakon ovakvog odgovora ostaje samo jedno: nastavite kopati
dok ne stignete do Amerike! Bio sam impresioniran izvještajem geologa i geofizičara. U njemu piše
da ako se kopanje nastavi još 10 metara, može doći do podzemne rijeke u kojoj bi se naši voljeni
oficiri mogli utopiti.

I za kraj, evo odgovora na provokativno pitanje novinara: Šta bi se moglo uraditi sa ovim
iskopavanjem? - Ako stručnjaci dokažu da je ova iskopina pogodna za uzgoj gljiva - hajde da je
iskoristimo u tu svrhu.

Božidar Dimitrov - LOV NA BLAGO… MITOVI I STVARNOST

U svojoj 23 godine karijere arheologa i istoričara upoznao sam se sa fenomenom lova na blago. Svi
ste čuli da je sva ova priča o Caričini tipična priča o lovu na blago. A sve što je uslijedilo je pokušaj
spašavanja epoleta i oficira ' kape. A kako mi razumijemo da nema blaga, ne može se reći po formuli
"Pobjednicima se ne sudi". Dakle, mora se nešto izmisliti.

Neko ko je čitao "Jedna Odiseja u kosmosu 2001" od Artura Klarka, smislio je celu priču, i to bez
mnogo mašte. Da, oni od vas koji su čitali knjigu ili gledali film, videće da je sva ova priča o caru
Samuilovo blago je prepisano odatle, i kao što rekoh - bez mašte. Saosjećam i razumijem ljude koje
treba spasiti. Nešto je trebalo izmisliti blizu vojske, nešto teško dokazati i teško odbaciti. Na taj način
se troškovi mogu opravdati, a onda će cijela priča o lovu na blago biti zaboravljena. Zaista, ovo je bila
prava priča o lovu na blago. Prvo su kontakteri i vidovnjaci izjavili da je to mjesto gdje je skriveno
blago cara Samuila. I ovdje su svi oficiri otišli da kopaju! Nije prvi put u Bugarskoj. Lov na blago je
široko rasprostranjen od antičkih vremena do danas. Izrazito postoje dva perioda: Prvi je romantični
period. Drugi, star samo 10-15 godina, može se nazvati industrijskim -tehnološki.U kasnijem periodu,
traženje blaga se ne oslanja na legende,tradicije i stare karte,već se nažalost oslanja na naše
arheološke karte,koje vise na izložbama iu svakom muzeju.Iz njih se može saznati gdje se nalaze
antička naselja i drevni grobovi. Zatim, koristeći najsavremenije tehnike, lovci na sigurno odlaze na
lokalitet, i u noći bez mjeseca uzmu ono što mogu i nestanu.

Romantični period je trajao duže. Romantični pristup se zasniva na legendama koje se šire po čitavoj
Bugarskoj. Obično se traže blago od poslednjih careva. U 70% slučajeva traga se za blagom cara
Ivana Šišmana, koje je sakrio neposredno pred bitku sa Turcima. Istorijska istina je da se Ivan
Šišman nikada nije borio protiv Turaka. 30% slučajeva su potrage za blagom cara Samuila. Ostala
tražena blaga su pop Martin i gerila Vulchan. Ove legende iskrivljuju istorijsku istinu, za početak - ako
uzmemo u obzir količinu zlata koja je skrivena. Nikada nema manje od nekoliko tona, ponekad se
spominje i 80.200.300 tona.

Nikada u istoriji bugarskih zemalja toliki iznos nije mogao da se akumulira na jednoj lokaciji. Ne više
od 20 kilograma. Takvi su bili uslovi. U stvari, carevi i carevi su trebali zlato za kovanje novčića, a
novčići imaju tendenciju da se rasprše. Carevi i carevi imao najmanje zlata, jer je kovan u novac za
plaćanje administracije i vojske. Ni novac se ne akumulira na jednoj lokaciji. U posljednjih 113 godina,
otkako se registruju nalazi novca, najveće blago je sadržavalo 800 novčića. zajedno ima oko 1100
novčića, odnosno oko 4-5 kilograma zlata.

Drugo: postoje oštra neslaganja između legende i istorijskih izvora, u vezi sa carevima, sveštenikom
Martinom ili gerilskom Vulčanom.

Svi su zaista bili istorijske ličnosti. Primjer je ovo blago u Cari-chiini koje je sakrio car Samuil, dok je u
stvarnosti Samuil bio u Makedoniji, jer je Sofiju i susjedna područja zauzelo Vizantijsko carstvo 1018.
godine.

Treće: Vjerovatno, kada je avantura lova na blago počela u Caričini, bilo je imperativ "sjeći krajeve" i
izaći iz neugodne situacije. Možda se pitate - kako te važne državne institucije, svi ti
visokopozicionirani ljudi, igraju lovce na blago. Stara priča. Čuo sam priče gdje su državne institucije
radile upravo to. Neke priče su smiješne, druge su ozbiljne.

Najsmješnija i najzanimljivija priča dogodila se u mom rodnom gradu Sozopolu, gdje postoji stari
rimski tunel. Bio je to tipičan rimski kanalizacijski kolektor. Takvi tuneli postojali su u svakom rimskom
gradu od Gibraltara do Eufrata. Legenda u Sozopolju glasila je da se u ovom tunelu nalazi ogromno
blago, sakriveno kada je Bugarska pala pod Turke. Ovu priču ispričao je jedan lokalni pisac jednom
članu Politbiroa. Nakon što je slušao, kolega iz Politbiroa je postavio logično pitanje: „Pošto znate za
to, zašto to ne uzmete?" Pisac je, iznenađen tako logičnim pitanjem, izbrbljao ono što mu je prvo palo
na pamet: tamo je gas sa vlagom od vatre. Član Politbiroa ništa nije rekao, ali je sledećeg jutra pisac
bio probudio huk kolone kamiona u prolazu, na čelu sa članom Politbiroa i praćen stručnjacima za
vatru iz obližnjih rudnika. Pisac je izašao na suprotnu kapiju, i skrivao se 3 dana, jer ga je tražio
kolega iz Politbiroa, pištolj u ruku.

Dakle, šta je radila vojska u Caričini - nije bez presedana. Zapravo, 30-ih godina osnovano je
legitimno udruženje za lov na blago, sa 600 članova, čiji je počasni član bio car Boris ²²². U fenomenu
Caričine - postoji ništa paranormalno. Postojala je želja da se stekne blago, možda sa iskrenom
namerom da se pomogne Bugarskoj u ovom teškom vremenu. Po svoj logici, ono što su kontaktirali
prijavili, a vojska kanalisala - je čista potraga za blagom. I onda, oni morali su da se spasu. Neko je
pročitao „Odiseju kroz kosmos 2001. godine“ Artura Klarka i ispričao priču. Neki su čak i poverovali.
Mislim da slučaj Caričina nema paranormalnih pojava.

Asen Viktorov. - NEKI REZULTATI IZ KOMPLEKSNIH GEOLOŠKO-GEOFIZIČKIH RADOVA NA

OBJEKTU TSARICHINA

/ Detaljan i opsežan izvještaj o geološkim karakteristikama područja, izvještaji o iskopavanjima i

priložene karte/

Cvetko Kunev. -CARIČINA- ENIGMA ILI STVARNOST.

Poznati su elementi fenomena Caričina. Kontakt sa nepoznatim partnerom (Izvor informacija)

.Stacionarni objekat , iako nije priznat od strane zvanične nauke. Prateći tekstovi, (uputstva),
informacije i crteži, nepoznati spisi, (800 strana) i razne aktivnosti paranormalnih pojava u atmosferi -
najmanje 15. Ovaj put, razmotrimo ova pitanja u nekoliko aspekata: Stacionarni objekat. Writings.

Analiza prisutnih pojava u vezi sa objektom. Realnost i jedinstvenost događaja, predmeta, zapisa i
njihove interakcije. Imaju li predmet, događaji i tekstovi neku naučnu vrijednost? Objekt No l, čak i
pod zemljom je realnost, vidljiva i opipljiva. To može potvrditi ne samo vojna posada, već i svako ko je
mogao da ga dotakne. Samo 1,20 metara ispod zemlje je izložena šarena konstrukcija. Ružičasta je
dominantna boja Ostale su žute, bijele, crvene, sive, crne, narandžaste i smeđe. Istočni zid
trokutastog otvora na površini ima crnu strelicu, dužine oko lm. Vjerovatno ova strelica pokazuje na
ulaz u objekat.

Na sjevernom zidu, na dubini od 5,5 m, nalazi se figura koja liči na čovjeka, ali veća. Ova figura je
trešnje crvene boje, ili barem tako izgleda na električnom svjetlu.

Napisi. Postoje znakovi iz starobugarskih, arapskih, indijskih, južnokineskih i runskih zapisa. Postoje
brojevi poput 1,2,3,4,5, kao i astrološki znakovi Riba, Jupiter, Neptun, Jarac.

/Prati proširene historijske preglede raznih spisa i njihovog pojavljivanja u svijetu, uključujući tajne
spise koje koriste alhemičari inkvizicije, itd./
spisi E.Loginove sadrže 800 stranica. Ono što se moglo dešifrirati, govori o događaju od prije 2575
godina. Pominje se civilizacija koja je postojala prije 8000 godina.

Zašto je bila sva ta vojna aktivnost? Za primanje iliiibilnih, nepotrebnih informacija? Ako primijenimo
naša mjerenja, ovaj proces se čini besmislenim. Nije tako. Sve 2 godine napora pokazuju da je sve
bilo pažljivo isplanirano i temeljno izvedeno.

Ako su nam dati tekstovi, pisani nekim poznatim alfabetom, kakva bi nam uloga bila? Dobili smo
poruku na bugarskom: „Ne možete očekivati da vam dajemo sve. Morate se potruditi da sami
dešifrujete tekstove, a ako je potrebno - mi ćemo vam pomoći. Po tekstovima i objektu, vi ćete
poznavati nas, a mi ćemo vas poznavati”.

Neki zaključci: Primljeni spisi su mladi i nepoznati zemaljskoj nauci. Moguće da su stvoreni za ovaj
kontakt. Starost zapisa je manje od 100 godina (navedena su metrička mjerenja). Kontakti su počeli
sa Kikijem, a zatim Roroom, Sorelom, Shieldom ,Supreme Intelligence.U početku su bila 4
kontekta,ali nakon 9 mjeseci ostala je samo Elizaveta Loginova.Je li to opasnost?-Ne.Napravljena je
namjerna selekcija.Isto važi i za radni tim.Eli Loginova je održavala svakodnevni kontakt, i kada je to
bilo potrebno - bilo kada. Kada je Loginova dobijala informacije na bugarskom, usmeno ili pismeno -
insistirala je na tišini, kako bi ispravno snimila poruku. Kada je koristila automatsko pisanje - nije bila
potrebna tišina.

/ Opravdava kopanje, i hvali predanost i izdržljivost radnih timova. Napada "zvaničnu nauku"./

Caričina nije misterija. To je realnost i mora se dalje proučavati, za naše dobro i dobro čovečanstva.

Kubrat Tomov.-CARIČINA- PROBLEMI I PERSPEKTIVE KROZ PRIZMU PROFESIONALNOG

PRISTUPA.

1.- Postavljanje pitanja.

1.- Iskop tunela linearne dužine 160 metara. Denivelacija oko 40 metara, sa haotičnom promjenom
pravca.

2.- Potraga za misterioznim objektom navodnog kosmičkog porijekla, ili drevne visokorazvijene
civilizacije, sa podacima o prošlosti i budućnosti čovječanstva.

3.- Pretraga blaga i arheoloških predmeta iz vremena cara Samuila.

4.- Prisutnost NLO-a i drugih anomalnih događaja.

5.- Područje je sa geofizičke tačke gledišta lomna zona.

6.- Područje je visoko, sa zdravom klimom i uslovima.

7.- Učešće vidovnjaka.

8.- Učešće vojske.

9.- Problem "psihotroničkog oružja" i sigurnost zemlje. 10.- Neidentifikovani znaci navodnih spisa koje
je napisala S.Loginova.(vidovnjak koji je rukovodio potragom).
2.-Pravi problem u slučaju Caričina.

- Problemi 8 i 9 - psihotronično oružje i bezbednost države, kao i učešće vojske nezavisno je od

slučaja Caričina. NLO problem (4) koji se često povezuje sa zonama probijanja (5) razlikuje se od
tunela Caričina. Zahteva drugačiji pristup i organizaciju. Ima veliki značaj za nauku, a može biti i za
sudbinu čovečanstva. Problem (5), zona razbijanja, potraga za blagom cara Samuila (3) i
zdravstveno-lekoviti značaj Caričine (6), svi ovi problemi su od nezavisnog značaja i slučajno se tu
nalaze.

- Dva ozbiljna problema slučaja Caričina su problemi vidovnjaka (7) i objekta (2), navodnog
kosmičkog porijekla, ili drevne dobro razvijene civilizacije na Zemlji, a tiču se prošlosti i budućnosti
čovječanstva i naravno Bugarske. Oba problema imaju samostalan značaj, ali imaju i zajedničku vezu
– vidovnjaci bi se mogli efikasno koristiti u potrazi za objektom.

- Slična pitanja o objektima, mogu se naći i drugdje u Bugarskoj. U ovom slučaju, važno je podvući,
da po mom mišljenju nema osnova za pretpostavku da se takav objekat iz doba cara Samuila nalazi
u Caričini. informacije u Caričini ili negdje drugdje u Bugarskoj, bile su teško kompromitovane, jer su
prevazišle njihove mogućnosti

- Problem pisanja (10) vezan je za vidovnjake i ljude općenito, mnogi od njih pišu takve znakove koji
zaista izgledaju kao drevni ili savremeni spisi. Moglo bi se pretpostaviti da su neke od ovih znakova
vidovnjaci vidjeli i zaboravili, a njihovi podsvijest ih reproducira. To su hologrami koji sadrže
informacije iz mozga, a vidovnjak ih ponekad može reproducirati.

3.- Profesionalnost.

Problem profesionalizma je u tome što u slučaju Caričine najveći dio specijalista nije imao pojma šta
znači pravi profesionalizam, onaj visoke klase. Ovdje je komunistički totalitarizam izgradio, po svom
liku, pretenciozne "profesionalce" koji nisu ništa drugo do "pseudoprofesionalci".

Primjer je iskop tunela. Svi učesnici su pokazali nedostatak profesionalizma, sa tendencijom da

prevaziđu svoje mogućnosti. Opravdanje ovakvog stanja je da svijet prolazi kroz novu naučnu
revoluciju, u kojoj se pojavljuje novi pogled na svijet, integrirajući tendencije, znanja i pristupe.

4.- Perspektive.

Postoje tri moguća načina da se riješi Caričin problem

1.- Koriste se samo profesionalci najvišeg nivoa, uz razumijevanje i učešće države. Današnji
političari, privrednici i naučnici-administratori to ne mogu.

2.- Samoorganizovanje zainteresovanih institucija i pojedinaca: formiranje inicijativnog odbora,

preispitivanje programa i utvrđivanje planova delovanja. Bez učešća države i krupnog biznisa, ovaj
put je danas težak i gotovo nemoguć.

3.- Inicijativa grupa za formulisanje problema, s obzirom na dobrovoljno učešće i saradnju, koji će
rješavati određene aspekte prema realnim mogućnostima.

- Postoji i četvrti put: prisutni amaterizam, koji dovodi do nasumičnih rezultata.

Kiril Kunev. -UFOLKSKI ASPEKTI FENOMENA “CARIČINA”.

-U periodu od novembra 1992. do novembra 1993. godine, Fondacija kosmonoetičkih istraživanja,

registrovala je 27 opažanja anomalnih pojava u oblasti Caričine. Bilo je 26 svjedoka, 21 viđenje NLO-
a, 2 slučaja poltergeista, jedno viđenje zeleno-plave boje 30 cm. mali čovek, jedna blistava silueta,
jedno posmatranje intenzivne svetlosti bez vidljivog izvora, jedno posmatranje trostrukog sunca.

Dva slučaja su veoma ilustrativna: uveče 2. avgusta 1993. Kalina i Marija Minčeva i Ivan Milev su
sedeli na terasi. Oko 23.35 Kalina Minčeva primetila je na jugozapadu dva neobična kruga od 2,5 m.
u prečniku, i pozvao druge. Otac Minčo Minčev im se pridružio. Sva četvorica su posmatrala
fenomen. Oba objekta su emitovala zrake iz centra, i rotirala su se u smeru kazaljke na satu. Oba
objekta su se spustila u polje udaljeno oko 150m. Posmatranje je trajalo 8 minuta. Nekoliko minuta
kasnije, još uvijek su se na jugozapadu pojavile dvije žute plamene sfere prečnika 80 cm i udaljene
jedna od druge 5-6 m. Obje sfere su pratile putanju krugova i kada su stigle do drveta, jedna od sfere
su postale tamnocrvene i obe su nestale. Nije bilo buke.

-Drugi slučaj je bio početkom juna 1992. godine, u rezidenciji Elke Kirove, kada su psi počeli da
zavijaju. Primetila je plamteći crveni eliptični objekat sa romboidnim izbočinama. On se kretao na
visini od 4-5 m. prema čuvenom "iskopu". Viđenje je trajalo 5 minuta. Sutradan se ilka osjećala
umorno i iscrpljeno, nesposobna za bilo šta.

-U većini slučajeva pretpostavlja se da su to bila misteriozna energetska polja. U jednom slučaju

predmet je bio fizički.

-Krajem maja 1992. godine Danail Doytchev, nastanjen u selu Busindol. Probudila ga je intenzivna
svjetlost koja je dolazila sa prozora. U svom dvorištu je vidio tamni kupasti predmet, oko 6m. visoko.
Dojčev je pokušao da priđe objektu, ali on se uz prigušeni zvuk podigao, a njegovo dno je ispuštalo
plamen. Sledećeg jutra Dojčev je pronašao okrugli krug zgnječene trave, prečnika nekoliko metara.

- 26 od 27 slučajeva, desili su se između decembra 1990. i avgusta 1993. godine, duri: "Caričina
ekspedicija". Jedan slučaj se dogodio u zimu 1953-1954, prijavio dr Stefan Siarov. Paroh Boris
Angelkov, koji služi Caričina, primetio je slet u blizini sela "tanjirić sa poklopcem" iz kojeg su izašle 3
humanoidne figure, koje je sveštenik opisao kao "Deda Mrazovi".

-Rano ujutru, 17. decembra 1989. godine, nekoliko nezavisnih svjedoka je iz Vojnog sanatorija u
Bankama posmatralo sletanje objekta u blizini zgrade iz kojeg su izašle 3 humanoidne figure.

-Dana 18. decembra 1989. godine, oko 19.00 časova, u Banki, kapetan Krasimir Vetskov je 17
minuta snimao NLO koji leti iznad Gradomana i Lulina. Traka je predata Fondaciji za kosmonoetička
istraživanja i tamo se i danas čuva.

- 27. novembra 1991» u 18.00, Traicho Kolev, nastanjen u Banki, je otet od strane NLO-a, našao se u
selu Meštica, udaljenom nekoliko kilometara.

-Posmatranja na području Caričine su se odvijala uglavnom između 22-24 sata. strana 13.

-Nivo kredibiliteta izvještaja svjedoka je veoma visok. Mnogi od njih oni su izrazili svoj početni
skepticizam i prokomentarisali događaj sa:"da nisam vidio - ne bih verovao".

-Indirektno je potvrđena istinitost događaja. Primer je kada signal NLO izgleda primila je vojna
jedinica u Ponoru. NLO je praćen i pronađeni kako lebde iznad Caričine. Oficiri Petkov i Angelov,
primetili su slični objekti 1990. i 1991. godine.
-Sva zapažanja su bila iznenadna, dok su posmatrači obavljali svoje uobičajeno aktivnosti. Isključena
je mogućnost izmišljotina. Samo dva svedoka prijavili su svoja viđenja Fondaciji, drugi moraju biti
pronađeni.

-Socijalni status svjedoka: konsultant ministarstva, član komisije sion u

parlamentu,sveštenik,student,poslovni menadžer,uslužni radnik, državni službenik, nezaposlen,
penzioner. Niko od njih nije istaknutiji.

-Od 26 svjedoka, njih 15 je prolazilo ovim područjem, 11 je stanovnika.

12 žena, 14 muškaraca.

-Kao što je poznato, 23. oktobra 1990. godine, članovi Inicijativnog odbora Udruženja Fenomen,
predložili su. tadašnji načelnik naučne sekcije Generalštaba, pukovnik Naplatanov, program za
istraživanje ljudske bioenergije. Bilo je uspešnih razgovora sa tadašnjim načelnikom Generalštaba
general-pukovnikom Radniu Minchevom koji je imao operativnu moć da donese odluku. Ovaj kontakt
je bio kanal kroz koji je kasnije tekao info-virus, čije su žrtve bile visoke i visoke: oficiri. Nakon
predloženog energo-info kanala, uslijedila je druga faza utjecaja kojim manipulira NLO, usmjeren na
jednu osobu koja mu je bila izložena. Obično je to dobijena demonstracijama čuda: kratkoročne ESP
prognoze, predosećajni snovi, telepatija, jasan vid, čista publika, ideja o kontaktima sa
vanzemaljcima, predlog za veliku misiju, kratkoročne bioenergetske sposobnosti itd.

-U žalbi Ministarstvu odbrane i državnom tužilaštvu, povodom tragične smrti njegove kćerke, ističe da
je sastanak članova Udruženja Fenomen i general-pukovnika Minčeva ličio na bioenergoteraupetsku
seansu koju je vodio vidovnjaci Dimitri Sira-kov i Dora Petrova. General Minčev je želeo da ih upozna
pre službenog putovanja u inostranstvo. Mora se napomenuti da i Sirakov i Petrova nisu samo
bioenergoterapeuti, već i kontakteri. Kontaktirani su ljudi koji tvrde da mogu komunicirati sa
predstavnicima vanzemaljskih civilizacija, od kojih dobijaju informacije, netradicionalnim putem. znači
o drugim svetovima,o prošlosti i budućnosti čovečanstva ili pojedinaca Kako je sve ovo uticalo na
generala Minčeva - može se samo nagađati. U psihotronici, programi bi se mogli prenijeti preko
psihičkog induktora, do podsvijesti primaoca, što diktira njegovo buduće vođenje.

- 21. novembra 1990. godine formirano je Udruženje Fenomen, čiji su suosnivači bili članovi
Ministarstva odbrane. Nekoliko dana kasnije neočekivano se pojavio Dimitri Kekemenov. On je izjavio
da ga je neko vreme unutrašnji glas gurnuo na određeno mesto u Caričini, a primorao ga da obrati
pažnju na to. Njegovo stanje pratili su ufolozima dobro poznati snovi. Rekao je da mu se u snu
pojavio Rakovski, Levski, Botev i Vazov. Rakovski je stavio ruku na rame Kekemenova i rekao:
„Dimitrij Bugari olovni Bugari!“ Tada je Kekemenov dobio informaciju da je potomak cara Samuila i da
mora da ostvari nešto veliko. Povjerio se članovima Udruženja da je u Caričini locirao veliko, zlatno
blago. Ovo je dobio od "kosmičke inteligencije".

-Uslov je bio da se samo obavesti vojska, jer neće tražiti profit.

-Dana 3. decembra 1990. vidovnjaci Dimitri Sirakov i Dora Petrova upoznali su načelnika
Generalštaba sa Kekemenovljevom pričom. Radi provjere, sa Kekemenovim je bio razgovor kojem su
prisustvovali pukovnik Naplatanov, pukovnik Kunev i major Serafimov, svi iz naučne sekcije.
Generalnog suda. Vidovnjaci Sirakov i Petrova, koji su također bili prisutni, potvrdili su postojanje
"objekta".

-Iste večeri kontakterica Elizaveta Loginova je obavijestila načelnika Generalštaba da nosi važne
informacije koje je dobila sa svog kanala "Roro". Sjednica je trajala dva sata. Koje je informacije
prenijela Loginova - ne znamo. Jedina činjenica, koja se pominje u žalbi pukovnika Naplatanova, su
neki crteži koje je Loginova automatski nacrtala. Jedan od njih je predstavljao turskog kolegu general-
pukovnika Minčeva sa "predajno-prijemnom antenom" na glavi. Roro je takođe potvrdio postojanje
blaga u Caričini, i upozorio načelnika Generalštaba da mu daje 3 dana da otkrije, izvuče i povrati
blago.

-Ova sesija bi se mogla smatrati aktiviranjem dezinformacija: kratkoročne prognoze. Kada je došao
momenat za odluku, trebalo je naterati general-pukovnika Minčeva da poveruje u prenešene „od
ranije“ informacije. Bez njegove dozvole, preduzeće "iskopavanje" neće biti. Morao se uvjeriti. I bio je.
Sutradan, 5. decembra 1990. godine, tim Ministarstva odbrane, sa kontaktima Dimitrijem Sirakovom,
Dorom Petrovom i Marinom Naplatanovom, krenuo je dalje. priznavanje područja. Kada su se vratili -
general pukovnik Minčev je već osmislio plan akcije, pod nazivom operacija "Slava".

-Sve je išlo brzim tempom. 3. decembra gen. Minčev je čuo priču Kekemenova, a 6. su počela
iskopavanja u Caričini.

-Ufolozima je poznato da se prilikom sprovođenja bilo koje NLO manipulacije ta osoba dovodi u
stanje ekstremne napetosti, što ga onemogućava da analizira proces u koji je uključena. Otrežnjenje
dolazi mnogo kasnije.

-Jedan ruski ufolog kaže: "Gdje se NLO pojavljuje - tu je smrt. Kako bi potvrdili ovu tvrdnju, dogodila
se tragedija. 8. februara 1991. godine, nakon sistematskog psihičkog mučenja "povezan sa "info-
centrom" po imenu sistem Kiki, njegov predajnik - Marina Naplatanova je okončala život.

-Autor ovog izvještaja je nakon dužeg proučavanja vanzemaljske psihotehničke manipulacije

zaključio da tamo gdje postoji spletka sa sumnjivim likovima, čiji sudionici uvjerljivo manifestiraju
vanzemaljske subjekte - uvijek je očigledna interferencija NLO-a. Ovo je uvjerilo ovog autora da mora
postojati Prilikom prve posete u novembru 1992. godine prijavljeno je 9 viđenja, koje su primetila 4
svedoka.

-Ako je slučaj Caričina rezultat manipulacije od strane NLO-a - kakav je smisao toga? Čini se da je to
bio psihološki test, koji je dio vlastitih ciljeva vanzemaljaca. Ovaj problem treba proučiti.

Vasil Sivov.-PROSTORNO-VREMENSKI KONTINUUM I PSIHOTRONIČKE POJAVE U FENOMENU

CARIČINA.
/Pominje razliku između "korumpiranog racionalizma i "ET-romantizma". Upoređuje Caričinu sa
eksperimentom u Filadelfiji i "Aferom Brunsvik" gde su kupci bili primorani da kupuju nepotrebnu
robu. Citira Menzelovu teoriju da se NLO-i skrivaju kao prirodni fenomen. Ne vjeruje da su Kiki i Roro
vanzemaljci./
ŽALBA - od pukovnika, profesora Delča Georgieva Naplatanova, načelnika naučne sekcije u
Generalštabu.

g. ministru odbrane

Upućujem Vam ovu žalbu na tragediju koja se dogodila u Ministarstvu odbrane, odnosno u
Generalštabu, na čijem je čelu tada bio general-pukovnik Radniu Minchev - u kojoj je smišljenom
parapsihološkom akcijom ubijen moj kćerka Marina Naplatanova. Tragedija je usledila po scenariju
general-pukovnika Minčeva, pod nazivom "Operacija Slava" bila je namenjena potrazi za blagom na
području Gradeca, Sofijska oblast, i za istorijske mape koje lociraju sve vrste blaga zakopanog u
bugarskom tlu, od davnina puta do ovih dana. To je, general-pukovnik Minčev, lično mi je objasnio
cilj. ovu operaciju.

Priča, tačnije tragedija, u koju sam bio umešan, a u to sam se uverio sa unapred smišljenim
scenarijem koji je osmislio general Minčev, počela je na ovaj način. U oktobru 1990. godine grupa
Inicijativnog odbora za osnivanje Udruženja „Fenomen“ tražila je kontakt sa naučnom sekcijom
Generalštaba, preko mog zamenika, pukovnika Cvetka Kuneva. Imao je prethodno dva sastanka sa
njima, bez mog znanja. Objašnjenje je da su pukovnik Cvetko Kunev i sadašnji predsednik „Fenome-
non“ Assn. bili saučesnici. Bez mog prethodnog pristanka, 23. oktobra 1990. godine pojavio se u
prijemnoj sobi Ministarstva odbrane inžinjer Stamen Stamenov, direktor Fenomen Assn. i vidovnjak iz
Plovdiva Dimitrij Sirakov. Najveći dio razgovora vodio je Sira-kov. Objasnio je da nastoje da formiraju
udruženje za proučavanje bio-energije i zatražio saradnju sa Generalštabom. Zamolio me je, kao
načelnika naučne sekcije u Generalštabu, da dogovorim sastanak sa tadašnjim načelnikom
Generalštaba, general-pukovnikom Radniu Minchevom. da ne mogu ništa obećati, ali ću se javiti
generalu Minčevu i ako je s njim u redu - dogovorit ću sastanak. Onda je Sirakov napravio knjigu, u
kojoj su navedeni svi bugarski vidovnjaci, iu kojoj je uključena njegova biografija, i dao mi je kao
poklon. Nakon službenog razgovora, u kojem je učestvovao pukovnik Kunev, zamolio sam Sirakova
za konsultacije o ličnim stvarima. Objasnio sam mu da od 19S6 moja ćerka Marina boluje od neke
bolesti, ide periodično na lečenje - ali nema pomaka. Rekao sam mu da je u junu 1990. godine bila
na pregledu na psihijatrijskoj klinici Medicinskog fakulteta. Akademija kod dr. Stoimenova. Takođe je
prethodno bila na pregledu i dijagnozi u dispanzeru „Iskra“, ali je pukovnik doktor Milan Petrov, sa
Visokog medicinskog instituta, izjavio da je dijagnoza pogrešna i da Marina nema psihičku bolest.
Zatim je testirana i lečena kod jednog od najboljih - dr. Todorova. Nekoliko dana nakon testova, dr.
Todorov je takođe izjavio da Marina nije psihički bolesna. Ipak je nastavio sa lečenjem, i pozvao
koncilijum psihijatara, koji je takođe zaključio da moja ćerka nije psihički bolesna. Njena pritužba je
bila da povremeno oseća jaku nervozu, a ponekad i kako prima nečije misli u svoju glavu. (Tada
nisam znao da je telepatska veza stvarnost, preko koje se mogu preneti loše misli, sposobne da
muče i ubiju).

Zamolio sam Sirakova da posjeti Marinu. Odmah je rekao da moja kćerka nije bolesna. Sutradan, 25.
oktobra 1990. godine, oirakov je došao sa mnom u moju kuću. Objasnio je Marini da ju je odabrala
"vanzemaljska civilizacija, sa kodnim imenom "Kiki" da bude njihova kontakterica na Zemlji. Rekao je
da je "Kiki" upravo tamo i počeo da postavlja pitanja. Marina i Sirakov su rekli da su obojica čuli iste
prilično duhovite odgovore i počeli da se smeju.Nekoliko dana kasnije prijavio sam šefu štaba o
sastanku koji je zatražio Inicijativni odbor Fenomen udruživanja.On je pokazao veliko interesovanje, a
sastanak je održan 19. Novembar 1990. Nakon službenog dijela vidovnjaci Dimitri Sirakov i Dora
Petrova željeli su imati seansu sa generalom Minčevom.Od tada su Sirakov i Petrova često
kontaktirali generala Minčeva na njihovu ili generalovu inicijativu.

U to vrijeme, Marina je počela da dobija kanalisane informacije. Dana 3. novembra 1990. godine,
dobila je apel Ujedinjenim nacijama od "Udruženja ujedinjenih civilizacija" u kojem se navodi da
ozbiljne okolnosti primoravaju Udruženje da traži kontakt sa ljudima. na našoj planeti. Predložili su da
se 27. februara 1992. godine u Sofiji organizuje galaktička diplomatska konferencija na temu "Život i
evolucija ljudi u kosmosu". Tada je Marina dobila poruku u kojoj se navodi 188 tema o kojima će se
raspravljati na konferenciji. Valja napomenuti da je prije toga istu konferenciju najavio i Dimitri
Sirakov, tokom međunarodnog kongresa kontakata u Bugarskoj. Marina je dobila instrukciju da
odštampa traženi materijal i da ga preda Sirakovu. Kako nemam pisaću mašinu, koristio sam svoj
servisni kompjuter, odštampao jedan primjerak i predao Sirakovu 21.11.1990. godine, kada je boravio
kod mene kuća. Kako se ispostavilo, Sirakov nikada nije distribuirao ovaj materijal, već ga je držao po
naređenju sistema kodnog naziva "Roro" čija je kontakterica bila Elizaveta Loginova, supruga
uposlenika Ministarstva odbrane. Kasnije je za "specijalne službe" ona unapređen u čin narednika, a
u Ministarstvo odbrane postavljen od strane generala Minčeva. Nakon ovog objašnjenja, Sirakov je
svoj kofer stavio u metalni ormar u mojoj bivšoj kancelariji. Tu je ostao dugo, a ja ne znam koji je
materijal sadržavao. Kasnije je po mojoj narudžbi premješteno u jedno skladište i ne znam da li je još
tamo.

Sirakov i Dora Petrova su se ponovo pojavile u prostoriji za prijeme Ministarstva odbrane i zatražile
sastanak sa generalom Minčevom, navodeći da ¦donose važne informacije. Ja nisam bio prisutan na
ovom sastanku, ali izgleda da je Sirakov prijavio gen. da je Stamena Stamenova posetio neki čovek,
iz sela Gradec, koji zna neku porodičnu legendu o drevnom blagu, i da mu je u snu naređeno da ovo
blago stavi u posed Generalštaba. Gen. Minčev mi je naredio da se sretnem sa tim čovekom, zajedno
sa kontaktima Dimitrijem Sirakovim i Dorom Petrovom, kao i sa mojim podređenim pukovnikom
Kunevom i majorom Serafimovim. Sastanak je održan 4. decembra 1990. godine u kancelarijama
Udruženja studenata Sofije. Čekao je anketar sa inženjerom Stamenovim. Sirakov i Dora Petrova su
vodili razgovor. Ovaj čovjek je dao skicu terena, shematski nacrtao rijeku. Sirakov i Dora Petrova su
uspjeli da me uvjere da se ovaj čovjek /Dimitri Kekemenov, prim.prevodioca/ ne treba vratiti u svoje
selo, jer je lokalno blago -lovci ga poznaju i mogli bi da ga ubiju. Na tome je insistirala Dora Petrova,
rekavši da je učestvovala i u drugim potragama za blagom, i da poznaje situaciju.

Tada je odlučeno da će ovaj čovek ostati u kontaktu preko inženjera Stamenova. Zahvalio sam mu
se, rekavši da ću izvestiti generala Minčeva o ovom razgovoru. Nakon povratka u Generalštab,
odmah sam otišao da prijavim. Gen. Minčev me je otpustio nakon izvještaja i naredio da se vidimo
kasnije uveče radi daljnjih instrukcija.

U međuvremenu, Sirakov je, na insistiranje inžinjera Stamenova i pukovnika Kuneva, otišao u kuću
Elizavete Loginove, koja je bila kontakt osoba za sistem "Roro". Uveče, kada sam se javio načelniku
Generalštaba, bio je Sirakov. Rekavši generalu Minčevu, da je preko kanala "Roro", Loginova dobila
veoma važnu zvaničnu informaciju, i zatražila da bude primljena odmah. Po nju je poslat službeni
auto, a nedugo zatim je sa njom ušla u kancelariju generala Minčeva. muž i Sirakov. Seansa je trajala
više od dva sata, dok mi je naređeno da čekam u predsoblju.

Nakon što su otišli, nazvao me je general Iviinchev i pohvalio se da mu je Loginova dala važne
informacije i pokazala crteže koje je napravila. Jedan od njih je predstavljao turskog kolegu generala
Minčeva sa antenom emiter-prijem na glavi. Gen. Minchev je rekao da je " Roro" je potvrdio
postojanje blaga i da je Loginova napravio dvije skice, jednu za njega, a drugu za Sirakova. Gen.
Minčev je rekao da mu je "Roro" konkretno dao 3 dana da pretraži, izvuče i preuzme blago.

Evo, molim da primijetim da u to vrijeme niko osim Sirakova nije znao da je moja kćerka vidovnjak-
kontakt. Tada nisam ni sumnjao da mi je postavljena zamka.

Sljedećeg dana, 5. decembra 1990. godine, čekao sam sa svojim podređenima i Sirakovom da se
vrijeme razvedri, kako bi nas helikopter iz Plovdiva prevezao na lice mjesta, gdje ću, po naređenju
generala Minčeva, izvršiti izviđanje bez ostavljanja tragova. ,i bez privlačenja pažnje lokalnog
stanovništva. Sirakov me je nekoliko puta tokom čekanja zamolio da pozovem generala Minčeva da
zatraži helikopter, a general je svaki put odgovarao da je vidljivost slaba i da čekam. Kasnije sam
shvatio da sam sve to vrijeme bio "vođen za nos". ,i da je prava akcija u toku, po planu koji su smislili
general Minčev i specijalna služba Vojne obaveštajne službe.

kada smo bili spremni, pitao sam Sirakova da li je u redu da pitam preko Marine njen kontakt kako
bismo pronašli pravu lokaciju. Sirakov se složio. Nazvao sam Marinu. "Oni su se složili i pozvali nas
da tražimo. Sirakov je savjetovao da prijavim gen. Minchevu predloženu varijantu. (da uključi Marinu).
Rekao sam gen. Minchevu da je Marina vidovnjak-kontakt i predložio našu ideju da uključi je u
traženje lokacije. Telefonom je razgovarao sa Loginovom i rekao da se "Roro" ne protivi ovoj varijanti.
Onda smo pokupili Marinu i Doru Petrovu, i odjahali u Gradetz.
Tamo je Dora Petrova rekla da osjeća zračenje blaga. Još dok smo prilazili Gradecu, Marina je
dobijala upute kuda da ide i kojim smjerom da ide. Na taj način smo brzo odredili lokaciju i krenuli
nazad. Dora Petrova i Sirakov složili smo se da ispod ulice kojom smo se vozili, postoji tunel koji vodi
do blaga. Konsultovali su skice koje je uradila Loginova i odlučili da je to mesto.

Vratili smo se u Generalštab, a ja sam se javio generalu Minčevu koji mi je naredio da povedem svoju
kćer Marinu koju je želio da upozna. Kada sam javio da smo pronašli lokaciju, on je bio veoma
zadovoljan i rekao da je Loginova telefonirala i javila da je primila komunikaciju od "Roroa" koja
potvrđuje da smo pronašli tačno mesto skrivenog blaga.

Kasnije uveče, general-pukovnik Minčev je rekao da je osmislio plan operacije, koji je dao kodni naziv
"Slava". Naredio mi je da preuzmem nadzor nad radnim timom, uprkos tome što je u njemu bio
načelnik hemijskog snage, general-major Dinev. Ovo mi nije odgovaralo, ali sam morao izvršiti
naređenje. On je svim oficirima dodijelio konkretne zadatke i naredio meni i Marinu da se javimo
sljedećeg jutra za daljnja uputstva.

Kada smo 6. decembra 1990. godine stigli u njegovu kancelariju, naredio mi je da odem u logor
Ministarstva odbrane, i da sa načelnikom štaba Inžinjerije, pukovnikom Dimitrovim, predvodim
inžinjerijsku kolonu na lice mjesta, pošto pukovnik Kunev je bio odsutan. Sirakov i pukovnik Kunev su
stigli sa velikim zakašnjenjem, ali je general Minčev rekao pukovniku Kunevu da ostane i sačeka
predstavnika Vojne pravde. Sirakov i kolona inžinjerijskih vozila, krenuli su ka Gradecu. Već je bila
straža, područje je koordinirano, a radio stanica za komunikaciju sa Generalštabom, već postavljena.
Dora Petrova je pozvana u kancelariju generala Minčeva, kako bi da nađem neke izgubljene tajne
dokumente. Počeli smo sa mnogo problema. Uprkos činjenici da je radio stanica bila jedna od
najboljih, veze ili nije bilo, ili se jedva čulo. Mašine su zastale, posebno hidraulična oprema.
Mehaničar je bio kao robotiziran bio-zracima i lice mu je postalo neprepoznatljivo. Svedoci svega su
bili cela radna ekipa i predstavnici Vojnog pravosuđa. Odabrano je mesto gde je trebalo da počne
iskop. Sirakov. Zapravo, on je rukovodio cijelom operacijom. U to vrijeme je stigla Dora Petrova i
rekla da general pukovnik Minčev želi Marinu u svojoj kancelariji. Kasnije sam od Marine saznao da
ju je general Minčev ispitivao o kakvim informacijama prima, i ako razume šta prima.

Sirakov i Dora Petrova su predložili da otkopavanje počne na određenoj tački, ali je mašina ponovo
zastala. To sam prijavio generalu Minčevu koji nam je rekao da se vratimo u kancelariju. Kasno u
noć, stigla je u kancelariju generala gđa Loginova i predložila sistemu "Kiki" (sa kojim je Marina bila u
kontaktu) - rat ili mir. Marina je pitala svog kontakta da li se slažu ili ne, a "oni" su odgovorili da ne. Za
to vrijeme Loginova, koja je sjedila pored Marina i Dora Petrova su počele da prelaze preko Marine
glave, a da ona to nije primetila. Videla sam to i pomerila Marinu pored sebe. Onda je Loginova
počela da se podsmeva Marini, a Marina je plakala celu veče. Major Serafimov, koji je radio sa
Loginovom je rekao da je veoma okrutna zena.Onda je Loginova pred svima izbrbljala da je general
Mincev odlucio da mene i Marinu smeni (dobio je uputstva na koji nacin) - i da je sa centralnog
kompjutera Ministarstva odbrane stiglo od 34 strane.

Shvatio sam da je to prljav posao, od kojeg je Marina bila veoma potlačena i iscrpljena. Zamolio sam
generala Minčeva da mene i Marinu oslobodi ovog poduhvata i pusti me da uzmem zasluženi godišnji
odmor. Gen. Minčev je pristao. Od tada su moji zamenici pukovnik Kunev i major Serafimov "otišli u
podzemlje". I kontakteri. Na moja ponovljena pitanja (prije nego što je moja kćerka ubijena) - gdje su?
- Rečeno mi je da su na posebnom zadatku za načelnika štaba i da ne postavljaju pitanja. Kasnije
sam saznao da je radni tim vodio general Dinev, a operativno rukovodstvo dodijeljeno je pukovniku
Purvanovu, Vojnoobavještajna Marina je primala informacije dva puta dnevno, jednu u 10, jednu u 14
sati. Vodila je dnevnik, u koji je pažljivo bilježila sve primljene komunikacije. Nije dobila instrukcije da
ih prenese drugima, a razumijem da su te informacije bile namijenjene meni. Nakon što je Marina
prepisala komunikaciju, pročitala mi je i pitala ima li smisla. Akumulirajući informacije, kao o
hibernetici, počeo sam shvaćati da primamo fundamentalnu teoriju o funkcioniranju pojedinca u
Univerzumu i njegovoj evoluciji. Postalo je jasno kako posebni zraci, djelujući na svaku ćeliju, mogu
promijeniti svojstva i sisteme ljudskog organizma, i na bilo koje živo biće. Postojala je teorija o
biopolju i njegovom uticaju na ljudski mozak. Nakon što sam ovo pročitao, shvatio sam kako su
moguće isceljujuće seanse, poput onih Petera Jurgenda. 26. decembra 1990. vratio sam se sa
odsustva. General Minčev je želeo da me vidi. Pitao je kakve smo informacije dobili i da li imaju neku
vrednost. Zatim je pitao da li znam da SSSR poseduje oružje, opasnije od nuklearno - liptonsko
oružje. Odgovorio sam da nisam i dodao da je vrijeme opasnog oružja zauvijek prošlo. Te večeri
Marina mi je rekla da se, dok je kanalisao, Dimitri Sirakov "ubacio" i rekao da je general Minčev
okupio grupu specijalista da prouče njen slučaj. Zatim je pitao koje bolesti ima, gdje se liječi i na End
joj je naredio, u ime generala Minčeva da mu preda svoje zapise o kanalisanju. Sećajući se
instrukcija sa njenog kontakta, zabranio sam joj da to uradi.

Načelnik Generalštaba primio nas je oko 11 sati. U međuvremenu je Marina razgovarala sa

francuskim prevodiocem, Marijom Velkovom, koja je potvrdila da je tog dana, 27. decembra 1990.
godine, Marina bila zdrava. General Minčev je nacrtao skicu viših civilizacija u našoj galaksiji, koja je
eksperiment sa Zemljom. Preko Marine je pitao "Kikija" da li oni (Ujedinjene civilizacije 3,4 ,5,6,)
mogu da se izbore sa civilizacijom br. 1."Kiki" je odgovorio da je to njihov kosmički problem. Zatim je
pitao da li "Roro" zna koji civilizacijski kanali."Kiki" je odgovorio da to nije pravo pitanje, i da na njega
neće odgovoriti. Onda je kanal rekao Marini da uzme parče papira i diktira za generala Minčeva. Bile
su dvije stranice sa prijateljskim savjetima, na primjer da ne odbijete pruženu ruku i tako dalje...

Kada sam se vratio kući - bio je pravi pakao. Sirakov je telepatskim putem vrijeđao i prijetio Marinu, a
ona, jadna djevojka, je glasno ponovila ono što je rekao. ubiju je svojim rukama i na tome cu biti
zahvalan.Rekao sam glasno,da koristi psiholoske metode da vrijeđa Marinu,i to mu nece
oprostiti.Takodje sam rekao,da upotreba psiholoskog oruzja nije dozvoljena nigdje u svijetu, a oni koji
to rade - moraju se suočiti sa zakonom.

- Ali uvrede su se nastavile, a Marina je psihički uništena i nije se mogla braniti. Sirakov je bio uvjeren
da može ostvariti svoju paklenu svrhu, a da to niko ne može dokazati.

- Princip ovog sistema opisuje Yu.Petushkov u "Parapsihologiji i konfliktologiji". Profesor Vlail

Kaznacheyev je napisao: u sledećem psihičkom ratu ljudi se mogu transformisati u uništen kompjuter.
Ovaj princip funkcioniše ovako: senzori deluju na oči i uši i transformišu pejzaž i zvukove u bio-tokove
koji se prenose u mozak. Od predajnika zrače u kosmički prostor, prema kosmičkim regulatorima.
Ako ove signale primaju osjetljivi prijemnici i dekoderi, mogli bi se koristiti za prikupljanje informacija
za vojnu, naučnu ili političku obavještajnu službu. Kada se čovjek uključi u obavještajni sistem - on
postaje njegov rob, a operateri bi ga, kroz sistem parapsihološke" akcije, mogli dovesti do stanja u
kojem bi izvršio bilo koju naredbu, uključujući i samoubistvo. To je princip Liptonovog oružja.

- 2. decembra 1990. godine dobio sam poziv od inženjera Stamena Stamenova koji je rekao da bi
želeo da dođe sa jednom osobom, koja nosi važne informacije za mene lično i za načelnika
Generalštaba. Došli su 29. decembra 1990. u 14 sati. Inž. Stamenov je sa sobom doveo dr Romana
Stoilova iz Plovdiva, koji je takođe vidovnjak-kontakt. Čini se da komunicira istim sistemom kao i
Marina. Ke je dobio ultimatum načelniku generalštaba, general-pukovnik Minčev

a preko njega do operativne grupe KGB-a, koja je tada radila u Ministarstvu odbrane. U tom
ultimatumu oni saopštavaju da znaju za plan da ubiju Marinu. Kosmičke snage upozoravaju generala
Minčeva i KGB grupu da ako ubijte Marinu, biće u velikoj nevolji. Stamenov i dr. Stoilov su čekali do
17.30, ali gen. Minčev nije bio tamo. Dr. Stoilov me je zamolio da prenesem dokument gen. Minčevu.
Uzeo sam veliku kovertu. Onda mi je dr.Stoilov pročitao dokumente, zapečatio kovertu, i on i
Stamenov su potpisali. Kasnije te noći, general Minčev me nazvao kući i pitao da li je neko pročitao
ova dokumenta. Rekao sam - ne.

- Na izlasku sam zamolio inž.Stamenova i dr.Stoilova da dođu kod mene i posvjedoče kako Sirakov
muči Marinu.Dr.Stoilov je stupio u telepatski kontakt sa Sirakovom i pitao ga gdje je.Sirakov je
odgovorio da se nalazi" pod zemljom". Dr. Stoilov ga je zamolio da prestane gnjaviti Marinu. Sirakov
je odgovorio da je to njegova stvar i da ne mora stati. Napadi na Marinu bili su okrutni i brutalni.
Telepatskim putem joj je rečeno da je toliko zla, da nema pravo na život. Neprestano joj je naređeno
da skače sa terase ili da se otruje. Iz svega ovoga postalo mi je jasno da je psihološko oružje
činjenica. Nekoliko puta sam rekao Sirakovu da koristi najokrutnije, najnehumanije oružje stvoreno u
istoriji čovječanstva, koje krši prirodne zakone o ljudskom postojanju, oružje koje napada najsvetije i
nedodirljivo - ljudski mozak.

- 1. januara 1991. došao je u posetu moj zet, major specijalnih službi Atanas Ivanov Atanasov.
Večeras me njegov otac, u 80-im godinama, bivši pripadnik državne bezbednosti - pitao da li sam
čitao o

novo strašno oružje u SSSR-u. - Lipton oružje. Tada još nisam znao, da je to oružje kojim je mučena
njegova unuka, jer nisam ni sumnjao da će brat moje žene učestvovati u ubistvu moje ćerke - njegove
nećakinje.

-Iako mu nikad nisam rekao da je Marina vidovnjak-kontakt, ubijeđen sam da je major Atanasov to
znao...i još više.Obratio sam mu se kao bliskom rođaku za pomoć.Rekao sam mu kako Sirakov prijeti
Marini i da Iza svih ovih prljavih poslova stoji načelnik Generalštaba, general Minčev, i njemu
podređena - Vojna obavještajna služba. Zamolio sam ga da dogovori sastanak sa ministrom
Danovim, pa preko njega da dođem do predsjednika. Major Atanasov se nije iznenadio, pa je rekao
da će kontaktirati "jednog čovjeka" telefonom, a taj će reći da li je takav sastanak moguć. savetovao
me da odem u prijemnu sobu ministra, ali sam rekao da mi stara nomenklatura (državna bezbednost)
nikada neće dozvoliti da vidim ministra Danova.

Tada nisam sumnjao da je major Atanasov bio "kosmički čovek" kako je sebe sutradan nazvao i da
radi u nekoj "specijalnoj strukturi" koja mu je glavna delatnost. Pretpostavljam da je naš razgovor bio
poznat "čovjeku na telefonu".

Tokom noći, nešto me probudilo, i održalo budnog. Bombardovalo me neko biopolje, kao grom. Bol je
bio neopisiv i nepodnošljiv. Imala sam glavobolju, ali nikoga nisam probudila. Sledećeg dana sam
otišla na posao ,ali mi je bilo loše. Popodne sam pozvao majora Atanasova i on je došao

odmah. Ispričao sam mu o noćnim i dnevnim napadima i rekao da neko pokušava da me "eliminiše",
kako je Loginova naredila generalu Minčevu. Tada mi je major Atanasov rekao pravo u lice da zaista
neko pokušava da me ubije.

Nakon ovog razgovora u moje odeljenje došao je kapetan 2. ranga /komandant američke mornarice -
prim.prev./Dimitrov, zamenik načelnika Vojne obaveštajne službe. Rekao sam mu da ću razgovarati
sa njim samo u prisustvu svedoka. kancelarija pukovnika Mitova. Dimitrov je počeo da me ispituje o
34 stranice informacija koje je izdao centralni kompjuter, onih koje je Loginova saopštio 6. decembra
1990. godine, a koje su naložile generalu Minčevu da se Marina i ja "eliminišemo na prethodno
dogovoren način". objasnio Dimitrovu da moj kompjuter nije povezan sa centralnom mrežom i pitao
ga da li je, kao zamenik načelnika Vojne obaveštajne službe, upoznat da se pod zaštitom
Generalštaba vrši zločin da se ubiju nevini ljudi na Uputstva general-pukovnika Minčeva. Pričao sam
mu o mučenjima Marine od strane Sirakova, o ultimatumu dr. Stoilova i inž. Stamenova generalu
Minčevu. Pitao me šta da radimo sa Sirakovom, pukovnikom Kunevom i majorom Serafimovim.
Rekao sam da psiholosko oruzje nije dozvoljeno, a oni koji ga koriste treba da budu uhapseni i
predati javnom tuziocu, major Atanasov je dosao u moju kucu i izjavio da je on "kosmicki covek" da
on i njegovi saradnici rade na nekim specijalnim masinama i- ceo dan viče "Kikita-Rikita". Ke je
objasnio da mu je "Kiki" pomogao u poslu. Ugasio je svetla u hodniku, a čuli smo pucketanje kao od
strujnog pražnjenja. Vrata terase su bila otvorena, i naredio je meni i Marini da skočimo, jer nema
drugog načina, i da je sam hteo da nas ubije. Napravio je veliki skandal kada smo odbili da mu damo
Marinine beleške" (zapisi). Onda je poveo moju ženu sa njega, i rekao da će se vratiti 7. januara
1991. i nasilno me odvesti na psihijatriju. Rekao sam da je jedini način da to uradim - preko mog
mrtvog tijela.

- Sutradan je preko telepatskog kanala imitirao moju ženu u poruci Marini: "Ovdje sam sa tvojim
ujakom. Reci mi sve. Ili nema drugog načina za tebe - ali umri". Marina je bila sva potresena i
pogledala To ukazuje da je major Atanasov namerno oteo svoju sestru da bi je oponašao, i da je
umesto da mi pomogne, kao čoveku i bliskom rođaku - pokušao da me uništi.

- U ovoj situaciji pozvao sam brata inžinjera Nikolu Naplatanova i inženjerskog potpukovnika
Valentina Bojilova iz "Vojne akademije Rakov-ski". Pozvao sam i dr. Stoilova u Plovdiv. On je
predložio da se Marina izvede iz Sofije, i obećao da će stići sledećim vozom.

Večeras smo sa Marinom, dr Stoilovim i potpukovnikom Bojilovim putovali u Plovdiv. Kasnije mi je

Marina rekla da je tokom putovanja stalno dobijala predloge da skoči iz voza. U Plovdivu smo živeli u
stanu asila Maneva br. .Dirljivo nas je brinula porodica dr.Stoilova,Vania Georgieva, i dvoje
studenata, bliskih dr.Stoilovu.Ubrzo se pokazalo da su emisije neodržive.Pokušali smo da koristimo
aparat „veštački vidovnjak” koji je izumeo Vasil Manev, ali da bez uspeha". kao posledica
parapsihološkog uticaja, Marinina pljuvačka je mirisala na aceton. Dok smo bili tamo, Marini je slato
bezbroj predloga da skoči sa prozora ili sa terase. Čuvali smo: sa dr. Stoilovim noću i po dan
pomogao svojim studentskim drugarima.Shvatio sam da kada je dobila ova naređenja nije mogla da
rasuđuje niti da se brani.Otišli smo iz Plovdiva 18.01.1991.godine u moje rodno Oborište.Bilo je
mirnije,ali smo se morali vratiti 26.01.1991. u Sofiju. 2. februara 1991. Marina je sebi kupila
rođendanski poklon. Lut iste večeri, napadi su nastavljeni sa izrazom favorizovanog majora
Atanasova: „Vreme je da završim sa tobom“.

Moram napomenuti da su 4. februara 1991. godine članovi Udruženja Fenomen zatražili da se sretnu.
Bili su to Maria Mutafchieva, iz Instituta za kosmička istraživanja, Dimitri Delian, i čovjek iz publikacije
„Krila Riječ po riječ“, Mutafchieva je pitala Ista pitanja koja mi je postavio general pukovnik Min-chev
26. januara 1990. Bit će potrebno saznati, kakve eksperimente provodi Fenomen asocijacije, pod
vodstvom generala Dineva.

Moja ćerka je ubijena 8. februara 1991. u 9.15 kada je bila primorana da skoči sa balkona 10. sprata.

Istražni tim je smrt naveo kao samoubistvo. Uvjeren sam da je ubistvo izvršeno uz pomoć biosenzora
psihološkog utjecaja. Ko je to uradio - mogu reći general Minčev, Sirakov, major Atanasov i Dora
Petrova.

Uveče posle ubistva, do moje ćerke je stigao major Atanasov, pijan kao svinja i izjavio: "U ovoj kući
će više umirati. To je samo početak..."

Istraga je povjerena istražiteljici Burnevi iz Vojne obavještajne službe. Prikupljeno je dovoljno

uvjerljivih materijala. Istražitelj me je natjerao da predam kopije Marinine evidencije.

- Razumem da se inženjer Stamenov nije dugo pojavljivao pred istražiteljem. On je uveo te psihičke
ubice u Generalštab.
Ubrzo nakon toga, Paris Match je objavio članak profesora Kaznacneyeva, koji potvrđuje da postoji
psihološko oružje, koje su kreirali „Ju. Petuškov, Kaznačejev i Viktor Sedletski, u centru „Forma““ u
Kijevu. Fenomen obavlja ne tako čiste aktivnosti u Bugarskoj. Mislim da inženjer Stamen Stamenov
mora da objasni kome služi i šta radi.

Poznato je da je načelnik Vojne obavještajne službe jamčio za Sirakova istražitelju. Od majora

Serafimova sam čuo da je general Minčev naredio Sirakovu da se više ne pojavljuje pred
istražiteljem. Post mortem psihijatrijsko veštačenje je uradio dr. Sekulov. Kada sam pitao istražitelja
Burnevu, zašto dr. Stoimenov, koji je lečio Marinu, nije jedan od učesnika veštačenja - rečeno mi je
da je dr. Stoimenov odbio. Profesor Temkov, koji je asistirao dr. Sekulov je pokušala da me ubedi da
je sve što je napisala - izmislila. Profesor Temkov me je savetovao da ne budem previše zaokupljen
smrću svoje ćerke, inače mi garantuje da ću za 2-3 nedelje biti otpušten iz bugarske vojske,
gospodine ministre ,teško mi je da nastavim da radim među atentatorima moje ćerke.S poštovanjem
vas molim da me prebacite na Vojnu akademiju Rakovski.

21. novembra 1991. Pukovnik profesor

Sofia. Naplatanov

-ZBORNIK RADOVA №1

- Komisija je bila u sastavu:

- viši naučnik dr Dimitrij Ovčarov -direktor Nacionalnog arheološkog muzeja

- Viši naučnik dr Bojidar Dimitrov - zamenik direktora Nacionalnog istoriskog muzeja

- viši asistent dr Totko Stojanov - Katedra za istoriju Univerziteta u

Sofiji

- Katedra za istoriju Sofijskog univerziteta dobila je zadatak da odgovori na neka pitanja u vezi sa
hipotezama o vanzemaljskim kontaktima. oni su:

1.- Procjena kulturno-historijskog značaja iskopane podzemne galerije i okoline u blizini sela Caričina.

2.- Evaluacija "pisanja", tekstova i crteža, koje je uradila vidovnjakinja Eli Loginova, na sugestiju "više
inteligencije".

- Ovaj postupak odražava mišljenje komisije o prvom pitanju. Njegov stav o drugom pitanju će biti
izražen nakon konsultacija sa drugim stručnjacima.

1.- Istorija proučavanja objekta "Caričina".

- Stanovnik sela Caričina prijavio je Stamenu Stamenovu, predstavniku Udruženja Fenomen, da u

okolini sela postoje neobične pojave povezane sa aktivnostima vanzemaljaca.
- Nacrtao je plan i naznačio mesto gde se mora kopati. Ove informacije prenešene su prof.
Naplatanovu i njegovoj ćerki Marini koja je vidovnjak. Prilikom posete selu grupe zainteresovanih,
Marina je odredila tačno mesto. , ali ga je kasnije pomjerio za 200 m. dalje.

- Nakon uključivanja predstavnika Ministarstva odbrane pojavila se nova vidovnjakinja-kontaktnica Eli

Loginova. Ona je naznačila tačnu lokaciju, počela je da usmjerava iskopavanje jedne galerije. Kao
rezultat toga, za oko 600 dana je iskopana tunel, dužine 180 m i 15 - 20 m. u dubinu.

2.- Svrha studija.

- Prema informacijama koje je kontakter dobio od "ET power", "Higher Intelligence" itd. - Zemlji prijeti
neminovna katastrofa. Da bi je spasili, potrebno je nabaviti tekstove, u kojima su kodirana uputstva
kako dalje. Ovi tekstovi su pažljivo skriveni. Tajna lokacija se nalazi u Bugarskoj, a Na Bugarima je da
ga pronađu. Kasnije informacije su pokazale da je na određenoj dubini u zemlji zakopan prvi čovjek
koji se pojavio na Zemlji. (Očigledno, posjetilac iz kosmosa).

- Prema ET-ovima, rad na otkrivanju i pronalaženju mora trajati 3 dana. Kasnije je dogovoreno da će
se zbog tehničkih poteškoća ovaj rok produžiti. To se dešavalo nekoliko puta, sve dok nije došlo do 2
godine.

3.- Vrednovanje prostora i kulturno-istorijskih karakteristika.

- iskopavanja su obavljena u brdovitom predelu u blizini Stare planine (0. br.).

- Gornji sloj zemlje (0,8 - 1,0 m) je sastavljen od nehomogene i slabo plastične gline, uz nešto
prisustva pijeska. Boje je kafe.

Sloj humusa je vrlo tanak (0,01 - 0,05m). Potpuno odsustvo bilo kakvog nalaza od istorijske
vrijednosti.

- Ovaj sloj je iskopan okomito. Došlo se do guste stijene. Nakon toga je iskopavanje nastavljeno još
3-4 m. Došlo se do još jedne stijene, sa kosim slojevima tvrdog karboniziranog pješčenjaka boje kafe.
U iskopanom tunelu, na ovoj dubini - nalazi se nije bilo tragova bilo kakvih ljudskih aktivnosti koje su
prethodile sadašnjoj.

- Nakon toga nastavljeno je iskopavanje sa promjenom smjera na horizontalnoj i vertikalnoj ravni.

Napravljeni tunel (prvo prokopan hidrauličnim pištoljem, a kasnije miniranjem) ima različite visine i
širine, ali nigdje nisu pronađeni tragovi ljudskog prisustva. crteža su otkriveni na zidovima ili plafonu
tunela. Arheoloških nalaza nema.

- Izvještaji kopača da su vidjeli znakove i prikaze nisu mogli biti potvrđeni, jer ih, jednostavno, nije
bilo. Nema grafičke ni foto-dokumentacije koja bi se mogla analizirati. utvrđeno je da se radi o
prirodnom sloju bjelkaste boje.

4.- Zaključak.

- Pažljivim i pažljivim pregledom objekta, pokazalo se da ne predstavlja nikakav kulturno-istorijski

interes. Nema tragova ili ostataka bilo kakve aktivnosti karakteristične za neko poznato ljudsko
društvo.

- Otkopana galerija je rezultat savremenog uplitanja ljudi u čisto prirodno okruženje.

3.- Mišljenje o ažurnim radovima na objektu.

- Sa stanovišta istorijskih i arheoloških nauka, a ako ne postoje drugi razlozi, (vojni, geološki itd.)
radovi na Caričini treba da budu obustavljeni.

- Sudbinu iskopanog tunela i njegovu sigurnost treba da utvrdi nadležna komisija.

Sofija, 26. novembra 1992. / Potpisi /

-MIŠLJENJE

Grupe za geologiju komisije za karakteristike "Objekta" i izvođenje "Operacije" u njegovom traženju i

otkrivanju.

1.-OPŠTE NAPOMENE

1.1 - Zadatak grupe za geologiju.

Osnovni zadaci grupe za geologiju su precizirani kako slijedi:

a) - Preliminarno istraživanje geološke izgrađenosti područja, u

kojim je tim stručnjaka iz Ministarstva odbrane izvodio podzemne radove u potrazi za "jedinstvenim"
objektom, koji sadrži činjenične i pisane dokaze o poreklu čovjeka, razvoju života na ovoj planeti,
mogućnosti izbjegavanja nadolazećeg globalnog katastrofija itd. - sve na osnovu informacija
primljenih telepatskim putem. b)-Cuvažavajući posebnosti konstrukcije i utvrđivanje sastava stijena u
podzemnom iskopu sa ciljem utvrđivanja prisutnosti ili odsustva tragova netradicionalnih (neprirodnih)
smetnji i njegovog sastava.

c)-Utvrđivanje načina postupanja za radove iskopavanja prema primljenim (od strane psihičkih)
telepatskih informacija.

d)-pripremanje stava o realnosti postojećeg "objekta" i mogućnostima njegovog pronalaženja.

e)-Predlozi za tekući tok "eksperimenta".

1.2 - Završene aktivnosti.

- Za realizaciju ovih zadataka grupa koju su činili dr.Jivko Ivanov i inž. Ilian Katevski ostvarila je
sledeće:

- Preliminarnu posjetu, radi upoznavanja sa podzemnim radovima, (zajedno sa ostalim članovima

komisije) obavili su 21. septembra 1992. godine dr Živko Ivanov i inž. Ilian Katevski.
- Druga kratka poseta podzemnim radovima, 23. septembra 1992. godine, radi uvida u način primanja
telepatskih komunikacija od strane "kontakta" za nastavak radova na iskopavanju. U ovoj poseti su
učestvovali J.Ivanov, I.Katevski.J.Ivanov primetio akcije psihičkog.

- Detaljna osmatranja i kompletiranje geološke dokumentacije uradili su J.Ivanov i Emil Mišov, geolog
Univerziteta u Sofiji, uz pomoć kapetana Yankova.

- Pregled površine tla radi utvrđivanja stanja različitih slojeva. Ova osmatranja su od 25. do 30.
decembra 1992. godine obavili J.Ivanov i E.Mishev u prisustvu kapetana Jankova i pukovnika
Kuneva.

- Ovi premjeri su označeni na kartama razmjere 1:5000, koje je dostavilo Ministarstvo odbrane.

- Detaljan pregled radnog dnevnika, koji vodi pukovnik Kunev. To je uradio J.Ivanov, 28-29.
septembra i 1-2. oktobra 1992. godine.

- Sastanak sa vidovnjakom-kontaktom Elijem, da postavi nekoliko pitanja u vezi sa izvođenjem

iskopavanja. Sastanak je održan 1. oktobra 1992. godine u kancelariji J. Ivanova. Prisutni su bili
pukovnik Kunev, kapetan Jankov, J. Ivanov i Eli. muž Iliya. Postavljeno je pet pitanja. (Sadržaj pitanja
i odgovora je dokumentovan). Neki odgovori sadrže netačnosti geološke, geofizičke i astronomske
prirode. Nakon završetka "seanse" J.Ivanov je obavijestio vidovnjaka, (u prisustvu svih učesnika) o
pogrešnim odgovorima „odozgo“.

- U toku gore navedenog zadatka, pomoć i saradnja geološke grupe od generala Dineva, Gol.
Kuneva, potp. Pukovniku Yurukovu, majoru Balevu i kapetanu Jankovu. Posebno smo zahvalni
pukovniku Kunevu i kapetanu Jankovu, koji su sve vrijeme bili uz nas i pružili nam dodatne činjenice i
informacije.

2.- Rezultati istrage.

2.1 - Rezultati izvršenog istraživanja na terenu. 2.1.1 - Regionalni plan.

- Područje u kojem je sproveden eksperiment je dio planine Svogan i sadrži argilit, aleurolit i kvarcni
peščar.

2.1.2. - Posmatranje podzemnih radova.

2.2 - Rezultati analize informacija i uputstva za postupanje podzemnih radova.

- Ovi podaci su sadržani u dnevniku rada (30 sveska), koji je na veoma korektan način evidentirao
pukovnik Kunev. Preporučujemo da ovaj dnevnik rada koriste i druge komisije i budući učesnici.

- Dopunske informacije prikupljene su u razgovorima sa ostalim učesnicima. Geološka grupa se

zadala da iz ovih informacija izvuče maksimum objektivnog materijala, koji će nam omogućiti da
razumemo način vođenja podzemnih radova, kao i proces njihove realizacije. .

- Na početku radova na iskopavanju, tim Ministarstva odbrane koristio je uputstva psihološko-kontakt

grupe (Dora Petrova, Dimitri Sira-kov, Eli i Naplatanova). Naplatanova je učestvovala samo u fazi
prepoznavanja. Kasnije su radovi nastavljeni kod bunara sinhronizovani trio. U praksi, Eli je bio samo
jedan, koji je dobijao tekstove i grafičke informacije od "Više inteligencije" ili od "Roroa", "3orela",
"Simo-Minotaura" itd. Formiranje grupe kontakata je obavljeno uz posredovanje ing. Stamena
Stamenova, generalnog direktora Udruženja Fenomen, osnovanog 21. novembra 1990. On se takođe
može pripisati za potragu za "blagom" u Carskoj Kini, nakon što je dobio informacije od Dimitrija
Kekemenova.

- Imamo utisak da tekstovi i grafike dobijeni preko Elija ne sadrže konkretne inženjerske i tehničke
podatke. Postoje samo opšte ideje o značaju i svojstvima objekta, kao i nejasna tumačenja
zemaljskih i kosmičkih procesa (nepouzdana od naših gledište), i želju da radni tim pokaže više
inicijative.

- U suštini, ove informacije ne prethode tempu radova, ali se čini da su odobrenje odluka donesenih u
toku dana. Materijali sadrže stotine primjera gdje "Viša inteligencija" obećava brz završetak potrage,
a zatim je odlaže i zamjenjuje sa više podstreka za nastavak.

- U prvim mjesecima radova na iskopavanju, informacije "više inteligencije" imaju oznaku

elementarnih šamanskih trikova u potrazi za blagom. Takav je slučaj sa uputstvom da se "otvori
kapija" (16,17.12.1990.) dekodiranjem ključ, okretanje poluge i pronalaženje pločice sa natpisom
"otvoreno".

- Tekstovi i grafike iz "Više inteligencije" sadrže pojmove i pojmove koji nisu poznati niti stvoreni od
strane zemaljskih geologa, geofizičara ili astronoma. Koriste se za ilustraciju sastava stenskih
struktura, ili za objašnjenje događaja ili procesa. nepoznavanje ovih izvora. Uvjerili su nas odgovori
dobijeni na naša pitanja preko Elija, 1. oktobra 1992. godine.

- Još jedna zanimljiva konstatacija:

- Eli prima informacije ili kontaktira "Višu inteligenciju" pod raznim uslovima. (na terenu, u Ministarstvu
odbrane, na Sofijskom univerzitetu ete). Uputstva za izvođenje radova dobija tek u poslednjem
trenutku, a ne u grafike ali po skicama nacrtanim kredom.(mehaničko pisanje).

- Grafički prikazi (u radnom dnevniku ili originalu) primljeni od kontaktera su dvije vrste: redovni crteži
i inženjersko-tehničke skice. Ove dvije vrste se razlikuju po svom izvođenju: prva se izvodi
profesionalno sa potrebnim znanjem, dok su druge vrste nejasne bez osjećaja perspektive, bez
razmjera i parametara.

- To nam je dalo povoda da sumnjamo da primljene informacije nisu napravljene čisto mehanički, već
uz učešće njenog intelekta. Ovo je potvrđeno dva puta, tokom posmatranja "kontakta". Dva puta su
spoljni razlozi naterali kontaktnicu da prekine pisanje. Jednom, 21. septembra 1992. godine, kada joj
je osa obletela lice, i 1. oktobra 1992. godine, kada je zazvonio telefon. Zatim je nastavila da piše.

- Pažljiva analiza tekstova dobijenih od "Više inteligencije" u vezi sa uputstvima za izvođenje radova,
ukazuje da su upućeni ljudima sa slabim znanjem o geologiji, geofizici i rudarstvu. Nedostaju im
elementarni usmjeravajući, metrički i azimutalni podaci, fizički parametri, kvantitativni odnosi itd.
Takođe, "Viša inteligencija naglašava ograničenja ljudske inteligencije, navodeći da su ljudski
naučnici nesposobni (ovi arheolozi koji nikad ne rade dobro) i preferira

vojska koja je disciplinovana, poštena, raspoložena i zna da se pokorava. 3.- Konstatacija o načinu
izvođenja eksperimenta.

- Po našem mišljenju, "eksperiment" je od samog početka do sada vođen na naivan, neprofesionalan

način, sa naučnog i inženjersko-tehničkog stanovišta.

a) U radni tim, iz razloga tajnosti, nisu uključeni kompetentni stručnjaci iz različitih grana nauke i
primenjenog inženjerstva.
b) Nisu korištene mogućnosti za analizu, niti na uzorcima stijena ili drugih materijala, niti su
analizirane prirodne ili "kosmičke" jedinstvene pojave, kako su primijetili radni timovi. Na primjer, bilo
je izvještaja o pojavi NLO-a, promjenama položaja Mjeseca i zvijezde. Običan naučnik ne može
objasniti činjenicu da Generalštab bugarske vojske, radeći na jedinstvenom eksperimentu, uz
kosmičko učešće, nije koristio usluge Ratnog vazduhoplovstva ili PVO za istraživanje NLO-a, koji su
primećeni od strane radne grupe više puta, u blizini Sofije, i to u strogo, određeno vreme, između
17.30 i 18.30.

c) Izvođenje podzemnih iskopa obavljeno je bez stalnog učešća kompetentnih inženjerskih i rudarskih
kadrova, koji bi bili zaduženi za geodetsku, dokumentaciju i tehničku sigurnost. Tvrdnje prilikom naše
prve posjete 21. septembra 1992. godine, da ovo područje ima magnetne smetnje, ispostavilo se biti
netačan. Upotreba našeg geološkog kompasa je pokazala - stalna mjerenja, identična podacima
Državne triangulacijske mreže, kako je prikazano na topografskim zvaničnim kartama, razmjera
1:25000,1:10000 1:5000.

- To je dalo razlog za razmišljanje da među članovima radnog tima nije bilo stručnjaka za geodeziju i
topografiju.

d) Tokom radova na iskopavanju nije tražena pomoć rudarskih stručnjaka, što je izazvalo
neefikasnost i neracionalne odluke, u vezi aeracije, drenaže, evakuacije obrađenog materijala itd.

4. - Opšti zaključci.

- Naše osmatranje terena, istraživanje podzemnih radova, koje je uradila ekipa Ministarstva odbrane
od decembra 1990. godine do danas, u kombinaciji sa uvidom u veći dio tekstova i grafičkih
informacija, - omogućava nam da izvučemo sljedeće zaključke:

1.- Na površini, kao i na podzemnom hodniku (dužine 150m) nema materijalnih podataka o
"postojećem i jedinstvenom" objektu (zgrada, hram, svetište) za čije je pretraživanje "eksperiment" bio
namijenjen. Iskopavanje prikazuje sedimantalni presjek - uobičajen u Jugoistočnoj Europi. Strukturni
ansambl na površini i pod zemljom - potpuno je prirodan, i mogu ga objasniti stručnjaci. Nije rezultat
vanzemaljskih, zemaljskih ili kosmičkih smetnji.

2.- Radioaktivna pozadina i magnetna aktivnost na stijeni,u granicama je normale za sličnu vrstu
stijena,i ne predstavljaju opasnost za stanovništvo.Nema akumulacije plina.Prisustvo vode u donjem
dijelu iskopa je prirodna. Jedina neugodnost za najbliže susjede koja može nastati ako se radovi
nastave je da se voda može odvoditi iz susjednih bunara.

3.- Kvalitet "eksperimenta" koji je vođen skoro dve godine, pod rukovodstvom Generalštaba bugarske
vojske, urađen je, po našem mišljenju, nekompetentno, sa stanovišta geologije, geofizike i rudarstva.
Sprovodnici iskopavanja, (Eti ili Zemljani) koji poseduju izvesna geološka znanja, koristili su
nedostatak upravo tog znanja u radnim timovima, kako bi sugerisali neprirodan ulaz ili koridor,
zakomplikovali proces dubinski kopanja i naveli potragu za objekat, za koji nema preciznih podataka -
neefikasniji. 5.- Prijedlozi.

1.- U nedostatku jasnih materijalnih podataka o potrazi za objektom, podzemni radovi moraju biti
obustavljeni. Ovo nameću čisto pragmatični razlozi. Podzemna voda će doći do poroznih stijena, što
onemogućuje svako buduće iskopavanje, sa današnjim sredstvima na raspolaganju .Iskop može biti
konzerviran, nakon konsultacija sa rudarskim stručnjacima i hidrolozima.
2.- Ministarstvo odbrane, (sa ili bez učešća prisutnih članova komisije) dužno je odmah obavijestiti
javnost da na području radova na iskopavanju nema predmeta ili pojava koji mogu biti opasni za
lokalno stanovništvo, Sofijska regija ili država. Time će se okončati mitske publikacije u štampi.

3.- Izvršiti (uz pomoć stručnjaka) potpunu analizu postojećih informacija i dokumentacije, koja bi
omogućila objektivnu procjenu dosadašnje - neuspješne potrage za objektom. dostupnog materijala.
To će omogućiti Ministarstvu odbrane da donese zaključke o ovoj vrsti preduzeća. Stručnjaci moraju
biti nezavisni, koji nisu učestvovali ni u jednoj fazi eksperimenta.

Sofija, 5. oktobar 1992. Potpisi.

-STRUČNA OCENA RADNE GRUPE ZA PSIHOTRONICU

- Predmet: Objekt u Caričini i povezani događaji s njim.

- Radna grupa je organizovana i počela sa radom 21. novembra 1992. godine. Njen sastav je bio:

- Dr Atanas Strigačev - dr, predsednik Udruženja Fenomen.

- Viši naučnik Vasil Sivov, doktor ekonomskih nauka. Za psihotroniku se interesuje 10 godina.

- Dr. Ivo Lozenski, 20 godina eksperimentisanja sa paranormalnim.

- Stamen Stamenov.- Generalni direktor Asocijacije Fenomen.6 godina iskustva u istraživanju

paranormalnih.Prvo je upozorio Ministarstvo odbrane prije dvije godine.

- Hristo Geshanov - šef istražnog centra o paranormalnim, sa Asocijacijom Fenomen.

- Osim Ive Lozenskog, svi su članovi sekcije "Filozofski i društveni aspekti kosmičkih aktivnosti" pri
Bugarskom astronautičkom društvu.

- Prije samog rada, general Dinev je precizirao osnovne zadatke psihotroničke radne grupe.

1.- Završiti stručnu ocjenu objekta i pojava. 2.- Dati preliminarnu ocjenu o jedinstvenosti gore
navedenog. 3.- Davanje ocjene o naučnoj vrijednosti primljenih informacija. 4.- Formulisati pisano
mišljenje o svrsishodnosti tekuće istrage. 5.- Davanje mišljenja o opasnosti za stanovništvo područja,
ali i države u cjelini,- od objekta i pojava.

- Ovoj psihotroničnoj radnoj grupi je tokom šest punih radnih dana omogućen pristup svim do sada
primljenim snimljenim informacijama, kao i kopijama testova i crteža, traka i sastanaka sa
vidovnjakom-kontaktkom.

- Grupa je bila impresionirana ogromnim zadatkom koji je obavio tim iz Ministarstva odbrane pod
vođstvom generala Dineva. Predanost, trud i preciznost granica, po našem mišljenju, herojstvo,
ispoljeno u neobičnim uslovima.
- Zaključci.

- Takozvane "paranormalne pojave" poznate su od davnina. Poslednjih decenija se umnožavaju

širom sveta, neobičnom brzinom, poput chai reakcije. Razlika sa prošlim epohama je što su sada
raznovrsne. druge činjenice, navode na pomisao, da ih upravljaju neljudske ili nadljudske moći.
(Hipoteza A), ili neka vanzemaljska civilizacija (Hipoteza B). Ova situacija izaziva opravdano
interesovanje naučnika kao i državnim, vojnim i drugim organima i institucijama.

- Osnovni zadaci.

- Analize nama dostupne literature, svjedoče da u naše dane psihotroničke pojave prelaze iz sfere
pretpostavki i fantastičnog u sferu stvarne aktivnosti i realne prakse.

- Ova preliminarna razmatranja zahtevaju formiranje stalne radne grupe, kojoj se može dodati
privremeno, prema potrebama različitih stručnjaka. Sa zadovoljstvom potvrđujemo da je to urađeno
pod rukovodstvom generala Dineva.

- Prema dostupnim informacijama, smatramo da se suočavamo sa komplikovanim sistemom od 3

elementa:

1.- Takozvani "objekat". Cilj pod zemljom i način da se dođe do njega.

2.- Psihičar-kontakt, njeno stanje, sposobnost i realizacija.

3.- Neuobičajene pojave, prateći objekt i osobu u kontaktu.

Očigledno je da postoji interakcija između 3 elementa, i

proizilazi da je tokom eventualnog nastavka istrage,
jednaku pažnju treba posvetiti sva 3 elementa.

Drugi i treći element, bez sumnje, imaju psihotronički karakter.

ristike, a prema dobijenim informacijama može se zaključiti da
prvi element ima slične karakteristike.

Informacije koje se šalju putem vidovnjaka, nama nepoznatih partnera

kažu da je to "najviša inteligencija u univerzumu" i kod drugih ti
mes sebe naziva "civilizacijom višom od ljudske". Ove izjave kon
čvrste hipoteze A i B. Ali činjenice i nepodudarnosti ukazuju da postoji
mogu biti i druge hipoteze, koje su prosleđene tokom diskusija.

Naučno-tehničko dostignuće u nekoj naprednoj zemlji. (Hipoteza C).

Budući da su u posljednje vrijeme paranormalne pojave isključivo aktivne u Bugarskoj, moglo bi se

pretpostaviti da je naša zemlja objekt dalekog
uticaj. (Hipoteza D).

Pošteno je pretpostaviti da je sve ovo proizvod psihičke mistifikacije. Uprkos činjenici da je element 3
u ovom slučaju u suprotnosti sa hipotezom
sis E, radi naučne objektivnosti ovo treba uzeti u obzir.

Do sada, istraživanje će potvrditi ili odbaciti predložene hipoteze, ili će možda

dovesti do formulacije novih. U svakom slučaju, događaji tretirani u
sadašnja analiza, pokazuje da u budućim istragama, stalno učestvuje
pašteta stručnjaka za psihotroniku.

2.- Dostupne činjenice i okolnosti su dovoljne da se dođe do logičnog zaključka, da su cijeli sistem,
kao i njegove 3 komponente, i interakcija između njih - jedinstveni.

U dostupnoj literaturi nije bilo takve koncentracije od skoro

svaka paranormalna pojava na jednom mestu. Ostaje utisak da
preko kontaktera se daje informacija o svim osnovnim oblastima
ljudska aktivnost, često i sa odgovarajućom specijalizovanom terminologijom.

Neophodno je da stručnjaci ispitaju i razjasne autentičnost i

jedinstvenost tekstova i samog pisanja.

3.- Ostvareni rad je propisno sistematizovan i dobro dokumentovan. Podaci dobijeni u ovom marincu
imaju naučnu vrednost, podložni su posebnoj analizi, psihološkom tumačenju i filozofskom opštem
zaključku. U svakom slučaju, ono što je do sada postignuto - predstavlja pionirski karakteristike:
prikazan je način da se pod određenim uslovima može dobiti jedinstvena informacija, o prošlosti,
sadašnjosti i kosmičkim perspektivama ljudske civilizacije. Informacije se mogu dobiti kako bi se
izbjegla neposredna opasnost, kako je najavljeno u hipotezama 0 i D.

4.- Psihotronička grupa smatra da je preporučljivo proučavati ceo sistem, njegove sastavne elemente
i njihovu interakciju. U tu svrhu biće preporučljivo napraviti posebnu laboratoriju koja bi mogla da
obrađuje istraživanja. Predložena laboratorija treba da ima učešće svih vrsta specijalista, imati
adekvatan prostor, i biti tehnički i finansijski osigurani. Preporučljivo je, u tu svrhu, stvoriti fondaciju,
čiji će zadatak biti finansiranje daljih istraživanja, drugih preduzeća i publikacija.

- Predmet i prateće pojave ne predstavljaju opasnost kao npr

radijacije, ili u hemijskom i bakteriološkom smislu. Tim, pod gen.
Rukovodstvo Dineva je osiguralo sigurnu i sistematsku kontrolu nad
površine u blizini sela Tsaricnina. Ali, moguće su opasnosti u
sljedeći aspekti:

1-Državanje stanovnika područja neuobičajenim predmetom ili pojavom, može izazvati jak stres.

2-Glasine koje šire pojedinci ili masovni mediji, mogu imati neugodne socijalno-psihičke posljedice.
Stoga se periodične, službene informacije moraju objavljivati za javnost. Na ovaj način bi se moglo
suprotstaviti glasinama i posljedicama.

3—Kao što je već spomenuto, proslijeđeno je niz hipoteza u vezi prirode fenomena. Analiza pokazuje
da svaka od 3 hipoteze (A,B,C) sadrži potencijalnu opasnost za našu civilizaciju, a (D) - direktno za
našu nacionalnu bezbednost.

Gore navedena 3 aspekta, vezana za eventualnu opasnost, moraju biti oprezni

u potpunosti proučeno. Ovo, još jednom, potvrđuje neophodnost daljeg istraživanja
luka, te izgraditi odgovarajuću operativnu djelatnost, na bazi bušotine
osmišljenu strategiju i taktiku.

Članovi ove radne grupe za psihotriku, zapravo predstavljaju lea

članstvo udruženja Fenomen,,i njegovog naučnog vijeća.U ovom
kvaliteta, uvjeravamo Ministarstvo odbrane našeg budućeg aktivnog učešća
učešće u istraživanjima i analizama.

Sofija, 5. oktobar 1992. /Potpisi/

Dodatak.

/Izražava mišljenje da zvanična nauka treba da prihvati vanredne događaje, i da se bavi njima.
Ponavlja predlog da se formira fondacija koja će finansijski podržati dalja istraživanja./

- ZBORNIK RADOVA.

- Danas, 16. oktobra 1932. godine, u Ministarstvu odbrane održan je sastanak predstavnika stručnih
grupa, sa zadatkom:

1.- U potpunosti ispitati završene radove na objektu u Caričini i ocijeniti naučnu vrijednost samog
objekta, kao i raznih radova.

2.- Davati preporuke za budućnost.

- Sastanku su prisustvovali:

- Nikola Daskalov, zamjenik ministra odbrane.

- Bojidar Dimitrov, zamenik direktora Narodnog istorijskog muzeja, predstavlja kulturno-istorijski radni
tim.

- Jivko Ivanov, dekan geološko-geografskog odseka na Sofijskom univerzitetu, predstavlja geološko-

geografski radni tim.

- Potpukovnik dr Emil Kaludijev, zamenik direktora Psihijatrijske klinike VMA, predstavlja radni tim za
psihologiju i psihijatriju.

- Dr Atanas Strigačev, predsednik Udruženja Fenomen, predstavlja radni tim za psihotroniku.

- Kubrat Tomov, specijalista psihotronike i primenjene psihologije, pohađa kao konsultant.

- General Lubomir Dinev, načelnik hemijskih oružanih snaga, i nadzornik operacije Caričina.

- Pukovnik Tsviatko Kunev, pomoćnik generala Dineva.

- Valentin Kostov, savetnik u Ministarstvu odbrane.

- Na početku sastanka predstavljeni su izvještaji koji odražavaju mišljenja, zaključke i stručne ocjene
različitih radnih timova.

-prema Bojidaru Dimitrovu, arheolozi su mišljenja da je

"objekat" ne predstavlja nikakav kulturno-istorijski interes. Iskopana galerija je "rezultat savremenog

uplitanja ljudi u prirodno okruženje. Što se tiče znakova - kriptografi smatraju da je to mješavina
raznih spisa, iz različitih epoha i kultura.
 -Gospodin Daskalov: Dakle, kriptografi misle da u ovim spisima nema sistematskog uređenja.

- Dr Ivanov je izneo zaključke geologa: nema materijala neprirodnog porekla. Nema radijacije,
radioaktivne pozadine. Nema gasa. Nema opasnosti za stanovništvo tog područja."Vodiči "poseduju
određena geološka znanja. Oni pokušavaju da sugerišu prisustvo nekog natprirodnog koridora ili
prolaza, i komplikuju potragu za "objektom" o kome nema preciznih podataka. preporuke su:

- Za zaustavljanje traženja "objekta".

- Ministarstvo odbrane da obavijesti stanovništvo da nema opasnosti.

- Specijalisti da uvide podatke u radni dnevnik o izvođenju operacije, ako postoje neki interesantni
podaci. Ceo eksperiment su sproveli nespecijalisti, u potrazi za nečim za šta niko ne zna šta je.

- Daskalov: Ima li nešto precizno o pretresu?

- Ivanov: Ne. Prvo se tražila jedna stvar, pa druga, tj. promena cilja. Informacije su uvek iste - kada se
neki posao obavi - beleške sadrže odobrenje, odnosno evidentiraju nezavršenost. poznati ili stvoreni
od strane nas, zemaljskih geologa, ali sa značajnim izostavljanjem od strane "vodiča".

- Daskalov: Drugim rečima, postoji pokušaj korišćenja geološke terminologije, ali bezuspešan.

- Ivanov: Da. Oni koriste savremenu postavu, ali nepotpuno.

- Dimitrov: Isto se primećuje i kada je u pitanju arheologija.

- Ivanov: Ideja da je to područje bilo podložno katastrofi je pogrešna. Ništa slično nam nije poznato.

- Dr. Kaludiev: Naša grupa je mišljenja da kontakt osoba nema psihička oboljenja. Postoji blagi znak
neurotične interpretacije nekih elemenata, ali sam siguran da neki od nas, ovde prisutnih, imaju iste
znakove, možda viši stepen. Naši zaključci su da postoji 70-75% šanse da ona neće biti psihički
bolesna u bliskoj budućnosti, a 50-75% šanse da nema razloga za sumnju na manipulaciju.

- Ali da bismo ustanovili da postoji nešto tačno, da će se otkriti prvi čovek, takođe informacije za
čovečanstvo, - za to su nam potrebni specijalisti - tzv. "socijalni psiholozi". Kontaktirana osoba
ostavlja utisak da ne laže, a ne manipuliše. Nema znakova da je njome izmanipulisana "spolja"
psihički. Nema osnove za "idee-fixe".

- Dr.Ivanov tvrdi da tokom seanse sa kontaktirom, ona to ne čini

piše tekstove mehanički, ali svjesno. Ako joj nešto odvuče pažnju, ona prestaje da piše i nakon kratke
pauze nastavlja od mjesta gdje je stala.

- Dimitrov: ,kada su "doušnici" pitani preko kontaktera, zašto ne pokazuju tačno, gde se kriju "poruke",
zašto ne daju ključ za dekodiranje pisanih tekstova, jer to sami ne možemo , - odgovor je bio
nebulozan: uradite to sami. Ako žele da nas spasu, treba da koriste naše kriterijume. Pod ovim
okolnostima, zaključak bi bio da "oni nisu galaktička civilizacija, /Ko su oni? Da li bi da se radi o nekoj
stranoj psihotronickoj laboratoriji ili individui?Da li postoji mogucnost da se u tom pravcu ulozi neki
napori?

- Daskalov: Ako je ovo laboratorija, ili pojedinac, to bi dalo odstupanje. Niste primetili nikakvo
odstupanje, i zato niste gurali u tom pravcu. (Dr. Kaludiev se slaže). Prilikom iniciranja kontakta, ET
moć je rekla da je ovo igra. Malo je verovatno da vanzemaljska civilizacija, ko zna kakva nam
opasnost prijeti, - "okrenuo bi nas na ražnju" na 2 godine. Ovo me podsjeća šta je kontaktorka rekla,
da se igrala "KIKI" sa djecom, i sve je krenulo odatle.

- Može li vidovnjak inicirati kontakt? - Da. - Da li je bilo verbalnog kontakta? -

- Da. - Kako je onda govorila? - Glas i intonacija su normalni,

lagani tragovi patetike. - Da li je bilo pauza? - Bilo je trenutaka kada su -pauze bile duge, ali
neuvježbano uho nije ulovilo razliku.- Da li je reprodukcija tekstova bila odmah ili nakon razmišljanja?

- U zavisnosti od intelekta pojedinca, neko je u stanju da za kratko vreme zapamti primljenu

informaciju i da je reprodukuje.

- Tokom testiranja ustanovljeno je da kontaktant, zaista, ima kontakt sa nekom civilizacijom. (Godina
pitanja koja je postavio g. Daskalov, a na koje je odgovorio dr. Kaludiev).

- Dr.Kaludiev: Sa stanovišta psihijatrije i psihologije, zaključci se donose i pišu. Ne mogu raspravljati o

psihološkim motivima hipotetičke vanzemaljske civilizacije. Ne mogu tumačiti motivaciju toga.

- G. Daskalov: Na osnovu sopstvenih zapažanja, ne kao lekar, ne kao psiholog, već kao čovek, da li
smatrate da je reč o kontaktu sa vanzemaljskom civilizacijom?

- Dr Kaludijev: Odbijam da odgovorim.

- Gospodin Daskalov: Zar nemate svoje mišljenje?

- Dr. Kaludijev: Ceo život me je učio, da nemam pravo da donosim zaključke o stvarima za koje
nisam kompetentan. Tek kada budu primenjene naučne metode - moglo bi se dati neko mišljenje.

- G. Daskalov izražava primedbu na izveštaj o psihotronici, koji ne objašnjava metodologiju korišćenu

u istrazi. Ovaj izveštaj je koliko pozitivan, toliko i negativan.

- Gen. Dinev je želeo da objasni neke tačke koje su izazvale zabrinutost kod nekih učesnika. Na
pitanje "ako je ovo igra zašto nas vrte na ražnju 2 godine", objasnio je da je igra demonstracija
namenjena proviziji 'članovi.

-Što se tiče glasa i intonacije tokom kontakta, general Dinev je naveo da je došlo do promjene kao
rezultat rada od 2 godine. U početku je glas bio nejasan, neodlučan, a vremenom je postepeno
postao glas kontaktera. .Postojala je razlika u pisanju - bez velikih slova, bez interpunkcije. Bilo je
izraza koje je trebalo objašnjavati pola sata.

Dr. Kaludijev: Ovo me podsjeća na Raikova. On je pacijentu predložio da crta kao Rembrandt, i s
vremenom je pacijent ušao u ulogu.

- Gospodin Strigačev je izrazio mišljenje, da nema sumnje u kompetentnost i poštenje cijele komisije.
Što se tiče kontakt osobe, - date informacije su ili nastale u njenom mozgu, ili su rezultat vanjske
akcije, - nema odgovora. Postoji li vanzemaljska civilizacija? - Da. Postoji trodimenzionalni plan u
kojem postoji vanzemaljska civilizacija.

- Dokaz za to je, prema rečima gospodina Strigačova, sve veći interes javnosti, kod nas i u
inostranstvu, poslednjih decenija - za vanredne pojave. Procenat ljudi koji veruju u takve pojave se
stalno povećava, a neki kažu da , i sami posjeduju ESP. Ovo zahtijeva pažljivo proučavanje takvih
pojava i pomno posmatranje onih sa takvim sposobnostima.

- Gospodin Tomov je izrazio sumnju u kompetentnost psihotroničke komisije, osim gospodina

Strigačeva. Tomov je rekao da tokom kontakta kontaktorka ne razume šta joj se dešava. Najveći deo
posla kontakt osobe je podsvesni, odnosno psihotronički. Postoji granica između svesnog i
podsvesnog. Neophodno je uključiti i druge osobe sa sličnim iskustvo u radu sa njom.

- Dr.Ivanov,izražava kategorički stav geološke grupe. Ocjenu radova koje je sprovelo Ministarstvo
odbrane u Caričini treba da urade osobe koje nisu učestvovale ni u jednoj fazi eksperimenta.
Učestvovali su dijelovi komisija. operacija od samog početka, pa samim tim procjenjuje sebe. G.
Tomov takođe smatra da su testovi g. Satamenova na kontaktiru dobri, ali on (Stamenov) ne može
dati nikakvu ocjenu slučaja.

- Gen. Dinev se slaže sa nalazima i stavovima svake radne grupe, ali smatra da se osnovni problem
ne dira. On kaže: "Ako metodički sumnjamo - nećemo ništa uspjeti. U svemu tome treba tražiti
racionalno jezgro priča."

- Mora se tražiti izvor informacija: ko je to? - Primati i davati informacije. Moramo tražiti saglasnost
komisije da pređemo u sljedeću fazu. Ne dijelim mišljenje da bih ocijenio nešto što nije jasno. - Šta se
postiže u drugim zemljama? - Tražim vremena da potražim druge specijaliste i nađem odgovor na
sve ove probleme.

- Mr.Daskalov: Koliko vam je vremena potrebno da predstavite plan-program aktivnosti. Jedna

sedmica je dovoljna?

- Gen. Dinev: Pokušaću da predstavim program do 23. oktobra.

- Gospodin Daskalov je rekao da će ovaj program biti razmatran od strane Ministarstva odbrane, o
čemu će se raspravljati na Visokom vojnom savetu, koje će doneti odluku o budućim aktivnostima.

- Razmotrena su sva pitanja, a sastanak je prekinut.

Sofija - 16. oktobar 1992. potpisao: K.Georgiev

– PISMO MINISTARSTVU ODBRANE

U pismu gospodinu Nikoli Daskalovu, zameniku ministra odbrane, prof. Dimitriju Ovčarovu, načelniku
Arheološkog instituta i muzeja, obaveštava da on i arheolozi neće učestvovati u slučaju Caričina,
zbog nedostatka materijala./

Priredio: Rade Stojkovic Misirac